Отзывы к 20 главе фанфика Vocare Prabia

Фолко Респект!!!!!!
надеюсь продолжение будет почаще
ато читая английскую версию плохо улавливаю смысл

=Наффаня= Ой, спасибо за новые главы.
Личный охранник? Они совсем с ума сошли! Равитие сюжета - просто отпад! И перевод тоже!

Linyty Уй, скорее дальше!!!! *хватает кусь, бежит читать*

‡Denya‡ хорощо! а этот Эванс - родственник Поттера?

Аноним Sorella огромный респект за проду, и отдельное спасибо за то что так относишся к ДУ приятно знать что я не одинок в этом)))

Аноним Охренительный фанфик. Просто отпадный.

Рилан На самом деле в фике очень не хватало персонажа, который имея вагон собственных проблем, был бы в состоянии помочь Гарри. И Джинни в этом случае далеко не самый худший вариант, так что не расстраивайтесь.
А вообще фанфик отличный, я всегда очень радуюсь продолжению перевода.

sorella Спасибо всем за отзывы! Прошу прощения за задержку с выкладыванием перевода. Надеюсь в ближайшее время все будет ))
P.S Если кто-нибудь желает взяться за благородную работу беты - напишите мне на мыло. Буду рада любой помощи.

--sorella

Аин Что ж, не плохо переведено. Хотя, замечу, могло быть и лучше - я заметила несколько моментов, которые мне не очень понравились. Они переведены так же прекрасно, как и все остальные, но ИМХО, иногда лучше что-нибудь изменить, чтобы по русски звучало лучше. Английский все-таки имеет свои собственные законы речи и составления предложений, которые часто вразрез идут с русскими правилами.
и Джинни - НЕ Мери-Сью. Мы просто видим ее совсем чуть-чуть и поэтому, не видим ее плохих сторон и нелепых ситуаций, в которых она наверняка бывала. Ты считаешь ее Мэри-Сьюшной просто потому, что не видишь ее скелетов в шкафу.
Жду продолжения!