|
|
|
 | |
Отзывы к 21 главе фанфика Bungle in the Jungle: Harry Potter’s AdventuresПерейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23Отзывы на весь фанфик
Аноним
2008-02-15 к главе 21
ШИКАРНООООО! Жаль Тучу и Коллинза, но рад за Билла. Жду проду =)
Ответ автора
2008-02-15
Будет))
Senary
2008-02-15 к главе 21
Даааа... Я безусловно счастлива от того, что Билл жив. Однако чувства схожи с Гарри. "...словно поменял одного друга на другого"."Он подскакивает – даже на своих раненых ногах – как мальчишка, напоминая тебе об умирающем от желания помочиться Роне." - когда Гарри выдает что-то подобное, прямо дурно становится.
Ответ автора
2008-02-15
Что могу сказать... Язык автора чрезвычайно откровенен, и порой, бывает, просто смотришь на фразу в ступоре - господи, как же это перевести))) Но берешь и переводишь, где-то чуть смягчая, чтобы читатель не падал в обморок, а где-то стараясь найти аналог. Хорошо, что не только нас с бетой шокирует - так и было задумано, наверное)))
Что бы такое сказать в защиту Гаррика... Он у нас подросток пока - может, вырастет и поумнеет?))
Аноним
2008-02-18 к главе 21
Это нечто прекрасное! Давно не читал столь продуманного произведения! Большое спасибо за уже опубликованное и очень надеюсь на скорое продолжение!!!
Ответ автора
2008-02-18
Пожалуйста)) Мы с бетой очень рады, что вам нравится. Что касается продолжения - завтра.
Аноним
2008-02-19 к главе 21
Привет! я раньше не писал, но читаю фик с самого начала его публикации. В начале декабря я смотрел оригенал и как я понял 23 глава будет последней(а жаль). Это самый лучший фик какой я только читал (это правда). Надеюсь будет продолжение. Может передашь пожилание автору насчет проды. Зарание спасибо!
Ответ автора
2008-02-20
Продолжение есть, но, правда, в процессе - пока что написано пять глав. Последнюю 23 главу я, скорее всего, выложу одновременно с первой главой сиквела. Пожалуйста))
|