|
|
|
 | |
Отзывы к 3 главе фанфика The Lie I've LivedПерейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25Отзывы на весь фанфик
Doom_spiro_spero
2010-02-10 к главе 3
Спасибо за новую главу)только долговато ждать(а на Поттере в форуме больше глав,или нет?..
Ответ автора
2010-02-12
Пока только на одну)
котмарио
2010-02-10 к главе 3
Потрясающий фанфик! Очень нестандартно и индивидуально! Подписалась, не раздумывая.Перевод простг супер. Язык немножко грубоват(в плане содержания), но сама история оправдывает.
Ответ автора
2010-02-12
Очень рада, что нравится)))
Helena Ravenclaw
2010-02-12 к главе 3
А я когда оригинал читала, про себя называла Гарри не ЭйчДжей, а ГейДжей. Звучит красивше, но и первый вариант тоже имеет право на существование. Спасибо за перевод. Ваша "коллега" Sanae.
Ответ автора
2010-02-12
Был вариант просто с калькой-аббревиатурой, ГД, и я долго колебалась, если честно. До сих пор не знаю, что лучше звучит...
Пожалуйста))
Поттер-слизеринец
2010-03-15 к главе 3
Спасибо за отличный перевод! А когда выложишь 4 главу?
Sidzuka
2010-03-31 к главе 3
О! Еще один великолепный фанфик в Вашем переводе! Красота! Спасибо.
Excubitor
2010-06-10 к главе 3
Устал ждать, когда Тэхи переведет это произведение и облажившись словарями и промтами решил прочесть его сам... Этот фик достоин быть в коллекции лучших произведений фанфикшиона, хоть я и понял его только процентов на 80. Тэхи не очень ответственно подошла к этому переводу, но я надеюсь, что кто-нибудь, когда нибудь закончит перевод. Спасибо Тэхи, за те 4-ре главы, которые были ею переведены, ведь без этого я бы не смог насладиться описанным здесь миром. По десятибальной шкале этому фику даю все одиннадцать балов. Рекомендую к прочтению...С Уважением, Ваш Excubitor!
Godric
2011-01-18 к главе 3
Отличный фанфик и отличный перевод, как и все, за что берутся Tahy и Охара. Жаль, проды давно нет. |