|
|
Отзывы к 31 главе фанфика Жертвы, предательства, любовь и глупость.Перейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33Отзывы на весь фанфик
Sayomina
2010-07-12 к главе 31
Спасибо громадное. Большего подарка, чем новая переведенная глава этого фика для меня просто нет.Какой сегодня замечательный день!..
селена крестон
2010-07-12 к главе 31
Спасибо!
Serinit
2010-07-12 к главе 31
Какой здесь чудесный Гарри!
Земляничк@
2010-07-12 к главе 31
Прикольненько))))Только ошибочек многовато, но это поправимо))) Спасибо Вам!!!
Irin.ka
2010-07-12 к главе 31
Честно говоря, мне очень нравится этот фанфик, да и к тому же ангст-это мой жанр. Приятный язык.Но у меня есть одно НО: как можно называть МАЛЬЧИКОМ семнадцатилетнего парня, который состоит в браке, уже не девственник, и к тому же успел родить? Ну просто мне это кажется уж слишком. Вот читаешь: мальчик сделал то-то, и думаешь: бедный Гарик, такое дитя, а Снейп-то, Снейп-педофил! Совратил бедное дитятко, да и обрюхатил заодно!
Ответ автора
2010-07-13
Авторское слово. Я только перевожу. Может, она считает его мальчиком... невинным хи-хи.
Wonderlissa
2010-07-12 к главе 31
Уже давно дочитала этот фик в оригинале, но с удовольствием перечитываю его на русском. Спасибо за новые главы, но есть пара замечаний:"Драко Малфой как зеркало Эрисет" Так как название зеркала должно нести смысловую нагрузку (при прочтении справа налево), советую заменить на Джедан или Еиналеж. Пропуски слов в предложениях: "Малфой чистейшую правду". "Если плачешь по-настоящему, в совсем не красиво". "Просто из-за возможности быть к рядом".
Ответ автора
2010-07-13
спасибо, исправлю. издержки производства.
|