|
|
Отзывы к 4 главе фанфика Наследник рода Блэк (продолжение)Перейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36Отзывы на весь фанфик
@sofi@
2010-04-21 к главе 4
Я думаю, дорогуша, что садизм понятие довольно распространенное...на самом интересном месте...Спасибо за главу, надеюсь прода выйдет очеееень быстро:)
селена крестон
2010-04-21 к главе 4
Спасибо!Перевод превосходен!
Виктор
2010-04-21 к главе 4
ну наконец милый орион назвал своё второе имя. я разрываюсь между томом и лезом тт
Lirina
2010-04-21 к главе 4
Хроший качественный перевод!!Спасибо вам за ваш труд!!
EvilTomato
2010-04-21 к главе 4
ОГО! Какой конец! Вау! Спасибо большое!Правда был такой большой промежуток, что я уже стала подзабывать нюансы. Мне почему-то помнится, что я считала, что Гарри-Орион быдет в итоге с Томом (уж не знаю как бы это получилось...), а сейчас получается, что его суженым-ряженым стал Лезандер? Честно говоря мне такой расклад больше нравится. Если Гарри сильнее Воландеморта, то зачем ему слабый партнер? Конечно, Лезандер лучше во всех отношениях))) Что-то я сама себя запутала... Спасибо еще раз! =)))
Ответ автора
2010-04-21
Спасибо за отзывы)EvilTomato ты не запуталась, там будет пейринг Орион/Том)но нельзя же исключать другие)на самом деле, там будет немного запутанно, кто с кем, но читать будет еще интересней. Как я уже говорила. Я считаю эти главы завязкой сюжета, но это, в принципе, ожидалось, так как всего в этой части 67 глав)
Microchiroptera
2010-04-21 к главе 4
Всем привет)))Очень рада,что вы читаете этот рассказ)))Теперь тапками можно кидаться и в меня)))Надеюсь, мы с Linaa не огорчим вас своим русским текстом)))
марисабель
2010-04-21 к главе 4
Замечательная глава, все красиво описано и наконец-то появилась романтика!!!
Jalina
2010-04-21 к главе 4
Глава очень хорошая, легко читается. Я рада, что Вы продолжили перевод, с каждой главой у Вас получается все лучше и лучше. Рада, что появилась бета)Буду ждать продолжения))
lealina
2010-04-21 к главе 4
Я в восторге! Один из любимейших фиков) Огромное спасибо переводчику, который взялся переводить это чудо!!!
YukiTok
2010-04-21 к главе 4
содержательная глава и НАКОНЕЦ-ТО он с лезандером! но глав через 2 все? завяли помидоры?спасибо огромное, за Ваш труд)))))))))))))) куда мы денимся! будем ждать!))))))))))))))
Астель
2010-04-22 к главе 4
проду!!!!!!!! Обожаю этот фик!!!!!!
yuki-07
2010-04-22 к главе 4
глава просто супер!!! большое спасибо за проду!
Волчонок
2010-04-22 к главе 4
Емаё!! На самом интересном месте!!!! Черти побрали!! Но мне только остается умолять автора о скором продолжении.:))
Ответ автора
2010-04-22
Спасибо, я рада, что качество перевода улучшилось..Я стараюсь!
Линия взаимоотношений с Лезандером не прервется, просто добавятся новые связи..Ох, как охото рассказать...Я когда читала получила море удовольствия) На счет новой главы...я попытаюсь выложить побыстрей, но у меня сейчас много времени занимает подготовка к соревнованиям, да и бета тоже занята часто. Но я надеюсь успеть в обещанный срок. Так что ждите)))
Mizuu
2010-04-22 к главе 4
А что мы можем думать? Уррряяяя прода!!!С нетерпением ожидаем следующей главы)))
Microchiroptera
2010-04-22 к главе 4
Jalina, бета появилась давно.....просто на сайте недавно зарегистрировалась:-[
к@ллиопа
2010-04-22 к главе 4
спасибо за проду)) отношения ориона с лезандером закономерны, да и кроме того нужно же ори набираться опыта?))) правда так хочется уже отношений между ори и томом.. но до этого еще так далеко! а когда встретятся том и ори впервые) сколько еще глав ждать? жду-не дождусь этой встречи!
Дессдемона
2010-04-23 к главе 4
По-моему ваш перевод восхитителен! Мне очень нравится. Хм... Из меня наверное никогда не получится критика ))) Слишком мягкий у меня характер... Пишите чаще, я не тороплю вас, но... вы же понимаете ))) Удачи.
Snitka
2010-04-23 к главе 4
Отличный перевод, восхитительная глава, но так нечестно! Она обрывается на самом интересном месте! Интересно же как отреагировал Лезандер на такое шокирующее признание. Теперь только бы не помереть от любопытства и дождаться проды)))
wild_mirror
2010-04-24 к главе 4
мрр, люблю эту главу. помню бешеный ажиотаж с которым ее читала. том великолепен
wild_mirror
2010-04-24 к главе 4
перевод сыроват, но мне самой в голову не приходит, можно ли было вытянуть лучше, сохраняя авторский стиль. самый главный вопрос: как вы будете переводить легендарное "my little serpent"? потому что тупо "змееныш" не передадут такого рокового значения как тот_самый_Змей_Искуситель, а это направление желательно должно быть сохранено (хе-хе)
Ответ автора
2010-04-28
Новая глава выйдет скорее всего завтра, но вы можете прочесть ее у меня на дневнике(правда она не беченная).
|