Отзывы к 5 главе фанфика Ступенька-ловушка

Спутница Переводчик, спасибо большое за эту главу. Она и правда немного задержалась, но я надеюсь, что следующие будут появляться быстрее. Спасибо вам за ваш труд. Желаю вам вдохновения и удачи в переводе новой главы.

Айлин ghjls! то есть, проды!

Nightwish Очень интересно!!!!

Мари Клер Прикольно как всегда! Главу, хоть и ждала долго, но все равно плохо о тебе не стала думать, так что жду новую главку! Молодчинка!

Аноним М-м.
"заштукатурил голову" - по отношению к волосам plaster еще обозначает "напомадить"
"указаниям первого попавшегося" - первого встречного/кого попало
"сверхестественно" - в этом контексте скорее "странно/нелепо"
"Это должно будет помочь закончить прения между факультетами, которого ты, по-видимому, страстно жаждешь" К какому существительному относится "которого"? Может, "чего ты так страстно жаждешь"

еще тапок: теорЕтически

В остальном очень мило.
Esperanca

Мудрая-wolf прикоооольно... так как писать отзыв, не имея возможности указать на какие-то ошибки бесполезно.... но всё ровно прикольно :) а можно мне ссылочку на оригинал? не сочтите оскорблением, просто люблю читать так... если можно, то отправьте мне на емейл. он есть в моей анкете. заранее БОЛЬШУЩЕЕ спасибо)

Princessa.LV Здравствуйте,Lady Veritas.
Очень надеюсь и желаю, чтобы больше таких проблем не было, было бы жалко не увидет продолжения в скором времени, так как фанфик очень даже хорош. Желаю успешного и легкого перевода.
Что касается преложений, то я, наверное, буду банальна, предполагая, что Гермиона немного помнется и скажет, что маглы, когда они сидят вдвоем, в тесноте, в темноте, делают так, чтобы и теснота, и темнота перестали быть важными: обнимаются, целуются... ну и далее, кому на что смелости хватит. :)

Аноним О просто класс!я так смеялась!!
и настроение так поднялось,СПАСИБО огромное и автору,и переводчику!!!!
Фик просто СУПЕР!!!)))

Lizok Хоть я уже и начиталась фиков с Драко и Гермионой в главных ролях, этот фик читаю до сих пор! Только просьба - пиши побыстрее!
С уважением, Лизбэт.

Сирена Блэк Это просто класс!!! Мне очень нравится! Жду новой главы! Мое предложение: ну конечно же чмок-чмок или что-то в этом роде! Жду!

Аноним КЛАСС!!!! Я над каждой главой ржу немогу остановиться...Жду продолжения...

Enny Malfoy Мне понравилось, только вот вопрос: почему Драко считает, что на велике катаются в трико? Он, что, в цирке бывал?

Аноним Ура!!!НоВаЯ глава!НО ПОЧЕМУ ТААААААК РЕДКО????ПРОДУ ЧАЩЕ!

Аноним Приклольный фик!!!!Пещи продолжение!!!Жду с нетерпением!!!

allinna а мне понравилось)