|
|
![]() | |
Отзывы к фанфику Если бы кошки могли плакать
Аноним
2006-10-26 к главе 1
Очень понравилось. Красиво!
Camilla
2006-10-26 к главе 1
Грустно... Честно говоря, я бы даже поставила ангст, а не драму... Сам по себе перевод - оч. хорош, побольше бы таких переводчиков) одна-единственная маленькая придирочка вот здесь вот: "Кошачьи усы прикоснулись к холодной коже, и она чуть вздрогнула, отдернув голову прочь". Получается так, что кожа "чуть вздрогнула, отдернув голову прочь" :)Успехов! И спасибо за качественный перевод!
Jean Sugui
2007-07-11 к главе 1
Кошки умеют плакать. Кошачьи слезы - одна из самых страшных вещей, которые я видела в жизни.
Аноним
2009-06-07 к главе 1
... |