Отзывы к фанфику Ты играешь с огнем, девочка

Аноним Это оччень классный фик!!!!!!!!Обязательно пиши проду!!!Я его уже прочитала на другом сайте,но не полностью на русском,пришлось самой переводить,С УДОВОЛЬСТВИЕМ почитаю еще раз,....пиши проду!!!=))))

Аноним Ой девочки, утешили. Спасибо вам большое, я уж думала - никогда не смогу дочитать фанфик. Вам за это орден полагается!

P.S. Можно я поставлю на forum.honeyduke.com в теме Драко/Гермиона ссылку на ваш перевод? Я там уже спрашивала, не знает ли кто-нибудь, не размещен ли оригинал где-нибудь в другом месте, но никто не знал. А наверняка многим интересно.

Kukusha Elle, конечно, ставь ссылку. Только и у меня возникла та же проблема: не работает ссылка на оригинал, которую я указала в заглавии, а у меня после того, как глюканул мой винчестер, стерлась вся инфа. Если у кого есть оригинал или кто-нить знает, где его взять - пожалуйста, пришлите на мыло enest@yandex.ru

HelenP интересно
хочу продолжения

Lady Ура. Ура! УРА!!! Как же я рада, что появилось продолжение этого потрясающего фика. Я весь Yahoo перерыла, нигде он не открывается. СПАСИБО!

Аноним Класс! Не могу дождаться следующего кусочка! По мне, лучше выкладывать маленькие кусочки, но почаще. Тогда каждый раз есть что-то новое.

Немного критики: почему у вас в тексте постоянно встречается "чУдно", с выделенной буквой У? Затем: может, не надо было переводить не знаю какое английское выражение как "пышные бедра"? А то создается впечатление какой-то Дженнифер Лопес в последней стадии беременности, и это-то у 16-летнего подростка! "Округлые бедра", по-моему, звучит лучше. Еще одно: я понимаю, что это - ляп автора, но: как Гермиона могла почувствовать, что Драко ПРИКАСАЕТСЯ к застежке ее лифчика, если только она не умеет еще и застежкой чувствовать? Я попробовала у меня: чтобы что-нибудь заметить, надо либо надавить на нее, либо потянуть за нее, либо залезть пальцем под лифчик. Пожалуйста, измените действие Малфоя на одно из этих.

Но, несмотря на это: фик замечательный, и перевод не уступает! Записывайте меня в свои фанаты!

Kukusha Elle, спасибо за критику! Учту на будущее. Согласна со всем, просто глаз уже замылился, вот и пропустила.

HelenP клааассно)))))))))
ооочень жду продолжения!!!

Strannaja У Рона опять во рту была ложка, и он проглотил, прежде чем ответить. клево! научишь?

Strannaja Здорово!

Аноним Очень нравится этот фик! Продолжай
переводить!

Strannaja ай как обыдно :)))

HelenP классненько)))
очень жду прододжения!

Tuzik И не стыдно тебе так людей мучить?!
Как всегда на самом интересном месте ... эх ...

HelenP а там был презерватив.........


ладно...это шутка

мне ооооооооооооочень нравится и я ооооооооооооооооооочень жду проды!

HelenP открывай конечно

а вот мучать не надо
мы, читатели, этого не любим!!

homs Всё хорошо, но проверь плиз свою первую главу! Похоже, ты там не до конца выложила всё. Ещё, хотела поинтересоваться, ты перевод уже закончила, тога же вы были на… кажется 14 главе или дальше?

Alenka_2 Самый лучший из фанфиков, который я читала продолжай в том же духе!!!

Аноним Может они пойдут вместе?... Или опять какой-нибудь бред...

HelenP убила бы такого как Люциус
а Драко чё, придурок? надо было хоть скорчить из себя героя...слабак

ну это порыв эмоций

интересно

Tuzik Люциус - зверь , а Нарцисса просто великолептна

жду проду

Натали-ЛуНатик Это самый прикольный фик который я читала.Обновляй понемножку,но часто.Он закончен (в оригинале)?
Жду,не дождусь проды....Выкладывай поскорей.

Kukusha Фик закончен. В нем 26 глав.

Бяка Как хорошо прочитать проду, в ранний понедельник! Ждем еще кусочек этой интересной истории.

HelenP интересно
интересно
очень жду продолжения

Танюшка Классно!!! Жду проды! :)

Dr Droom Круто!!!! Меня оооочень прет!!

Натали-ЛуНатик Прода супер..не зря стараешься!

Аноним Супер! Пиши проду!

Танюшка Жду проды!!!

Strannaja бедная :) головой об косяк это больно :) по себе знаю :))) меня правда не в спальню тащили. ПРОДУ!

Нефритовая принцесса Радуйся, что нечего, и пиши проду. =)

Tuzik *Делая очень важное лицо* Ну если мысленно представить всё выше сказанное то исходя из этого можно определнно точно сказать
Что покритиковать действительно нечего )))

Strannaja само собой заинтригованы... проду!

Dr Droom ООООчень заинтригованы.... И ООООООчень хочется проды....

Аноним Фик отличный, и перевод отличный! Только не испытывай нашего терпения, переводи скорей и выкладывай. Сил нет терпеть - чем же все это кончится?!

HelenP ага... это шел Косолапус...
хихик

Натали-ЛуНатик Cнйп или Гарри...

homs Пенси.

Strannaja дай угадаю. единорог вылез из под его кровати? что, нет? странно :) проду!!!

Cherry :) Гы... наверное Панси.. сейчас он начнет трусами отмахиваться.. *ржет*

Натали-ЛуНатик Гермиона или Люциус...

HelenP ооооооооооооооооооооооооопааааааааа

Alenka_2 Кто бы мог подумать, что общение с Малфоем доведет Гермиону до ТАКОГО! ПРИКОЛЬНО! Продолжай в ТОМ ЖЕ духе!

Letra С нетерпением жду новые главы. А Гермионе похоже надоело быть скромной девочкой. Рона случайно инфаркт не хватит от увиденного?

Натали-ЛуНатик Не зря ысе-таки переводишь.Да,профиссионализм Гермионы меня явно поразил.Но заниматься этим в библеотеке? Они б еще в коморке Филча попробовали...

merry_dancers Ага... ОЧЕНЬ похоже на тот фик, с которым я только что разделалась. И здесь опытная развратница Гермиона срывает с Драко трусы прямо в библиотеке. :))
ЗЫ: лучше б в коробочке и правда был презерватив :))

merry_dancers "Драко ласково поцеловал ее спину". Неохота оригинал искать, но если он там "kissed her back", так это просто "поцеловал в ответ", имхо, "ответил на поцелуй", если я еще не спятила.

Tuzik бедняга Рон ( Сегодня явно не его день))

Аноним А мне понравилось... Давай дальше...( Я требую продолжения банкета)

Аноним Прикольно, продолжай свой тяжкий струд, и спасибо тебе!

Аноним Если завтра не прочитаю продолжение, то умру от любопытства... Сжальтесь надо мною!!!
p.s.
Один из лучших фиков категории NC-17.

Kukusha Натали- ЛуНатик, Гермиона, конечно, стала весьма раскованной, но все же еще не извращенка (пока еще нет). )))))))))) Хотя идея интересная. Филчу, наверное, понравилось бы.

merry_dancers, а что за фик ты переводила? Дай ссылочку. Интересно.
Насчет "Драко ласково поцеловал ее спину" ты, наверное, права. Меня это место очень смущало в том смысле, как он так извернулся. Ну просто факир. ) А оказывается, он просто ее поцеловал в ответ. Что-то меня перемкнуло... Ну да ладно. Подскажи, пожалуйста, в какой главе этот ляп, я исправлю.

Кстати, не подскажешь, где в инете можно найти перевод сленговых выражений?

Lisa, умирать от любопытства не стоит. Я застряла на одной противной фразе, но все благополучно разрешилось.

Народ, читайте окончание 14-й главы, и узнаете, чем все кончилось.

Есть еще в запасе переведенный материальчик, так что буду скармливать вам понемножку еще примерно неделю. А вот потом.... Посмотрим. Времени мало, а на мне 9 контрольных, между прочим, висит, а сессия - она ведь, зараза, не за горами! Но я, конечно, постараюсь. ))))

Letra Какой ужас. Драки...Уф...Всё равно обожаю этот фик :-)

merry_dancers http://www.hogwartsnet.ru/fanf/ffshowfic.php?fid=1467
На, дорогая, наслаждайся :))
Про спину у тебя в 8 главе (как выкладывала, а не как они нумеруются в самом фике - что сказала, сама не поняла :)
Сленговые выражения есть в мультитране. Проще всего пользоваться вот этой ссылкой: http://www.transinter.ru/tools - все словари в одном флаконе.
Отдельно словарь сленга здесь: http://www.peevish.co.uk/slang/

Tuzik Страшные вещи в Хогвартсе происходят , очень страшные...

Strannaja бедняжка... как же ему больно наверное...

Аноним Вот вам и техоня Рончик.Даа,в тихом омуте черти водятся.А Драо то как жалко.Бедный...
Хоть бы Герм врезала Рону,да по кумполу и подсечку...Эх,мечты,мечты.
Молодец,классно переводишь...

Аноним Круто. Ты Молодец. Такой классный фанфик. Продолжай в том же духе.

Аноним Как кто-то уже написал, это самый ЛУЧШИЙ фик из категории NC17, это первый фик о, котором я оставляю отзыв. Я не знаю чем он так "цепляет", но это действительно стоящая вещь!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Аноним Cкрорее продолжения!Очень интересно!Жду не дождусь продолжения!!!

HelenP да уж... рыжики не отличаются особым умом

maryQ ПРОДУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Аноним Клёво!Я так рада что этот фик всё таки выложили!

HelenP Классно

merry_dancers Слушай, а ты нарочно так над автором глумишься? Руками живот обхватывает... наверное, съела что-нибудь? :)

Kukusha Ну, "глумишься" - это сильно сказано. Скорее, прикалываюсь. :) :) :) Ну надо же и переводчику получать немножко удовольствия (помимо самого процесса) :). Да простят мне читатели эту маленькую слабость, ну никак не могу удержаться! :) Иногда хочется добавить маааленькую такую ложечку дегтя в эту идиллическую бочку меда. :))) А иначе получится что-то вроде "согнулся-нагнулся-повернулся-улыбнулся".

А насчет живота и того, что она съела - интересное предположение, но, по-моему, она была занята немножко другим делом.... Ой! Кажется, я поняла, ЧТО ИМЕННО она съела. *смущенно краснеет по самые уши*. Слава Богу, милостивый автор опустил ЭТИ подробности. :)

А вот у меня другая версия. Зря они пренебрегли моим советом насчет презерватива... Последствия бывают разные... неожиданные... :)

Сразу предупреждаю читателей: это не спойлер, а лишь мои догадки! Я, как и вы, дорогие мои читатели, честно не знаю, что там будет дальше, потому что наперед не читаю принципиально, а то неинтересно переводить. Ну разве что в самый конец слазила... Но не скажу, чем кончится, хоть убейте! Придется всем, кто стоически выдержит этот марафон, ждать, когда я переведу до конца.

А завтра (скорее всего) я порадую вас еще одним небольшим кусочком.

merry_dancers А нафига им презервативы? У них же контрацептивные чары имеются. Интересно... мы тут с бетой в подпитии обсуждали - а есть ли заклинание, восстанавливающее девственность? В конце концов, решили, что Снейп, наверное, может сварить какое-нибудь зелье. А лучше клейстер. Или цемент.

Kukusha merry_dancers, та самая глава, когда они в первый раз... там все буквально по минутам расписано, и никаких чар там никто не применял, насколько я заметила. И зелья не пил, не говоря уж про презервативы... :) Потому-то я и вспомнила про последствия.
Что-то я очень сомневаюсь, что Снейп будет варить Гермионе такое зелье. :) Скорее уж действительно клейстер. Цемент - это уже садизм. :)))

merry_dancers Хахаха!!! А откуда ты знаешь, КОГДА именно надо эти чары накладывать? Может, она заранее их наложила. На всякий случай :)(зашла по дороге в аптеку купить что-нибудь к чаю)

Kukusha Да, с Гермионы станется, с ее-то маниакальной рассудительностью и предусмотрительностью... :) Только ты забываешь про законы сего жанра.

merry_dancers А, может, у нее спираль стоит. (во! выкрутилась) *показываю язык* Ой,нет... (сокрушенно). Она же у тебя девственница. Это у меня развратница. Да ну ее.

Вот, кстати, главная критика (хлебом не корми - дай покритиковать).
Почему я от этого фика раньше шарахалась? Ответ: название отпугивало.
Думала, там очередная уйня типа "Герми надело брелиянтовую деодему и кракодиловые шлепки на коблуке..."
Вы зачем из названия убрали дракона? Вот как у Арианы - "Пиршество Дракона". Ух... аж мороз по коже.
А тут какое-то у-тю-тю пальчиком. Не соображу, как красивее, но почему бы не оставить авторское "Игра с огнем Дракона", например. Коряво немножко, можно как-то поварьировать.

Kukusha Про "кракодиловые шлепки на коблуке" - супееер! Я чуть под стол не свалилась от смеха! Где ты такой перл вычитала?
А насчет названия - согласна с тобой на все 100. Название ужасно сопливое, но, увы (слава Богу! :) это не моя идея. Начинала переводить (первые пять глав) Анастасия, а я подключилась на 11 главе. Так что название было менять уже поздно. А что за "Пиршество дракона"? Почему не знаю?? :) Щас полезу в архив, пашукаю.

А насчет критики - побольше, побольше!!! :)

merry_dancers привет мне очень нравиться твой офигеный фиг толко пусть мофлой вконце на Герми женитса и Роньчика жалко пуст он тож на ней жениться а люуицис казел!!!!!!!! я тоже пишу фан-фиги ты наврно читала мой фикк Драко, веритос тольк оего украла какаято Косандра клер но я тебе по сикрету говорючто это мой фиек а каснадра простовыскачка!!!!!! а еще подскожи где можно скочать парнухи без ригистраци иесли че пиши мне на supergermi@mailru Буду джать с нитерпеним твоя навеки Гермиона де Морд

merry_dancers Гермиона села позади, а Гарри нежно обнял ее сзади. (Йес!5 баллов!)
Ну, что у нас еще плохого?...
Sympathy - сочувствие или сострадание, а не только симпатия.
Да, и panties - просто трусы, а не панталоны (байковые, с начесом... очень эротичное белье. Малфой как увидит, да сразу как набросится своим телом...)

Kukusha Дорогая Гермиона де Морд!!!!!!!!
БОООЛЬШУЩЕЕ тебе СПАСИБИЩЕ за такой интересный, содержательный и обстоятельный отзыв!!!!! Обязательно напишу автору, чтобы она переделала концовку, как ты хочешь. Она непременно прислушается, и Мофлой обязательно в конце на Гермионе женится, и на Роне женится, а может, еще на ком женится, и заживут они большой дружной шведской семьей. Я уверена, что LaFee обязательно последует твоим ценным рекомендациям!!! А что люциус казел!!!! - это я с тобой согласна, так их, драть, волков позорных, туды его в качель, воть. Как он нашего с тобой любимого Дракусечку посмел обидеть! Глаза выцарапаю ему! Пасть порву!!!
А Драко, веритас я читала. Думала, его Кассандра Клэр написала, только это, наверное, другая Кассандра была, а я именно твой читала (*к нам едет ревизор! ;)*)Очень понравился.
А порнуху бесплатную я прямо сейчас пойду искать и обязательно тебе пришлю. Там ТААААКОЕ все интересненькое! Обязательно расскажи своим подружкам по детскому саду!
Навеки твоя, Кукуша.

Kukusha Мерри, из какой главы ляпы? Не из восьмой ли? Что-то я не припомню, чтобы переводила что-либо про панталоны.

*Как представила, как Малфой набрасывается на тело в панталонах с начесом...* Гы.... Опять неконтролируемая истерика от смеха.:)

Танюшка Классно! Здорово! Жду проду!

HelenP рона с одной стороны можно понять..... но с другой...
кароче дело автора
мне нравится)))

Аноним Уау!!Пиши дальше!!!жду продолжения!!

merry_dancers Ясное дело, в восьмой.
"Через какое-то время ее панталончики уже болтались на щиколотках". Но там у тебя трусики тоже есть. Наверное, на ней и то, и то надето. Малфой то трусики снимет, то панталончики. То кальсончики.

Dr Droom Мне очень нравится! Скорее выкладывай проду!

Kukusha Мерри, ах опять эта нехорошая восьмая глава! Ну хоть бери и переводи ее заново! :) Каюсь, с оригиналом не сверяла, когда выкладывала. Просто вычитвывать ЭТО по 10-му разу нет сил. Ничего, вот скоро найду бету, и тогда... :))))))) Спасибо за замечания, а то у меня уже глаз явно замылился.

Спасибо всем, кто читает и оставляет отзывы :). Продолжение будет скоро.

Аноним Уряя! Как все у НИХ классно. Жду с нетерпением проды!

maryQ Круто!!!
Больше всего меня веселят твои коментарии...

HelenP эх...
*со слезами на глазах*
это было......так...мило

Аноним Присоеденяюсь к тебе...хмык...хмык..а-а-а-а-а-а-а!

Strannaja вот это любовь........
Kukushа будь другом, поделись валерьяночкой!.. :)

merry_dancers Я заучу эту главу наизусть. Чессслово!!!

"обитателем этой кровати являлся Драко"...(И давно он там обитал? occupant, что ли? тьфу, занимал кровать)
рожа его была всех оттенков радуги, "но, не считая этого, он выглядел как обычно"...
"присев на краешек его кровати...она без сил упала в кресло возле кровати" (каааак ПРЫГНЕТ!)
"голова еще глубже спряталась в сложенных руках"...(Честно попробовала повторить. Ни фига не получилось, чуть руки не вывихнула)
"Снова тонна кирпичей обрушилась Гермионе на грудь, вышибая воздух ее из груди"... (Не первая, значит, уже тонна. Каску надо на стройке одевать, блин...)
"выговорила Гермиона, замотав головой"...
"его челюсть отпала"...(Ты трижды неправа. Тут принято говорить "челуст познакомилось с полом", а то тебя не поймут)

Kukusha merry_dancer, ой, спасибочки! Значит, не умрет сей шедевр, а будет из уст в уста передаваться через поколения:))))))) Стараемся… *шаркает ножкой по полу, скромно потупив глазки*

«И давно он там обитал? occupant, что ли? тьфу, занимал кровать)» Натурально обитал! Оккупировал, мона сказать! :)

«рожа его была всех оттенков радуги, "но, не считая этого, он выглядел как обычно"...»
Ой, подумаешь, синячок такой малюсенький на пол-лица, ну, цвет слегка поменял со сливочно-молочно-кремового на сине-черно-фиолетовый - почти и не отличишь, ну, губа немножко припухла, так, что рот не открывается - а зачем его открывать? А в остальном - все, как обычно, все тот же Малфой, Драко Малфой - герой-любовник-борец-страдалец-красавец намбер ван! :)

"присев на краешек его кровати...она без сил упала в кресло возле кровати" (каааак ПРЫГНЕТ!)»
Ну что поделаешь, если события всего дня так навалились! Тут и не так запрыгаешь, лишь бы кирпичами не придавило! :) Только и гляди - уворачивайся.
(на всякий случай проверила в оригинале: ну натурально she collapsed into the chair set beside the bed. Я бы даже сказала «рухнула» или «свалилась», но сочла, что это перебор :))

"голова еще глубже спряталась в сложенных руках"...(Честно попробовала повторить. Ни фига не получилось, чуть руки не вывихнула)»
Скажи спасибо еще, что я не написала «ее голова похоронила себя дальше в ее руки» (это я ради прикола предложение запихнула в ПРОМТ), а то вот начала бы повторять за ней… :) :) :) Я бы прочла славный монолог на твоих похоронах :). Сама я уже давно не рискую повторять их телодвижения. Знаю, чревато нехорошими последствиями… Проверяла… :)))))

"Снова тонна кирпичей обрушилась Гермионе на грудь, вышибая воздух ее из груди"...
(Не первая, значит, уже тонна. Каску надо на стройке одевать, блин...)

Натурально, вторая! Я сначала подумала, что очепятка вышла, и надо было написать «словно». Ан нет! Первая тонна на нее обрушилась (вернее, навалилась), когда оба ее дружка закадычных сказали ей гудбай (типа «ты мне больше не подружка, ты мне больше не дружок, не играй в мои игрушки и не писай в мой горшок»). Попробовала представить, на что стала похожа ее грудь после второй тонны - мне натурально поплохело. :)
Народ, прикиньте, и после всего этого они еще и целоваться могли! :))))))))))

"выговорила Гермиона, замотав головой"...
А что, знаешь, какой интересный звук получается? :)))))) А если бы она этой самой головой не мотала (как я ей велела), а shaking (как автор предписал), из ее рта доносилось бы что-то типа «буль-буль». :) Во всяком случае, у меня получилось нечто подобно (*это я провела небольшой следственный эксперимент*).

"его челюсть отпала"...(Ты трижды неправа. Тут принято говорить "челуст познакомилось с полом", а то тебя не поймут)»

Вот тут я с тобой согласна. Мне тоже на ум пришла эта знаменательная фраза, и еще много других хороших цитат оттуда же. :) Ну не фик, а просто сборник «Жемчужины мысли». :)

Ну ничего. Фик-то длинный… Еще успеем все остальные фразы применить типа «О чаевых небеспокойтесь я дам!»

Kukusha Народ, всем спасибо за отзывы!

Strannaja, черта с два поделюсь! Мне она самой нужна, чтобы успокоить истеричный смех после прочтения отзывов *некоторых товарищей*, а также отдельных фиков - шедевров народного творчества. :)

merry_dancers shaking - можно сказать и "покачала головой", необязательно ей мотать, трясти, крутить и т.д. "Помотала" на худой конец. Но можно сделать все сразу, если хочется.

И я не против того, чтобы она в кресле валялась, меня просто последовательность действий несколько удивила. То она на краешке кровати сидит, а потом вдруг оттуда в прыжке бросает свое тело в кресло. Горизонтально.

Драко мне напомнил одного персонажа из "Швейка". Тому гранатой оторвало ногу, а он все шел вперед, потом взрывом оторвало руку - пофигу, опирается на палку и ковыляет дальше, потом ему башку снесло, но голова катилась по земле и выкрикивала ругательства в адрес врага.
Этот такой же стойкий оловянный солдатик. Ребро болит - фигня, спина заболела - подумаешь...
Красавец. С синей рожей.

Аноним Ох как же это здорово!!!А этот Рон меня бесит своим непониманием!!!Ну если у него список эмоций как у чайной ложки,то у других людей НЕТ!!!Пиши дальше ведь это так красиво и прекрасно!!!!!Твой волчица

Kukusha merry_dancers, большое спасибо за тапки, все поправлю.

"То она на краешке кровати сидит, а потом вдруг оттуда в прыжке бросает свое тело в кресло. Горизонтально."
Ага, уже представила себе, как она на лету впечаталась носом в спинку кресла... Гы-гы.

Насчет Швейка - ха! То ли еще будет... :)

Бету я уже нашла, вот отошлю ей - она поправит, и все будет, я надеюсь, гораздо лучше, чем щас. :)

**все время забываю ставить твой ник во множественное число. Sorry**

Dr Droom А побыстрее проду можно? Каникулы все таки, а ее все нет и нет...
P.S. Очень крутой фанфик, ну просто очень!

merry_dancers Продолжаю понемножку читать:
"Он был так близко, что видел, как это место покрылось гусиной кожей, так близко, что он чувствовал ее в своих жилах. "
Чего-чего он почувствовал? Разъясните, пожалуйста. Кожу в жилах?

Аноним Мерре, *сокрушенно вздыхает* опять эта восьмая глава! Нет, точно надо было ее перперевести! :) Вот что имелось в виду - не знаю, надо слазить скачать оригинал и посмотреть. Я так поняла, что он каким-то образом чувствовал ее [Гермиону]в своих жилах, но не звучит как-то. Дамс...

Танюшка Здорово!!! Оч жду проду!

Аноним Где прода то?Так интересно,а проды нет!!!Скорее проды!!!Не было ее с 03,11,04!

merry_dancers (прЕглаживая АПтягивающий фиАлетАвый топик и пАчесывая прАколАтый пупок)
Хочу заметить, что мы с тобой занимаемся не фикрайтерством, а фиг-трансляйтерством.
И вообще...

СУПЕРПРОДУПЛЫЙЗЧЕТАКОЕЯНЕПОНЕЛАБЫРАПРОДКУВСЕЯПРОДУНЕЖДУ!!!!!!

ой... надо температурку измерить...

"- Доктор Борменталь, не читайте на Хоге фиков про Гермиону с Малфоем.
- Дык больше нигде и нету.
- Значит, нигде и не читайте."

Аноним Не стыдно? Проды не было уже неделю!!!!!

Аноним Мерри, :))))))) Как всегда, спасибо за юмор после рабочего дня.
Насчет искусства фикрайтерства я имела в виду немножно другое, а именно то, что через тебя я познакомилась с творениями авторов, фики которых причисляю к тому самому высокому искусству.

Аноним, а вот стыдить меня не надо.
У меня сейчас нет времени, так что как только - так сразу.

Аноним Мерри, :))))))) Как всегда, спасибо за юмор после рабочего дня.
Насчет искусства фикрайтерства я имела в виду немножно другое, а именно то, что через тебя я познакомилась с творениями авторов, фики которых причисляю к тому самому высокому искусству.

Аноним, а вот стыдить меня не надо.
У меня сейчас нет времени, так что как только - так сразу.

maryQ Пиши скорее проду!!!!!!!!
Сколько можно томить верных читателей???

merry_dancers увожмаемоя кукша!!!!!!!!!!!!!!1 я чесно непонела ЯСНО пачемув фикке нет Вол-де- мродаа ЯСНомне сказали что герм его дочька а тут его нет непонела
а мой фике назваеться "моя мама воллдь Морда ,там ,,гермеона ана черны ймаг и ее мама внучька ссалозара с лезерина
а Лили птотер ее падружка джеемс потеер тож черныи магг они знаит закленанеи авдада Кедрава
прочетай и низа буть одзовы а то я обжуиусь!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
твоя Глючетай нихерахудиновна ксати моя кличька "белая гарячка" (так меня зову дрёзья)

Аноним не поняла... :(((((
ГОНИТЕ ПРОДУ БЫСССТРРРО!!!!!!!!

Аноним Это не честно! Я так долго читала этот фик!!! Он такой классный!!!!!А вы проду уже вооо как долго не пишите!!!!!!!!! Одно время(1,2,3.11)Вы писали почти каждый день!!! А сейчас? Что случилось то??? Вы уехали????? Я жажду проды!!!!!!!!!!:((((((

Sharline Красотищя!!! Почаще бы так писали, а в особенности переводили!!! Я просто в востооге!!! Но, поначалу главы были большие, а теперь все меньше и меньше! А марку кто держать будет?? А в остальном просто СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР! Мне так охота увидеть продлолжение, что ты даже не представляешь!!! ПРОДЫ ОТ ПЕРЕВОДЧИКА!!!!ПРОДЫ ОТ ПЕРЕВОДЧИКА!!!!ПРОДЫ ОТ ПЕРЕВОДЧИКА!!!!ПРОДЫ ОТ ПЕРЕВОДЧИКА!!!!ПРОДЫ ОТ ПЕРЕВОДЧИКА!!!!ПРОДЫ ОТ ПЕРЕВОДЧИКА!!!!ПРОДЫ ОТ ПЕРЕВОДЧИКА!!!!ПРОДЫ ОТ ПЕРЕВОДЧИКА!!!!ПРОДЫ ОТ ПЕРЕВОДЧИКА!!!!ПРОДЫ ОТ ПЕРЕВОДЧИКА!!!!ПРОДЫ ОТ ПЕРЕВОДЧИКА!!!!ПРОДЫ ОТ ПЕРЕВОДЧИКА!!!!ПРОДЫ ОТ ПЕРЕВОДЧИКА!!!!ПРОДЫ ОТ ПЕРЕВОДЧИКА!!!!ПРОДЫ ОТ ПЕРЕВОДЧИКА!!!!ПРОДЫ ОТ ПЕРЕВОДЧИКА!!!! Твоя Шарлин.

Аноним Народ, фик я не бросила. Перевожу, когда есть время. На настоящий момент - полглавы, но еще до конца не отбечено, так что наберитесь терпения.

merry_dancers привет кукукшуша!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ё1!!
я прачитала этот Фан-ффик СУПЕР!!!!!!!!!!!!КЛЕВОТАК!!!!!!!!!!!!!!!!очинь интиресно особенно, там гдеМалффоллой лижит в бальницы даже зоплакалаю А ты взомен прочеттай мой фик «В ване с врогом» он тоже клевыйтам Герм утром идет вдушь а там моллфой моеться так крута а что патом я не скажу ато неинтнересна будетю а ретинг я паставила нц25, но мне сказали чтотакгого небываит чо правда????????????!!!!!!!!!!!!!!! Еще я люблю тома флетона денаредклифа и рина групертра я им пашлю фотку вкупалнике они влюбются и будут самной дружыть я вопщето красиваяб и ноги длинные особено левая!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Пешите мне все фанаты фабрики звезт и тома фелетона я атвечу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
yalubludrako@yandexru Танюшке Млафлой

Dr Droom Последний раз рпода была 26 дней назад. Может у меня со счетом плохо?

merry_dancers Уважаемая Kukusha!
Меня, как практикующего сексопатологоанатома, чрезвычайно заинтересовал Ваш перевод «Ты играешь с огнем, девочка». Не касаясь несомненной художественной ценности данного произведения, хотелось бы рассмотреть его с точки зрения теории психоанализа и новейших разработок в области сексопатологии.

Согласно психоанализу, все новое и неизведанное вызывает у человека опасения за свое здоровье. А процедура дефлорирования, по словам Фрейда, - это квинтэссенция новых начинаний. Естественно, что "первопроходцу" она внушает определенный страх. Именно поэтому Д. Малфой отвергает приставания Г. Грейнджер в астрономической башне: «Однако, его улыбка дрогнула, когда Гермиона обернула свою ногу вокруг его, придвинувшись к нему бедрами… Он положил руку на ее колено и мягко убрал ее ногу.»
По мнению Фрейда, в представителях сильного пола говорит подсознательная боязнь быть кастрированным за "неправильное" поведение. Еще несколько цитат для примера: «она начала двигать своей рукой, постепенно увеличив давление… Он снова застонал, но на этот раз это должно было означать, что он протестовал против чего-то». Этим бессильным протестом автор особо подчеркивает страх и опасение главного героя за целость и невредимость своего мужского достоинства.
Не будем подробно останавливаться на описании приемов петтинга, используемых героями, отметим лишь, что данная практика, несомненно, способствовала сексуальному развитию и "образованию" героев, подготавливая почву для первого в их жизни полового акта.

merry_dancers В 17 лет у подростков заканчивается период полового созревания, тогда же происходит процесс соединения молодых людей в разно- и однополые пары. В этом возрасте мужчина физически созрел и способен испытывать нормальные сексуальные ощущения, а женщина еще только приступает к своему "любовному образованию". Поэтому, партнер обязан настойчиво развивать ее сексуальную чувствительность, переходя от одной стадии ласк к другой: от самых робких вначале до все более интимных. Что, собственно, мы и наблюдаем на примере поведения Д.Малфоя после квиддичного матча:
«… Его твердая грудь придавила ее груди… он застонал прямо ей в ухо… он продолжил массировать ее грудь языком, пока она не начала извиваться… повернул свою кисть так, чтобы снова погладить ее шишечку… его голова оказалась в ловушке между ее ног… Он слышал, как она задохнулась… но его это не сильно обеспокоило…»
Автор с большой реалистичностью описывает сам процесс дефлорации (см. гл. 10, часть3), снабжая повествование многочисленными подробностями. Попробуем сопоставить поведение главного героя с действиями «грамотного дефлоратора», согласно теории, описанной в западной литературе. Итак…
1. Половой акт с девственницей можно начинать только после длительной прелюдии.
«…уделил достаточно внимания ее груди … он не спешил, стягивая трусики… Одарив обе ноги равным вниманием …и т.д.»
2. Во время любовных ласк осторожно раздвиньте девственную плеву пальцем - это облегчит "операцию".
«…скользнул двумя пальцами в ее нутро…»
3. Входите в партнершу быстрым, уверенным толчком. "…осторожно качнул бедрами, частично войдя в нее…"
4. Говорите девушке что-нибудь ласковое, приятное.
«…- Ты - великолепна... само совершенство... - еле слышно прошептал он ей в ушко. – Ты – такая красивая, Гермиона... такая прекрасная...«
5. Действуйте очень уверенно и решительно.
«…он начал раскачивать бедрами... стал стонать, тяжело дыша… уронил голову ей на плечо…»
6. Выполнив свою "миссию", обнимите подругу, приласкайте, говорите ей нежные слова.
«…когда Гермиона засыпала, Драко наклонился и прошептал ей на ушко: «Ты разрушила все созданные мною стены и преграды...» - он нежно провел рукой вдоль ее ключицы … поцеловал ее в щеку и, лежа рядом с ней, уснул»
7. Мудрый шаг - сразу же после знаменательного события устроить праздничный ужин в постели.
(А вот этого наши герои как раз и не сделали.)

Список литературы:
1. А. Дамблдор «Формирование сексуальной ориентации у подростков, обучающихся в учебных заведениях закрытого типа».
2. М. Уизли «Недостатки календарного метода предохранения от нежелательной беременности».
3. В. де Морт «Описание процедуры дефлорации в работах современных психоаналитиков»
В заключение хочу уверить Вас, что если когда-либо Вам потребуется консультация специалиста — в нашей клинике Вас всегда будут ждать с распростертыми объятиями. Ждем Вас по адресу: б-ца св. Мунго, отделение параноидальной психотерапии и ритуальных услуг, каб. 13, профессор парапсихологии и оккультных наук, д-р Борменталь Терентий Петрович.
Прием: пн, ср, пт с 9 до 18 ч (при себе иметь клеенку и белые тапочки). Возможен вызов на дом.
В нашей клинике также оказываются следующие услуги:
декоративно-прикладная лоботомия,
организация спиритических сеансов (индивидуально и в группе, посетившим 10 сеансов – 11-й бесплатно),
введение в запой (за счет клиента),
изготовление Многоссущного зелья с учетом пожеланий заказчика (скидки от 5 л).

HelenP =) интересно

merry_dancers Я извиняюсь... Только я тут скорее не бета, а подсказчик.
Потому как конечный продукт на наличие корявостей и ашипок не проверяла :))
Так что - отказываюсь ото всего!

Аноним Ну наконец-то появилась прода! Спасибо огромное за перевод. Очень нравится этот фанфик. Молодцы!!!

Dr Droom Ну на конец-то!!!

Kukusha merry_dancer
Ладно, обзовем тебя советчиком. :)

Аноним ЧЁ так долго не было проды!Я обожаю этот фик

Аноним Урааааа!!! НАКОНЕЦ-ТО ПРОООДААА!! Я ТЯ абажаюююююю.

merry_dancers Всегда пажалста!

Аноним Наконец- то прода!!!!Мне очень понравилось!!!Оч жду продолжения!!!!!Я очень ждала и наконец дождалась!!!!!Жду продолжения!!!!!

Аноним мне очень нравится!!!!!!!!!
Продожение Плииз!!!!!!!!!!!!!!!!!

Аноним Требую продолжение. Но не фанфика, а обмена любезностями с merry dancers в отзывах. Вы меня развеселили в разгар сессии, девушки! (извиняюсь за чтение чужой переписки, но удержаться не смогла)

MARISHA ну ты и позорница. уже два месяца нет проды. и не надо оправдываться, что у тебя нет времени.
ну пожалуйста, выложи хоть маленький кусочек. плиииз!

Аноним Народ, новая глава уже переведена, так что сильно не переживайте, вот отбетится - и выложу. Глава бооооольшая - море удовольствия! ;)

Аноним неплохо! я то думала такие короткие главы стали,а тут ты вновь вернула им свои былые размеры))))!Молодец,продолжай в том же духе!!!!

Аноним Отзыв (дубль два - меня удалили!)
Читаю ради комментариев переводчика и беты. После вчерашнего прочтения тоже извела полпузырька валерьянки, так как истерический смех в два ночи...
Так держать, девушки.

HelenP читала и вправду ради комментариев беты и переводчицы
розовые сопли и шоколадки
в восторге от вашей силы воли, перевести и отбетить такое

Kukusha Spy, Esperanca, спасибо. :)
А я, признаться, думала, что за "неромантичные" комменты меня забьют тапками злобные поклонницы ГП/ДМ :)).

merry_dancers Spy, Esperanca - благодарю.
Было тяжело, но мы все-таки справились. Правда, к концу перевода то и дело вскидывали брови и ухмылялись.
Следующая глава, по словам Кукуши, будет еще противнее. *запасаясь пакетиками*

Аноним Kukusha, а при чем тут "поклонницы ГП/ДМ"? Оговорка по Фрейду, что ли?
Мне и раньше больше оригинала нравились бесподобные комментарии merry_dancers в отзывах.
Удачи и дальше на сём нелегком поприще.

Аноним Spy, тогда вам, возможно, будет интересно почитать фик merry_dancers "Может, это просто SOS" и мои "лирические размышления на тему прочитанного" (в оДзОвах :)). Мы с merry славно повеселились. Я - когда писала, она - когда читала :))).
http://www.hogwartsnet.ru/fanf/ffshowfic.php?fid=3236
Esperanca, наверное, уже читала.
Также есть один фик, который переводит monokeneco: http://www.hogwartsnet.ru/fanf/ffshowfic.php?fid=1069.
Комменты переводчиков - тоже нечто :)

MARISHA кстати правда примечаний СЛИШКОМ много. Такой романтичный фанфик, а тут такое насмехательство. кошмар

Аноним MARISHA, простите уж нас, грешных :). Просто я - очень злая и неромантичная переводчица, а бета - та еще хуже. Так и норовит в самом романтичном месте какую-нить гадость написать. Знаем, что мы плохие, но мы усиленно лечимся. :)

Аноним И не вздумайте! (лечиться)
Золотые мои, да без вас Хог вконец утонет в розовых соплях и безграмотности...
Кстати, merry, вы больше не заходили в ШИДЭВР "Как все переменилось или жестокие игры в Хогвартсе"? Оно ж обновляется постоянно!! А я два раза высказалась и из принципа больше не захожу, а то перейдем с данным "автором" на взаимный мат...
А может он уже перешел после моего второго послания...

Аноним хи, согласнаи с бетои и с преводчиком =))))))))))))))

Каина Я знаю, это глупо, но я не нашла 5-ой главы.....

Аноним Каина
Начало (главы 1-5):http://www.hogwartsnet.ru/fanf/ffshowfic.php?fid=42

Аноним ну наконец-то долгожданное продолжение!! уррааааа!

Kaskader_Sweety Ух ты ж!!!!!! Супер!!!!!!! :)))))))
Жду не дождусь продолжения!!!!!!
Очень интересно!!!!!!!!!!!!!!!!!
так держатЬ!!!!! ;))))))

LUK Крутой фанфик, на мой взгляд один из лучших, продолжай в том же духе.

Аноним ААА, это просто просто просто нет слов!! супер!!! я хочу продолжения!!!!!

Аноним Прикольненько!!!!!!
Мне очнь понравился фик ,но я где-то слышала что он плохо заканчивается.
Есле так то нельзя ли изменить конец на хороший?

nura ну когда же продолжение?а? сууууууууууууууууууууууууууууупер!!!!!!!!!

fentezi Это мой любимый фик....... жаль что проба так редко......

Аноним знаю, это сверхбесчеловечно требовать от человека переводить что-то во время сесии!!! и я не буду больше.
Но только на время сессии!))))

восхитительно, Анастасия, как всегда восхитительно!

Lia СУУУУУУУУУУПЕРРРРРРРРРРРР! Я тобой горжусь! (знаю, я наглая! :))

anney Фик офигенныЙ!с нетерпением ждём проду!!!!

Тенар Малфой еще наглее, чем обычно. Мозги Гермионы куда-то испарились, и она превратилась в этакую наивную дурочку.
Сюжет завораживает! Так интересно, что прям хочется требовать и требовать продолжения!!! :):)

Аноним Малфой - разратник. Флинт - тем более. О Гермионе я уже ничего не говорю. Панси - отдельный разговор. Бедный, несчастный Гарри - самый безобитный член этого пошлого общества.

Тенар А прода когда будет???

camefromhell Ну когда будет продолжение?

всегда твоя Cначала я думала что это очередная банальная нелепица ДМ+ГГ но сейчас я поняла что фик очень хороший правда начало было банальное ну а щас все клево стало

Аноним а когда будет прода?

Аноним Каждый день захожу на этот сайт с надеждлй на продолжения и вижу... ничего не вижу :(
Ну когда же наконец оно будет?????

Lia Я ща умру.... Это - моя Библия! :0 :) :) :) такая вещь - это суперра, мне до ты далеко - *ПРОДАПРОДАПРОДАПРОДАПРОДАПРОДАПРОДА* - плакат! :)

Аноним Класс!!!! У тебя вышло просто СУПЕР!!!!!!!!!!! Жду продолжения!!!!

Marie Как Гермиона Драко обольщала. Ммм... Давайте уже полностью его!!!!

Nensi Эх, здорово до ужаса! И красиво.Это один из моих самых любимых фиков, вот бы и мне так же.Поскорее бы прода, а то прям сердце кровью обливается, когда смотрю на него, и не вижу обновлений.

Аноним Фик прелесть! Мне оч-чень нравится. последняя глава просто лакомый кусочек! Но хочется ещё, и желательно побольше!
Спасибо переводчику!

Аноним Люди, кто-нибудь знает где можно найти оригинал??? Плиз дайте ссылку.
Заранее спасибо :)

Lia Люди..... Если в 3 ближайших дня я не увижу проды... Вы меня, наверное, больше не увидите в живых... Стану несчастным призраком...

Bega Супер классный фик!!! Но когда же прода будет???

Артина Мне не очень нравится точка зрения Драко, что все женщини глупы, наивны... или что-то в этом роде, а так ничё... интересно... вообщем мне понравилось;)

Ленуся Супер фан-фик,хочу продолжение и как можно быстрее!не мучайте людей,особенно МЕНЯ!!!!!!!!!

Evachka Нет, ну где же прода?

Аноним Почему фанфик не соответствует заявленому рейтингу, или ты всё таки собираешься сжалится над нами и написать продолжение?

Lady Супер! Классика жанра. Я люблю классику...

Kaena Фанфик - супер!!!!!! Как еще его описать просто не нахожу слов! Жалко только, что проды уже очень давно нет...
А оно (продолжение) вообще-то бедет? Очень хотелось бы узнать что и как будет дальше...

Аноним ПлиииииииииииизЗЗ, пиши продУУУУУУУУУУУУУ!!

Ли Классный фик! А где прода?

Аноним что то я все читаю и замечаю что все кусают губы,прикусывают
,Сколько можно!!!мне конечно пока все нравиться,кроме этого!!!

Strange Cat Проды! Проды! Ты на форуме говорила что 5 перевела! Где она???

Мышка Проду! оччень впечатляет!

Lady Уважаемые члены коллектива переводчиков, не могли бы вы быть так любезны и сообщить ссылку на оригинал сего великолепного творения? Заранее благодарна.

Аноним Вот ссылка на оригинал: http://www.schnoogle.com/authorLinks/LaFeeMechante/Playing_With_A_Dragons_Fire/ Также у меня есть переведенные 13 глав сего творения, и половину 15-й я перевела. Как будет время - выложу.

Аноним ПРОДУ!!!!!!!!!!!!

Чарли мне очень нравитсья весь фик и ососбенно последняя глава - с нетерпением жду проды !

Аноним Я хочу проду!! Но видемо я зря потрачу время если буду ждать- ведь последний раз обновлялось аж 16.01.04 !!!

Kukusha если кого интересует продолжение, то оно имеет место быть вот здесь:http://www.hogwartsnet.ru/fanf/ffshowfic.php?fid=1622

Lili Potter Пожайлусто продуууууукууууу!!!!

Аноним Круто!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Аноним Рада, что хоть в каком-то фанфике Малфой не предстает в образе живодера-извращенца! И пара ГермиДрако здесь не такая слезливая и претендующая на великую любовь... Понравилось!

Аноним Прикольно глава заканчивается. Я вообще-то скачиваю фанфики, а не читаю с Нета, подруги настаивают, чтоб брать у меня потом. Так вот я скачиваю и так бездумно читаю окончание 25 главы (думая при этом, что фик закончен)! Как я все-таки рада, что он в работе!!!

Kukusha Большая просьба ко всем: если заметите, что главы перепутались или что-то пропало, сообщите мне на мыло enest@yandex.ru

Kukusha Народ, не переживайте раньше времени, до конца еще восемь глав. :)

Стервёнок Народ с транспарантами под окнами переводчицы и беты: ПРОДУ! ПРОДУ! ПРОДУ в народы! Гермидрак в массы! Пиар обЭспечим. Люция на кол, гем и драко поженить. ПРООООООООООООООДУ!!!!

Аноним Когда прода будет? А так фанфик клевый!!!

Аноним скорее пишите продолжение!!!!!!!!!

Аноним ребятки......я не могу понять фанфик закончится хеппиэндом или нет?

Стервёнок ПРОООООДУ!!!!! сколько уже небыло проды??? ДОООЛГО!!! хочу проооооду! а ГЕРМИОНА РОДИТ МАЛЬЧИКА ИЛИ ДЕВОЧКУ? Поступил заказ на мальчика."=) толпа кричит : прооооооду!

Resurrectra заметила очепятку.

>> Оба мальчика снова театрально замяукалА

Все бы хорошо, но почему Букля-то? Неужели тебе нравится Росменовский перевод? Ведь Ядвига - это святая, покровительница сирот, именно поэтому Гарри так назвал свою сову. В каком-то роде она стала первым членом его новой семьи =)))) Литвинову и Ко - НА МЫЛО! А лучше - Ф БАБРУЙСК, жывотныи! =)))

Читаю дальше. Наверное, каждую главу буду комментить. Меня прееееет! нравицца! гермидраки не читала года два...

Resurrectra ужасно не нравится мне, что Джинни тут такая дура. надо пойти и настучать автору сковородкой по лицу, чтоб оно стало плоским!!! аргггхх

Resurrectra >> неизбежно открывала - исправь на открывалО.

>> Ты... э-э-э... я..» - скобочку убери. Очепятнулась.

>> медведьма - Я ПЛАКАЛЪ =)))))
может, медимаг? или даже медимагичка? Вот Сапковский в Ведьмаке вовсю использовал термин "магичка", и даже без ироничного смысла.

На этом придирки заканчиваются. Сорри, просто хотца, чтобы было идеально. Или хотя бы очень хорошо. Отменно переводишь, молодца.

Аноним ну наверное не стоит придираться... эротические сцены действительно трудно переводить, но все же малость покоробило слово "панталончики" и я не поняла насчет "обхватив рукой планку"

а в остальном... я даже возбудилась *делает невинные глаза*

Resurrectra на lib.ru есть РиДж в переводе Пастернака. Там вообще много чего есть =))))
Это на будущее.

Resurrectra презерватив!!!!!!

это единственное, что пришло в мою дурную пошлую голову =)

Resurrectra Блин, какая ж я предсказуемая.
Ужас просто.
Впрочем, я главу еще не прочла. Уже чувствую, что меня ждет. Нервно покусываю губы...

Resurrectra Шикарная глава. Просто шикарная. И как написано, и как переведено.
Меня до костей пробрало.
Ух...

Resurrectra грустно все это...

Resurrectra А я вот носила скобки. Вернее, брекеты. Которые на каждый зуб прикрепляются и соединяются одной металлической проволокой, которую врач раз в пару недель утягивает. Представь, что тебе вытягивают из десны сразу все зубы - ощущения после подтягивания проволоки такие.
Ужасно.
Так что хорошо, что ни один из героев ГП их не носил. Озверели бы =)))

Resurrectra "А эта Панси маленькая тварь
На шею вешается мне
Но я хочу вступить в ГАВНЭ
К любимой Гермионе чтоб быть ближе"
=)

Чего-то вспомнился мне отрывок из стишка из моего первого фанфика =)

Чувствую, назревает интрига.

Resurrectra НЕЕЕЕТ!!! НЕТ, ТОЛЬКО НЕ ЭТО!!!!!! =(((

Resurrectra А знаешь, в принципе Рон прав...

Resurrectra я заплакала. правда.

Resurrectra О БОЖЕ! О МАЙН ГОТ! Чарли! Любовь моя!!!
извини=)))

Resurrectra слушайте, ну вот зачем вы так издеваетесь? =) может, читатель хотел проникнуться сопливо-розовым духом главы. а вы с вашими комментариями все испортили. я тут просто хрюкаю от смеха.

Аноним эй... а дальше?!!!!
открыла страницу оригинала - там вообще такой истории нет. я сейчас разревусь!

Аноним Интересно, как это творчество называть???
Нет, это замечательный рассказ, но если смотреть (на) в корень, то это должна быть сказка. Больше всего я не понимаю что я должен делать во время чтения - плакать или еще что-то.

HelenP Что-то напоминает Страсть ненависти и любви. ИМХО
А вообще молодцы, хороший перевод... Но вот сюжет...уж слишком .....сопливый....
Даже абсолютно не жалко Герми..как-то...... читаю и закатываю глаза... Как-то нэ очень. Но это чистое ИМХО

Аноним Я даже расплакалась... Очень грустно... Но они же будут потом вместе? Правда?
Ладно, с нетерпением буду ждать ПРОДЫ!!!!!!!!!!!!!!!
Всегда твоя,
maryQ

Аноним Всё жду и жду, когда продолжение. Хорошо переводите.

Аноним самое путное, что я читала, но слишком много секса. А вообще не отказалась от продолжения

StErVa Классно, я рада, что они помирились! :)

MarAchka Отлично! Надеюсь, писать будешь чаще?!)))

Аноним БОЖЕ!!!Это самый замечательный фанфик, который я когда-либо читала.Он прелесть.А 26 глава-пришлось идти за плоточком, просто не сдержала слёз.У тебя талант, продолжай в том же духе.Фанфик действительно хороший.Ни в одной главе не было чего-то не интересного.Ты просто-ТАЛАНТИЩЕ!!!Пожалуйста пиши проду почаще.Каждый день заглядываю сюда, жду проды!!!!МОЛОДЕЦ!!!!!!!

Аноним Хороший фик! Спасибо переводчикам!(ну вобще-то конечно автору тоже.. =))

Отдельное спасибо переводчице Kukusha, бете с незапомненным мной ником и кому там ещё спасибо причитается?.. за комментсы скрашивающие излишние розовые сопли. *) THANKS!

Kukusha Спасибо всем за отзывы, в особенности последнему анониму :). Гадости мы с незапомненной вами бетой всегда делаем от всей души :)).

Аноним Как романтично... я была на даче и у меня не загружались российские сайты, поэтому как приехала в город тут же зашла сюда... и сразу такая романтика... =))))))))))))
Всё просто супер!!! ЖДУ ПРОДЫ!!!
Всегда твоя,
maryQ

HelenP *сморкаюсь в платочек*
как....мило
(ушла читать второй вариант)

Аноним Очень, ну просто очень клЁвый фан-фик!!!!!!! Продолжайте в том-же духе. Если хотите можете и без духа - галвное продолжайте( с коментариями!!!!!!!)

_Vermont_ бесподобно!!!

Аноним ОЧ прикольно!!!

_Vermont_ Оч прикольно пиши в том же духе!(вернее переводи)

_Vermont_ мдя..
подлый мальчик однако... :)

Аноним У меня просто нет слов... Не ожидала,что в моей полной (как я думала)цинизма душе осталось еще столько романтики :)

Аноним А когда будет обновления фанфика?уже довно нет,жалко(

Аноним Привет! Не плохой перевод фанфика. Но уж слишком много там телячих нежностей. Хотелось бы побольше иронии и едких замечаний. Так читать интересней.
Kukusha у меня к тебе вопрос - не кажется ли тебе, что Драко вышел хлюпиком? Он совершенно не оправдывает свою фамилию. А где же его хваленая изворотливость ума, хладнокровие и наглость?
Но все же очень хочется узнать, чем дело кончится. Любопытство знаете ли не порок. Может быть ты выложишь рядом краткое содержание с основными событиями фанфика?
Ли.

Аноним Пиши по многу,но редко.
Фанфик просто блеск-шик.
Жду продолжения.

Аноним Gjnhzcf.ot

Аноним Фанфик клёвый!!!! С нетерпением жду продолжения!!! Кому то не нравиться, что здесь так много конфет и розового света, а мне, наоборот, кажется, что таких позитивных фанфиков должно быть больше... Честно, надоело читать слеш и всё в таком духе... К сожалению ссылка на оригинал не работает... А жаль, так хочется узнать, что же случилось ))) Мое почтение всем, кто работает над переводом... ШИКАРНО!!! И комментарии... Я над ними долго смеялась... )))

merry_dancers Нормально. :)

МаленькаяДрянь О боже...Я тут сижу и рыдаю...Как мне его жаль...Я так понемаю Happy End`a не будет??А жаль...очень жаль...

homs Очень хороший перевод, спасибо за чудестный фик! Только вот, а вы уверены, что когда выкладывали не ваш перевод, то одну главу пропустили. По ссылке где вы написали 1-5, открываеться на самом деле 4 главы, а пятой там нет, как нет и у вас, а насколько я помню, когда первый ращ читала, там была глава где она мирилась с Драко. Вы не могли бы, если все же пропустили, выслать мне её на legolas2@list.ru А то я не знаю, где её найти. Буду очень благодарна.
Нео

Аноним НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ! Вы что???? НЕТ! Как...? Он не может! НЕТ! Я не согласна! Если он действительно умер, то автора на мыло!!!!! Глава конечно клёвая и переводчики молодццы, но такого я не ожидала.... Кошмар....

Айлин Конец?

Аноним Верните Драко! Так не честно! Неужели все так и закончится? Это кошмар!!!!!!!!!!!!! А где же happy end?

Arvena Malfoy Я разрыдалась, честно.....
Слов нет.
Прекрасный фик, прекрасный...
Пишите.
Это здорово когда книга способна вызывать сильные эмоции, тагда это действительно Книга.
Арвен

Kukusha Нет, и не надейтесь, это еще не конец!!! Еще целых 3 главы. Советую основательно запастись носовыми платками, валерьянкой и пользоваться водостойкой тушью :))).

Аноним Только что дочитала! Да, Бумажных платочков ушло, мягко говоря НЕМАЛО.

Kittenok Я понимаю, что это не конец, но неужели Драко умер? Скажите, что нет.. Это невозможно, ведь он же был сильным.. =((
А вообще, конечно, огромное спасибо переводчику и его команде - вы очень грамотно выполнили свою работу - фанфик читается без отрыва.

правос но почему??? пожалуйста, пусть он не умреет.....пожжжалуйста.....я вас очень прошууууу :(((

Ночное небо *грызя кончик подушки даже не пытается стереть капающие из глаз слёзы*
Почему...?

StErVa Ну вот, на ссаом интересном месте! Жалко Драко(

Аноним Мне кажется, что это вы с бетой сморкались в розовые платочки или что-то в этом роде... =) так вот, сейчас я извела, наверное, годовой запас Китая, этимим самыми платочками...
Глава бесподобна!!! Хоть и рыдать практически везде требуется... но глава неописуемо прекрасна!!!
C нетерпением буду ждать ПРОДЫ!!!!!!!!!!!!!!
Всегда твоя,
maryQ

Айлин продолжение

Olgachka Я давным давно читала этот фик в оригинале. Все глаза тогда проплакала. А потом вдруг уидела, что его переводят по русски. Вы замечательно это делаете. Перевод отличный, но дело не в этом. В той версии, в которой я его читала -ЭТА глава была последней. Но рада была узнать, что будет продолжение. Удачи! Буду ждать с нетерпением!

Аноним Вай, вай, вай, какая жуткая драма, трагедия века! Драко Малфоя наконец-то прибили! И у какого же доброго ;-) человека поднелась рука на это «белое и пушистое существо». Ха-ха-ха А если честно этот рассказ напомнил мне стихотворения одной моей подруги (правда с некоторыми поправками на погоду):
Сегодна в городе метель,
А на щеках застыли слезы.
Любовь лишь смятая постель
Лишь о весне пусть будут грезы.
Бессильно опускаю руки
Смотрю, но вижу пустоту.
За неизбежностью разлуки,
Невыполнимую мечту
Я с болью в сердце отпускаю.
Вновь говорю ему «Прощай»!
С тоскою снова вспоменаю
Подаренный недолгий рай.
Опять январская метель
Как год назад мне вдруг напомнит,
Жизнь не бывает без потерь
Вот только сердсе будет помнить.
И снова слезы на щеках,
Моя судьба в моих руках!

NoFace кто-нибудь знает, почему этот фик был убран из всех сетей, так что сейчас совершенно невозможно найти оригинал? мне страшно любопытно.

Аноним lu4she 4asto i bolshimi porciyami :)

NewKittenok Я чуть не заплакала. Название главы так обнадеживает вначале, но, видимо, Драко не вернется...

Рунька Слушайте, ну вы просто гении! я улетаю, чесн слово!эта глава, состоящая собстно из одного письма, лучше всех. Спсибо вам за то, что вы такие умненькие есть!!

Ночное небо Это не просто фанфик. Он не такой как все. Он пропитан чувствами. Любовь, счастье, горе, печаль...слёзы радости и слёзы счастья...Невозможно точно сказать сколько слёз я пролила читая этот фик. Можно только сказать что он оставляет глубкий отпечаток в сердце. Грустный отпечаток.
Спасибо вам за этот перевод.
Это самый лучший фанфик на всём сайте. Один из лучших.

Ваша Ночное Небо.

Olgachka Боже мой! Это что-то! И как я понимаю будет еще какое то продолжение или это конец????

HelenP А мне понравелось!!!Очень романьтична, так держать!!! Буду ждать продку!!!! (с)

Kukusha Будет еще одна глава. Вам понравится :))

Аноним класс!после каждой новой прочитанной главы,жду проды.)
так и в этот раз.просто супер)
спасибо.

Аноним Боже, это фантастика.Сижу и плачу.Очень жаль, что Драко умер...Жаль..., но это действительно красивая история, хотя и грустная...

Аноним я так монимаю это не конец??????
действительно потрясающий фик,столько эмоций и чувсвт у меня было пожалуй только после еще одного произведения.очень рада, что прочитала его!!!!

Amy Linn А это все? По смыслу вроде только эпилог еще можно написать либо прописать реакцию Гермионы. А то значок "в работе" стоит, а проды нет... Или там Малфоя воскресите?

Kukusha Еще будет одна глава, ПОСЛЕДНЯЯ.
Очччень романтишная. Готовьте валерьянку ;).

Аноним Kukusha, а скоро прода то?Я то я уже от нетерпения вся измаялась.:)

Аноним хи-хи

Аноним шо щас будет

Аноним Блин, я в шоке...КАК красиво и грустно....Люциус Малфой- скотина!!
Драко... я смогла посмотреть на него совершенно другими глазами...
Совершенно нет слов...Эмоции...

Аноним Дорогая Kukusha, платочки давно съела моль, а ведро валерианки выпил кот. Когда же они мне понадобятся? Все зависит от вас!!! Жду продолжение.
Ваша Лира

Nadalz Интересно, что еще можно написать в этом фике.
Только не говорите мне, что в лучших законах жанра все-таки сыграет тот факт, что они не пользованись "штучкой" (с) Масяня =)

Переводчику и Бете спасибо за комментарии! Без них фик бы было читать совсем не интересно! :)

Рунька Спасибо... я плачу... слегка с сарказмом, но что поделать. Спасибо за качество!=***

Аноним Знаете... Я не ожидала такого от этого фанфа... Он был таким красивым... А этот конец, пиво, хрюканье и прочий бред испортили всю картину! мне не понравилось...

БЛИЗНЯШКИ Последняя глава убила наповал. До конца думали, что это первоапрельский розыгрыш (почему все еще стоит "в работе"? *подозрительно*). С первыми главами не сравнить, или это время теперь совсем иное. В любом случае, мы рады, что этот фик закончился. И спасибо переводчикам, что они его взяли и доперевели-таки.
Близняшки

P.S. И все-таки наша природная подозрительность не дает нам покоя, и не даст.
Представить merry dancers, переводящей слэш очень сложно, даже невозможно, да и переход к фандому Сейлормун других настораживает.

Аноним eto ved rozigrish da ?

Zlоbny_Suslіk Прощайте дорогие переводчики и автор!!! Спасибо за чудесную последнюю главу. Слезы до сих пор стоят в моих глазах. И вытереть их нечем...
PS. Я тоже люблю Сейлор Мун, особенно NС-21. С нетерпением буду ждать новых работ!

Loy Yver Korgorush И аффтар и пиривотчики - аццкия сотоны! Бояны, адним словом. Эта пять! Гатишшна!

Таки шалость удалась! Спасибо за пять минут здорового смеха!
(Надеюсь, моим соседушкам от оного не до сна было... *добродушно*)

Искренне Ваша,

Loy

Kukusha Дорогие Рунька и Муни, мы тоже были возмущены тем, какую автор написала жестокую, неэстетичную и не очень романтичную последнию главу!!! Но что поделаешь, из песни слова не выкинешь... Мы с мерри_дансерс всего лишь переводчики.
Лой, Аноним, Злобный суслик, Близняшки - рада, что вам понравилось. ;)

Циничная Сволочь Г-да переводчики, шо это было?
Последняя глава реально авторская, или это влезла "девАчка"?

Ariel Что-то мне подсказывает,что это первоапрельский розыгрыш переводчиков,чрезвычайно гордящихся своим чувством юмора.
Но не мог автор ТАК закончить свой красивый, мистический фик.

merry_dancers >красивый, мистический фик.

Угыгыгыыыыы
Вымерла нах, реально )))))))))

Нэ, г-жа Ариэль, это только вы красивые мистические ванфиги сочиняете, а мы так... погулять вышли и погордиться чувством юмора.

Nadalz Я все-таки надеюсь, что это первоапрельский розыгрыш =)
Хотя, конечно я и смеялась, но с чувством некоего недоумения...

Особенно умилили тройняшки Драко =))

Аноним полнейший бред в конце.

Циничная Сволочь Иттить! С Астрономической Башни!!!
Кла-а-ассика, классика бородатая!
Хорошо, что не только у нас такое пишут... Утешает.

Blossom Что могу сказать? Восхитительно! Этот фик заставил меня плакать. Как красиво!!

Nadalz Ну, что я могу сказать.
Фик закончился, в принципе, так как я и ожидала.
Грустно, лирично и романтично.
Переводчикам огромное спасибо!
Вы - молодцы! =)

И отдельное спасибо за то, что не стали надолго откладывать разоблачение первоапрельского розыгрыша ;))

Ariel Мне первоапрельское окончание больше понравилось, честное слово:-)

Это же надо такой бредовый фик написать. Зачем столько мучить героев,если они в конце-концов померли?
В Ромео и Джульетте хоть семьи помирились, а тут...

Лекарство от любви: берете любимого мужчину (юношу или кому там что больше нравится) и начинаете тратить на него деньги . Причем много. Дарите ему часы приличные, водите по кабакам, джинсы ему за двести долларов покупаете и футболки по пять тысяч рублей и главное -все на свои деньги. Действует безотказно... надоедает моментально.

Переводчикам респект.

Аноним Ну воооооооооооооот! Во это я понимаю) Эх... обожаю этот фанф! БРАВО! Трижды гип гип ура! всем всем! спасибо вам

БЛИЗНЯШКИ Конец произвел очень тяжелое впечатление. Читали, можно сказать, рыдая... только мысленно. Все из головы вылетело, кроме маленькой мысли об Астрономической башне. Особенно впечатлили воспоминания Гермионы о происходящем в ней и выводы, к которым она пришла.
А ведь начиналось все так светло и невинно.
Не можем сказать, что подобный конец нам по душе, слишком неприятен (не то слово) факт полета Гермионы с башни.
Так что, не кривя душой... или душами, скажем, что конец печален. Настолько печален, что мы не можем с ним смириться (как драматически получается). И смириться с тем, что автор сделал героев привидениями.
Хотя со смерти Малфоя другого конца ожидать, думаем, не следовало. Так что в какой-то мере написано хорошо. Разрыдаться от щастья заставил всхлипывающий Поттер. Его роль в это фанфике успела порядок подзабыться, а тут такое напоминание.
Романтичный конец в какой-то мере. "Налетевший ветерок" достоин похвалы, мы действительно где-то о таком читали. И все же что-то нас заставляет горько рыдать от подобных трагических концов. Что, это каждый решает сам для себя.
Респект автору за эту главу, как за самую трагичную, возможно и до не приличия... но ведь она произвела соответствующее вложенному в нее смыслу впечатление.
А переводчикам респект за то, что они есть, чтобы такое до нас донести *участливо протягиваем далеко не сухие платочки*. На этом наши и без того запутанные и непостоянные мысли иссякают.
Близняшки

merry_dancers >Мне первоапрельское окончание больше понравилось, честное слово:-)

Нет, ну что ж это такое, а, Кукуш?
Опять не нравится. Надо же, какие чЕтатИли пошли неблагодарные, ну ничем не угодишь.

*плакает, а потом лезет на Астрономическую Башню трагически убивацца веником*


БЛИЗНЯШКИ
Спасибо, я тоже думаю, что глава произвела соответствующее вложенному в нее смыслу впечатление. Не знаю, что там было вложено, но оно соответствует.
*ржу*

Kukusha Эх, меританкерс, и не говори... :(
То недостаточно романтишна, то слишком трагишна... Надо было сперва опрос провести и голосование: кто какой конец хочет? А потом написать ЛаФи Мешан наше дружное и категорическое "Фе" и потребовать, чтобы фсе жили щасливо и женились друг на друге!
А мне вот понравилось *всхлипывает*. Так и вижу, как красиво и долго Гермиона с этой башни летела... Эх, романтика :).

Ariel А не кажется ли вам,что затяжной прыжок с Астрономической башни это штам из штампов, всем штампам штамп? Кто с нее только не прыгал, даже страшно вспомнить.
Пора это сооружение красными флажками обнести.

HelenP Оссспади......
У меня тело дрожит. Такое ощущение, что афтар сиго произвитения просто стебался. Ну нельзя так СЕРЬЕЗНО писать мыстыческие красывые фики :D

ФУ. Молодцы, что выдержали и перевели это.

Аноним Девушки, вы чё?
Первое апреля-то уже прошло ;)

Ariel merry_dancers
Не пОняла, куда вы вымерли и зачем.
Однако, чувство юмора вам продемонтрировать удалось.

Kukusha Настя
Всегда хочется продлить праздник :)).

Аноним Дорогие переводчики.

Спасибо вам большое за последнюю главу, почему то я так и знала, что все так закончится. Что могу сказать? Логичный конец, спасибо за прекрасный перевод такого же прекрасного фика.

Удачи вам во всех дальнейших начинаниях.))

merry_dancers 2Spy

КАК???
Тибе тожи нипанравелся наш мыстический кросивый фиг про самоубившуеся Герму???
*выпила йад и издохла*

Кукуша, надо срочно что-то предпринять :))))))


2Ariel
да что вы, девушка... я вам ничего демонстрировать и не собиралась. ))) На полном серьезе вот главу посвятили... а то красивая сказка про любовь есть, а элементов насилия нет - непорядок. Пришлось Герму насильно сбросить с башни. А вы опять недовольны.

Nadalz Ой, шутницы! Порадовали =))
Два раза провести так народ, это надо уметь =))
Все-таки я оказалась права, насчет беременности Герми.
Ну, таков закон жанра =)
А в целом, спасибо за перевод!
Очень неплохо =)

Olgachka Спасибо за прекрасный фик, вы ребята постарались на славу и сделали прекрасную работу. За что я вам очень благодарна. С у довольствием буду ждать ваших дальнейших творений, а потому хочу пожелать вам удачи всяческих творческих успехов.=))

Спасибо, с наилучшими пожеланиями Ольга.

Kukusha Всем спасибо за теплые *и не очень :)* слова. Мы все очень старались, а меританкерс - та вообще больше всех старалась. Надеюсь, что скоро вас порадуем еще одним переведенным ГГ/ДМ. Как говорят литовцы, прашом :)(т. е. пожалуйста).

Циничная Сволочь Нуууууууууууууууууууууууууууууу...
Такие классные были две предыдущие главы (особенно 39!), а тут такая клиника.
За драконов аффтару низачот.

Backara Первый раз вижу такую здравомыслящую фанфиковскую Гермиону. :)) Коваааааааарная женщина! :)

Backara "Никто не рождается расистом, их просто взращивают с верой, что таков мир." Ну, я бы не считала это истиной в первой инстанции. :) Всю жизнь считала себя интернационалисткой (советская школа, дружба народов, бла-бла-бла), пока не приехала в Америку. гы

Backara Вау! Эротическая глава. Кончила, только читая, гы. Хотя, этим я обязана скорее моему богатому воображению, чем мастерству автора. Бесконечное повторение выражений, вроде: "спина ее сама собой выгнулась" и "нежных посасываний/покусываний/потягиваний" несколько утомляет. Честно говоря, я поленилась считать, сколько раз в этой главе употребляется слово "нежный", но итак видно невооруженным взглядом, что безнадежно много. Я, конечно, понимаю, что это претензии скорее к автору, чем к переводчикам, но надо ж было высказаться. :) Вообще, тут чересчур уж много подробностей. Даже для меня, невзирая на то, что я большой любитель жанра. :))

Backara "опять! У нее, наверное, уже такие морщины на лбу, что ни один косметолог не поможет – прим. пер.*)"
Ага, у нее не только морщины скоро будут, но и глаза скоро вылезут из орбит от бесконечного их закатывания. (ржу) И не только у нее. :)

Backara Про коробки, не помню, откуда, но явно спи...стырено откуда-то. :р

Backara Какая мелодрама! :) И это она еще не знает про пари. (закатывает глаза и выгибает спину...черт, спину-то зачем мне выгибать?)

Backara Покритиковать - это всегда пожалуйста! гы
Больше не о чем поговорить в постели, кроме как о кривых зубах и "скобках" :))

Backara Лежали два часа на снегу? Их бы не спасла мантия. Они бы заболели и умерли от пневмонии, не дожив до конца фанфика.

Аноним Я даже не знаю, что тебе сказать, у меня нет слов, мне так понравилось, что я прошу тебя что нибудь написать ещё... У меня этот фанфик оставил неизглажимое впечатление! Господи, у тебя талант!Отправь его на конкурс, или напечатай!С глубочайшим уважениес, Аня.

Backara /Досадливо изогнув бровь (*однозначно, брови – любимая часть лица автора – прим. пер.*)/
Нет. Еще закатывающиеся глаза и изгибающаяся спина. :)
Детки совсем обнаглели. Мало им башни, уже до библиотеки добрались. Достукаются, как пить дать!

Backara Ну он же не окажется зрителем этого "бесплатного порна"? Это было бы страшно. И много трупов опять же...

Backara /но он не считал себя слабоумным (*а зря! :) - прим. пер.*)/
Точно зря. :))

"Глаза Рона превратились в щелки." Еще одна столь любимая автором и столь бесящая читателя манипуляция с глазами. :р

/Жалко парня, однако... :(/ Которого? гы Того, кому бог ума не додал? Или того, кого спустили с лестницы? Я еще не определилась, кого мне жальче. :))

Backara /Снова прикусив губу (*если посчитать, сколько раз она уже это сделала, скорее всего, она их уже все съела. Как же она будет теперь с Драко целоваться? – прим. пер. *)/
Ладно, тут уж не придирайтесь! Я, например, сама обожаю кусать/жевать свои губы, и ничего, пока не съела еще. :)))
"Никогда в жизни она не чувствовала себя такой одинокой, как сейчас,"
Мдя. Это было жутко. Впрочем, кто рассчитывал на то, что ему все это понравится и он со счастливой улыбкой благословит нашу парочку? :)

Backara Как трогательно! (всхлип)

Backara "Вспомнив про бигуди в волосах" ну нафига ей бигуди?! Она ж итак кучерявая!

Backara "Топик держался на бретельках-спагетти, которые завязывались на затылке, " Чтоооооооо?! Затылок - это ж голова! Это что за чудо потрняжного мастерства?!
Однако, я бы захлебнулась "розовыми соплями", читая 17-ю главу, если б не комменты переводчика и беты. От паршивки! :)) И даже жалко, что в 18-й их уже нет. Я, как бы это...привыкла. :( Я тогда сама поиздеваюсь, гы. "Гермиона надела лифчик и трусики, еле втиснувшись в них" - это что? Она так растолстела за ночь? Странно, потому что, даже с учетом сожранного шоколада, принимая во внимания их "активити", каллории должны были потратиться. Или это уже сказывается отсутствие средств предохранения? :р
Хмм...надо же...такого умного и хитрого слизеринца Драко взяли на дешевый понт?

Backara "ты можешь это понять, Панси?" Ишь разошелся! Не знает, видать, про то, как "бисер свиньям метать" :) Может, надо было превратить ее в лягушку? Или в мопса? :)

Backara Ужас! Обрыдалась просто. Где бетские комменты?! Без них я рискую утопнуть в собственных слезах и соплях! :)))

Backara "Мне плевать на то, что она небогата" ну, дантисты тоже не в рубище ходят. :)
Какая пафосная глава. Даже Панси расстрогалась. :))
кстати, в предыдущих главах вы обозвали Свина Боровом. Так что вы уж определитесь, как его зовут. :р

Backara Бедный Драко! У него прям не папаша, а монстр.
Обрыдаться! Видимо, к концу фика я останусь бездомной, потому что мой дом затопит.

Backara "каждый крошечный волосок у Драко на затылке встал дыбом" - всех побрить нафик!!! эта фраза, наверное, уже 10 раз повторяется!
Не, ну я не знаю...не отец прям, а людоед...все-таки единственный наследник...
"Ты всегда был слабым" - пожалуй, я бы согласилась с этой фразой. Ну как можно так?! Как агнец на заклании. А БОРОТЬСЯ?!!!

Backara "Нарцисса просто повела рукой. — Петрификус Тоталус" - что, она даже не "покруцала" его перед тем, как сдать?! Даже не "посектумсептрала"?! Святая женщина!
"Полагаю, вы здесь в интересах некоего Драко Малфоя," - что за черствая фраза из уст душки-Дамблдора?! кстати, как это вездесущий директор - и не в курсе событий? должОн был заранее все предвидеть и шпасти бедного Ромео!
В обчем, опять обрыдалась (где там ваши платки в сердечки?)

P.S. Пристрелить автора за "тонны кирпичей" и "груды камней" (или наоборот?) И еще за совершенно бредовый диалог Дамблдора с Гермионой. Говорить человеку, потерявшему любимого, такую высокопарную чушь...хуже не придумаешь. Блюээээээээ

Птичку, тоесть Драку жалкоооооо! Гошподя, какая я синтементальная! (рыдает)

Backara "Никогда не становись жертвой." Ага, "Никогда не становись жертвой, как это сделал я." (кривит морду)
Ладно, вообще-то, письмо мне понравилось. Феерично.

Backara "рванул с себя сотканную из тумана мантию и навис над своей неискушенной жертвой." От засранки! :))) Я знаю, в чей огород этот камень! Руки прочь от коммунизьма! :р

P.S. Ишь ты...запас платочков и пакетиков у них закончился! Это ничего, обращайтесь! У нас есть их! :)))

Аноним Фик улетный))))))))))))Мне очень понравился!!!

Аноним Когда я прочитала первую шуточную главу, то подумала, что автор сошел с ума! Вы меня просто напугали в первый раз! Огромное вам спасибо за последнюю главу, я вас тоже не забуду!!!!

Аноним недумала что автор так откровенно раскроет этот сюжет....
маленько в шоке....

bengoshi Фик заставил меня плакать. Правда.
Просто непередаваемая вещь...
Слезы катились из глаз непереставая около пятнадцати минут... не могла успокоиться...

Анх Классно!!!!!!!!!!!!!!!

Аноним вообще то я ожидала более скандального завершения этой истории со встречей Драко и Люциуса. вот побыл бы он в шоке дня три..... или Герми в обморок свалилась бы-вот это я понимаю.

LightAngel я обалдеваю от фика... просто нету слов)) читаю взахлеб))) вот тока напрягаю постоянные посты про бровь, закусывание губы и т.д. и т.п.)) уважаемый переводчик, вы талант, вель так качественно перевести тоже надо суметь)))

Аноним Девки!!!!!!!!!!! Все просто супер!!!!!!!!! Мне так понравилось!!!!! Особенно ваши шалости! :) Пожалста, если вы еще ченить перевели(желательно чтоб был законченный фик)отправте мне его на мыло nin04ka@mail.ru, ПЛИЗ!!!!!

fancier поднимать брови-это в Хогвартсе привычка? или болезнь?

Аноним О да... Просто превосходный фанфик... Честно, я плакала на протяжении нескольких последних глав.. Спасибо автору и переводчикам))

Mariana Огромное спасибо, переводчикам за такое чудо! Я ещё не читала ничего подобного, что брало бы так за душу, утирала глаза на протяжении нескольких глав. :) Просто невероятный и такой красивый рассказ!! Ещё раз СПАСИБО!! :)

Аноним i cant stop laughing! the comments provided by the translater are priceless!

Bella Horrida Уважаемые переводчицы и бета %)
Эт я насчет вашего фика «Ты играешь с огнем, девочка». До того момента, где Гермиона впервые... эм-м... ;)... перепихнулась с Драко, читать было очень интересно. А потом почему-то пошли закушенные губы, изогнутые брови и страстные ночи. Уф, ну честно, скучно читать уже, сплошные сцены того, как Драко ублажает Гермиону и наоборот. Очень радуют ваши комментарии. Если бы их не было, я бы и перестала читать уже. Но так... остается надежда.
А почему в какой-то из глав был упомянут драконбол? Я ошибаюсь, или точно такой же вид спорта был в очень мною нелюбимой «Тане Гроттер»? гм)
Такое ощущение, будто автор фика начитался женских рАманов и все сцены слизывает оттуда. А уж эти все признания... ржунимагу, если честно. До крокодильих слез) и это при том, что я в принципе не против любви Дракуси и Герминуси. Но я считаю хорошим, когда в фике одно признание в любви и пара-тройка качественно описанных постельных сцен. Боже, но то, что вытворяет автор – просто розовенькие соп... мечтания в сахаре. Я уважаю ваш язык и ваш сарказм, мне нравится то, как вы переводите и правите, но автор просто обалдел. Так много этих постельных сцен, поднятых бровей и отгрызенных уже губ, что мне аж страшно.
Ничего, надеюсь, дальше будет триллер и моя любимая фраза «короче, все умерли». Так как я все еще не дочитала (валерьянки не хватает ;)), то буду надеяться...
Удачи.
Все вышенаписанное – только мое имхо.
Ваша Белла_Хорида.

Аноним Пожалуйста, обрати внимание на ошибку в слове "рано" во французской реплике: там должна быть не "u" , а "о". И тебе не кажется, что обращаться к сове на "вы" - это как-то стренно? А пишешь та очень классно. Свежо, изобретательно и интригующе.Мне нравиться!

Аноним странный фик. сопли, слёзы, и даже романтикой это не назовёшь.
слишком странные переходы от счастья к боли и наоборот.
что касается постельных сцен, то их действительно слишком много, но ничего более стоящего в фике нет. это "произведение" для тех,кто лбит жевать сопли, а ночами рыдать в подушку и жалеть героев и самих себя. хочу спросить тех, кому понравился фик: вам что-правда стало легче от того ЧТО вы прочитали?
книги нужны для того, чтобы приносить радость, а не тыкать тебя рожей в уныние и внушать тебе, что "все так печально" !!!
а ещё книги нужны для того, чтобы говорить ПРАВДУ !!!
фик же заканчивается абсолютно неправильно, и дело не в том, что появляется привидение, пытающееся воспитывать своих детие и заниматься любовью, а в самой идее. когда чуловек умирает, он не должен возвращаться. смерть-это новая ступень, и неважно вверх или вниз она ведёт. просто это путь, который предназначен КАЖДОМУ человеку, и ничто не способно этого изменить!!! это нужно просто принять.

Аноним Девушки, это я обращаюсь к переводчцам, бетам и гаммам...=))) Вы рулите! Моя жизнь продлилась фиг знает насколько!!! Сам фик слабенький, ну если не брать в расчет вздергивания бровей и отпадание челюстей, а также наклоны головы и все это медленно.... =) Вы просто молодцы! Дочитываю сие произведение только ради ваших комментов...!!! =))))

ashlee Просто потрясающе!!!Добавила в список своих любимых фиков!Я в восторге!(в конце даже поплакала)!

Аноним Невероятно трогательная история.Невозможно не прослезиться. Жаль только Драко погиб ,а так всё просто супер...

Аноним Ребят ну поделитесь валерьянкой...Мои чувства можно описать только "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!..." так

Аноним А вот и видела она взрослых единорогов!

Аноним Что-то быстро они помирились...

Аноним И Панси так быстро все осознала...

Аноним ЭТО ПРОСТО СУПЕР!!!!!!!!!!!! НИКОГДА НЕ ЧИТАЛА НИЧЕГО ЛУЧШЕ!

Аноним (Утирая слёзы)незнала, что окажусь такой синтементальной, ахы-ахы...
Мне понра :)

videa БРАВО!! Госпожа Переводчик,Госпожа Бета! Право читать ваши дополнения в разы приятнее, чем сам материал, который моментально из мелодрамы превращается в комедию. Спасибо! надеюсь, что так будет и дальше!!

DarkNight ну естественно ))) когда нам ждать продолжения? ;)

Espada Переведено прекрасно. Я даже окропила клавиатуру своими слезми...слезями... вобщем, обрыдался весь в конце. А вот интересно, читал ли автор Муму. Нарцисса - явный Герасим, а Драко, следовательно, Мума.

Аноним спасибо большое, это странно звучит, но теперь я знаю, что мне делать с запретной любовью... жаль что не превращусьв призрак, да и вряд ли предки убьют... кто знает... пока

Аноним Знаете,я прочла только что первые 15глав,мне очень понравился фик.Просто безумно сильно понравилось! Он очень классный и прикольный!!! Но тут,перед тем как читать дальше,я просто захотела прочесть отзывы об этом фике. Я узнала,что Драко умирает в конце. И у меня просто отпало всякое желание читать дальше. Птому что НЕ хэппи энды меня просто бесят,раздражают и злят!! Я просто их не люблю и ненавижу!!! Поэтому мне очень жаль,что я не смогу дочитать этот фик до конца,потому что терпеть не могу плохой концовки...

Аноним Я всё-таки случайно вышла на этот фик снова и не удержалась,продолжила читать. Действительно, он очень проникновенный и чувственный, и ОЧЕНЬ грустный! Еле удержалась от слёз, хотя,всё равно пару слезинок было.
Я вижу здесь как-бы 3 версии конца. БОЛЬШЕ ВСЕХ МНЕ ПОНРАВИЛСЯ 1 КОНЕЦ!!! Наверно,потому что они всё-таки вместе,вдвоём. Ещё прикольный конец №3,но он получился ужасно грустным,особенно,когда Герми показывала сыну "поцелуй бабочки"
Конец №2 показался не много жутким.
А вообще фик очень прикольный))

Аноним Это лучшее,что я когда-либо читала!!!!!!о каких платочках идет речь, пора уже тазики подставлять,чтобы слезами соседей не затопить!

Аноним пара слов

Аноним дорогая Kukusha.
год назад я прочитала этот фик, и он был самым первым фиком ,прочтенным в моей жизни.с тех пор я просто не могу жить не прочитав хоть 1 главу наночь.
больше всего мне понравилась концовка, т.к. она не такая БОНАЛЬНАЯ,типа"и они жили долго и счастливо...".здесь есть смысл и мне это оч. нравится!!!

Аноним Критикуйте, если хотите, можете даже не читать продолжение...зато ваши фики мне очень нравятся )) Алишка

Tarantella Начало много обещающие, смахивает но Ромео и Джульету.
Будем читать. Посмотрим

Tarantella есть маленький вопросик, как переводится то что написано на французком?
Хотя я догадываюсь!

Tarantella Я не пойму зачем было портить эту главу коментариями?????????????

jetstone прочитала на одном дыхании)))))))спасибо за этот фик....куча носовых платков и вагон валерьянки))))
мне правда понравилось..словно это было понастоящему,хотя я и предположить не могу,насколько сильными и яркими были их чувства....3 раза перечитывала слова гермионы на пергаменте...запомню их недолго...спасибо))

Sophie Это самый прекрасный и трогательный из всех фанфиков,которые я читала.Огромнийшае спасибо всем кто его переводил!Он даже перевернул моё понимание и отношение ко многим вещам.И ещё раз большое всем спосибо!!!

Аноним Фик потрясающий. редко даже художетсвенная литература оставляет такое впечатление. А здесь, фанфик и столько эмоций. Можно сделать много выводов о любви и о жизни в целом! Спасибо большое переводчикам за их работу! )))) Коменты переводчика и буты супер! ))))) Так держать! )))))

Аноним Просто потрясающе! Сначала решила не читать, так как количество глаз испугало, но стоило только начать, как оторваться потом было уже невозможно! Авторам и переводчикам огромное спасибо!

Лилиан Малфой Вот сколько читаю этот фанфик,, а всё время слёзы наворачиваются на глаза, когда убивают Драко и Гермиона читает его прощальное письмо. ГГ/ДМ - мой любимый пейринг, но так мало качественных работ. Спасибо тебе за твои труды. Очень приятно читать такие хорошие фики.

The Dutchess *Ушла за валерьянкой вслед за переводчиком*

Аноним Оч классный фик! Я так плакала в конце! спасиба вам всем кто трудился над ним! теперь долго буду ходить под впечатлением!

Аноним новогоднее желание, я полагаю, а не решение.

Аноним и Дрока вашел из ванной в одном полотенце "сморщенный как кизляк" - АААААААААААА!Я ОРУ! Молодцы девченки)

Аноним Все было супер. А последняя глава рождает вопрос: что курили то?

Аноним фффу... беру свои последние слова обратно.
браво!

Dear_owl Как хорошо что такое не писал русский человек! Ну уже надоели эти глазки! Грозные глазы! ну блин... надо это всё цензурой отрезать!)

Dear_owl П*здец! Твои комментарии добивают меня!!!!!))))))))

зачем так много времени уделять глазам и их закатываний? это называется пунктиком! Ну ладно... у них наверно мимика развита!

Аноним Ненавижу что он умер .. он .. он .. :(((((( Не нравится мне конец.

Аноним Я плакала как не нормальноя .. оч трогательно .. но мне не нравится конец!!!!!!!

Ольга Малфой Пол ночи читала этот рассказ. Где то смеялась, где то злилась. Но сразу решила что дочитаю ее сразу до конца...Рассказ просто ПОТРЯСАЮЩИЙ. Все эмоции в последней главе. До сих пор не могу успокоиться, трясет и капают слезы. Это эмоциональный взрыв. Я давно не читала такого, пронизывающего на сквозь душу.
Я понятия не имела что закончиться чем то плохим, была уверенна что что-то придумают. Типа маховика времени или слез финикса что бы исцелить Драко. Но этого не произошло. Спасибо вам большое, тем кто написал этот рассказ, тем кто перевел. Вы донесли до нашей души ту искренность рассказа, которая своей болью напоминает что мы еще живы.

P.S.
Простите если где ошибки, ужасно трясуться руки, из-за опухших от слез глаз, почти не различаю букв.

Аноним Это...УЖАСНО!!!!!!! как можно было такое написать?!!! Ничего печальпей я в жизни не читала!!! Я ревела...долго я ревела, несколько дней. Когда читала этот фанфик было ощущение будто я живу в нем, переживаю теже эмоции что и герои, а когда все вот так закончилось я была в ШОКЕ, в УЖАСЕ. Ну,как так можно?!!! Как Драко мог сдаться?!!! Нужно бороться за свое счастье!!! А не с "честью" принимать свою смерть!!! Это произведение нельзя считать фанфиком, это-книга. Причем замая печальная из всех что я когда-либо читала! Это намного печальпей "Ромео и Джульеты"!!!!!!! Ведь она осталась жива,а он покинул ее!!!! Жива чтобы страдать до конца дней!!!! ЛЮДИ ВЫ ОБЯЗАНЫ ПРОЧИТАТЬ ЭТУ ВЕЩЬ!!! ЭТО ДОЛЖНО СТАТЬ КЛАССИКОЙ!!!! Стоит прочитать последний разговор Драко с Панси и вы поймете почуму я приравниваю это произведение к классике. Ведь Драко говорит такие правильные фразы о любви!!! Я прочитала КНИГУ за день. Никогда не испытывала столько эмоций всего за один день!!! Когда я дочитала то была в шоке, в гневе, в ужасе от того как эта прекрасная любовь закончилась. ЭТО НЕ ЧЕСТНО!!!! ПРОШУ ПЕРЕПИСАТЬ КОНЕЦ!!!! ТРЕБУЮ ХЕППИ ЭНДА!!!!
...
А счастье было так возможно
Так близко...

НЕТ ПОВЕСТИ ПЕЧАЛЬНЕЕ НА СВЕТЕ ЧЕМ... ЭТА!!!!!!!!!!!
Шекспир рядом не стоял (нервно курит в сторонке).
ВСЕМ БЫСТРО СЕСТЬ И ПРОЧИТАТЬ!!!!!!!!!!!!!! БЫСТРО!!!!!!!!
и отзывы оставьте, будет интересно узнать ваши мнения.
Kukusha, ты молодец! только твои комментарии мне здесь кажутся лишними. это отвлекает от текста. хотя, може так запланированно.
СПАСИБО ВСЕМ ЗА ЭТОТ РАССКАЗ!
ВЫ ЧТО ЕЩЕ НЕ ПРОЧИТАЛИ???!!!!!!! БЫСТРО ЧИТАЙТЕ!!!!!!!!! поплачем вместе

Аноним *плачу....* Без комментариев(

Аноним девки,вы засранки))но спасибо вам за прекрасный перевод))))и афтару тож)))но все этог многообразие в руссифицырованном виде сделали вы)))огромное спасибо)))

KcенаFenix и в правду тянуло поплакать.

SSleepy Фанфик супер! Мне очень нравится.
Только разве драконобол - это не из Тани Гроттер?

Лисица_дьяволица В этой главе допущенна ошибка. На территории Хогвартса запрещенно телепортироваться.

Николь Малфой Очень хороший фик!!Мне очень понравилось!

Кысь Первеодчики, нельзя же так издеваться )) или можно?? ))

Фик, по-моему, замечательный, зря вы так ))
Пусть слишком сопливый, но любовь, она ведь вообще сопливая и сентиментальная. Насколько мне помнится ))

А еще я хочу ссылку на оригинал. Этот фик на ФанНет, должно быть, есть )) значит, я найду. А если все же у кого-то ссылка найдется... не жадничайте ))

Спасибо автору, спасибо переводчикам, спасибо тете Ро.

Кысь Вай )) ссылку увидела. Спасибо ))

Аноним единственное, что меня смутило в этой главе это то, что они были в астрономической башне продуваемой всеми ветрами. И были то они голые в февральский вечер(ночь)и как они там не окочурились. Я конечно понимаю тепло тел и все такое, но все таки?)

Аноним Вот, вот......вообщем слов нет. Одни сопли.

Аноним Блин Панси действитель такая глупая или это тока мне кажется?))))

Аноним Госпади я реально рыдала в конце главы................Какой же Люциус козел белобрысый.

Аноним Госпади бедная моя клавиатура уже вся утонула в слезах.........

Аноним А велеколепный фанфик. Мозги закипели пока разбиралась кто какой Драко)))

Лисица_дьяволица Глава хорошая, но слишком много лишних коментарий.

Лисица_дьяволица Аж слезы потекли!

Лисица_дьяволица Эта глава очень странная! Назвать девочку мужским именем :)). Хорошо, что хорошо закончилось, но все же последняя глава лишняя. Можно было бы сделать ее без призрака Драко и Пьяного Люциаса. И девочку назвать хотя бы Драконелла. А так фанфик мне понравился!

Лисица_дьяволица Вот это конец! Аж заплакала!

Mimori-chan блин... я тут реву ы три ручья... ТТ___ТТ Это ж надо было меня так заставить реветь!? Я не плакала 4 месяца!!! *автор - умри*!!!!

З.Ы. А фанфик замечательный, великолепный, восхитительный, превосходый, чудесный, потрясающий, незабываемый, ...

Я могу и дальше говорить, но боюсь, что получится ооочень много ))

Mimori-chan ...ух... от сердца отлегло...*думаю не надолго* ) Очень хорошо, я уж думала, что точно зарыдаюсь пока читала предыдущую главу :)

Mimori-chan я думаю Л.Малфой убьёт Драко )Хехе ))))))Та ладно, шучу ^^

Аноним ААААААА!!!!!!! мое сердце сейчас разорвется!!!!!

Аноним Я плакала, плакала и еще раз плакала...
И еще буду!
Ну, очень жалко Драко...
А на тройняшек Драко и на самоубийство я попалась, нельзя так шутить с расстроенными читателями)))
Спасиб за все!!!

Ms. Mistery Это самый лучший фик который я когда-либо читала!!!!! Спасибо огромное автору за это гениальное произведение!!!!!

Lee-Lu Спасибо огромное за этот фанфик!!! Тем кто принимал участие в переводе и автору! Это просто замечательный фанфик, столько любви, столько надежды... я плакала. Плакала много. Спасибо вам))))
Вот только очень раздражали ваши комментарии, хорошо что в последних главах вы их потерли! Однако я вообще не читала две предпоследние главы, т.к. из-за этого могло испортиться полное впечатление от всего фанфика! Но тем не менее спасибо вам, что перевели это чудесное Произведение)))

Аноним Впечетляет, мне очень понравилось)

Аноним Очень хороший фанфик!!! Вот только:

Apportez-moi cette lettre exactement quand le dejeuner commence. Pas plus tut, pas plus tard. Comprenez-vous?

Во-первых, plus tôt! Пишется с аксант сирконфлекс, это крышечка такая над буквой!:)А с "u" такого слова нет!
Во-вторых, почему он к сове обращается на вы?
В-третьих, фраза построена в настояшем времени, т.е. "Приносите мне....обед начинается"

Аноним Класс!Слезы выступили

Аноним этот фанфик самый прекрасный из всех тех что я читала ранее!

Аноним ЭТО КРЫЛЬЯ БАБОЧКИ...!!А-А-А!!Бедные мои нервные клетки!!я плачу!!эх!!а вообще фик замечательный!!

Владуся Фик просто замечательный!!!!Переведён тоже просто супер!!!!!Но нельзя же так людей расстраивать!!!!!Можно было последние 5 глав переделать!!!!Хочу ХэппиЭнд!!!!!!!!!!*сижу плачу!!!*

Аноним Боже!!!!!!!!!! Они таааааакккк много занимались сексом и ни разу не продохранились!!!!!!!!!! Странно, шо Герми сразу не забеременнела!!!!!!!!!!!!!

Аноним Это просто гениально...от последних трёх глав у меня из глаз текли слёзы...от последней главы я вообще разрыдалась.Потрясающая история любви..спасибо за этот фанфик =*

Аноним Это просто гениально...от последних трёх глав у меня из глаз текли слёзы...от последней главы я вообще разрыдалась.Потрясающая история любви..спасибо за этот фанфик =*

Аноним аааааааа(((((ЭТО ЖЕСТОКО!!!У меня последние три главы слёзы наварачивались, а на последней я вообще рыдала...*пер. поделись платочком*... почему он умер(((эх...

Аноним Не думала, что смогу плакать над прочитанным - просто никогда такого не было! До последнего не хотелось верить в неизбежность трагичного конца. Спасибо за Вашу работу!

Miss Cullen Да, конечно, фанфик потрясающий.
Читала всю ночь, не могла оторваться от компьютера. После хвасталась синяками под глазами, но это мелочи.
Читала в темноте, под Дебюсси. Чувствовала, что счастливого конца не будет. Так и подмывало подсмотреть, что же в последней главе происходит, но любопытство пришлось сдерживать.
Последние главы – это нечто. Как гениально, не побоюсь этого слова, переданы все чувства главных героев, переживания! Поневоле проникаешься пониманием. Особенно, если сам когда-то переживал нечто подобное. Любовь… Большая, светлая, искренняя, как редко сейчас это встретишь.
Автору спасибо, огромное спасибо переводчикам, вряд ли осилила все это на английском, бета, Вам вообще низкий поклон.
И в заключение, еще одно огромное СПАСИБО всем, кто писал, переводил, исправлял ошибки…
Miss Cullen.

Аноним Блиииииииииииин...(Ну почему так все печально и трагично.??? *поделитесь платочком*
спасибо!! Мне ОЧ понравилось, ВЕЛИКОЛЕПНО!!!!!!!!!!!!!!))))))))))))
От моих нервных клеток вообще ничего не осталось....

Аноним Если често, мне было лучше до того, как я прочла всё это... Я плакала впервые за долгие месяцы... Спасибо.

Аноним да ...честно сказать я поражена хоть я и не любитель таких фиков но очень сильно впечатлена сим творением :)честно про ревела последние главы и до последнего надеялась что он жив и все же есть одно предложение хотя нет даже просьба ,но без вашего разрешения ни за что не напишу ...я бы хотела последние главы переписать ну как бы написать что то типа сикквела но в тоже время просто переписать последние главы и разместить ну конечно же с вашего позволения ...если вы мне откажете то конечно ничего страшного но я бы была нисказанно благодарна вам если получу разрешение на сие творение:)

Аноним я рыдаю

Аноним я рыдаю

Аноним Супер!!!Я тут реву прям не могу!!!(глава 32).Блин,автору респект и уважуха!!!меня вобще трудно заставить рыдать над фиками........Но это.....я в шоке сама от себя!!!!спасибо огромное автору и переводчику!!!

Аноним уж слишком конечно все это долго длилось и было много одинаковых моментов, бредово на счет того, что Люциус убил Драко таким способом, но вот главы, когда появляется ребенок это просто ... я плачу...

диверлоун Правильно! Круто она его уделала...

диверлоун Какого хрена так шутить в конце, а? Я рыдала навзрыд, когда все оплакивали Малфоя и Гермиону. Я бы все высказала. Дайте мне адрес автора этого фанфика и я ему (или ей) покажу весь свой словарный запас русского языка!

Испуганная лань Я чуть не разрыдалась...

Аноним глава 26 вариант первый-жжот))))
глава 26 вариант второй, уж если Драко умер, меня устраивает даже больше чем оригинальная концовка...какая-то она вымученная, как будто автору фанфика надоело его писать, хотя может я и не права)))

Fantasmagoria Впервые прочитала последние главы в "первозданном" виде... долго плевалась=))) все-таки альтернативные переводческие шалости - супер=))

*fuffy* Коментарии переводчика-жгут не по-детски!!!!!!Без них читать было бы скучнее)))

Marisha Malfoy я плачу.я действительно плачу,и плакала всегда когда читала этот фик.спасибо вам,перевотчики,что перевели такую хорошую вещь.этот фик один из моих любимых=)жалко только Драко...старшего=)и Гермиону и Нарциссу....я вам очень благодарна что вы не бросили этот фик на пол пути,как это делают некоторые перевотчики...

my-mind-is-clear Это просто восхитительно!!!! Замечательный фик, обалденный перевод!! молодцы)))

Disa знаете, такого отличного произведения я еще не видела! очень грамотно описаны каждые жесты, слова, а любовные сцены вообще прелесть! шедевр, над осказать. мне безумно нравится

Аноним последняя глава хрень((( нужно было остановиться на предыдущей

Аноним Самый лучший фик который я читала.Я читала его уже много раз и каждый раз он берет за души ,каждый раз читаю и плачу.Огромное спасибо и автору и переводчику за этот замечательный фанфик.

Аноним ВСЕ ТАКИ МНЕ ОЧЕНЬ ЖАЛКО ДРАКО СТАРШЕГО!!!!!
СПАСИБО ВАМ ЧТО ВЫ ЕСТЬ!!!!ПОТОМУЧТО БЕЗ ВАС Я БЫ НЕ СМОГЛА ПРОЧИТАТЬ ЭТОТ ФАНФИК!!!
Я РЫДАЛА ДО ЖУТИ!!!
НО ЭТО БЫЛО КЛАССНО!!!!

Аноним пиздец...я рыдала...а бля...у меня досех пор слёзы на глазах....=,((((((

naked спасибо за классный перевод)
а где этот фик можно в оригинале найти?

Аноним Ох, этот фик просто нечто. Я в восторге ^^
так берет за эмоции, за душу и долго долго долго не отпускает. В конце, я, как и все не смогла сдержать слез..конец такой..светлый,чистый, красивый...в общем браво. спасибо переводчикам, спасибо автору!

Аноним Критикую. Им что, кроме секса занятся нечем? *плачед*

Курти Ой, спасибо, рыдала шофхплохостало, оч понравилось)

Аноним *рыдает*
хоспаде, какая глава =*
надо бы ее поместить под "юмор"
честное слово, в жизни не читала ничего розово-сопливее о_О

Аноним огромное спасибо переводчику и бете! честно, ржала над вашими комментами х))
"*Переводчица в процессе перевода этой главы извела вагон розовых ароматизированных платочков в сердечки и 3 литра валерианки*
А бета — контейнер самолетных рвотных пакетиков.

*Прочтение этой главы заменяет килограмм сахара, или коробку шоколадных конфет с ОЧЕНЬ СЛАДКОЙ начинкой (большую), или кулек ирисок (очень липких), а также недельный просмотр латиноамериканских мыльных опер* :)"
полное ППКС х)) *спрятал пакетик*

Sweet Apple Такой потрясный фик... Один из лучших, что я читала...
Спасибо тем, кто над ним работал! Суперски!!!

designer_nat ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа.... блин!!!!!!!!! только что прочла!!!! Я чуть не прослезилась честное слово особенно когда пустила слезу и Гермиона.... Так красиво... так чувственно!!! Читаеш,,, и как будто видиш свою мечту!!!! любая девушка о таком мечтает.... Спасибо автору ОГРОМНОЕ!!!!! кроме того из этой главы можно почерпнуть не мало опыта для себя!!! Ну короче ВЫСШИЙ КЛАСС!!!!!!!!!!

designer_nat Ну вот малютка Герми потеряла девственность!!!(наконец то!) и с кем?!!... С Драко, которого она так ненавидела раньше!!!И кто бы мог вообще подобное предположить!!!! но все было так красиво!!!!Я аж прослезилась!!!! Невольно вспоминаеш как это у тебя было!!!! ах....

Аноним супппппппппппппппппер

Аноним супппппппппппппппппер оссобенно вот эта фраза "ты трахнул ее?"

Аноним Зачем же так издеваться, я пока читала последние главы, чуть с ума не сошла :)

Аноним Вау, драконбол для агнличан...

Аноним Прекрасный фик. Рыдаю и плачу. хоть я и критик, но это произведение просто замечательное

Аноним Нет слов...прекрасный фик...мне бы хотелось бы сказать много чего...но слова как-будто застряли (из-за слез наверное,гыгы*).Во-первых спасибо автору за это замечательное произведение!Вы-талант!Ну и конечно же вам,господа переводчики!Что не поленились это все переводить,представляю какая эта была работенка!*(отдельное спасибо за ваши комментарии,было очень *смяшно*,ну и конечно же за ваши первоапрельские шутки:я купилась!Ну если к первой шутке я отнеслась с недоверием,то на вторую я точно попалась!*)Во-вторых,за то что дали погрузиться в это незабываемое приключение.За эти несколько часов я испытала все эмоции:радость и волнение,переживание и огорчение...Спасибо вам за все:)

Аноним Фанфик суппер.Побольше бы коментариев по поводу,например смысловых ошибок ну короче коментариев.У меня самой по английскому 3 с натяжкой.Завидую вашей отваге,девочки.Столько много переводить...А мне больше второая концовка понравилась...Более торжественная =хих:)что ли.Вот юы сделали сборник,такой большой и толстый фанфиков Гаррика Жоппера и Тани Гроттер с рейтингом NC17,NC21 ну и 15.

tetcher Уважаемые переводчики, фик просто супер, но у меня есть одна маааааленькая поправочка... в главе №11(часть вторая) Драко говорит "Пюр-Санг", чистая кровь, пишется pure sang, если я что-то понимаю во французском, а в транскрипции звучит как пюрзон, так как последняя буква (в данном случае g) во французском не читается, а буква "e" в связке с "с" дает звук "з"....
С уважением, восторженный читатель.

Maagic грустно...очень грустно...честно говоря,я не думала что фик закончится так...действительно,это просто прекрасный фанфик...спасибо вам за него...)

StudentkO Так красиво и так грустно...я плачу..начиная с той главы когда Драко умер...браво переводчикам, очень трудную работу проделали, но оно того стоило, правда ваши розыграши!!!!!! Я так поняла. что глава про 3 детей и прыжок с Астрономической башни возможно выдумки и рада, что закончилось именно так.это правльно

MAGNUS Eto samyi lu4wii slew kotoryi ya kogda libo 4itala. Piwu otzyv so slezami na glazax, s ulybkoi na gubax. Super. Klassnye i prikolnye prim. per. - veselye kommenty!! A tam gde nado, aj do slez probiraet. A aprel'skie glavy sbili s tolku, hot' bylo prikol'no, dumala 4to razo4aruyus' v koncovke. No ocenila po dostoinstvu! Zame4atel'nyi fik! Priwlos' svalit' vse na prostudu - krasnyi nos i glaza slezyatsya... Otli4naya rabota! Spasibo za takoi VOSXITITEL'NYI FANFIKWN vsem avtoram, soavtoram, perevod4ikam, betam, gammam!
Po4itatel'nica ka4estvennogo 4tiva i tallantov, ZulpuEVA!

Sir Ernest de Silva Потрясно!))))))

МартинА Поттер-Малфой Ничего не критикуйте просто обалденная и стория!=)!Чем она закончитьс?Как интересно!

Miss Малфой Фик - Мега!!! девчонки спасибо за перевод!
сижу рыдаю....

МартинА Поттер-Малфой Конец про дракошу-обалденный.И,в их Трио,кажеться,перемирие?=)Очень довольна главой!

МартинА Поттер-Малфой Обалденный фанф.Раньше такого не читала.Очень грустно...Т__Т

tapatapka заколебали эти фразы:...поднял бровь...,...прочистил горло...,...закатил глаза...
сначала фик заинтриговал, а теперь читать противно, натыкаясь на эти фразочки

LIONA007 ЭТО САМЫЙ ОФИГИТЕЛЬНЫЙ ФИК,КОТОРЫЙ Я КОГДА ЛИБО ЧИТАЛА!СПАСИБО ЗА УДОВОЛЬСТВИЕ ДОСТАВЛЕННОЕ ПРИ ПРОЧТЕНИИ!

LinDora ААА!!!!
Я рыдала все последние главы и до сих пор рыдаю!!!
ААА!!!
Как жаль, что Гермиона и Драко больше не встретятся...
Печально...
Он не будет жить телом, но будет жить душой...
Спасибо вам огромное за перевод!!))
Самое главное, тут почти нет ошибок, и сам перевод очень красивый и так хорошо передает чувства и ощущения персонажей!!!
Спасибо громаднейшее!!!)))

Lina. Спасибо большое за замечательный фик автору. за перевод и, конечно же, все эти комментарии - переводчикам :D
Я не сентиментальная, но этот рассказ тронул.. плакала (и до сих пор плачу) с той главы, где Драко умер. жаль,что не хэппи энд)
Последняя концовка хорошая. именно конец,про крылья бабочки. там я разрыдаалась))

Lina. кстати,да. этот фик первый в моей жизни.)

ялианна офигеть...мне стало так грустно((

ялианна просто супер...нетслов...вы молодцы)
спасибо)

Лисеребль "Оба мальчика снова театрально замяукала"
опечатка)
"портрет Толстой тети"
шикарно звучит:)
комментарии - шедевр, я и сама опасалась всех этих глазных манипуляций!

Лисеребль "медведьма", ахаха. Отличное слово! Я его несколько раз произнесла вслух, хорошо звучит:)

Vircali *всхлипывает* Большое спасибо за вашу работу! Работа шикарна... столько эмоций... что просто переполняет душу... и ваши две .... лже главы... тоже супер...
Какая любовь... *плачет*
Еще раз вам большое, при большое спасибо за ваш гигантский и колоссальный труб... *достала блокнот и ручку что-то чиркает* теперь один из моих самых любимых фанфико... *вытерла слезинку* Спасибо!!!!!!!!!

Мангений Отличный фанфик, мне очень понравился. Читала на одном дыхании хоть НЦ-17 вообще не терплю. Пять часов в воскресенье, четыре часа вчера. Сегодня проснулась с мыслями о произведении.
Огромнейшее спасибо переводчикам. А в особенности понравились Ваши язвительные примечания. Не знала, как заткнуть себя от смеха посреди ночи, когда все остальные спали :)
Еще раз, спасибо Вам.

Анархистка92 автор ты и твоя бета просто супер))))))))))) читая перевод я чуть пол дома не разбудила своим смехом над вашими комментами)))))))))))))))))))))))))))))))))))

Kotichka просто КОПЕЦ!!!довели до слез и истерического смеха!!! Отдельное огромное спасибо за эти "разные варианты" последней главы, сначала думала что сошла с ума,потом гоготала, потом плакала, а на фразе "крылья бабочки" вобще рыдала.Очень сильное впечатление осталось. Но больше почему-то не хочется переживать еще фики с таким концом - нервы не к черту.

MsNa666 ..нет...слов.....
когда я читала письмо Драко.и в последней главе....я просто ..плакала...
большое спасибо за перевод...

Парадокс Вселенной О...Это что-то.Отличный фик.Я уссыкалась и плакала,билась головой об стол.Узнала новое ощущение:Тошнота от счастья.Просто слов нет одни эмоции.И огромное спасибо переводчику за его комментарии с ними фик стал ещё лучше.У вас есть чувство юмора!

Парадокс Вселенной О...Это что-то.Отличный фик.Я уссыкалась и плакала,билась головой об стол.Узнала новое ощущение:Тошнота от счастья.Просто слов нет одни эмоции.И огромное спасибо переводчику за его комментарии с ними фик стал ещё лучше.У вас есть чувство юмора!

Парадокс Вселенной Я так рыдала...Это восхетительно...Бабочки...

marmalato фанфик просто великолепный..это самое лучшее из всего что я только читала..
я правда надеялась. что конец будет не такой трагический..но возможно он подходит сюда лучше всего, позволил почувствовать всю глубину чувств.
И хотя вы уже закончили работу над фанфиком, хочу выразить восхищение этим шедевром)

.Penelopa. Вы все просто молодцы!!! Это была трудная, скрей всего, работа. Но сколько радости она принесла!! Я прочитала всё и скажу, что навсегда запомню этот фик. Я непредставляю как у меня ещё клавиатура от слёз не зависла. Одним словом оставлю коментарий: Восхетительно!!!*вытерает слёзы платачком и апладирует с улыбкой на лице*

.Penelopa. И ксати - коментарии это просто супер!!! Я так долго смеялась.

Nus ОО! пишу свой первый отзыв. Девочки ну вы бомбы! причем замедленного действия. Острый язычок у вас!)) Спасибо за тут взрыв хохот который я испытала, читая данное произведение. Особая благодарность за 1 апреля ха-ха
к фику же, обычное смазливое произведение. Такая я уж, раз начала читать довожу до конца, и вы своими комментариями помогли дочитать.

Annet_Brown я прочитала этот шедевр второй раз... Столько эмоций, особенно в конце... читая последнюю главу так вообще, слезы ручьем)))
Спасибо переводчику за этот фанф. Он заставляет надеяться на чистую, искреннюю любовь, которой в нашей жизни очень мало...
Определенно, это произведение навсегда останется одним из самых самых....эх... *утирает платочком поток слез*

Lunawyll Глава 12. Часть 2. "Куда это вниз? они вроде и так в подземелье находится" : несправедливое примечание. Он уже поднялся по лестнице в спальню, а потом хотел по этой же лестнице спуститься вниз

Lunawyll Покритиковать нечего! Все идеально )

Lunawyll примечания переводчика и беты уже слегка достали, есть просто вообще глупые!! Вы ими всю романтику иногда портите!!

Lunawyll Никогда не читала ничего более грустного. вообще-то тут полно неувязок. Приведения не могут дотрагиваться до людей и наоборот. Приведение, как воздух. Тем более он не мог бы никаким макаром с ней целоваться, он просто воздух. Она бы чувствовала холод и только холод, когда он сквозь нее проходил бы. Это нереально. Потому что приведение стопроцентно нематериально. А уж тем более он не мог бы расстегнуть ей бюстгальтер! Его пальцы просто проходили бы, как воздух! Приведения не едят.

Lunawyll Очень классный фанфик. Лично мне очень нравится, что так много эротических сцен и что они буквально по секундам расписаны. меня абсолютно не достает, что их так много. Наоборот. Это еще больше засасывает, заставляет понять героев, болеть за них, переживать.

Lady Slytherin У Гермионы панталончики???????!!!!!! Хахахахахах))) Я долго ржала))) Панталончики)) ХDDDD!!

smart а я люблю Драко-живодера-извращенца
поэтому хорошо, что этот Драко умер:))

Lady Slytherin Спасибо, очень замечательный фанфик... Но очень печальный. Почему не было предупреждения о смерти главного героя? Несмотря на мою стойкость слезы все равно пролились из моих глаз.

humanism Красивый фанфик, хотя местами немного слащавый.. и очень грустный( Я когда прочитала шуточный перевод тоже не поверила в то, что это правда. Ведь как сказал Дамблдор, Драко умер, выполнив своё предназначение, а значит он не вернётся в подлунный мир, а жаль( Но рассказ подошёл к ожидаемому финалу. Не скрою, когда читала последние главы, извела вагончик носовых платочков с ароматом земляники..)
Вольшое мерси шедевральному переводчику и великолепной бете за перевод)
P.S. Мне порой тут тоже Снейпа не хватало)

Damira96 Классно!!!Мне очень понравилось!!

DarAlex Это очень прекрасное произведение. Не могу описать, чувства переполняют меня, плакала и плачу...самая настоящая любовь...

Rika_crazy_writer примечания переводчика раздражают

Be Positive нашла этот фик совсем недавно, но прочитала на одном дыхании и несколько раз)) спасибо за чудесное произведение! Я истинная фанатка ДМ/ГГ,но не могу без хэппи-эндов, поэтому невероятно разревелась,когда конец оказался таковым, но все равно не могу не снять перед вами шляпу встать на колени и сказать ОГРОМНОЕ СПАСИБОО!!!!!!!!!!!!!!!

natriy Зарегистрировалась на сайте исключительно для того, чтобы сказать переводчицам пару слов.
Фанфик прекрасен. Соплив, но не так плох, как большинство Драко/Гермиона, и я считаю неуважением к автору, переводить текст и писать такие отвратительные комментарии. Невозможно нормально читать из-за примечаний в каждом абзаце. А две шутливые главы - просто кошмар. Перебили всё настроение фанфика.
Нужно уважать авторский труд, раз уж вы берётесь переводить.

Аленкафффф А по-моему переводчик очень правдивые замечания делал!

Orby Здесь Драко такой...такой нежный.
не очень люблю именно Такого Драко,но фик интересный.мне очень понравился...

Соболева Анастасия автор молодец, переводчики постарались на славу. спасибо вам за это!

@Dores@ это так трогательно, но лучше бы драко оказался живым...

Vikki_Malfoy Это шедевр!!!!
ШЕДЕВР!
Спасибо переводчикам и за комменты)))
Но я вас ненавижу за 25 главу!!! ААААА
Но Спасибо Вам огромное :)))))))))))))

&Lizabeth& а мне вообще не понравилось...

Fair_Elley просто угарные примечания переводчика))) без них было бы на порядок скучнее)))))))))))))СПАСИБО

Stervochk@ Умница мне бы терпения не хватило)))))

Stervochk@ Ха про порно в библиотеке смеялась))))

Stervochk@ "услышав щелчок она поняла что он справился с задачей"..."она поняла что он...сломал ей позвоночник" xDDDD

Stervochk@ То у них брови поднимаются то челюсть падает...А что потом... глаза в разные стороны смотреть будут??? xDDD

Stervochk@ Божеже мой я реальна плакала((((

Stervochk@ Я рыдала...

Stervochk@ Прошлая глава была шуткой!!!!???????

Stervochk@ Рыдаю...

Bendida Этот фанфик навеял воспоминание трилогии Хроники Рыжей и предсмертные слова Астора, сознательно отдавшего жизнь за жену и еще не родившегося сына. Замечательное стихотворение Татьяны Устименко

Танцует пламя на ветру,
Сегодня-завтра я умру,
Звезду последнюю сотру
Холодной сталью.

Безумным эхом голосов
Со мной прощается любовь,
Под стоны северных ветров
Уйдет с печалью.

По тропам дня крадутся сны,
Но тусклой рябью тишины
Мы утолить с тобой должны
Разлуки голод.

И кровью раненой души
Я истекал, шепча: "Дыши!" -
А мне вернуться разреши
В промозглый холод.

Под вязко-тянущую ложь
Я унимал глухую дрожь,
Ведь ты меня совсем не ждешь
Под смерти мглою.

Добра по жизни не творя,
Я понимал: борюсь не зря,
Лишь по тому, что, страсть даря,
Дышал тобою ...

Lena S. Просто прекрасно!!!
это был первый, прочитанною мною фанфик, и я ни капли не пожалела о потраченном на него времени.
я даже не знаю, как выразить чувства и эмоции, которые у меня остались после прочтения, поэтому повторюсь - он прекрасен!
я рыдала, как последняя самая сентиментальная дура с момента, когда Люциус схватил Драко за волосы, чтобы перерезать ему горло и до конца.
огромное вам спасибо, что дали окунуться в такой неповторимый, незабываемый мир любви и волшебства!

Lena S. Просто прекрасно!!!
это был первый, прочитанною мною фанфик, и я ни капли не пожалела о потраченном на него времени.
я даже не знаю, как выразить чувства и эмоции, которые у меня остались после прочтения, поэтому повторюсь - он прекрасен!
я рыдала, как последняя самая сентиментальная дура с момента, когда Люциус схватил Драко за волосы, чтобы перерезать ему горло и до конца.
огромное вам спасибо, что дали окунуться в такой неповторимый, незабываемый мир любви и волшебства!

Dramione_is_love я хочу сказать просто спасибо..спасибо вам за те эмоции,которые были у меня при прочтении этой истории..я закончила читать его 3 дня назад,но только сейчас начинаю отходить.когда я читала последние главы я плакала,как никогда до этого..меня так сильно зацепило..даже не знаю почему..на следующий день я снова плакала,хотя это больше было похоже на рыдания..в тот же день вечером,снова через день и так до вчерашнего вечера..сегодня мне стало полегче..
я вам так благодарна,дорогой автор!просто..Боже..спасибо вам еще раз..эта история лучшая,которую я когда либо читала.
спасибо..

Olya_Felton Это шедевр я реально плакала,спасибо вам,за такие фанфики)

Prongss Я просто рыдаю.Отличный фанфик.Спасибо

К@пуста ура, я нашла свой любимый фик, который не дочетала!!!!!!!!

Brittani Спасибо за этот замечательный фанфик, очень понравилось)))

kris93 Очень красивая история) Даже конец лаконичный) Очень расстрогал) Ревела как подстреленая лошадь! В интернете не очень много таких произведений! И перевод хороший! Очень понравилось) Дорогие переводчики у меня вопрос) Можно эту историю выложить на другом сайте?

Lubasya я плакала,очень классный фанф ♥

OlaNastia первая глава впечатляет

OlaNastia ого,интереесно)

OlaNastia волшебный фанфик ,спасибо всем кто его переводил и особенно тем кто его написал)плакала оченьочень много даже не ожидала,очень тронуло душу

Екатерина18 КРУТЬ - КРУТЬ - КРУТЬ!

Aleks.Winchester Это, ну просто, шикарно.
Слов не хвотает *-*.
Надеюсь, никто из ярых фанатов не прочитает это:DD
Я, в принципе не долюбливаю ДМ/ГГ, и все что сними связано. Эх, не кидайтесь, в меня утюгами(:D) дело не в том что мне не нравиться, эти персонажи..Скорее наобарот, одни из самых любимых..Прсто..они такие разные, слишком разные, пускай противоположностьи приятниваються, они слишком чужие друг другу, меня бы не удивило, если бы там их дети - полюбили друг друга:D
Слишком чужие.. поэтому, я всегда с пессимизмом, смотрел на фанфар подобного рода. Может потому что не верил в возможность, может потому что, не один фанфик не был хорош собою..Конечно, я не все прочитал, просто, до этого момента я не читал ни чего такого что бы затронуло..почти каждый фанфик (на эту тему) по мне ложал..|И простят меня авторы, и их поклонники. Без обид:D|
В одних, все было как то быстро.
В других растягивалось.
В третих, обсалютно бессмысленные отношения, а персонажи - просто перестовали быть сами собой.. Драко - был уже не Драко а Гермиона вела себя ни как Гермиона:D
Был фанфик который понравился ну прям очень-очень..Но там почти всегда забывали про то что они волшебники, и что Хогвартс, вообще существовал:3
Были такие, в которых магии и всякой сверхъестественной бадьи больше чем в Филип ужасов:D
Нет..Они были не плохими, многие было забавными, милыми, но что то в них не хватало.
Этот же фанфик - просто шикарен:D В нем - персонажи, вполне могли бы стать реальными, это вполне могло место быть, они в волшебном мире, они похожи на себя, Рона и Гарри не забыли!:D
Короче, кроме того, чтобы вы забыли про манеру Драко ратсягивать слова:D (все заткнулся, а то меня прибьют:D) это лучший фанфик какой и читал, и конец, такой ну трогательно-печально-счастливый какой то О.о
Короче, я в восторге, и даже если (до меня плохо доходит:DD) не вы писали, то просто охрененно перевели:DD
А если вы писали, то блин, это просто ну слов нет *-*
Спасибо вам, ваш фанфик лучшее что случилось со мной за этот год:DD
P.s Простите, если найдете кучу ошибок, я с телефона как ни как:D
Вам, ну просто памятник ставить!!:D

Зуличка Шикарно написано, автору респект огромный! читала на одном дыхании!!!

Ekatterina "Определенно, в Хогвартс нельзя заходить без каски, там кирпичи падают на голову, и поэтому все ходят и улыбаются, как идиоты. Кроме Снейпа. И как его после этого не любить?:)"
я как представила Северуса в каске...:D
ваши комментарии просто прекрасны:) из-за них я буду жить на год больше (ведь смех продлевает жизнь, не правда ли?)

Lexi1999 Спасибо Вам за этот прекрасный фанфик! Если честно то последние главы я просто читала сквозь слёзы. Так жаль Драко, но явно что эта смерть не была напрасной

бродяга полукровка у меня просто нет слов!!!!!!!я так рыдала!!!!почему???ну почему Драко умер???!!!!!!

DI86LOVE Боже...это сама грустная и чудесная история.Я плакала навзрыд.Спасибо авторам!

Milina Я плачу!!! чудесный фанфик!!!!!!

kriskrosh16 Уважаемые,форумчане и создали фанфика!
Знаете,я никогда не понимала людей,которые плакали читая книгу или фанфик.Признаюсь честно,я очень много прочитала фанфик,не только на тему Гарри Поттера,(я не хвастаюсь,если что)но я никогда не плакала,да были очень грустные концы,что хотелось плакать,но чтобы текли слезы никогда.Но когда я прочитала этот фанфик у меня слезы текли градом,я думала квартиру затоплю:-DНа столько чувственный рассказ,тут присутствовало все:интерес,любовь,предвкушение,растереность,боль и потом снова любовь,и многое другое.Конец меня просто потряс,я думала,что будет ,как почти во всех фанфик "И жили они долго и счастиливо".Так все написано ,что не вольно представляешь себя Гермионой и чувствуешь,всю ту боль от потери любимого, и слезы сами по себе текут по глазам,представляешь себя Драко,и опять чувствуешь всю его любовь,что он готов отдать жизнь ради нее!Когда фрагмент с Крыльями бабочки,так я просто разревелась,это было на столько трогательно,что удержаться было не возможно!Вот я считаю настоящая любовь!Я никогда не оставляла коменнтариев к фанфикам,но тут я просто не могла молчать)
Большое Спасибо автору и переводчикам,за такую работу!Это отличный рассказ!
И так хочется поверить ,что найдешь такого же человека себе,которого будешь любить всем сердцем,только у вас все будет хорошо!
Спасибо за внимание,надеюсь не много у вас времение заняла)Фанфик стоящий к прочтению!

ДурынДоДель оч клёво мне так нравятся примечания переводчика

Маруся-Дуся Слишком много комментариев, порой не очень в тему или не очень остроумных... Сильно раздражает и отвлекает от чтения... Читала с удовольствием, но пару глав уже напрягает...

Jill_Ray Вау! Действительно неплохой фанфик... Очень жал, что я ненавижу Драмиону... И даже ваш фанфик не смог мне противостоять =D Ну что же, не судьба... Действительно хороший фанфик))

Airin Black У меня слов нет.
Как же зацепил фанфик. Гениальные авторы.
Спасибо Вам большое:*

liza200793 Не знаю, прочитают ли это авторы. Насколько я знаю, последняя из них не появлялась с мая. Но хочу все же сказать, что это отличный, несмотря на свою древность, фанфик. Хотя конец ужасен! Написали бы альтернативный конец, что ли. С самого начала чтения хохотала и сползала под стол постоянно. Но конец!! Автор оставила девушку одну с ребенком на руках! Фанфик супер, особенно начало.

liza200793 Малфой к концу явно поглупел. В начале чувствовалось, что этот человек сможет найти выход из любой ситуации. Он будет когтями и зубами держатся. Что делает герой в конце?! Вряд ли у этой древней парочки(портрет и привидение) в друзьях были Гарри Поттер и почти вся министерская верхушка!! Уж здесь ему было где развернутся и что-нибудь придумать, а не опускать руки!! Как я им не довольна!куда дели настоящего Драко'? Если бы не комменты переводчиков бросила бы давно этот фик. Хотя в начале он был сильно написан с большим чувством юмора, к концу он превратился в слезливо-плаксиво-розовую лужу! Комменты просто великолепны)) постоянно лежала под столом)))

MaraFreya Наконец-то дочитала, и хотела бы сказать переводчикам большое спасибо) Порадовало столкьо большое обилие розовых соплей, а вот последняя глава вообще ввела в ступор :D

Rikki Mayers Это прелестно*)

Даминикана СЛИИИШКОМ МНОГО ПРЕМНЧАНИЙ ДОСТАЁТ!!!

aginara Я тоже всплакнула))

aginara Я тоже всплакнула))

aginara Вы прекрасные переводчики))

aginara Вы прекрасные переводчики))

Regulus_Black Мне оч нравиться.

Dashka *** Всё шикарно, но боже, зачем вы убили Драко? Ну за чем? Я за последние несколько глав проплакала больше чем за всю жизнь!

DracoMalfoy1235476 О,это боооооожееееествеееенно.... у меня нет слов,да мне кажется,они и ни к чему... этот фанфик позволил мне взглянуть на жизнь под другим ракурсом-теперь она не кажется мне серой... ибо любовь живет в людях,в их словах,действиях,поступках.... автор,который писал этот фанфик просто гений,несравненный гений,который прославится своим умением задевать за живое,захватывать читателя и окунать его с головой в великолепный мир его фантазий... автор-ты Бог...

Юлия Ильина У меня сердце разрывается от прочтения этой главы. Это прощальное письмо Драко поразило меня до глубины души.
"Когда ты прочтешь эти строки, меня уже не будет в живых…Моя жизнь должна закончиться утром, и знаешь, что? Все прекрасно. Я могу с этим смириться, потому что у меня была ты. Знаю: со мной все будет хорошо, потому что я буду любить тебя до последнего вздоха." - у меня слезы текут по щекам. И у меня просто слов как таковых нету, чтобы выразить эмоции, которые я испытываю.
"Уже поздно, и мне пора уходить, чтобы до рассвета успеть в последний раз помечтать о тебе. Я не буду заканчивать письмо словом «прощай», потому что прощание означает конец, а моя любовь к тебе не закончится никогда." - когда я прочла это, но не смогла остановить слезы. Просто сижу и плачу. "Чтобы до рассвета успеть в последний раз помечтать о тебе." - это так страшно...
"P.S.: Обещай мне… Ты не станешь оплакивать меня слишком долго, потому что именно в твою улыбку я и влюбился…"
Я действительно не могу описать словами, что я чувствовала когда читала эти строки.

Lar Mila О!я давно так не плакала!это просто чудесная история.
вот вам и история о ромео и джульете ...

young_Joker Блин я чуть весь дом не разбудила от смеха))
КРЭББ И ГОЙЛ ГРОМКО ХРЮКНУЛИ АХАХАХА:D

Wulf Шиикарный! Конец плачевный!

Дашуня(= вот все было хорошо но эта глава ну испортила все! блин я ваще рыдала, издеваетесь?

Дашуня(= вот все было хорошо но эта глава ну испортила все! блин я ваще рыдала, издеваетесь?

Sereniti* ааааа, нет слов! просто шедеврально...куча платков и слез уже второй день..Т_Т

malfoy_menor@ukr.net ЁБНУТЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ БЕСЯТ БЛЯТЬ

Мелета Айен ааа!!!! комментарии беты и переводчицы круче самой главы!!!

Borissovachka Мне очень очень нравится! Редко нахожу действительно хорошие фанфики про Гермиону и Драко. Спасибо автору! Нечего критического сказать не могу$)

Borissovachka Автор хотел критики? Критика появилась. Не нравится постоянно отвлекаться от сюжета примечаниями автора. Первые пару раз было смешно, но уже реально надоело.

QA впечатления от фика средние, мило-печально-сопливо, комментарии переводчика изрядно надоедали.

lizyhska убить бы вас переводчики за первоапрельские розыгрыши...знаете сколько я слёз пролила??? Но когда увидила последнюю главу так надеялась что он всё таки будет жив....эх...жаль и спасибо огромное за работу

Lapula Я рыдала

Dashnia:D Честно говоря, мне первая часть фанфика понравилась больше, чем вторая, но все же не могу не признать тот факт, что фик определенно впечатлил.
Довольно заезженная история с пари, его последствиями и прочими деталями, но не смотря на все штампы, фик все же смог удивить. Хотя бы даже и концовкой.
Местами уровень флаффа просто зашкаливал. Все было до такой степени мыльнооперно, что меня кое-где даже подташнивало. К флаффу отношусь довольно натянуто, отсюда и такая реакция.
Драко ООС-ный с головы и до пят, до неприличия идеализирован и романтизирован. Принц на белом коне из сказки! По-другому его и не назовешь. Читала фик, и понимала, что о таком парне мечтает каждая девушка, но таких безупречных и не существует.
Панси хотелось придушить. Никак я не могу привыкнуть к тому, какой стервой и сукой ее иногда делают авторы в фф с пейрингом ДМ/ГГ. Она раскаялась, но поздно. По сути, это Паркинсон убила Малфоя. Она виновата в его смерти. Не знаю, как она дальше живет с этим.
Люциус для меня вообще не человек. Убил собственного сына за то, что тот посмел влюбиться. У него определенно точно не все в порядке с головой. И он давно уже помешался на своих идеях чистой крови. Надеюсь, в Азкабане он пробудет как минимум лет двадцать, и только потом отправится в мир иной.
Абсолютно точно была уверена, что Гермиона осталась беременна от Драко, хотя намеков на это не было в сущности никаких. Но такова традиция фиков: если умирает Малфой, Грейнджер остается чаще всего с сыном. Милый мальчуган. И рада, что в конце наконец-то раскрыли тайну о бабочке. Честно говоря, мне было жуть как интересно, что же это такое.

Переводчикам огромное спасибо!

Alexbttt Рыдала на протяжении последних глав... Это прекрасный Фик. Лучший который я читала. Столько эмоций, столько чувств.До самой последней строчки я надеялась на чудо, что он окажется жив, но нет...
Наверняка проплачу до конца дня, что само по себе удивительно так как я редко плачу тем более на фанфиками или книгами тем более весь день. Спасибо вам за перевод за то что подарили нам читателям такое чудо. Спасибо.

Timey Wimey ПРЕКРАСНЫЙ ФАНФ)) ЕЩЁ НЕ ДОЧИТАЛА, НО ВСЁ РАВНО)

Michino Я могу покритиковать комментарии переводчика.
От уместных заметок нелепостей переводчик, войдя во вкус, перешел к уже откровенным придиркам с претензией на юмор. Эти скобочки с комментариями уже раздражают и мешают читать.

Велия Бесят примечания переводчика. Хочется вбить её головой в стену.

fishfan это очехарденно конечно, но в некоторых сценах примечания нуууу очень неумесны...
а фанфик восхитителен и переведен читабельно

Akulina аааааа, спасибо большое, за перевод!! Невероятно страстная и нежная история, сколько раз я была в экстазе, сколько раз я плакала и переживала!! Это восхетительно, прочла за день, и теперь в таком эйфорическом состоянии!!! Это больше чем просто история, она будет вечна! БЛАГОДАРЮ

Akulina аааааа, спасибо большое, за перевод!! Невероятно страстная и нежная история, сколько раз я была в экстазе, сколько раз я плакала и переживала!! Это восхетительно, прочла за день, и теперь в таком эйфорическом состоянии!!! Это больше чем просто история, она будет вечна! БЛАГОДАРЮ

Akulina + и еще хочу спросить, почему так назвали этот фанфик ?? Как по мне, так совсем не уместно

Gamora Фик прекрасен.Конец ужасно печален.Эх...по сравнению с ЭТИМ Шекспир со своей "Ромео и Джульетой"нервно курит в сторонке.Очень грустный конец.А Люциус...за любовь и ножом по горлу. А Паркинсон ...если бы не она они были бы живы.На ремарках переводчика я просто угорала.Они незабываемы,и в тему.:D

expatronus Запарили своими замечаниями!!!

Кетрин5324 супер

Кетрин5324 у них там голову от наклонов несвело,нет?

yooria По-моему совершенно средненький фик.
ничего потрясающего в нем нет, хотя до
конца я ещё не дочитала, может
что-нибудь т появится интересное. а так, ни
сюжета, ни интриги , увы, нет. все черезчур
сладкое, не хватает кислинки.

Evitolla О, ну если вы так ждёте критики... Знаете, это не больно-то похоже на Малфоя. Ну не мог Драко Люциус между прочим Малфой так быстро влюбиться в Гермиону Грейнджер. Без обид, но Малфой какой-то ООСный

Evitolla Простите конечно, но разве в библиотеке есть доспехи? Да и Рон прошёл слишком мало чтобы найти Гермиону с Мафоеме, или это были не они?

Evitolla Рон действительно садист, да ещё какой... Не похож сам на себя

Evitolla "Его губы прижались к её губам"? Похоже их губы живут отдельно от их хозяев

Evitolla Нос уставился на мальчикаН Не находите это странным? О_о

Evitolla Ну зашибись... Малфой помер? Как-то даже не верится... Опять не будет Хэппи Энда... Жизньболь Миртлен

Evitolla Драматично... Поползла я за носовыми платочками что ли...

Evitolla Секс с призраком? Ледяное дыхание призрака? Может тогда уж сразу с дементором переспать? О_о

Evitolla КАК ГРЕЙНДЖЕР ОСТАЛАСЬ ЖИВА? ВТФ!

GalimovaAlinaDimovna19891514131211 Вот читаю уже 24 главу а отзывов еще не писала( но вот решила гаписать! Фик очень интересный и увлекательный на данный момент , но здесь пока что все через розовые очки! Как так получилось что Драко так быстро отбросил вдолбленное всемигодами ненависть к грязнокровкам? Я понимаю любовь , так и должно было произойти, но слишком быстро! Малфой ну оооочень мягкий, никаких перепалок, ничего такого пока нет, странно в общем! Да он красивый но не жестокий! Дк главное чтобы он был жестоким а герми мягкой, но потом в их любви каждый у друг друга перенимут эти качества и должны стать единым целым!!! Вобщем расписалось я что то , просто жестокости присущей драко пока я не вижу а должна была бы!

GalimovaAlinaDimovna19891514131211 рыдаю от счастья!беру свои слова обратно!это шедевр!!

snapeer Высокопарных слов не ждите, я их не знаю. Так что мой отзыв будет краток. Фик сплошной штамп ( да простит меня Всевышний Автор Фика) , но читая, было такое ощущение что еще чуть чуть и Ниагарский водопад будет нервно выкуривать пачку сигарет и бросать на меня зависливые взгляды. Но больше всего в этом фике мне понравились комментарии переводчика и его группы. Пресвятой ежик, ребят, вы лучшие.

July3157 Долго не оставляла отзыв, но больше не могу терпеть)) Гермиона не похожа на умную ученицу Хогвартса!! Какого черта она вечно хихикает????

ЖеняЛ ))) Вот это она его обломила)))

SaraP Очень качественный перевод.
Между 32-33 главами я даже поплакала. Спасибо Переводчики:)

Dementor of Azkaban Хороший фанфик. :-)

Dementor of Azkaban Пришлось бежать в магазин за новыми платками :'(

Stefanina1997 Как всё чувственно описано, что я не могу сдержать своего восхищения.

Фасолька Сид *маты*
Я... Вы бы видели моё лицо, когда я читала 26-мать-её-главу. Мои брови пробили три этажа, мимике позавидовал сам Руперт Грин. Слов нет. Я в шоке. Аплодисменты.
P.S.: прощайте, мои волосы

Anastasia_Potter2208 Это... Так мило и прекрасно... Но и грустно... Вобщем спасибо)

Anastasia_Potter2208 МНЕ ТАК ГРУСТНО!