Отзывы к фанфику Ad Familiares I

Riste
2007-08-22 к главе 1
Ой, какая прелесть! Пока читала - таки представила эту сову, летающую между их домами всю ночь напролёт (о, как же благословенен интернет!)
Ты нашла роскошный фик и изумительно его перевела: пока я читала, я напрочь забыла о том, что это - перевод. Действительно, очень хорошо чувствуется, как оба напряжены, как пытаются одновременно "подколоть" другого, но в то же время не со зла, не ссоры ради, а только из лучших и искренних чувств...
прекрасный фанфик и великолепный перевод. С дебютом, Чергарка!
La Stella
2007-08-23 к главе 1
*впечатлилась*
Аноним
2007-08-24 к главе 1
Неожиданно и интересно. И главное - никто так и не выиграл.
Диана Шипилова
2007-10-21 к главе 1
Спасибо за перевод. Очень интересно, мне понравилось.
SeverInnka
2007-10-27 к главе 1
Отличный перевод. С душой! Надеюсь, что в дальнейшем вы будете столь же избирательны в сюжете и дарить читателям только восхитительные моменты, независимо от того, какой эмоциональный фон там заложен, проявление эмоций - это уже эфект, к которому нужно стремиться. Удачи.
Аноним
2007-11-06 к главе 1
Строй немецких философов вышел из тени -
нет в сердцах их любви, ни тепла, ни прощенья;
их уму - не нужна и чужда красота;
в их холодных глазах - холод, смерть, пустота...
Аноним
2007-11-18 к главе 1
молодец. очень точно передала характер дамболора. мне кажется так он и писал


Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru