Отзывы к фанфику Котенок

Аноним Интересный фик

Аноним спасибо за такой замечательный фик. Очень нежно и трогательно, пожалуйста продолжай дальше, очень интересно.

Аноним Мне очень нравится:)
Но, на мой вкус, надо бы подредактировать: исправить опечатки и мелкие ошибки... Это ведь перевод?
Вам не нужна бета?)

Рыжая Бестия Очень понравилось.С нетерпением жду продолжения.

Sinoritta Супер!!!! Проду)))

Аноним ПРОДУУУУ!!!!!!!!!!!!! СРОЧНО!!!!!!!

Ливли Очень не дурной перевод! Если не знаешь об этом, то и не догадаешься. На мой взгляд, вам удалось избежать всяких английских/американский выражений.
К тому же фанфик лёгкий, действительно нет тяжёлых мыслей и переживаний, посему читается легко. И очень необычно, что Гермиона становится котёнком! Впервые вижу подобное... Драко - крыса, хорёк, Гарри - кто угодно, но про девушку - не видела.
Как я поняла, выкладывать вв будете логически завершёнными частями, потмоу что главы слишком малы, чтобы за раз удовлетворить любопытство и привлечь внимание читателей. Правильный ход.)) Хоть я и не поклонник этой пары, но тут вы подогрели даже мой интерес.
Спасибо за красивый перевод. Буду ждать обновлений!

Медея Просто восхитительно!!!!! Я в восторге.....с нетерпением жду продолжения...

Маришка О!!! Это потрясающий фик!!! Супер!!!
Когда будет продолжение??? С нетерпением жду)))

Аноним Скорее, скорее продолжение!!!!!)))))

Аноним Ну где же она, 10ая глава? )))

Аноним очень трогательный фик, мне понравилось)
когда продолжение выложат*? *_*

Маркизуша Вау... ПРОСТО ВАУ... Эффектное появление Гермионы перед МакГонагалл и Снейпом! Супер!

Аноним Вау! Здоровская и интереснейшая вещь!

LoveKiska ПРОДУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

LoveKiska ПРОДУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Мissis Маlfоу Класс. нет слов. очень интересно. Я жду проду с нетерпением.

Закти мммм.. интересно)) жду продолжение))

Sindal какой замечательный фик!
автор, продолжайте скорее! ))

Sindal и еще: опечатка - прочЬ пишется с мягким знаком.

Аноним автор, умоляю вас о продолжении...

Sindal хочу встречу Северуса и Гермионы! хочу встречу Северуса и Гермионы! )))))))))))))

Маришка Еще-еще-еще!!!
Ох, как же хочется прочитать продолжение прямо сейчас)))

Рыжая Бестия ждемс проду!

Аноним Мало, мало, мало!!! Автор, не мучьте!!!!

Leеsska Автор! Я вас обажаю! Тысяча букетов! Проду требую!!!!!!!!!!!!! *)))

Земляничк@ Очень милый фик... ))) Жалко Снейпа, да и Гермиону тоже...
Интересно как они теперь будут себя вести???
Спасибо!!!
Проду!!! ;)

Westarina Снейп.Не ожидала увидеть его таким.Обычно в фанфах он угрюм, опасен,этакий "идеал плохого мальчика".Но здесь он представлен таким скрытно-эмоциональным человеком,который не заводил друзей, лишь по тому,что боялся их потерять.Первые главы читала с тихим лепетом.После 10 главы, я вообще едва не стонала.Так было Северуса жалко!
Я даже не сразу узнала,что это-перевод!Когда поняла,то едва не потеряла челюсть.Это класс.

Аноним классный фик...проду быстро...

Медея Когда же продолжение? Я скоро с ума сойду ;))))

Аноним требую продолжения как можно скорее!!!!!!

Аноним внутренние органы могут быть в беспорядке - это сильно. Все смешалось в Гермионе - сердце, печень, легкие...
Много ошибок и невычитанный перевод.
Два снитча, видимо, только за идею, которую переводчик портит таким непрофессиональным трудом.
Да, и "Орфорграфический словарь" с учебником русского языка - просто необходимое развивающее чтиво.

Аноним Продолжение срочно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! зависли на самом интересном месте!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Тьма Таракум Читала на тайнах, читаю здесь, хочу проду. Хоть Варфар меня и не поймёт

Владислава аааа, ненавижу читать незаконченное....блин прочитала немного, нрвицццццаааа!!!!ппц *очень плачу* время 2 ночи, мне на работу с утра, хочется читать!!!!!!

DarkRize Мило, уютно и романтично.. То, что над для измученного сердца

Аноним Дентгодел

Я предлагаю Вам простейший способ заработать деньги. Все, что от Вас требуется - это немного внимания, а так-же наличие выхода в Интернет и 5-10 минут свободного времени в день.
СРАЗУ ПРЕДУПРЕЖДАЮ - ВСЁ АБСОЛЮТНО ЛЕГАЛЬНО, НЕ ТРЕБУЕТСЯ НИКАКИХ ВЗНОСОВ.
Всё, что Вам нужно будет делать - это щелкать по предложенным ссылкам, тем самым посещая нужные веб-страницы и оставаться на этих страницах в течении 30 секунд. За посещение каждой странички Вам начисляется несколько центов.
Вы спросите, и почему это за посещение веб-страницы мне будут платить? А все очень просто. Существуют компании, которые увеличивают посещаемость интернет-сайтов, за что последние платят им деньги. Именно с такой компанией Вы и будете иметь дело. Эта компания будет предоставлять Вам список интернет-страниц, которые требуется посетить, Вы заходите на эти страницы, посещаемость сайтов увеличивается, они вознаграждают компанию, а компания вознаграждает Вас. Могу Вас уверить, что эта схема абсолютно легальна и действительно работает.
Благодаря этому нехитрому способу Вы сможете зарабатывать минимум $45.00 в месяц, но это не предел, можно и гораздо больше - Вы спросите как? об этом чуть позже. А для начала Вам следует зарегестрироваться на сайте http://bux.to/?r=Shifou, который и будет предоставлять Вам ссылки на веб-страницы и платить за их посещение деньги. Для регистрации пройдите следующие шаги:
1.Перейдите по этой ссылке http://bux.to/?r=Shifou (если зарегаетесь именно по этой ссылке вам будет капать на 1/8 цента больше.Вроде мелочи а приятно)
2.В правом верхнем углу кликните “Register”.
3.В поле “Username” вводите свой ник-нейм (пишем на английском языке).
4.Поле “Password” - пароль для последующего входа в систему (не менее шести символов, только буквы и цифры), обязательно запомните его.
5.“Confirm Password” - повторяем пароль.
6.В поле “Email Address” вводим действующий e-mail.
7.“Confirm Email Address” - повторяем e-mail.
8.“AlertPay E-mail Address For Payments” - еще раз вводим e-mail.
9.В поле “Your Country” выберите страну, где вы находитесь.
10.И в поле “Referrer (if any)” введите “Shifou” (без кавычек). Это означает, что ссылку на этот сайт дал Вам именно я.И если у вас будет реферрер то вам будут давать не по 10центов а по 11.вроде копейки а потом если вы приведете еще людей и с каждого будет идти на 1цент больше.Не слабо ведь)и если вы приведете еще кого нибуть то их рекруты будут приносить вам тоже деньги.
Последнее, что вам нужно сделать для регистрации - это ввести безопасный код, изображенный на картинке, если Вы не можете разобрать этот код, кликните по этой картинке - появиться другая.
Поздравляю, регистрация пройдена!!!
Теперь можете войти в систему, для этого кликните “Login” в верхнем правом углу и введите ник-нэйм, пароль и безопасный код с картинки. После этого Вы можете приступать непосредственно к своим прямым обязанностям - кликать по ссылкам и посещать веб-страницы, для этого кликните “Surf Ads”. Перед Вами появиться таблица с ссылками, по которым Вам надо перейти. Сначало их будет немного (около десяти), но со временем, если Вы будете ежедневно посещать нужные страницы, количество ежедневно предоставляемых ссылок будет расти.
При переходе по ссылке появляется некоторая веб-страница . Вверху страницы появиться таймер, отсчитывающий 30 секунд. По истечении 30 секунд вместо таймера должна появиться надпись “Done” и рядом с ней галочка. После прохождения всех ссылок можете обновить страницу со списком этих ссылок, чтобы убедиться что кликнули все предложенные ссылки . На этот день ваша работа закончена. Проверяйте список ссылок каждый день!!!
Чуть не забыл о самом главном - как же получить деньги «на руки»? В разделе “My Stats” выводится ваша статистика: сколько визитов на веб-страницы Вы совершили, сколько «последователей» привлекли, сколько эти последователи совершили визитов и самое главное - Ваш баланс счета. Деньги можно снимать на банковскую карточку Visa(Народный,КАЗКОМ и.тд.), MasterCard и другие, такие карточки выдаются в любом банке. Как только Ваш баланс составит $10 (но не меньше), Вы можете перевести их на свою карточку, кликнув «cashout» рядом с Вашим балансом и ввести номер Вашей карточки . После этого можете смело бежать к ближайшему банкомату и снимать свои чеснозаработанные деньги!!!

^Муза^ Суперская глава=) Когда Гермиона Рона ударила,защищая Снейпа, я аж со стула свалилась=))) Огромное спасибо,Rocket_queen , за такой чудесный фик!=))))) С нетерпением ждём продолжения!!!!!!!!!!! УДАЧИ!!!!!!

Медея Я уж думала продолжения больше не будет....надеюсь, дальше так долго ждать не прийдется)))) Глава просто супер!! Автор, большое спасибо!!!

Solange Francua Pozz Очень красивый рассказ!
Жду продолжения с нетерпением!

Нинулька87 Я только начала читать, но уже не могу оторваться и с огромным удовольствием подписалась на Ваш фанф!!!!!!!!!!
Я очень жду продолжения!!!!!!! Мне безумно интересно!!!!!! Раньше думала, что Снейджер мне категорически не подходит, но вот уже второй фанф не могу оторваться и спокойно читать, поминутно прыгая от нетерпения, что же будет дальше!!!!!!!!!!!

Нинулька87 АААААА!!!!!!!!! Я дочитала!!!!!!!!!!! Великолепно!!!!!! Хочу ещё!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Когда же продочка??????????????????????

L0GIN супер!) а когда продолжение???

Gella von Hamster В кои-то веки мне нравится снейджер... Такой милый фанфик) Жду продолжения.

Аэлла Спасибо огромное за Ваш труд) Замечательный фанфик) Прочитала всё на одном дыхании)

^Муза^ Продолжение-продолжение-продолжение............
Спаси-и-и-и-и-и-бо-о-о-о-о-о-о-о-о!!!!!!!!!!!!!!!!
Удачи на экзамене=))))

Маришка Ай, какая глава!!! Потрясающе=))
Большое спасибо за перевод!!!
С нетерпением жду проду, и удачи на экзаменах=)))

Эстелия Класс))) Желаю удачно сдать сессию, что бы быстрее появилась прода)))

Alexandera У нас тоже экзаемны)))
Классная прода!))))

Аноним Ааааааа Автор просто прелесть Нет на самом деле чудесно Люблю.... -Ех как трудно понять и признаться в этом самому себе С нетерьпением жду проду )

Мисс Дьявол Excelente! Continuar con el mismo espíritu!*

*Превосходно! Продолжайте в том же духе!

richmond снейп - девочка подросток в смятении.
а текст... у меня нет слов. за что двойка? ошибка на ошибке, слова повторяются почти в каждом предложении, которые по строению и составу похожи на детские. текст абсолютно сырой. вы его хоть перечитываете перед тем, как выкладывать? вам бы следовало сначала все уже переведенные главы еще раз проработать, прежде чем дальше браться за translation. но это, конечно, только мое мнение.

Памук Дорогая Rocket_queen!
Большое спасибо за то, что перевела ещё одну главу) Я просто в восторге от нежности этих героев.
Удачи на экзаменах))

Нинулька87 Глава просто переполнена мыслями и эмоциями!!!!!!! Автору БРАВО!!!!!! переводчику огромнейшее спасибо!!!!!!
Очень жду продолжения!!!!! Потому что остановились на самом интересном)))))))
Rocket_queen, удачи на экзаменах))))))!!!!!!

Эканель Де Ландер Такое чудо!! Терпеть не могу Снейджеров, а тут понравился.. Есть ляпы (холодильник в хоге), но мне жуууутко нравится))
Проду!

masic потрясно! прекрасный перевод!
Я конечно не любительница этого пнйринга , хотя мой любимый пейринг тоже Слизеринец и Грифендорка
но фик пртрясный !Очень проникновенно!

Alamara Автор, продолжайте перевод. Мне очень нравится читать этот фанфик!

Аноним это прекрасно:) замечательный фик:)Жду продолжения.

Аноним Погодите, если это перевод... А ссылку на оригинал?

Tramontane Задумка замечательная, за нее спасибо. Но уж явно не переводчику. И все бы, в целом, вполне нормально, но безграмотность переводчика - особенно стилистическая, в первую очередь она! - портит все впечатление. Честно говоря, не смотрела оригинал, не знаю, так ли коротки и отрывисты предложения в первоисточнике, но, даже если и так, Вы, как переводчик, вправе - и должны (учитывая стилистику и особенности русского языка)! - объединить такие короткие предложения, а не оставлять их такими. Я не призываю Вас изъясняться толстовскими предложениями-на-страницу, нет. Но подобные обрывочные, отрывистые, телеграфные фразы портят повествование. Неужели Вы сами этого не чувствуете? Если же это Ваш стиль - тем более Вам в минус.
Очень много неточно переведенных фраз, надуманных и каких-то картонных, негнущихся, что - опять же, не смотрела оригинал, признаю, но это просто чувствуется - наводит на мысль, что Вы не совсем компетентны как переводчик.
и - просто крик души - скажите, кого Ваши герои постоянно призывают будить? "Будите, будите" - говорят они, начиная с первой главы. Вам объяснить, что форма повелительного наклонения глагола "быть" во 2 лице мн.ч. - будЕте? Или Вы сами это вспомните с курса русского языка за 3 класс?
Да, это критика, но не надо кидаться на меня с обидами и проч. Я лишь указываю на те минусы, которые, при вполне адекватной работе переводчика, мешают воспринимать ее так, как Вам бы хотелось. Обработка очень грамотной беты - особенно стилистическая - решила бы все подобные проблемы. Но это уже Вам решать.

Inukami Yuko Боже, Автор.. Умоляю, поскорее выложи следующую главу...

Аноним Бля народ, ну хватит уже!! Хватит задавать в саммари риторические вопросы ответ на который очевиден! Ну бесит уже... Вас всех что ли прикалывает рассказать весь сюжет в саммари что ли? не понимаю..

Аноним Супер, мне очень понравилось. Обязательно допиши!!!

Catly мне понравилось) довольно интересно, вот только жалко что главы выкладываются так редко(

E.G. Rotman огромное спасибо за этот чудесный перевод! читаеться на одном дыхании! так нежно и мило! что чувствуещь себя котенком)
я вас начинаю обожать! муууур)

Аноним здорово=) очень понравилось=)

Аноним великолепно=) зелье правды им двоим было необходимо, надеюсь они будут счастливы =)

Аноним еще!

НиВа Потрясающая глава!!! Только жалко, что короткая. Интересно, что будет дальше. Переводи, пожалуйста, быстрей. ХОЧУ ПРОДУ!!! Люблю этот фанфик и другие фики автора. Волшебно, великолепно!!!! Пишите ещё.

КрохаРу Мррррррррррррррр!!! Какое чудо. Как прожжёный слешер, с неожиданностью обнаружившия такой портясающий гет, говорю: пррррррррелесть!

Аноним Спасибо за продолжение, ждала очень долго)))))

НиВа ХОЧУ ПРОДУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Аноним МЯУ!!!!)))))

Gella von Hamster мило, мило)
ждё-с продолжения))

^Муза^ УХУ!!!А Гермиона-то молодец=)
спасибо за проду=)))

Аэлла Ура!!))Близится хеппи-энд))) Обожаю, когда всё хорошо кончается))

Аноним Мне очень нравится этот фик - довольно интересный и в меру весёлый) правда главы очень маленькие и сюжет развивается уже привычным образом (имею в виду стажировку с Снейпа), но это уже вопросы к автору)))
А так - молодец! Жду не дождусь перевода следующей главы!)))

Аноним Класс!!!!! Только пожалуйста пиши проду!!!!!!!!!!!))))))))))))))))))

DikaNew1 Мне очень понравилось,надеюсь на скорое продолжение

Аноним Интересный, милый рассказик.
Намечается ли продолжение??

Нинулька87 АААА!!!!))))) Супер!!!!! Правда, не совсем ново - Гермиона в качестве ученицы Снейпа))) Но мне всё равно нравится)))))))))
Жду новую главу!!!)))) Огромное спасибо автору и переводчику!!!!!!!!!!

Мингли Фик супер.) особенно понравилась фраза: “А наблюдать Снейп умел, именно поэтому Дамблдор и попросил его стать шпионом”.

Аноним 32107 - Отличный фик! Я В ВОСТОРГЕ!!!! АФФТАР, ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ!!!! Восторженный_Читатель ;-)

KatySHka)) фанфик просто отличный)) нельзя оторваться, автору огромное спасибо) очень жду продолжения)

forzza как все хорошо начиналось....
но кто-то забыл дописать продолжение....
жаль...

$apfira У переводчика есть совесть? Год уже прошел, а продки нет..

GRомоGласная так мило) особенно первые главы, где она котёнок))
жаль, что эээ... фик слегка заброшен

Sh@doow Очень рада, что появилось обновление. Пришлось заново перечитать, чтобы окунуться в атмосферу этой истории. Надеюсь, Вы больше не забросите.
Желаю удачи на переводческой и авторской ниве)))

Хулиганочка Фанф просто поразаил! Так здорово написано, огромное спасибо за перевод)))
Я уже давно-давно не читаю Снейджер, но что-то у меня рука сама щёлкнула на мышку и открыла фанф....Это восхитительно!!!
С преогромнейшим нетерпением жду следующую главу)

k@пуста классно классно классно классно классно))))))))))) просто отпад!!!!!! проду!!!!!!!!

Серпентария Ушки на лице... *убило напрочь)*
Вырезанные на шкафу грифы (сокращение от гриффиндорцев?) убило не меньше)))
Няшно)

Серпентария Снейп, любящий котят! Аргх ><
Реинкарнация Амбридж, хех)

Серпентария Последний абзац...шикааарен)

Любашка Все просто потрясающе! Ждем дальше)

НиВа Не-ет... Если продолжения предется ждать столько же, то...

Слэшница Прочитала на одном дыхании...фик очень интересный...надеюсь вы его незабросите и продолжите перевод! Большое Спасибо!жду проду!

Miss Proserpine Впервые читаю фанф с пейрингом ГГ/СС, и ... мне понравилось)))
Все это так..мило и забавно))) Классный фик))) Пожалуйста, не забрасывайте его, очень хочется узнать что же из всего этого выйдет))) Принимайте в ПЧ, буду ждать с нетерпением обновлений)) И удачи Вам!!

Витаминка Привет. Достаточно интересный фик,на мой взгляд. Но главы не помешает вычитать. Хватает опечаток.

Miss Proserpine Фууу!! Рон меня бесит!! Рыжий придурок! Простите за столь бурные эмоции, но он меня уже доводить начинает...
И вообще, я считаю что они не правильно делаю, что вмешиваются во все это...не хорошо все это..
Что же что же будет..хмм...
Глава хоть и коротенькая, но интересная;))

Dven Фанф просто шикарный))* Наивный, конечно, да и, имхо, ООСа достаточно, но все так миило))) В общем, мне безумно понравилось!)*
С нетерпение жду следующей главы!

Витаминка Привет. Вы просили примеры опечаток. Возьмем, например, вашу последнюю главу.
"и сейчас он корил себя о такой забывчивости".(вероятно В такой)
"он осторожно предал ей пакет, стараюсь не прикасаться к девушке". (ну здесь наглядно видно предал=передал, стараюсь =стараясь)
"Неожиданно ему в голову пришла идея, о которой он даже не мог представить" ( так не говорят, о которой он не мог помыслить, например)

Это всего ряд примеров, нужно внимательно вычитывать, в предыдущих главах вы тоже найдете нечто подобное, если внимательнее перечитаете.

Удачи вам)

Dven Ура! Не успела прочитать имеющиеся главы, как фик обновился!)) Порадовали, переводчик)) Спасибо)
Как скоро появится новая глава? Буду с нетерпением ждать проды)

анастасия) ) ) Очень жду следующей главы!!! фик безумно понравился!)))

анастасия) ) ) ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНЫЙ ФИК! ЖДУ ПРОДУ!!!)))

cat_girl гарри молодец!настоящий друг

Sori Asakura Просто замечательный фик , огромное вам спасибо за то , что переводите его .

Медея Ну где же 22 глава? Я жду-жду, а ее все нет(((

Dven Дорогой автор вас нет уже четыре месяца! Читатели соскучились, когда прода?

Aiuna Очень нравится,скорейбы продолжение.)))

Assly Когда новая глава будет не терпится узнать что дальше будет!!!!!!!!!

Маргарита Валерьевна Гретхен А когда будет продолжение?

Aslly Когда новая глава будет не терпится узнать что дальше будет!!!!!!!!!

Selin125 Автор,вы будете продолжать перевод?Просто если нет,я бы с радость допереводила оставшиеся главы.Там осталось всего ничего:)Не томите читателей

АФанфик Уизли, как всегда! Правильно только то, что они считают. Порадовало, что Гарри понял Гермиону. Думаю, Гермиона этим мелким Визлям еще устроит!

Arison Я уже отчаялась!Так хотела продолжения!Великолепный фанфик! Большое спасибо, что переводить!Прошу не забрасывайте!

Евгения1111 Спасибо огромное за перевод)))

Энн Мелисса О неужели долгожданный перевод - УРА)))) Спасибо вам большое))))

nata_luna625 довольно неплохо, но рассказ совсем не вычитан! слово "будет" пишется через Е, а не И
кое-когда фразы калькированы.
найдите хорошую бету

НиВа За то время, пока писалась эта глава, я успела выучить английский почти с нуля и прочитать все в оригинале :D