Отзывы к фанфику Кролики – это не только ценный мех…

От переводчика Вам большое спасибо. Лишний абзац удалили. Если еще будут ляпы - пишити все исправим. Я просто сама не переводчик, а так сказать менеджер по выкладки на различных ресурсах. Если хотите пообщаться лично с переводчиком вот ее дневник

http://www.diary.ru/~tuta-tama/

дык в драке с самцами получил (за кадром, но когда Сев его подобрал в магазине, у него лоб с раной был - над незаплывшим синяком глазом)

Гарри - изначально кролик, это выведенная порода - еще в шапке написано - астрополагус))

Я сама в нее влюбилась с первой главы. Тут тааакой Гарри лапочка!!! Прямо слюньки текут.

Рада тебя тут видеть! Привет!!!!!

А что так Волди не хватает? Действительно это АУ и причем довольно небольшое - 4 главы всего. Лично мне в этом фики очнь нравятся характеры героев!Такой хитреньки Гарри, немного суровый, но по-своему очень добрый Сев... И поводов так убиваться по поводу АУ и отсутствия Волда я особо не вижу.

Дальше переводчик обещал выложить в начале следующей недели.

Да ничего страшного, просто немного странно к такому фику смотрелся твой отзыв... А идея действительно просто офигенная! Я просто млею от Гарри с хвостиком и ушками, тааакой лапа!

Большое спасибо за вычитку! А Аноним а ты не хочешь стать гаммой? Фик небольшой - всего 4 главы, у переводчика это первый перевод, бета есть, но лишние руки всегда пригодятся! Ты как? Ответ можно написать здесь или связаться напрямую с переводчиком вот ее дневник

http://www.diary.ru/~tuta-tama/

Советую еще подождать, шанс еще есть! Хотя конечно весь фик сегодня точно не выложат.

Ладно. Ничего страшного. А насчет оригинала - завидую белой завистью, сама английский так хорошо забыла, что уже и не вспомнишь!

Думаю что после бетинга из фика вообще конфетка получится! Если уж не беченый вариант просто запоем читается!

А там еще вторая часть есть? Хм... не знала. Думаю что будет, куда она денется-то!...

Тогда я уточню все у переводчика и скажу точно.

Спасибо! Очень приятно знать что кто-то с нетерпением ждет новых глав и неустанно проверяет сайт.

Первая часть третьей главы уже переведена, осталось только ляпы вычитать. Продолжение скоро будет.

Ок, сейчас уберу.

от tuta-tama: Леди, прости, моя шапка давнишняя была, с днева, и тут и там поменяли)
за работу низкий поклон, и баальшой самой себе подзатыльник - за халтурничество (времени нет, зашиваюсь).
прости, солнц, завтра обязательно начну с твоим редактом работать))

Я вроде уже удалила.

Насчет проды. Есть уже переведенная 3 глава, но она совсем не не обкатанная. Вам как, выкладывать или подождете пока вычитают?

от tuta-tama: каюсь, давно было, не помню... помню рану над глазом... вторую часть смутно))
за поправку - БлагоДарю!

На вычитку предполагается дня 3. Те главы что вывешены также не вычитаны так что Вы знаете что ждать! Просто я тороплю переводчика с переводом и она не успевает отбетить текст.

Леди_В, приношу прощения что не удалила в шапке.(совсем про нее забыла)

За переводчика отвечать не буду, но как я понимаю ситуацию - сначала будут выложены не беченые главы, а потом постепенно будут бетиться. Как я поняла Tuta-Tama хочет привлечь еще гамму что бы Ваши замечания вносить непосредственно в текст. Так что Ваш труд не пропадет понапрасну.

Четыре часа на вычитку... сколько же Вы всего там нашли...


от tuta-tama: сомневалась, выкладывать без бетинга или нет (в широкие массы тобишь), таки решилась, в результате быстренько отредакчу судя по всему))

Леди, прости (писала уже к предыдущей главе), я - редиска, я знаю, но я исправлюсь)) помни, что я тебя люблю и уважаю и это Я ТЕБЯ попросила (это я уже помню), так что кидай тапки в лицо если что, чтоб не повадно было! ))

Мышка здесь не причем (как причем тут пишется кстати?... О_о), человек помог донести до общественности, за что ей от всех (как я надеюсь) низкий поклон...

Все же заметили, что профиль не мой?... или нет?... ))

Мышка - охапка тебе ромашек от меня! спасибо за труд!

от tuta-tama: вычитка не всего фика (хотя в моем варианте - практически всего), а каждой главы.

хотя третью - половинку - на дневе уже выложила.

БлагоДарю за интерес к фику и к переводу))

от tuta-tama: Катори, солнце, греешь душу, сердце и прочие органы))
порадовал твой отзыв, БлагоДарю!

Спасибо. Исправим.

от tuta-tama:
блин! и как я это раньше не увидела!!!! обыскались, чесна слово!
спасибо!!!

По секрету - на дневе переводчика есть начало 3-ей главы.

http://www.diary.ru/~tuta-tama/p72217294.htm?from=last&discuss

the real lady, все, вроде везде потерла. Если где найдешь, не обижайся я честно просмотрела.

А вот наконец и долгожданная прода!