Отзывы к фанфику Быть Драко Малфоем

--- Классно! Я хохотал! Почему-то еще в предупреждении на "лохматых ушах...". И практически не останавливаясь до конца. Это не здоровое, но мне чертовски понравилось. Ох, как я жду продолжения... ^_^

merry_dancers При всей своей незаинтересованности слэш я иногда все-таки читаю. Выбирая по автору/переводчику, само собой.
К сожалению, из немецкого я знаю только "хенде хох", так что буду ждать 3ю часть, чтобы узнать, чем все закончится.
Спасибо за перевод. Малфой такой... гм... сплошное самообожание :)) Прелесть.

Аноним Это просто супер! Классно, честно. Коротенький, ну что ж, да ладно. Неплохо.. действительно стоит почитать.

Аноним ПРОДУ!!!!

Аноним АФИГЕННО!!! Просто уржаться!!! Покажите мне автора, я его расцелую!!!

Jyli Очень прикольный фик, остроумно, необычно. Спасибо.

Jyli Очень прикольный фик, остроумно, необычно. Спасибо.

Аноним Люблю? рыдания? мдя...

Lady Milford У меня нет слов, одни восклицания... Приведу лишь несколько: бесподобный подбор интересного и перспективного текста, а "вольный перевод" - вне всяческих похвал. Овации.

нет данных А мне понравилось. Юмор, местами флафф, трах и чувства - гремучая смесь. Выражаю личную благодарность переводчику за минуты истинного наслаждения вашей работой:)

Аноним Жалко, что конец... Ты так всё красиво описала! Побольше бы таких творений!

Аноним Я не часто читаю слэш, но если еще прочитаю фики такого типа, то точняк стану заядлым слэшером. Спасибо огромное за такой чудесный перевод! Желаю успехов!
Твоя Эвиан.

Аноним Потрясающе. Рыдал))

goldnina Супер! Очень нежный, с юмором и очень страстный!

arven312 в целом неплохо но СЛИШКОМ приторно!от пацана пахнет ванилью-СКАЗКА!

Jull АААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Боже! Это просто чудо! Обалденно! Автору - респект бесповоротный!

Аноним мне понравилось, читается довольно легко и особенно хороши малфоевские комменты и его душевные терзания
мне не так уж и жалко было Гарри, наверно потому что я уже привыкла к такому Гарри или Малфой просто не достаточно пытался уверить себя и читателей в своей ненависти
вобщем рада за вас, ваш перевод и вообще я сегодня радостная =)))

Аноним Мне очень понравилось!Здесь все такие талантливые,а я тоже хочу писать!

LancersWeid Было очень смешно, особенно первая часть. Однажды я опять же это читал, но сейчас прочитал ещё - хорошой вещи много не бывает. А будет ещё стёбный гарридрачный слэш?

Аноним Не могу вспомнить свой ник))))))))))) Потому пишу анонимно)
Умница! Потому что умеешь переводить и потому что умеешь переводить ТАК. Хотя согласен с мением, что есть в фике (не знаю, появление вызвано вольным переводом или самим автором) уж больно слюнявые места, но от этого он своего очарования не теряет ;)
Читаю, кстати, фик это не первый раз. А это что-то да значит. В общем, молодец ;)

ССанИчкО Великолепный фан-фик! У меня просто нет слов....

Cissita Мои руки перемещаются на его рубашку, пытаясь с трепетом и нетерпением освободить из её плена загорелую грудь Поттера.
- на нем ж вроде футболка была, облегающая его стройное тело=)
И вот парочка таких несостыковочек с верхней одеждой Поттера. А так все просто супппер! Даже больше=) Потрясающий рассказ=)Спасибо автару, спасибо переводчику! респект огромный! Я в восторге!

Princeton808 Ужасный фанфик!! Зачем писать, если нет таланта? Я даже дочитывать не стала, и так ничего хорошего нет.

Ливли О! Это великолепно! Спасибо громадное, огромное и просто большое за этот перевод!Вы несомненный молодец, переводчик.-)

Green Ya ох спасибо тебе за перевод. очень интересно было почитать! понравилось. Характер малфоя и ятебялюблю просто атас а Поттер такой прям грозны лев рррр)
а можно я ссылку у ся в дневе выставлю?

Солнечная Я смеялась и рыдала... Это - БЕСПОДОБНО! Лучший фик!

Аноним улыбает! :))) ржу! XD прелесть! ^___________^ улыбает по-полной! перевод суперский! автор рулит!!! этот слеш -лучшее, из всего, что я читала!!! (*так! это что? только первая глава? 0_0 ладно - посмотрим, что дальше*)

Аноним вау! от "Снейпа - на заказ" (выезд, аппартаменты... гыыы) - я в диком восторге! как и от танца живота от Волдика, да от "сексуального партнера миссис Норрис" Филча!!! продуУУУУ!!! хахахаха!!!XD ржу долго!!! *и КАК я люблю ТАКОГО ДРАКО!!!*

Аноним гы! хорошо прокатила фабрику звезд!!! прелесть!!!

JuliGre Супер)

IzzyGoing Это шедевр!!! На пять с плюсом!!!

п.с. фраза "Помогите, я нарвался на какую-то АУ-шную и ООС‑ную Грейнджер!" добила меня окончательно)))

Madam Floe Начало первой главы очень понравилось, долго смеялась, а потом начался неумеренный, просто-таки безмерный, ООС, который я не очень приветствую. Но не в этом дело.
Автору срочно требуется бета! КАК так можно?? Перечень ошибок в первой (и это только в первой! что там дальше - и смотреть не хочу) главе:
"Только этого ни хватало!" - нЕ
"Мы знакомы с детства, (всякий раз содрогаюсь от мысли, что родители однажды хотели обручить нас!) и большую часть времени она вполне терпима" - первая зпт должна стоять ПОСЛЕ скобок
"А что вы ожидаете после многочасовой тренировки?!" - ожидать КОГО/ЧЕГО - Винит. падеж
"Ну, и где же моя квиддитчная форма?!" - "квиддиЧНая" было бы легче для восприятия (да и произношения тоже) и в последующих упоминаниях игры (личное мнение)
"О, да!!! Просто обожаю..." - зпт не нужна
"Подобная комбинация просто прямое оскорбление нашему факультету!" - после "комбинация" нужно тире
"Однако, секундочку" - зпт не нужна
"Равно как и неприлично дорогая, сшитая на заказ квиддитчная мантия!" - после "на заказ" нужна зпт - насколько я помню, значение пояснения (однако это еще спорный момент)
"мягкая ткань так и струится между пальцев" - между кем/ЧЕМ - Творит. пад. - пальцами; либо пишите "МЕЖ пальцев" (что не очень звучит)
"А потом – бац – и ты внезапно..." - после "бац" нужна зпт
"мокрые шлёпающие шаги" - после "мокрые" нужна зпт
"неизбежно приближая неминуемую смерть" - не помню, как называется, но смысл "масло масляное" у наречия и прилагательного
"мокрыми замысловатыми" - нужна зпт
"о, чудо из чудес" - НЕ нужна зпт
"за стёкляшками уродливых очков" - либо стЕкляшками, либо стёклЫшками
"провожаю взглядом одну из капелек, скатывающуюся с шеи к груди, которая, перепрыгнув через сосок, устремляется..." - кто перепрыгивает и устремляется, грудь??
"и всё дальше вниз" - после "дальше" нужна зпт
"главное сейчас успокоиться и попытаться..." - после "сейчас" тире
"Поттеровский взгляд ничто" - после "взгляд" тире
"в выдумывании хитроумных коварных планов" - зпт между этими прилагательными
"натренированное божественно прекрасное тело врага" - нужна зпт после "натренированное"
"О, Салазар, если так пойдёт и дальше..." - первая зпт НЕ нужна
"А, может, мне просто хочется как можно скорее..." - первая зпт НЕ нужна
"воплощения ада" - может, лучше "исчадия"?
"Идиотские придурковатые глазёнки Поттера" - для сохранения смысла я посоветовала бы заменить либо первое, либо второе прилагательное, так как оба они имеют одно значение, и если поставить между ними зпт, то они вкупе дадут неверное определение глазам (будет совсем другой эффект, если, конечно, синдром дауна (совсем клиника) - не тот, что вам нужен)
"смотрит на меня как на кусок мяса" - перед "как" зпт
"О, эти идиотские глаза не менее идиотского Поттера" - зпт НЕ нужна
"Мистическая зелень заманчиво искрится, отражаясь в моих глазах, это так великолепно!" - после второй зпт нужно тире
"...и сам Поттер удивительно хорош собой – прекрасное личико..." - ВМЕСТО тире двоеточие
"увлекая в очередной, захватывающий дух поцелуй" - зпт НЕ нужна

Автор, хотя бы поправьте то, на что я вам указала, ради ваших читателей.

LuN@ )) класс

Aida.Sklepova Классный фф!! Побольше бы таких)))

Аноним Чудесно, просто чудесно! Язык повествования очень сочный, точный, а эти забавные и остроумные высказывания...

- «Простите, господа-товарищи, но мне жутко хотелось оттрахать гриффиндорского ловца!»
- Только что поступило важное сообщение Драко Малфою от Драко Малфоя.
- «Ага. У меня... ээээ... поттеро-зависимость. Противоядие не найдено.»
- «Секундочку! *Я* соблазнил Поттера?! *Я* жестоко игрался с *ЕГО* чувствами?! Кажется, Уизли, ты ошибся дверью.»
- «Конечно же, господин декан! Мы дубасим друг дружку из-за Поттера. Уверен, что эта новость повергнет вас в полный восторг. После того, как вы очухаетесь от глубокого обморока.»

В общем, мне очень понравилось) Спасибо за проделанную работу ;)

saga121 замечательно! бесподобно! ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!

Sonetka
Конечно же, я бы вылил раскалённый шоколадный соус прямо ему на башку, а мороженное запихнул в трусы - потрясающе)))) Хотя...оочень заманчиво=))

Снейп в кожаном корсете - убил наповал, после него начала ржать, как ненормальная)

А про мантии в стирке - блеск=)

Хотела прочитать пока ток одну главу, но ЭТО слишком захватывающе, чтобы остановиться)

*налила чаю и пошла читать следующую главу*

Sonetka Омагат...Как жестоко по отношению к Гарику! Это..просто по-свински! Он бедный малыш так переживает...эх, лямур-лямур...

Изумительно! Так..ярко, весело, Ыратично и просто позитивно! Драка безупречен *жалеет, что до этого не удосужилась прочитать сие произведение*. Гаррик - просто секс-бог (ну хоть где-то^^, а то вечно обделенный).

очкарик-в-жопе-шарик - в мэморис... Запомню на всю жизнь)
Очень понравилось с "П".

Перевод....эх...мне б так переводить)

Полностью по фику и по следующей главе отпишусь позднее. Хорошенько по-немножку, а то сессия уже начинает бить по затылку. Спасибо Мерлинда за такое настроение приподнятое.

*уже мечтает, как прочтет 3 главу*

Sonetka Хех, вот и добралась до последней главы.

Начну с героев: Да, ты (на ты, хорошо?^^) совершенно права была, когда сказала, что Драко здесь просто изумителен. И правда, автору он очень хорошо удался. Он немного пафосен, немного ироничен, немного смешон, он со своими за*бами (извиняюсь) и они ему нравятся. Он именно такой, какой есть, настоящий. Особенно это раскрылось в 3 главе (сцена со сном просто чудесна), в предыдущих 2-х он не так глубоко раскрыт, как мне показалось.
Гаррик - мимими))) другого просто в голову не приходит) Его прям так жалко сначала, безответная любовь, все дела. Что хорошо, ни слова о спасении мира, что обычно портит такие фики.
Мне не понравился Рон. Понятное дело здесь он роли особой не играет, но все же. Мне показалось, что он не натуральный какой-то. В отличии от Геримоны, которая в своих трех строчках была замечательна.

Специально залезла посмотреть оригинал, как там был написан Уизлятина, Уизлюка и т.д. Просто огромное спасибо за такую трактовку фамилии, понравилось очень сильно=)
Зря ты где-то сказала, что переводчику не о чем отзыв писать, кроме как по переводу. Выбор самого фанфика - уже просто огромное спасибо. Ну и перевод, да, его просто нельзя не похвалить=) К сожалению, мой немецкий дааалеко не так хорош, как хотелось бы (когда-то учила, а потом забросила, все хоу снова начать и не получается=( ) поэтому просто не могу сказать еще раз - СПАСИБО=) Потому что передать образы героев так, как хотел этого автор, к сожалению, дано далеко не всем.

Так как до этого слэш я не читала, было очень загадочно читать НЦ-шку. Но тут очередное мерси тебе и бетам, чудесно все написано, переведено и отбечено. (Просто я когда-то наткнулась на слэш, оочень давно, прочитала НЦ и чуть не сблевала, после этого стала остерегаться слэша в принципе.
Прям хочется написать еще много-много всего, описать все замечательные находки, но боюсь тогда полглавы придется приводить в пример.

Обязательно теперь почитаю "Факультетские эскапады".

ПС спасибо за пожелание "удачи" на сессии. Она пригодится;)

Аноним Отличный фик!) Особенно понравилась третья глава. Единственный минус- размыто обрисовано НЦ. Спасибо за искрометный юмор и прелестные диалоги.

RBW Просто млею... особенно над последней сценой...

Аноним Хм, не знаю, за что тут четыре снитча.
Мило конечно, но довольно банально.

И как-то... дёргано что ли)

Дра'кона жестокий Драко(((((

Insendio ооох...ну что тут можно сказать? дайте мне переводчика, я его расцелую))) столько удовольствия от прочтения фиков давно не получала!просто гениально!)))

Tani@ Слеш читаю очень редко, но этот понравился.
Первая глава просто супер, я смеялась до упаду, особенно когда Драко разглядывал Гарри после душа))))Следующие главы понравились меньше, может потому, что меньше юмора. А я не воспринимаю слеш, если там нет юмора.
Спасибо за хорошее настроение

N.J_correct О Господи!!!! Мерлиновы кальсоны!!!!.... блин...это гениально... я просто пищщщуууууууууууууууууууу от восторга....Снейп в кожаном корсете с плеткой и "Мистическая зелень" глаз Гарри меня просто в аут срубили... и вообще фик шикарный... респект переводчику и автору...

N.J_correct О НЕТТТТ!!! все так классно было... так весело и смешно... все так хорошо начиналось!!!! но вот опять разбитые сердца!!! Ну зачем Драко все испортил???

N.J_correct ОООООООООООО!!!! я их обожаю.... они такие милахи, слов нет просто!!!я плакаль)))))))))))

Эльфлед Между Гарри и Драко всё бесподобно, реально, волшебно! Но... Я вполне могу поверить в увещевающую Драко Гермиону. Но не в Рона. Я, может, и предвзято отношусь к Уизли, но этот рыжий говнюк способен отмочить подобное только под сильнейшими чарами. Тот ещё гад...

Ога Ужасный, амебоподобный Поттер слизняк и нытик..
за что такого любить (в этом фике конкретном) так и не поняла..