Отзывы к фанфику Betrayed

Перейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Отзывы на весь фанфик
GOODgirl
2005-05-28 к главе 1
Мне очень понравилось. Понравился стиль и автора и переводчика (который, слава богу, не выложил пропущенное через ПРОМТ, как это делают многие). Интересна сама идея. Ведь у Гарри теперь появляется причина перейти на другую, тёмную сторону. То есть события развиваются логично и лаконично. Радует отсутствие разнообразных ошибок. Читается легко и захватывающе. Я обязательно буду ждать продолжения=))

С уважением, GOODgirl.
Antari
2005-05-28 к главе 2
А вы знаете, что Captain Jack Sparrow уже выкладывал(а) перевод 10 глав на этом сайте? http://www.hogwartsnet.ru/fanf/printfic.php?fid=620
Аноним
2005-05-28 к главе 2
если нет новой главы, нечего перпеписывать старые, кстати фик кончается драматично
Аноним
2005-05-28 к главе 1
А почему опять 2 главы?было же 10!хм,если чесно я гнадеялась на продолжение и с замиранием сердца ждала перевода 11 главы моего любимого фика...я розачарована:(((
Captain Jack Sparrow
2005-05-28 к главе 2
Привет!

если вы не против, предлагаю попросить у администратора объединить мое начало перевода (http://www.hogwartsnet.ru/fanf/ffshowfic.php?fid=620) и ваше продолжение.

Тогда мы сохраним все старые отзывы, а фанфик будет в единственном числе. Так людям будет удобнее.

Фанфик будет под вашим именем, а про меня просто укажите типа "перевод 1-10 главы - такая-то такая-то". Согласны?
Аноним
2005-05-29 к главе 2
Пожалуй один из лучшьх фанфиков которые я читал. Быстрей бы проду!!!
Blek
2005-05-29 к главе 1
Вы меня уже запутали со своими переводами этого фика, Фанфик просто Класс!!!
И быстрей выкладывай главы.
Kartoris
2005-05-30 к главе 10
А скоро будет продолжение? Я уже стока жду! Так хочется узнать что будет дальше.
Аноним
2005-05-30 к главе 10
Фик просто супер! Большое спасибо всем, кто его переводит. Я знаю, что данный фик есть на форуме. Надеюсь на скорое продолжение.
Аноним
2005-05-30 к главе 10
иНТЕРЕСНО ТЫ РЕШИЛ ДВИГАТЬ ПЕРЕВОД И ПОСЛЕ 14 ГЛАВЫ !!! еСЛИ ДА ТО МОЛОДЕЦ !!
Аноним
2005-05-30 к главе 11
Переводчикам(насколько я поняла переводят несколько человек):

Огромное вам спасибо!молодцы ,что взялись за продолжение этого перевода,фик просто замечательный,перевод очень хороший и ошибок я не заметила!я была просто счастлива,когда увидела 11 главу!!!спасиьо,спасибо вам,надеюсь на то,что вы не забросите его и переведёте до конца!!!!!

лолочка
Inhumer
2005-05-30 к главе 11
Ну просто опупеть и не встать. Супер фик. Опупительный фик. Берёт за душу.
Аноним
2005-06-01 к главе 12
Хачу еще и побольше!!!
Kartoris
2005-06-01 к главе 12
Наконец-то долгожданное продолжение!! А дальше будут какие-нибудь битвы или будет просто возвращение Гарри в мир Магии?
Blek
2005-06-03 к главе 12
Хотелось бы больше Экшена но и так сойдет.
Фик просто Суперррр!!! Жду продолжения.
Аноним
2005-06-04 к главе 13
Я очень люблю фанфики жанра AU(к сожалению их очень мало). И этот фанф очень хорош собою, сюжет не избит, прописанные характеры и многое другое. НО у меня есть несколько вопросов:
1) Как Дамблдор уговорил Снейпа быть снисходительней к гриффиндорцам?
2) Перо? Ведь у Роулинг сказано, что животное может дать только 1 перо, в редких случаях 2.
3) Описаны поведения Гермионы, Сириуса, но нет описания отношения ко всему это Снейпа. Оно будет?
4) Мне кажется, что уроки зельеделья, трансфигурации и др. нужно включать в описания, а то получается, что Кортни ходит только на Историю и иногда на заглядывает на ЗОТИ и чары.

Извините если слишком резко, я просто высказала свои пожелания.
Люда.
ern_kz
2005-06-04 к главе 13
Аноним... я считаю что этому фику ниче не надо добовлять... это только закрутка...
На счет расхождения с каноном я тут уже пас менять не буду... я только переводчик
Аноним
2005-06-04 к главе 13
Так а дальше прода будет !!!
Если будет то когда !!!
desmol2
2005-06-04 к главе 1
Потрясающе!!! Великолепно!!! Наконец-то встретил хороший серьёзный фанфик среди той бредятины, что здесь постоянно вижу.
Inserta
2005-06-05 к главе 13
Прочитала твой перевод и решила докончить оригинал: так интресно, что не смогла оставиться, пока не дочитала. Но обязательно буду ждать каждой главы в переводе!
Аноним
2005-06-06 к главе 13
Здорово, хороший перевод. Когда читала на инглише, кое где путалась, а счас все ясно! Спаибочики!

Рысь
dreem
2005-06-09 к главе 13
Супер!!! Жаль проды нету, а скоро будет? А то придется Английский учить.
Дани
2005-06-13 к главе 14
Если хочешь, могу все пять оставить я, только главу давай!Это ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ отзыв!Может сойдет даже за два, настолько он положительный))
Blek
2005-06-13 к главе 14
Очень, очень интересно выкладывай быстрей
Blek
2005-06-13 к главе 14
Очень, очень интересно выкладывай быстрей
Аноним
2005-06-13 к главе 14
Супер перевод. Если глава окончена,но не отбечена, то все равно опубликовывай. Никто не пожалеет, особенно ты.
Аноним
2005-06-13 к главе 14
Конечно выкладвай !
Буду тока рад !
Аноним
2005-06-13 к главе 14
Я судовольствием прочьту твою главу, выкладывай быстрей.
Аноним
2005-06-13 к главе 1
минорная история: до слёз грустно, но впечатляюще.Ну что ж, ждём-с прожолжения...
Аноним
2005-06-13 к главе 14
Все отлично, выкладывай. А то что небеченная, так это ничего, у других ббывает и похуже. Нам важен смысл. ;-) Так что вот тебе (можно на ты?) положительный отзыв, выкладывай побыстрее главу. Пожалуйста. И удачи.
Silent Soul.
Alberet Giltoniel
2005-06-13 к главе 1
Думаю в этом нет ничего страшного)))
Фолко
2005-06-13 к главе 14
ага
дикая кошка
2005-06-13 к главе 14
Пускай не беченая глава, только давай поскорее продолжение
Аноним
2005-06-13 к главе 14
я за...=)))
Аноним
2005-06-13 к главе 14
Афигенный фик!!!!!!!
Я не могла оторваться!
С нетерпением жду продолжения!
Конечно есть кое какие нестыковки, но так и быть не буду портить тебе атмосферу. Вообще это интересная идея- Гарри не из мира ЕГО!
Ещё раз благодарю...
Кирджава
2005-06-13 к главе 1
Конечно выкладывай. Я с нетерпением жду продолжения. Этот фанфик меня захватил с первых же строк.
Аноним
2005-06-13 к главе 14
Выложи!!!
Аноним
2005-06-13 к главе 14
Конечно, выкладывай!
Мы с нетерпением ждем продолжения!
Divo Divnoe
Serve
2005-06-13 к главе 14
давай выкладывай. я читал это всё по английски, но некоторые слова оказались мне непонятны.Спасибо за качественный перевод.
Некромант
2005-06-13 к главе 14
Один из лучших и оригинальных фиков. Ну то есть он был супер оригенален0 когда начал писаться, а сейчас таких много. Но этот лучший
Аноним
2005-06-13 к главе 14
мне понравилось нужна прода.
Аноним
2005-06-14 к главе 14
Выкладывай! Очень интересный фик! Аригинальная идея и захватывающий сюжет.)))
Inserta
2005-06-14 к главе 14
ВЫКЛАДЫВАЙ!!!!
Аноним
2005-06-14 к главе 14
ТАк выкладывай! Перевод мне нравится, а то что глава не бэтичная, так это не важно. Фанфик тоже сам посебе неплохой, но когда читала в оригинале, много упустила. (с иглишом у меня не совсем швах, но всетаки плоховато).

Ждем.

Райна
Аноним
2005-06-14 к главе 13
я в восторге!!!
Это самый лучший фик вместе с "Прошлое Настоящее Будущее"!Несказанно рада что ты продолжаешь писать, так держать!
Жду продолжения с нетерпением!
Титиана
Аноним
2005-06-14 к главе 1
Уауууу..Блин ну просто супер!Оторваться невозможно!!Читается ну прям на одной дыхалке..
Так плиз плииииииииииииз напиши продку..ну пожаааалуйста..
побыстрее...(=
dreem
2005-06-14 к главе 14
Класс!!! С нетерпением жду продолжения!!! На английском абсолютно другой стиль!!! Ты молодец, Вы все молодцы!!! Продолжайте в том же духе.















PinK_PrincesS
2005-06-15 к главе 14
Ой..Ну когда будет продолжение??(((=
Аноним
2005-06-17 к главе 14
А продолжение скоро будет? Похоже скоро конец... Очень интерестная глава. мне понравилось.
Grishinka
2005-06-25 к главе 14
Класс,Класс,класс!А когда прода будет?
Grishinka
Grishinka
2005-06-25 к главе 13
Привет,я Grishinka.
Когда прода будет?Обалденный фик!
Спутница
2005-06-30 к главе 14
Очень интересный фик, и перевод весьма хорошего качества. Смущает лишь то, что фик очень давно не обновлялся. Надеюсь это скоро исправится! Очень жду продолжения!!!!
P.E.S.
2005-07-05 к главе 15
Чё-то у нас маловато читателей! Почему я так решил? Ра потому, что мало отзывов! Ern, может быть стоит намекнуть на это нашим "ленивым" чтецам?
Аноним
2005-07-05 к главе 15
Очаровательно! Это один из моих любимейших фиков, жаль что пополняеться он медленно. Ещё раз спасибо, пиши скорее!
Титиана
dreem
2005-07-06 к главе 15
Удачи далее!!! Это классный фик мы все это знаем! И перевод у тя классный , молодец или... Вы все молодцы! Жду проды!!!
Психея
2005-07-08 к главе 15
Ура, прода перевода!!! Мне нравится... И фанфик тоже здоровский! Жду, чем это все закончится, потому что на инглише читала только половину.

Перевод классный, мне нравится!

Райна Рысь
Inserta
2005-07-12 к главе 16
Так не честно! Я жду проду, а...
Хороший перевод, шикарный фик, только уж больно редко обновляется!
=Наффаня=
2005-07-12 к главе 16
О Господи... Я смотрю, новая глава! Сколько счастья! Открываю... Разочарования гораздо больше...
Но конечно я понимаю, что перевод - это большой труд, особенно если переводчики не хотят уподобиться Литвиновой... У вас действительно хорошо получается, и я очень надеюсь, что не сегодня-завтра появится новая переведенная глава. Буду очень ждать!

Психея
Profer
2005-07-12 к главе 1
Читаю не могу олторватся, очень интересно, и честно надеюсь на возврашение Гарри Поттера в магический мир.
Аноним
2005-07-13 к главе 16
А отзывы надо заслужить. Например - продолжением)))
А то, понимаешь, сижу тут, жду проды вторую неделю, радуюсь появлению 16ой главы.... А в ней такое(
Обидно;)
First of may
2005-07-13 к главе 16
Пожалуйста, новую главу!Пожалуйста, новую главу!Пожалуйста, новую главу!Пожалуйста, новую главу!Пожалуйста, новую главу!Пожалуйста, новую главу!Пожалуйста, новую главу!Пожалуйста, новую главу!Пожалуйста, новую главу!Пожалуйста, новую главу!Пожалуйста, новую главу!Пожалуйста, новую главу!Пожалуйста, новую главу!Пожалуйста, новую главу!Пожалуйста, новую главу!Пожалуйста, новую главу!
Плиз!!!!
Аноним
2005-07-13 к главе 16
Ждем с нетерпением проды!!!!!!
Serve
2005-07-13 к главе 16
YA toshe ne otkadjus`! Vicladivayte bistrey. Tak prosto nevosmogno!
Чертовка
2005-07-23 к главе 1
Ocen interesno!A ne mog bi ti sdelat tak ctobi garri izmenilsia i opiat vernulsia v volsebnii mir?
prpstit li garri vseh kto ego predal?
S uvazeniem Straz Tmi
=)))
P.E.S.
2005-07-26 к главе 1
КаЛЛибРРи, огромное спасибо за такой тщательный и красивый перевод.
Чертовка
2005-07-26 к главе 16
Suupper!!!
Inserta
2005-07-27 к главе 16
Сильное письмо...
=Наффаня=
2005-07-30 к главе 16
Замечательное продолжение. Учитывая, что это был наверное самый сложный кусок текста, можно понять редкость обновлений. Мне очень нравятся эти переводы, и фанфик тоже сам по себе отличный. Ждем продолжения. Не задерживайте надолго.
Мне кажется, после этой главы я не переживу смерть его жены... Я не выдержу.
Аноним
2005-08-09 к главе 17
Все главы читаются на одном дыхании,с грустью на сердце.
Kartoris
2005-08-12 к главе 17
Кроме как отлично и всё круто, я единственное что могу добовать, так это то что ещё хочу! Причем очень сильно! Интересно ведь узнать как воспримет Маг-мир историю Поттера.
Аноним
2005-08-12 к главе 17
Глава содержательная и интересная, но опечаток довольно много.
=Наффаня=
2005-08-13 к главе 17
Реальная глава. Это то, что я так ждала. Наконец пошло развитие событий в ускоренном темпе.
Перевод хороший, огромное спасибо. Будем ждать еще
Аноним
2005-08-13 к главе 17
Это первый фик, который заставила меня плакать. Серьезно!!! И еще, Вы ребята очень хорошо переводите . Не оставляите это дело.
Аноним
2005-08-13 к главе 17
Вы просто супер!!! Фик тоже. Очень нравится и жду продолжения. У Вас талант. к переводом.
Аноним
2005-08-13 к главе 17
Сколько глав будет? И как скоро нам ожидать продолжения?
strannik
Аноним
2005-08-13 к главе 1
Переводчики, зачем скажите вы не выкладывали проду так долго? Мы по вашему переводу очень сокучились. И хотел еще добавить: у вас просто отлично получается переводить сцены с психологической тематкой! Желаю удачи.
Аноним
2005-08-13 к главе 1
Переводчики, авторы, ребята, я понимаю, это трудная работа - переводить фик. Да притом еще, что мало людеи оставляет отзывы. Ну вы уж нас простите? Просто прочтения данного фика начинаешь все переваривать и размышлять, и потому времяни на отзывы не остается. Но вы не смотрите на это, отзывы всеравно будут и надеюсь хорошие. Удачи в вашеи не легкой работе.
strannik
Аноним
2005-08-13 к главе 1
Перечитываю данный фик уже в 3 раз. Но от этого интерес не проподает.
Аноним
2005-08-13 к главе 1
Я читаю два фика: ваш и искупление. Но честно сказать ваш фик стоит для меня на первом месте. Не из-за перевода конечно, а из-за хорошего сюжета и красочное описание, и реализм написания.
Аноним
2005-08-13 к главе 1
Первыи раз читаю перевод с такой направленностью, и скажу честно - мне нравиться. На ляпы я внимания и не обрачаю. Их и так мало. Для меня важен сюжет ...
Аноним
2005-08-13 к главе 1
Ребята а сколько глав у этого фика и когда гарри вернется в волш. мир? И что, Волдик опять возрадится? Это былобы классно!!
Бриджит
2005-08-14 к главе 1
Отличный фик! Жду проды!
Дани
2005-08-18 к главе 18
Нет честно, ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ фик!!! И больше сказать то нечего. Вчера мой фик тоже оценили 4мя снитчами. Вот читаю твой и понимаю как в действительности я еще далека от таких шедевров... продолжай))


Дани
Аноним
2005-08-22 к главе 18
Проды!!
Lolita
2005-08-23 к главе 17
Очень интересный фик!Перечитала уже раз 5,но хочеться еще:)
Очень жду продолжения,или это уже конец?
Спутница
2005-09-06 к главе 19
Фанфик - супер-пупер!!! Перевод ну просто мировой. Правда есть один минус :( - очень уж долго ждать обновления, я прямо извелась все, в глазах все плывет, голова кружится... Короче спасайте человека - выкладывайте продолжение(я так поняла, что оно уже переведено, но не отбечено?)!! Очень жду!!!
Аноним
2005-09-06 к главе 19
Это самые лучшие главы из всего фанфика! Очень ждем продолжения.
Спасибо, это действительно... ЗАХВАТЫВАЮЩЕ!!!
Отличный перевод!
‡Denya‡
2005-09-06 к главе 19
Давай побыстрее пиши проду! Все просто класс!!!!! Не могу ждать.
Lolita
2005-09-06 к главе 19
М-М-ме-е-рлин! К-к-как она могла?(автор).(Ищу платочки и вою).:(
Гарри и так в жизни досталось, а теперь... Ужас, что с ним будет дальше?
Спасибо переводчику за столь хороший выбор фика.:)
Очень- очень-(15 раз) жду продолжения и еще раз спасибо.
Аноним
2005-09-07 к главе 1
alya_zirka: мне очень нравится твой фик, он очень оригинальный, легко читается, в нем мало грамматических ошибок, и вобще он просто супер. Молодец, скорее пиши продолжение!!!
Grishinka
2005-09-07 к главе 19
Зачам автор убила Кэтрин? Гарри только начал возвращаться к волшебному миру, а теперь он точно его прокленёт! И Кортни скорее всего заберёт из Хогвартса. Главы класс! Неожиданный, хоть и печальный, поворот событий интригует! С нетерпением жду проды!!!
Grishinka
2005-09-07 к главе 19
Зачам автор убила Кэтрин? Гарри только начал возвращаться к волшебному миру, а теперь он точно его прокленёт! И Кортни скорее всего заберёт из Хогвартса. Главы класс! Неожиданный, хоть и печальный, поворот событий интригует! С нетерпением жду проды!!!
Grishinka
2005-09-07 к главе 19
Зачам автор убила Кэтрин? Гарри только начал возвращаться к волшебному миру, а теперь он точно его прокленёт! И Кортни скорее всего заберёт из Хогвартса. Главы класс! Неожиданный, хоть и печальный, поворот событий интригует! С нетерпением жду проды!!!
Сколько всего будет глав????
Аноним
2005-09-11 к главе 20
Cупер!
Фолко
2005-09-11 к главе 20
Респект!!!!!!!
Аноним
2005-09-11 к главе 1
alya_zirka: классный фик. Очень интересный сюжет. Скорее пиши продолжение. Удачи! :)
Lolita
2005-09-12 к главе 20
Вау! Такая душевная глава! И так обрывать на самом интересном месте! :(
Вы изумительно переводите! И я очень надеюсь на быстрое продолжение.:)
Аноним
2005-09-14 к главе 21
Здорово, что главы обновляются так часто!! Надеюсь, что и следующую ждать не долго!
Grishinka
2005-09-14 к главе 21
Классная глава! Наконец-то Гарри перешёл на новую стадию и готов простить всех! Очень порадовал неожиданный поворот событий, только не совсем понятна чья Амели дочь, Вернона или Дадли, но по логике выходит Дадли,но тогда Гарри не мог видеть его жену...
Lamia
2005-09-14 к главе 21
Очень моло!!! Мне нравится! Бедный Сев, такой шок!!!
Lolita
2005-09-15 к главе 21
Ой! Опять на самом интересном месте! Так не честно! :)
Интересно, о чем там Северус задумался?
=Наффаня=
2005-09-15 к главе 21
О, это замечательное продолжение! Хорошая глава!
Аноним
2005-09-18 к главе 21
Уважаемый автор,мне очень понравился сюжет и манера изложения перевода, но скажите ради бога что творится с вашей ГРАМОТНОСТЬЮ И РУССКИМ ЯЗЫКОМ, я конечно понимаю, что хочется донести по быстрее до читателя фик,но столь явные и грубые ошибки отвлекают внимание от заложеннной в текст философии, но отдельная блаодарность,за то, что не бросили работу,всего хорошего.Тамила
=Наффаня=
2005-09-19 к главе 22
Спасибо за перевод.
Дамблдора арестовали?! Что за... Уверена, что все ответы на вопросы будут в последующих главах... Очень жду проды.
Кисечка
2005-09-26 к главе 22
Ох.......классный фанф! Хотела раньше его на английском прочиать, но как-то не очень........А сейчас - просто в восторге! Огромное спасибо переводчикам! С огромным нетерпением жду следующих глав.
С пожеланием творческих успехов и частым посещением музы, Кисечка
Кисечка
2005-10-04 к главе 23
Супер!
Lolita
2005-10-04 к главе 23
Отличная глава и отличный перевод, оччень жду последние 4! :)
‡Denya‡
2005-10-04 к главе 23
Офигенная прода!!!
Night Shine
2005-10-04 к главе 1
Давно не читала ничего подобного, мне всегда было очень интересно читать о будущем Гарри и его друзей, но в основном это были однообразные фанфики с повторяющимся сюжетом. А автор этого фика сумел показать другую вариацию, подобную которой я еще не читала. Меня поразила не только сама идея, но и продуманность в каждом моменте фика. С первых глав чувствуется некоторая загруженность именами детей семейства Уизли, но это быстро пропадает. Мне очень понравилось то, что автор использует разную манеру письма: от самого Гарри (Дэвида), его жены, и от лица самого автора. Что же насчет самого сюжета, эта идея мне показалась очень интересной, было очень жаль и самого Гарри, и его трагически погибшую жену. Начет персонажей, сам Гарри мне показался чересчур жестоким, но это его не испортило, что же до его дочери, она очень чуткая, добрая и смелая, но я считаю, что для ее возраста она слишком умна, хотя может, сказались гены отца. Особенно понравилась сцена, когда Гарри рассказал, кто он на самом деле, она очень эмоциональная… А с магическим обществом, особенно с представителями власти, автор все же немного переборщил, но в целом от фика было очень хорошее впечатление, читается на одном дыхании и очень хочется продолжения.
Отдельное спасибо переводчикам - очень качественно!
Дани
2005-10-07 к главе 23
Если я не прочитаю следующую главу в близжайшее время то умру... Или по крайней мере не смогу думать ни очем больше кроме вожделенного фика.
Kaligo Mort
2005-10-07 к главе 23
У меня нет слов от восторга. Как жаль что прода бывает так редко. Я захлебываюсь восхищением. А когда будет прода? Так дальше по-существу:
Ошибок я не заменила, отличная эмоциональная отмосфера... Не зря этот фик так высоко оценили. Я всем сердцем благодарю вас за его перевод. Ведь не все знают ин. яз. а такое произведение должен прочитать каждый фанат Гарри Поттера. Я очень надеюсь на то что скоро появиться продолжение перевода. Я восхищаюсь вами. Спасибо вам. Жду с нетерпением. Простите за опечатки.
Аноним
2005-10-17 к главе 24
Благодарю за лучший перевод этого фика! Спасибо. читаю с упоением!
‡Denya‡
2005-10-17 к главе 24
Класс! Круто! Гарри всех обломал! =)
Bird of Paradise
2005-10-17 к главе 24
А вот и прода)) Молодец, Ерн, что выкладываешь!!
Аноним
2005-10-20 к главе 1
Спасибо за этот замечательный перевод!Фик действительно просто супер!Очень интересный!
Можно вопросик: а в оригинале фанфик уже закончен? Заранее спасибо за ответ!!! С нетерпением жду продолжения!
Аноним
2005-10-21 к главе 25
Хм... Нита! Ты здрямная бета, и Атаку на Чувства тоже хорошо бетила. Но, черт возьми, твои комменты убивают. Тебе есть дело до того какой там Гарри? Так взяла бы и просто исправила текст как тебе нравится. Не все читали оригинал. А оставлять почти в каждом абзпце кучу отсебячного текста без всякой смысловой нагрузки - ИМХО бездарно... Без обид.

С уважением, DarkAngel...
Satee
2005-10-21 к главе 25
Фик не читаю, просто заглянула и одно сильно «бросилось» в глаза:
«– О, мистер Барнс, вот… гм…»
Не являются междометиями и, следовательно, не отделяется запятой частица: о, употребляемая при обращении.
Kitsune sunny
2005-10-21 к главе 25
Хорошая глава, но местами не очень качественный перевод. Прямых ошибок нет, но, какя уже сказала, некачественный перевод (местами) режет глаз. А так все хорошо.
Smert
2005-10-21 к главе 25
Осталась тока одна глава…. Очень жаль, мне очень нравился этот Фик! Второй части нет? Слушай, не хочешь заняться переводом « Соблазнительная темнота» автору, который переводил этот Фик не позволяет здоровье, а ты просто блестяще пишешь!! Может, займешься? С величайшем уважением Smert
Liana
2005-10-21 к главе 25
ssuuupperrrr
Кисечка
2005-10-23 к главе 26
Спасибо вам огромное за перевод этого замечательного фанфика! Я вам очень благодарна, даже слов нет! спасибо!
Tom_aka_tomat
2005-10-23 к главе 26
Это гениально. Спасибо вам за ваш труд. Я получила море удовольствия, читая этот фанфик.Вот бы все фики были такого уровня как этот.
Аноним
2005-10-23 к главе 26
Огромнейшее Вам спасибо, за качественный перевод обалденного фика!!! Если бы не Вы, то я бы ни когда не узнала о нём(знание Английского не так хорошо). Очень интересный сюжет. Сколько же надо иметь терпения, что б переводить фик год с лишним?! Но результат того стоит!!! Я Вами всеми восхищаюсь!
Я всплакнула, читая предсмертное письмо Гарри.
СПАСИБО!!!
Дани
2005-10-23 к главе 26
Замечательные труд! Труд писателя, переводчиков, коректоров...и проч. Если бы кто-либо в этом сомнивался я бы предоставила неоспоримый аргумент - каждый раз дочитывая классную книгу я чувствую потерю, буд-то потеряла близкого друга. И чем лучше книга тем мне больнее. Так вот сейчас мне чертовски больно! Но кроме боли ведь есть и воспоминания, хорошие воспоминания, много хороших воспоминаний. И не зря говорят - он будет жить в моем сердце. ВАШ труд будет жить в моем сердце всегда!
kerry
2005-10-23 к главе 1
невероятно...шокирующе...потрясающе! такой эффектный фик! супер!!
3head_dragn
2005-10-23 к главе 26
пришел конец
Liana
2005-10-23 к главе 26
SSSuuuppper!!!pozdravljaju s okoncaniem fika!!!!Xotja mne bi ewe xotelos...
Salome
2005-10-23 к главе 26
Отличное произведение - прекрасный перевод. Огромное спасибо за ваш труд и старание. А также за некоторые подорванные нервы. Жаль, что у фанфа нет продолжения. Еще раз спасибо.
Vampiressa
2005-10-23 к главе 1
Я хочу сказать только одно - большое сапибо тем, кто помог этому фику появиться в свет, тем, благодаря кому я смогла его прочитать, и огромное спасибо автору.
Спасибо!
Divo Divnoe
2005-10-24 к главе 26
ЛЮ-Ю-ЮДИ!!!!!!!!
Спасибо вам всем за тот великолепный труд, что вы проделали. Это самый трогательный фанфик, который я когда-либо читала. Спасибо вам всем и каждому в отдельности за то, что вы донесли до нас творчество keteydidnt и вложили в переведенные главы частицу себя (это невозможно не заметить). Я вас всех люблю!!!!!!!!!!!!!
Фолко
2005-10-24 к главе 26
Выражаю огромную благодарность всем переводчикам столь прекрасного произведения
Спасибо Вам!!!!!!!!
kerry
2005-10-26 к главе 26
поздравляю с великолепной работой всех! молодцы!
Аноним
2005-11-05 к главе 1
Это один из немногий фиков, которые я читала именно про ГП. И чуть ли не единственный, который мне понравился. Огромное спасибо!
Lamia
2006-01-17 к главе 26
Вот мне очень интерестно прода когда нибуть будет? Ась?
Аноним
2006-01-19 к главе 10
Приветик! Меня зовут Алтынай! Мне очень нравится фильмы Гарри Поттера.Мне нравится все актеры. Мне понравилось, как здорово сняли фильм: прикольно.Хочу вам задать вопрос: в каких фильмах все актеры из Гарри Поттера будут играть в будущем? Пожалуйста ответе мне. Пока. Алтынай!
Аноним
2006-12-17 к главе 26
Супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Scarlette
2007-04-15 к главе 26
Чудо. В начале было грустно. Но фанфик переведен очень грамотно, качественно, сразу видно, что люди старались и не халтурили. За это хочу вас поблагодарить! Фанфик очень интересный и все доступно для человека. Спасибо вам за этот фик, который я именую "чудом"...
Mavka
2007-11-29 к главе 26
Заново перечитав с первой до последней главы эту восхитительную историю, понимаешь, сколько труда было вложено в нее, и сколько творчества, искусства, таланта...
Огромное - еще раз - спасибо автору.
И великая благодарность - переводчику фика и всем, кто участвовал в этом творческом процессе.
Потому что то, что в конечном итоге получилось - получилось неимоверно, просто необыкновенно хорошо!
Это - настоящее волшебство.
Мероника
2008-02-08 к главе 11
"И группа из Гарри, Рона, Гермионы, Хагрида и Джинни. Все, кроме последней, второкурсники."
Хагрид учился с Гарри?)))
Мероника
2008-02-09 к главе 26
Один из самых лучших фиков!!!интересный, увлекательный, наполненный смыслом!
Аноним
2008-02-28 к главе 10
Когда я дочитала до последней строчки у меня остались противоречивые чувства. С одной стороны это очень интересно, посмотреть на любимых героев с другой стороны, но единственное, что меня зацепило это то, что гарри так и не простил гермиону и сириуса. Но возможно мой взгляд не объективен, потому что я , читая книги Ро считала, что герми и сириус готовы ради гарри на всё, а в этом рассказе они получились более жестокими и чужими. Но это лишь моё мнение. А так фанфик просто отличный читала не отрываясь. Большое спасибо!
Аноним
2008-03-19 к главе 1
Что тут можно сказать?
Я просто в восторге, Роулинг закончила седьмой книгой,
а хотелось бы узнать, а что же дальше? Вот что!!!
Ern Z.E.K превосходно пишет, есть стиль, очень хорошо чувстует
канву времени. Считай, восьмую книгу прочитал, а продолжение будет? Ждем!!!
Аноним
2008-09-08 к главе 1
прочитал только сейчас, спасибо за перевод
Аноним
2008-10-17 к главе 1
f078f79bf51b2f597a32576f417e55a4:d8653fcb757f32a68703ef719e51206f
http://runescapecheats.nl/games/files/amateur_porno_video_d52a8ab
http://runescapecheats.nl/games/files/amateur_porno_video_d52a8ab
[url=http://runescapecheats.nl/games/files/amateur_porno_video_d52a8ab]http://runescapecheats.nl/games/files/amateur_porno_video_d52a8ab[url]
http://www.18spel.nl/games/files/amateur_porno_video_ed64ab7
http://www.18spel.nl/games/files/amateur_porno_video_ed64ab7
[url=http://www.18spel.nl/games/files/amateur_porno_video_ed64ab7]http://www.18spel.nl/games/files/amateur_porno_video_ed64ab7[url]
http://www.treinspellen.nl/games/files/amateur_porno_video_5c17bf3
http://www.treinspellen.nl/games/files/amateur_porno_video_5c17bf3
[url=http://www.treinspellen.nl/games/files/amateur_porno_video_5c17bf3]http://www.treinspellen.nl/games/files/amateur_porno_video_5c17bf3[url]
http://www.treinspellen.nl/games/files/amateur_porno_video_495fae3
http://www.treinspellen.nl/games/files/amateur_porno_video_495fae3
[url=http://www.treinspellen.nl/games/files/amateur_porno_video_495fae3]http://www.treinspellen.nl/games/files/amateur_porno_video_495fae3[url]
http://www.krustiegames.com/games/files/amateur_porno_video_c05d940
http://www.krustiegames.com/games/files/amateur_porno_video_c05d940
[url=http://www.krustiegames.com/games/files/amateur_porno_video_c05d940]http://www.krustiegames.com/games/files/amateur_porno_video_c05d940[url]
http://www.kaartspel.nl/games/files/amateur_porno_video_d49d3e5
http://www.kaartspel.nl/games/files/amateur_porno_video_d49d3e5
[url=http://www.kaartspel.nl/games/files/amateur_porno_video_d49d3e5]http://www.kaartspel.nl/games/files/amateur_porno_video_d49d3e5[url]
http://www.18spel.nl/games/files/amateur_porno_video_cd2925f
http://www.18spel.nl/games/files/amateur_porno_video_cd2925f
[url=http://www.18spel.nl/games/files/amateur_porno_video_cd2925f]http://www.18spel.nl/games/files/amateur_porno_video_cd2925f[url]
http://www.veelspelletjes.com/games/files/amateur_porno_video_7ae5c2a
http://www.veelspelletjes.com/games/files/amateur_porno_video_7ae5c2a
[url=http://www.veelspelletjes.com/games/files/amateur_porno_video_7ae5c2a]http://www.veelspelletjes.com/games/files/amateur_porno_video_7ae5c2a[url]
http://www.treinspellen.nl/games/files/amateur_porno_video_5c17bf3
http://www.treinspellen.nl/games/files/amateur_porno_video_5c17bf3
[url=http://www.treinspellen.nl/games/files/amateur_porno_video_5c17bf3]http://www.treinspellen.nl/games/files/amateur_porno_video_5c17bf3[url]
http://www.kaartspel.nl/games/files/amateur_porno_video_b21f93f
http://www.kaartspel.nl/games/files/amateur_porno_video_b21f93f
[url=http://www.kaartspel.nl/games/files/amateur_porno_video_b21f93f]http://www.kaartspel.nl/games/files/amateur_porno_video_b21f93f[url]
3e647c60338035d56092d78a83b1a887
oshkin-r
2008-10-26 к главе 1
СУПЕР!!!!!
oshkin-r
2008-10-29 к главе 26
http://magiclibrary.ucoz.com/forum/ пожайлуста, киньте сюда свой фик:)))) Новый сайт по ГП. раздел сортировка-Гарри в азкабане.
Ваш фик просто потрисающий, так что жду;)
safo
2009-01-24 к главе 1
очень интересный фанфик))) может, Вы в курсе, мне показалось, что автор - фанат сериала "Friends"? почти все имена из сериала или настоящие имена актеров используются в фике))
Аноним
2009-02-10 к главе 26
Замечательный фик!Читается просто как коротенький рассказ.Сочувствую Гарри,прошедшему через ад,но мне кажется,Гарри не был бы столь категоричным,хотя ведь в результате он всех простил?Единственно,что мне показалось надуманным-неожиданная смерть Кэтрин-похожа на смерти героев в американских фильмах.Когда автор не знает, что делать с героем,он просто его убирает.Видно,и тут так получилось.Впрочем,это ускорило развитие сюжета и сделало более динамичным.
Аноним
2009-04-06 к главе 1
привет
Аноним
2009-07-18 к главе 10
1473Rn zyloprnjxszw, [url=http://joaechpixwjs.com/]joaechpixwjs[/url], [link=http://kmobxenugnuw.com/]kmobxenugnuw[/link], http://apidoqtrnatc.com/
Аноним
2009-07-18 к главе 4
6hD9rh zqdiimuiwkne, [url=http://irurmxoqjyxm.com/]irurmxoqjyxm[/url], [link=http://jqshwajtcaes.com/]jqshwajtcaes[/link], http://svzmdiscxquq.com/
Аноним
2009-07-18 к главе 9
QqdzHg qaipbtpehgfo, [url=http://shfymokcdksy.com/]shfymokcdksy[/url], [link=http://okgcwqiynmor.com/]okgcwqiynmor[/link], http://afjvxtjqlxhv.com/
Аноним
2009-07-18 к главе 11
eB8dyR jhyfcmlfvtlg, [url=http://tbqlykobqolt.com/]tbqlykobqolt[/url], [link=http://oklqcovafsrc.com/]oklqcovafsrc[/link], http://xplgimfuvieq.com/
Аноним
2009-07-18 к главе 14
AVyGMd aqafpnefhrxy, [url=http://lgcxlabfhihg.com/]lgcxlabfhihg[/url], [link=http://jgvbbawdstjo.com/]jgvbbawdstjo[/link], http://riczilstahxy.com/
Аноним
2009-07-21 к главе 4
Ur95rf tuvflacf crmfdykv hkwvxspf
Аноним
2009-07-21 к главе 11
1HneLD slldinly vygnyzci qbhajgrv
Аноним
2009-07-21 к главе 9
KIx3Ee uslfwgbd dxnxenyc phfvfvgs
Аноним
2009-07-21 к главе 14
D6K1Qk jffwiwyy mqpxzdmh kheyjnvi
Аноним
2009-07-21 к главе 10
Eykz3O xqipostz nicrjjey yuksfope
Аноним
2009-07-25 к главе 9
gdQprV gqvbulrbhhcg, [url=http://acuhraqadwvh.com/]acuhraqadwvh[/url], [link=http://ijhuhkhshnxg.com/]ijhuhkhshnxg[/link], http://fezvtifpmtfm.com/
Аноним
2009-07-25 к главе 11
6ihTDN qxswsxphowrz, [url=http://uxwvuyxckpsi.com/]uxwvuyxckpsi[/url], [link=http://ctkojmfpkyrt.com/]ctkojmfpkyrt[/link], http://dyrqotruaohe.com/
Аноним
2009-07-25 к главе 14
jWLqgl qwtkpzfvjunz, [url=http://guhziuhklmud.com/]guhziuhklmud[/url], [link=http://ruvnbqbqjxge.com/]ruvnbqbqjxge[/link], http://kdjopchhfiob.com/
Аноним
2009-07-25 к главе 10
AIdynS venjqdczrjsd, [url=http://omaspjtvzvzb.com/]omaspjtvzvzb[/url], [link=http://fyrjcpbdfbmo.com/]fyrjcpbdfbmo[/link], http://rrkzafgztdas.com/
Аноним
2009-07-25 к главе 4
WoHwln kamfzrfmbjmj, [url=http://eflcohlyahbq.com/]eflcohlyahbq[/url], [link=http://tfxfbqqiffwr.com/]tfxfbqqiffwr[/link], http://yyskqibhxccf.com/
Аноним
2009-07-28 к главе 1
в некоторых главах срочно нужна бета - встречаются тавталогии и ДамбАлдоры. в целом - мне понравилось.
Аноним
2009-07-29 к главе 4
ekCfWe yqojkmzb bqyjycmk mxsvlmuu
Аноним
2009-07-29 к главе 9
EgPK2v ccngvbkc hsgvneiw letvpfaz
Аноним
2009-07-29 к главе 11
ivTGZA skynwsuo ibioklrc qkvnyhkt
Аноним
2009-07-29 к главе 14
7iO4V7 kmcvmdcg eipomktr iprmaubz
Аноним
2009-07-29 к главе 10
xjPT7m plgdrnyc azffwvhd gmflranw
Просто Мери
2010-02-17 к главе 26
я.....я в шоке, я читала и плакала....
Limbo
2010-05-21 к главе 1
Вопрос один: за какой х... 3 снитча дали? Это ж бред сивой кобылы. Даже первую главу прочитать не в силах, настолько блевать тянет. Мери Сью нервно курит в сторонке.
The_twins_rins
2011-01-16 к главе 1
просто огромное человеческое спасибо за перевод...
Eyelash
2012-05-29 к главе 26
Это самый лучший фанфик, который я читала! Не могу выразить все свои чуства, и меня просто роспирает от эмоций) Я бы даже сказала, что фик живой, читая его я переживала все чуства с персонажами)
Я бы смогла поверить, что эта история была на самом деле) написан очень реалестично) и оставляет после себя только положительные эмоции несмотря ни на что))))
ОЧЕНЬ большая благодарность автору и переводчикам за такую замечательную историю)
[MayFlower]
2012-08-22 к главе 26
По-началу мне не очень понравился фик. Честно, мне казалось многое довольно странным, но сейчас, дочитав, я вижу смысл. Хорошое произведение, хороший перевод. ИМХО, но надо подредактировать- довольно много опечаток (особенно со словом "директор").
Спасибо.
Zelonaya
2014-01-17 к главе 1
А фанфик то интересный, идея занятная, и в то время когда он писался, думаю она даже была оригинальной, и сейчас его читать не скучно. Огорчает только очень очень много ошибок, от просто опечаток, до расхождений сюжета. Например Калеб периодически меняет пол туда обратно, или мое любимое выражение "она придет к вам на отработку завтра вечером в семь утра"...
Было бы отлично, если бы кто то взялся вычитать его, исправить, отшлифовать все неточности и в общем подтянуть стиль изложения. Думаю тогда он будет абсолютно полностью оправдывать свои три снитча)))
alessen
2016-08-10 к главе 1
С недоумением читаю восторженные отзывы на этот фанфик. С еще большим недоумением вижу у него оценку в три снитча. В этом фанфике глупы все - начиная от автора, вкладывающего в уста героев пафосные избитые фразы, и заканчивая персонажами, слишком занятыми, видимо, чтобы думать. Мальчик-который-выжил вдруг взял и переметнулся на сторону тьмы? Вполне логичное развитие событий, давайте ненавидеть его и заключим в тюрьму, а не будем искать причины и мотивы его действий и сомневаться в их достоверности. Дать злейшему врагу, по пророчеству, в которое ты свято веришь, обещанному стать своей смертью, в руки палочку, вести бой в крайне уязвимом и проигрышном положении, когда любое проклятие, срикошетившее от стены, попадает в тебя? Да не вопрос. Мотивы автор, где мотивы поступков, твои герои совсем не умеют думать? В шоке просто.
Semicvetik40
2019-01-25 к главе 1
Арабелла Фигг, старушка кошатница, и сквиб стала женой Сириуса??? Это же как он мозгами в тюрьме повредился, бедненький...


Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru