|
|
|
 | |
Отзывы к 15 главе фанфика Когда дерется львицаПерейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79Отзывы на весь фанфик
taani007
2011-02-07 к главе 15
Ну, наконец-то Снейп закончил валять дурака!Глава очень понравилась, и переведено как всегда здорово) Наверное рассчитывать на такую же скорость перевод и дальше - глупо, но так или иначе, с нетерпением жду продолжения!)
Ответ автора
2011-02-07
да, завтра учеба, скорее всего скорость очень снизится =(
NiceCatWiskas
2011-02-07 к главе 15
ху,я счастлива, что Снейп будет помогать Гермионе, а то еще бы немного и всё...
taani007
2011-02-07 к главе 15
Ну и ничего, что снизится, думаю все читатели понимают, что Вы не машина, да и реальный мир никто не отменял)Главное не забрасывайте этот фанфик!
Анонимный Читатель
2011-02-07 к главе 15
Вершина оперативности! Благодарю вас.Вся прелесть идеального перевода заключается в том, что, сравнивая оригинальный и переведённый тексты, читатель оценит перевод ВЫШЕ оригинала! Как и в вашем случае, уважаемая :) Маленькая поправочка (в конче текста): "Вы имееТ право знать" А в остальном всё, как и всегда, просто замечательно! Прошу вас, продолжайте радовать нас, ваших преданных читателей, и далее своим превосходным таллантом!
Анонимный Читатель
2011-02-07 к главе 15
О Господи!*в конце конечно же. Как же некрасиво получилось... Извините.
Ответ автора
2011-02-07
да ладно, бывают очепятки)
вы - один из моих самых внимательных читатей, отлавливаете мои ошибки)) А от ваших комплиментов переводу я аж смущаюсь))
irguiz
2011-02-07 к главе 15
Прекрасное произведение, с каждой главой все лучше и лучше. Самое главное нет этих девчачьих соплей в сахаре. Глава потрясающая. Вставляю 5 копеек только чтобы выразить свое восхищение и еще раз сказать спасибо за труд переводчика. |