|
|
Отзывы к фанфику В потухших углях теплится огоньПерейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28Отзывы на весь фанфик
Анжелика Вегерле
2005-08-19 к главе 1
Очень насыщенный текст, а уж как интригует саммари... Нати, большое спасибо за отличный перевод! Если бы не ты, у меня не было бы ни единого шанса прочитать этот фик - ну не знаю я французского.. :-)
Аноним
2005-08-22 к главе 2
спасибо за перевод! очень интересно, что будет дальше. заглянула на фф.нет, ничего не поняла (тк не знаю французский), но увидела, что глав много. значит впереди нас ждет масса приключений! спасибо что взяли на себя труд перевести такой немаленький фик, не бросайте, пожалуйста - и с нетерпением жду продолжения!
Йеннифэр
2005-08-25 к главе 4
Очень, очень хорошо!Надеюсь, что у профессора все получится, ведь так? И от меня тоже спасибо за перевод "неанглийского" фика, потому что фики на французском, испанском и прочих языках для большей части фандома не доступны, и для меня в том числе;)
!senorita!
2005-08-26 к главе 4
Интересно, необыкновенно. Жду продолжения.:)
Аноним
2005-08-29 к главе 5
ох.. у нас тут тоже у всех плохое предчувствие.. что же с ним случится?
Аноним
2005-09-06 к главе 6
эх, так что же все-таки произошло? спасибо за главу, и с нетерпением ждем продолжения :о)
Кайлея
2005-09-07 к главе 6
Класс! Только бы со Снейпом ничего...слишком серьезного не было бы.
Аноним
2005-10-10 к главе 12
спасибо что продолжаете перевод! мы тут уже начали волноваться :о). нельзя сказать, что выбор пяти избранных удивил, и даже легко догадаться чью жертву примет Харон.. жду-не дождусь - когда уже появится СС?
Della Snape
2005-10-28 к главе 15
Очень интересный фик и, должна сказать, очень хороший перевод! Жаль, что оригинал на французском, но я надеюсь, что продолжения не придется ждать слишком долго :)
Drou
2005-11-16 к главе 16
Оу!! Класс, жаль только что ты не описал/а саму битву(пардон не поняла, автор, ты у нас женщина или мужчина??) Продолжения!! Плииииизззз!!!!
Drou
2005-11-26 к главе 17
Да, так печально получилось с Дамблдором!! А черная фигура - это конечно же Северус, он же не мог не проститься со своим единственным другом. Словом все просто отпад!!
DoLPiNN
2005-11-29 к главе 17
Мну оооооочень понравилось) Очень. Севу только жалко. Вот я не понимаю... Человек пишет фик о Севе. Если он за это взялся, значит, Сева ему симпатичен. Блин, так что ж они его так мучают в своих произведениях, а? Это что, такой стиль любви к этому персонажу, а-ля садомазо? Да ещё с такими подробностями, с такой погруженностью в предмет описывают пытки, страдания... Млииииин... Авторы, я вам поражаюсь. В частности, автору этого фика. У нее (него?) какие-то явные садистские наклонности. Одну половину главнх персонажей прибил(а) (ладно, с этим смирюсь. не всегда быть хэппиэндам, от их избыточного числа начинает коробить), вторую покалечил(а) так, что лучше бы просто прибил(а). Я этого не понимаю. А ещё мну перекоробила фраза: "Они не были близки и, даже если Джинни ничего об этом не говорила, верная своему долгу, она от этого, несомненно, очень страдала". По-моему ТУПО. Логичнее было написать, что она несчастна не от самого факта отсутствия близости, а от следствия этого отсутствия. То есть неимения детей от любимого человека. Вот это да - горе. А просто близость... Конечно, не спорю это очень важно в отношениях... Но в этом контексте... Это прозвучало как-то пошло. Не знаю. Это личностно мое мнение, так что тапками не забрасывть. Я просто высказал свою точку зрения. А переводчику респект) Жду выкладки новой главы) С нетерпением, Дольф)
Seva_Snape a.k.a. DoLPiNN
2005-12-03 к главе 18
Блиииин! Девушка, я Вам в ноги бросаюсь - выкладывайте продолжение побыстрее! У мну уже давно не было такого желания при чтнении фика узнать, что же будет дальше)) Не задерживайте следующие главы, если не хотите, чтобы у Вас на совести была смерть безвременно почившего Дольфа) Я чуть не удавилось, когда решил прочитать фик в оригинале, но НЕвовремя вспомнила, что он на французском... Это... Это просто нечестно! Все. срочно надо учить французский. Говорила мне мама, что фрэнч лучше немецкого... Эх, я... Вот теперь расплачиваюсь...Спасибо, за хороший язык и отсутствие ошибок) А проду выкладывайте скорее. А то удавлюсь. 8колобокугрожающепомахиваетверевкой С нетерпением, искренне Ваш, Дольф.
Drou
2005-12-05 к главе 18
Мне очень нравиться,неужели Северус смертельно боленраз так загадочно попрощался с Дамблдором, да еще и платок с кровью... 8О
MIF
2005-12-12 к главе 19
ЭТО ПРЕКРАСНО!!!
Seva_Snape a.k.a. DoLPiNN
2005-12-13 к главе 19
Времени нет писать длинный отзыв. Скажу просто: ИЗУМИТЕЛЬНО. Жду продолжения. *кланяюсь,целуюрукузатакоеволшебство*
Drou
2005-12-13 к главе 19
Вот тебе еще один стимул!! Это просто замечательный рассказ, достойный хорошего перевода, мы все на тебя очень надеемся и думаем(надеюсь я не ошибаюсь о мнении большинства..) что у тебя хорошо получаеться!!
Drou
2005-12-24 к главе 20
Да, мне уже интересно, что будет дальше, ведь Северус еще не понимает, что остался жив.Жду проды!
Аола
2005-12-24 к главе 20
У меня есть и-нет и могу читать любимые фанфики, ура!!! Нати, продолжение просто прерасное, ты молодец! С нетерпением жду следующих глав, когда профессор наконец очнется:)))Аола.
Аноним
2005-12-24 к главе 20
К сожалению, из-за большого загруза в универе не смогла написать отзыв за предыдущую главу, но теперь говорю "спасибо" сразу за две. Они обе появлялись как ничкогда кстати: это помогает мне легче переживать последнюю в моей жизни сессию. Буду очень ждать продолжения. И второго фика тоже. Надеюсь, Снейп там уже придет в себя: очень хочется почитать, как они встретяться, что он скажет. Ох, скорей бы. А то вот сегодня была на ГП4: Кубок огня, так никак не могла понять, почему этого мальчика в очках со шрамом на лбу показывают так много, а Северус Снейп появился минут на 10 в общей сложности. Несправедливо как-то. Хорошо, что фанфики есть. Хорошо, что есть хорошие фанфики. И хорошо, что есть талантливые переводчики :)
GuardianAnDi
2005-12-25 к главе 1
POslushaj eto chto konez????? DA KAK TI MOSES!!! NEMEDLENNO PISHI PRODOLSNIE ILI JA SA SEBA NE RUCHAJUS. Fik prosto oboldennij! PERFECTO!!!! POsalujsta napisi prodolsenie, hotabi dla mena, eto edinstwennij fik chto mne prisolsa po wkusu. Esli ti horosij chelowek to napishi hot korotko! OCHEN PROSHU!!! (Anastasia1991@list.ru) PLIIIS.
SweTLana (SWLT)
2005-12-27 к главе 1
А, когда можно ожидать новую главу? Очень, очень хочется продолжения. Ну, пожалуйста. Пусть это будет новогодний подарок. :-)
Аноним
2005-12-29 к главе 1
=)
Moon...
2006-01-02 к главе 1
Клёвый фик, печальный! Пиши побольше, буду ждать!
Эва
2006-01-16 к главе 21
Спасибо большое! Замечательный кусочек, просто отличный!
Аноним
2006-01-16 к главе 21
Мерлин! Я надеюсь, что хоть в следующей главе они, наконец, встретяться по-человечески??? Я, конечно, про Снейпа и Гермиону... Я слишком давно этого жду. Но приставать с глупыми фразами, типа: давай скорей сюда продолжение, не буду, т.к. понимаю, какой это огромный труд - переводить рассказ. По-прежнему благодарна, что даешь возможность читать этот фик людям, не знающим французского. Удачи на новой работе!
Шарик
2006-01-16 к главе 21
Супер, я очень соскучалась. Поздравляю с новоы работой, надеюсь прода скоро будет
Аола
2006-01-16 к главе 21
Ура, я очень рада твоему продолжению:))) Скорей бы наш дорогой профессор очнулся и понял, кому он будет так нужен!
Drou
2006-01-17 к главе 21
Нас тоже очень согревает присутствие такой очаровательной проды, и не важно, что она появляеться не так часто как нам того хочеться!;)
SweTLana (SWLT)
2006-01-18 к главе 21
Сидела, читала и плакала. Дамблдор мне еще в каноне не понравился, как бы его там не расписывали на подобие доброго дедушки. Обыкновенный расчетливый тип и не более. Преследует свои цели и ради них не жалеет никого. А Северус... Нравится он мне и все тут! Пусть и циник, и язва, и бирюк. Все равно. У него развито чувство долго (от чего он сам всеми силами открещивается :-)), хотя он и слизеринец. Защищать этого бестолкового Спасителя-волшебного-мира - это сам по себе уже подвиг. Этот фик, пусть немного и романтичный, замечательно написан. А твой перевод - просто чудо. Побольше тебе вдохновения и хорошую (не капризную) музу. :-)
Аноним
2006-01-25 к главе 1
СУПРА!!!! Класс! Не хуже чем у Ролинг. Отличный перевод. С нетерпением жду продолжения.
Аноним
2006-01-25 к главе 1
Только ещё 1 момент! Не понимаю почему в анонсе написано - 21 глава, а я вижу только 15????? Обидно. Если я что то торможу и если не очень трудно, пришли оставшиеся главы мне на ящик. Буду весьма признательна!!!
Аноним
2006-01-25 к главе 1
Мне очень нравится этот фик. Он очень неплохо написан во французском варианте, да и русский перевод хороший. Грамотный. Спасибо. Но ведь он еще не закончен, правда?
Drou
2006-02-05 к главе 22
Я не заметила ни одной опечатки, так что думаю, что все нормуль.А продолжения-то как хочеться, аж руки чешуться написать длинный отзыв и получить большую проду...
Della D.
2006-02-05 к главе 22
Не заметила ни опечаток, ни ляпов, ни просто корявых мест :) Мое восхищение как всегда и автору, и переводчику. Вот только невыносимо долго приходится ждать продолжения :( Надеюсь, новые главу будут скоро!
Kurai_Ryoko
2006-02-06 к главе 22
что мне особенно нравитсяв этой работе- тут есть навая интрига. и еще, что то не цловимое, что пробуждает желание читать...Жду продолжения с нетерпением! (жаль что главы так кОротки)=)
Infernogirl
2006-02-28 к главе 22
Супер! этот фик я апрчитала только сегодня и мне он очень понравился! с нетерпением жду проды!!!
flibbertigibbetta
2006-03-15 к главе 1
Я сейчас по-детски улыбаюсь обновлению, спасибо вам огромное за этот фик, только человек по-настоящему чувтвительный и с большим-большим сердцем может такое написать.
Аола
2006-03-15 к главе 23
Солнышко, ну наконец-то продолжение:) Моя очень довольна, но хочет еще:))))))))
Gabrealla
2006-04-22 к главе 23
У тебя очень хороший перевод. Почему ты не продолжаешь? мне бы совершенно не хотелось, чтобы этот фик остался недопереведённым. Продолжай пожалуйста! Gabrealla
nika
2006-04-24 к главе 24
ой! переводи скорее.... а то так хочется продолжения, а этот фик даже не на инглишском.... :(
Meliza
2006-04-26 к главе 24
Интересный фик и очень грамотный перевод! Моя Вам благодарность за то, что обнаружили такую прелесть, получили разрешение на перевод и переводите, радуя нас. Буду надеяться, что главы вы будете выкладывать регулярно! Ещё раз спасибо!
Devil
2006-04-28 к главе 24
Супер! Я прочитала все главы на одном дыхании! Очень жду продолжения!
Meliza
2006-05-14 к главе 25
Класс!!! Очень интересная главка. Надеюсь, что продолжение не заставит себя ждать. Фик по-настоящему интересен. Но меня волнует вопрос, выздоровеет ли Гарри? Мне кажется, что Гермиона не сможет быть действительно счастливой пока ее друг болен. Жду проды!!!
nika
2006-05-14 к главе 25
автор (переводчик), плииииз, не тяни так долго с обновлением глав!!! фик супер и оч хочется поскорее знать что (и как!!!) будет дальше.... если бы фик был на англисском я бы не жаловолась, а так я полностью завишу от твоего перевода!!! :)
Кэрри Брэдшоу
2006-07-06 к главе 1
Прочитала на одном дыхании!Фик просто супер!С нетерпением буду ждать продолжения!
Taigiray
2006-07-07 к главе 26
отличный фик. правда история Гермионы получилась очень растянутой, но теперь она закончилась, и может наконец начнутся действия?
Аноним
2006-07-07 к главе 1
НЕ скоро?! Я этого не вынесу!)) На самом интересном месте!) Нечестно!!!!)))
Аноним
2006-07-07 к главе 26
Наконец - то прода!! Я уж не чаяла!!))) И тут снова не скор!((( Нет в мире справедливости!))) Ну не скоро так не скоро...чтож поделать!))) Но все равно с нетерпением жду продолжения))))
Seva_Snape a.k.a. DoLPiNN
2006-07-10 к главе 26
Мне все нравится) Нет, я соглашусь с тем, что история слегка растянута, но мне все равно нравится :) Респект Вам, Нати :) С нетерпением жду продолжения.Искренне Ваш, Дольф.
Эва
2006-07-25 к главе 26
Уж не чаяли и не надеялись! Глава просто замечательная - накал эмоций и воспоминания. Очень жду продолжения))
Эвиан
2006-09-10 к главе 27
Вот это неожиданность! Конец вполне в духе Северуса, только зачем ему предлагать Гермионе яд? Что он хочет? А сам Снейп пил абсент?Буду ждать продолжения...
Аноним
2006-09-11 к главе 27
Урааа прода
Seva_Snape a.k.a. DoLPiNN
2006-09-15 к главе 27
А мне кажется Сева не виноват :( Я всегда верило в его "белизну и пушистость" =)А так спасибо за проду, все, как всегда, изумительно хорошо и изумительно... мало :( Но вопить не буду: все понимаю. Работа и проч. Просто благодарю и упорно жду продолжения дальше (: С восхищением Ваш преданный читатель, Дольф.
Loi Iver
2006-09-28 к главе 1
а продолжение будет? =)
Loi Iver
2006-09-28 к главе 1
а продолжение будет? =)
Аноним
2006-10-19 к главе 1
Мне очень понравилось... Качество перевода достойное, сюжет (во всяком случае первой главы) не банальный, а язык очень индивидуален
Аноним
2006-11-18 к главе 27
ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНЫЙ ФАНФИК .ЖДУ С НЕТЕРПЕНИЕМ ПРОДОЛЖЕНИЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :))
NoFace
2006-11-20 к главе 2
пожалуйста, заполните данные о переводе.
NoFace
2006-11-20 к главе 7
не лигитимер или что там у вас, а легилемент. может, исправите?
Ангел надежды
2007-01-12 к главе 1
Как романтично, я просто растаяла....
Taigiray
2007-01-18 к главе 28
очень жаль:(
NoFace
2007-01-19 к главе 1
жаль, интересная была история. можно попросить дать ссылку на ресурс, где перевод будет продолжать обновляться?
Эйтне
2007-01-19 к главе 28
Вы меня просто убили!
Падма_Трой
2007-01-21 к главе 1
о нет!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:((((((((( он на французском...
CALLIA
2008-08-25 к главе 1
надеюсь будет продолжение! |