|
|
|
 | |
Отзывы к 10 главе фанфика Лев, Колдунья и хрустальная флягаПерейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12Отзывы на весь фанфик
Blueberry Muffin
2012-04-08 к главе 10
Потрясающе! Только в 10-й главе я бы поменяла "Ich mag dich" на "Ich liebe dich" потому, что mag говорят когда выражают любовь к неодушевленному предмету, конечно это может быть такая задумка, но все же. А так просто супер. Хотелось бы продолжение если возможно)
Ответ автора
2012-04-08
Blueberry Muffin, большое спасибо за ваш отзыв, я уже испугалась, что фанфик никому не понравился.
Спасибо за замечание, наверно, исправлю. Я в немецком пока еще новичок, больше занималась переводами с немецкого на русский, а не наоборот. Насчет остальных фраз (которые в начале фанфика) консультировалась с опытными людьми, а вот эта - чисто моя наработка и похоже, неудачная. Насчет продолжения - после написания этого фика была мысль о сиквеле, поэтому и концовку оставила открытую. У сиквела есть название и первая глава:) Но не знаю, хватит ли мне времени и сил дописать его. Еще раз большое спасибо за отзыв, вы не представляете, как я рада, что вам понравилось:) |