|
|
Отзывы к фанфику Настойчивый влюблённыйПерейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8Отзывы на весь фанфик
Хулиганочка
2012-06-04 к главе 4
этот фанф - просто прелесть!!!!огромное спасибо, что переводите его)))) с нетерпением жду проду)))))))) и ещё, надеюсь, с Деймоном ничего плохо не случится)))
Ответ автора
2012-06-05
спасибо большое)))
как только экзамены пройдут, сразу обновлю))) о, не волнуйтесь, автор сама любит Деймона, но, по ее словам, он заслужил, обойдясь так с бедняжкой Кэролайн))
Makvaldo4ka
2012-07-02 к главе 1
Мне очень нравится фик) Но немного огорчена, что Клаус так решил наказать Деймона. Выбирая между Деймоном и Клаусом,я бы выбрала первого. Но все-таки они оба офигительно прекрасны. Так что жду продолжение)
Ответ автора
2012-07-02
Спасибо :)
Фанфик и в самом деле очень хорош, мне нравится переводить его)) сама не ожидала такого по отношению к Деймону, но он быть может и заслужил.. :) постараюсь не затягивать с новой главой :)
Хулиганочка
2012-07-05 к главе 5
Фуух.. Деймон будет жить)))) Ура!Клааус, лааапочка))) в этой главе так классно его показали! Жду проду)
Ответ автора
2012-07-07
Будет-будет, конечно, куда он денется?)
даа, он потрясающий.. :) спасибо, что читаете, скоро примусь за перевод)
Yuliya15
2012-07-10 к главе 1
определенно круто! жду новую главу! ))) большое спасибо, что взялись за перевод :))
Ответ автора
2012-07-10
спасибо, приятно слышать :)
Хулиганочка
2012-07-23 к главе 6
Я просто муррлыкаю от удовольствия!!!Глава превосходна!!!!! Клаус потрясающе хорош))))) Жду проду))))))
Ответ автора
2012-07-25
Дада, он чудесен :) прямо мур-мур-мур))
Спасибо большое, переведена половина следующей главы :)
Нимфа
2012-07-26 к главе 1
О БОЖЕ! Просто прелесть! Читаю дальше)))))))
Ответ автора
2012-07-26
спасибо, фик и вправду очень чудный))
Нимфа
2012-07-26 к главе 2
круто! черт возьми, это круто!!))))
Нимфа
2012-07-26 к главе 4
очень понравился разговор Кола и Клауса в конце))) автор, вы бесподобны!!!!)))))))))Кэролайн правда хорошенькая)))) настоящая, как в фильме)))) что ж, читаю дальше)
Нимфа
2012-07-26 к главе 5
Кол мне определенно нравится!!!!!!!Клаус - душка, серьезно) но думаю, вы и так это знаете))) понравилось, что Кэролайн и Клаус думают одинаково)) я имею в виду, что меня улыбнула фраза про кретина, и потом до безумия понравилось про "просто сумасшедшую")) окей, читаю дальше)))
Нимфа
2012-07-26 к главе 6
автор, я таю! таю на глазах! буквально!это прекрасно! я влюбилась в ваших георев) и знаете, что? я сейчас сижу с глупой улыбкой на лице, которую не получается стереть..) на душе тепло и приятно)) спасибо вам, автор)
Нимфа
2012-07-26 к главе 7
Это божественно! замечательно! ПРЕВОСХОДНО!!!!! С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДУ ПРОДЫ!
Ответ автора
2012-07-26
оо, спасибо вам большое, мне как переводчику, очень приятно слышать, что удается передать авторскую задумку и показать героев такими, какие они есть)))
спасибо за теплые слова))
Miss Abshire
2012-07-27 к главе 7
Просто потрясающий фик, замечательный перевод)Определенно подписываюсь, я верю в Клэролайн =)
Ответ автора
2012-07-27
Спасибо большое, приятно видеть единомышленника :))
Хулиганочка
2012-07-27 к главе 7
С одной стороны я готова лично ударить Клауса за всю ту боль, что он причинил Деймону... Но с другооой, он просто очарователен!!!!Глава превосходна, как и всегда)) Париж)) мур-муррр)))) Жажду проду))))
Ответ автора
2013-03-06
Да, я предполагала, что возникнут такие двоякие чувства. Ну что же, может, Деймон и заслужил :)
А Париж у нашей любимой парочки выдался прекрасный!
~Amy Letty~
2012-08-25 к главе 1
По-моему Клаус ну через чур нежный, а Кэролайн ни разу не вспомнила о Тайлере. А так все прекрасно
Ответ автора
2013-03-06
Верно, так что ООСность налицо. Можем попенять автору, что увлеклась только этими двумя героями :)
Nastya Sergeeva
2012-09-04 к главе 7
Когда продолжение??
Ответ автора
2013-03-06
Искренне прошу прощения, что поздно, но все-таки порадуйтесь: вот оно, продолжение! :)
Торнадо
2012-10-01 к главе 7
Я уже столько времени ожидаю продолжения, но почему-то автор не хочет писать далее!!!!??????????
Ответ автора
2013-03-06
Автор написал уже очень много-много глав, это - ленивый и ничего не успевающий переводчик так запаздывает :)
Night_Walker
2012-12-10 к главе 7
Я в дичайшем восторге!!! Спасибо что взялись за перевод))Читаю и повизгиваю от удовольствие. Особенно "Черт побери, было что-то невероятно притягательное в этих дурацких жетонах, свисающих с его шеи." Когда смотрю сериал, я просто глаз не могу оторвать от всяких феничек которые надевают на Джозефа/Клауса. И то, что он добрался до Деймона. Да, эт же моя мечта!! Чтоб Клаус надрал жопу ему, за Кэр. Только вот и правда, Клаус ну какой-то через чур нежный... А так, все супер) С нетерпением жду продолжение)
Ответ автора
2013-03-06
Очень рада это слышать! Сама схожу с ума по таким брелокам и кулонам еще со времен Росомахи и людей Икс.
Клаус.. да, Клаус - это Клаус, и кроме Кэролайн ему ничего не надо, так почему бы не поООСничать немножко? :)
Нимфа
2013-03-09 к главе 8
потрясно!!!!) какая-то теплая волна нежности разлилась во мне в последней части) автор просто чудо) это было таааак мило))за смешные моменты отдельное спасбо) действительно весело) про Элайжду и Кола - классно) внутреннее переживание Кэролайн мне понятно) но мне кажется Клаус заслуживает ее внимания и любви) удачи вам) и спасибо)
Ответ автора
2013-03-31
Спасибо! :)
И огромное спасибо моему сопереводчику тоже - это она проделала важнейшую часть работы :) Вообще, мне кажется, это очень красивая и хорошая глава, которая очень важна для общего развития.
Zana
2013-04-02 к главе 1
Спасибо, что взялись за перевод) В русскоязычном фандоме редко найдется фик про эту пару, а уж интересное захватывающее макси... тут и надеяться нечего. Ваш перевод очень качественный и я, как начинающий переводчик не могу им не восхищаться) Единственное, что лично мне режет глаз это фраза "хранить тишину". По-моему, лучше будет звучать "хранить молчание".Фанф захватывает и не оставляет равнодушным, а перевод очень точно и качественно передает оригинал) Я не поняла только закончен ли он в оригинале? Единственное, что меня напрягло это то, как быстро Кэролайн забыла о Тайлере. Неестественно прямо. Но это, понятное дело, претензия не к вам :) Еще раз спасибо и буду ждать новые главы |