|
|
Отзывы к фанфику Tausendjähriges. Le rideau.
Chat noir
2012-10-15 к главе 1
Рыжеволосый и франкоговорящий Рейх, мягко говоря, поражает.
Ответ автора
2012-11-09
Рыжий он потому что списан с одного человека, а говорит он на всех языках)
Гостья_из_сказки
2012-11-07 к главе 1
Спасибо Вам, автор, за эту трилогию, "зацепила".Только я немного не поняла название. Гугл перевел как "тысячелетнее", но создается впечатление, что имелось в виду что-то более сложное по смыслу. И еще смешивать два иностранных языка в названии - немного странно, по-моему. Но задумка мне очень понравилась. Америка тут "допрыгался", и его совсем не жаль. Повелся на пустые обещания. Странно, что Людвиг не послал Альфреда куда подальше сразу, как увидел Рейх в Совете. Что тянул столько времени? Но как всегда неподражаем Гилберт. Как он умудрился пережить исчезновение государства Пруссии, не потеряв возможность действовать как самостоятельная личность? Картинка, как Гил промывал мозги Испании, а потом они вместе уволокли Францию, повеселила
Ответ автора
2012-11-09
слово переводится как Тысячелетний) В Германии Рейх называли не "Третий Рейх", а "Тысячелетний Рейх", оттуда и название Тысячелетний. Занавес
Людвиг сразу смылся) и Италию прихватил спасибо за отзыв)) |