Отзывы к фанфику Перед рассветом

Poliksena Alizen

2012-10-16 к главе 1

Очень реально и очень страшно. Все настоящей и очень цепляющее.
Спасибо большое!

Ответ автора

2013-02-26

Запоздало ещё раз благодарю, похоже самую верную поклонницу моего, с позволения сказать, "творчества"

UnknownSide

2013-02-25 к главе 1

Кофе должен быть свежим.
Спасибо за перевод такой симпатичной и правильной вещицы.
Очень цельно.

Ответ автора

2013-02-26

Большое спасибо, хотя, должен признаться, считаю, что всех достоинств этого рассказа мой перевод не передаёт. Оригинал буквально заворожил меня своим языком и ритмом, у меня вышло гораздо хуже.

Eterny

2013-05-13 к главе 1

Очень больно и восхитительно. Не знаю оригинала, но перевод трогает какие-то струнки сознания и вызывает понимание, что вот она – изнанка.
Я давно читала книги, поэтому не могу в точности припомнить, насколько подробно и цело были расписаны чувства и эмоции героев. Но как же хорошо, что у нас есть фанфики – наши видения чувств.
Очень люблю драмы, поэтому говорю спасибо за пополнение моей скудной копилки действительно стоящих вещей.