Отзывы к фанфику Harry Potter and Afterlife Inc

Очарованный странник Зацепило, хочу продолжения!

Cruor Vult Феерический бред. Но интригует.

vera-angell Понравилось, с юмором) Еле сдержалась, чтоб не засмеяться в голос читая про сравнение с Люциусом))) Подписываюсь.

Эстэр Круто,жду проду.Надеясь она будет скора?))))))

Fiery wind Убило! Это нечто:) жду продолжения фантастического перевода:)

Ameli_Black Первая глава заинтересовала, поэтому подписываюсь)))И юуду ждать продолжения *_*

Ameli_Black Тоесть буду ждать продолжения ))........

ЗвукиМяу Инетесная идея))) Пишите дальше, буду ждать продолжения))))

shizoglaz Класс! С почином! Вероятно будет что-то интересное.
Предлагаю название на русском: "Гарри Поттер и корпорация Загробная Жизнь", ну или "Гарри Поттер и ОАО Загробная Жизнь" )))

Выловленные блохи:

"...Жнец начинает возмущённо рассказывать, что он должен был убить Волдеморта..."
Лучше - "...что тот должен убить Волдеморта...", а то получается, что Волди должен грохнуть сам жнец :)

"...одновременно крайне омерзительным и невообразимо раздражительным."
омерзительнЫЙ и раздражительнЫЙ, речь вроде как о флоббечерве

"Моя задача - убедиться в том, что человек выполнит всё, что ему уготовила судьба, и получит за это надлежащее вознаграждение."
1 ...и ЧТО ОН получит...
2 ...и получитЬ...
Не уверен, кто тут должен получить - человек или жнец.

Санта Клаус Волдеморт превратился в человека-паука. Куда там марвелу.

Князьv интересненько))

shushanika2012 Вау, интересное начало. С удовольствием буду читать. Жду продолжения - любопытно, начнет ли Гарри шевелить мозгами и в какую сторону.

iananesh Потрясающе весело!!! жду проду!!!

Hermione Ginny Black Весело!))))) Жду с нетерпением продолжение)

yellowrain ahhaha.

vera-angell Акрамантул..бееее...какая гадость, ненавижу пауков

Dawn Dirk Ничего так.. интересная задумка..
Ждемс проды..)

Leesska А Поттер-то с фантазией пацан, да ещё и садистскими наклонностями. М-да...

Viktoriya ))))))))))))))))

Ju-Ju потрясающий фик, переводчик спасибо за работу)) ваш перевод потрясающий! нет ощущения, что читаешь промт-перевод, в отличие от многих других переводных фиков))
продолжайте в том же духе! подписываюсь)
кстати, это Дамбигад, нет?

Viktoriya )))))))))))))))))))))))

Viktoriya )))))))))))

Viktoriya )))))))))))))))

Drax Автор поправьте не "Гред и Фордж" а Дред и Фордж у них просто первые буквы поменяны.

Viktoriya )))))))))))))))))))))))

shushanika2012 Вау, лихо Гарри защиту прикончил, молодец. Читаю с огромным интересом и с нетерпением жду продолжения. Спасибо за прекрасный перевод.

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))))))

Tekalika Можно без щенков?Как то очень грубо..

Viktoriya ))))))))))))))))))

Viktoriya ))))))))))))))))))))))

иннамис Спасибо.

aida13 мои мозги в улете от этого фика)))))))))вдохновения вам и множества свободного времени(для перевода) :*

Ирина Мицней ВЕЛИКОЛЕПНО! СПАСИБО ЗА РАБОТУ. СКАЖИТЕ, КАК ЧАСТО ВЫ ОБНОВЛЯЕТЕ ПРОДУ?

aida13 спасибо за новую главу))) надеюсь на скорейшее продолжение)))

lumi Спасибо! Мне понравился фанфик и перевод! Буду отслеживать продолжения.

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))))

Salvio gexia Это абсолютно шикарно
Спасибо вам за такой прекрасный перевод
С нетерпением жду продолжения!

Viktoriya )))))))))))))))))))))))))

Ирина Мицней СПАСИБО! ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ВЕЩЬ! ПРОДУУУУУУУУУУУУУУ!

Фальkа Нравится-нравится! Спасибо :)

Viktoriya )))))))))))))

kenshin Отлично, Greykot! Просто супер! Если будете продолжать в том же духе, то отбоя от поклонников не будет! :-)

Фелексия О! Давненько я не читала такого АU! Переводчик - спасибо! Без вас такие люди, как я (то есть слишком ленивые и не дружащие с иностранными языками), не смогли бы прочесть такой замечательный фанф! С нетерпением буду ждать продолжения, но, судя по тому, что с февраля вы успели перевести уже тринадцать глав, проблем с затягиванием ждать не придется. P.S. Вас явно стоит вставить жанр Юмор. Герои порой попадают в такие смешные передряги, что без хохота читать невозможно!

slyly Потрясающая история,
Огромное спасибо за великолепный перевод

Tekalika неплохо,сюжет блеск!..но самая сильная мышца в теле жевательная))Говорю как студент-медик)))А уж потом все остальные))

Viktoriya ))))))))))))))))

slyly Вот это поворотики
спасибо

Viktoriya ))))))))))))))))))))))

AleksLex Ха))) вот Гарька то))

настюшечка))) замечательно)))просто дух захватывает)))написано просто шикарно!

Ирина Мицней Спасибо. Я уж было подуала что кровная месть будет Дамблдору так лихо Вы закрутили сюжет. Яркая и прикольная глава. Ждем еще одну как можно скорее.Чмок - чмок.

Viktoriya )))))))))))))

Snow_Owl Огромные главы, прекрасный язык, чудесный сюжет = Великолепный фанфик! Скорее выкладывайте дальше!

Viktoriya )))))))))))))))))))))))

Ирина Мицней Дневник Гарри Поттера и Компании. Интересно, но сухо. Надеюсь на следующую главу.Спасибо.

Bella Blek Фанфик классный)) лучше не видела автор респект👍 когда будет следующая глава??

Таня99 напиши продолжение очень интересно узнать что будет дальше.

Lestarn Занятное чтиво, спасибо вам. Жду обновления в скором времени:)

Реван Спасибо за перевод. Но неужели в английском фандоме нет фиков получше? Все эти бесконечные чистокровные, благороднейшие древнейшие роды, гербы, традиции. И опять эти вездесущие гоблины, которые помогают Гарри. В результате Поттер стал почти всемогущим. А сам так и не научился думать своей головой. Раньше слепо верил Дамблдору, теперь так же развесив уши слушает Ларри. Когда же Гарри поумнеет и повзрослеет, начнет сам что-то решать? Первые главы интересные, а дальше как обычно. Такой писанины и у наших фикрайтеров море. Зачем еще с английского переводить?

LaraMoore Ошибка, Петигрю же вроде ранее именовалься в фф, как Питер Альфред(если память не изменяет, или что-то схожее), но никак не Эдвард

Bella Blek Очень круто продолжай когда будет обновление?

Сим_ка Классный фик! Только маааленькое замечание - банковская карта Сириуса, скорее, дебетовая. Зачем Сириусу кредитка?

Молоко123 Спасибо за чудесный фик! Прочитала на одном дыхании!

Bella Blek Жду проду. Когда она будет?

Viktoriya ))))))))))))))))

Dmitry Tanyukhin Очень неплохо. Ожидал обычного романа, но тут все лучше, чем думал.

Dany_Dany спасиб х1000000.
какой прекрасный перевод.читается очень легко,все так красиво весело и слажно.
много чего читала по ГП,но это точно. перечитаю.Буду ждать продолжения с нетерпением.

Morteange Автор вы просто гений!!! Не в коем случае не бросайте фик. Я в восторге

Ирина Мицней Спасибо. Отличнейшая глава и особо долгожданная. Очень интересный сюжет)))

Кэйрам Проооду! :))

Maksxam простите.а когда будет продолжение?

Реван Мерлезонский балет. "Милостивый государь, не соблаговолите ли вы сделать то-то и вот это?" Герои буквально помешаны на своей чести. А так хорошо все начиналось. Думал нашел настоящий шедевр. И это один из лучших фиков английского фэндома? Какие же там тогда худшие?

Napalm Он здесь вообще обновляется когда- нибудь?

Алдера Хихикс) Бедный дамби, бедные чистокровки, столько планов и псу под хвост

NadejdaS Это не конец? Почему же эпилог написан, но фанфик "в работе"?) А так, прекрасный фанфик, прекрасный переводчик, спасибо вам большое!

Самирра Потрясающий фанфик! Продолжение будет?

omfik на одном дыхании! великолепно!!
побольше таких максификов с дамбигадом и умным гп)

SDElf Огромное спасибо переводчику за проделанный труд. Получал искреннее удовольствие, читая перевод)

Так же если есть возможность передавайте мою благодарность автору)