|
|
Отзывы к фанфику Гарри Поттер и Жнец МерлинаПерейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20Отзывы на весь фанфик
shizoglaz
2013-02-13 к главе 1
Так как "Ослеплённый" пока в пролёте, я решил перевести что-нибудь другое. И вновь обратился к автору, написавшему "ГП и Предательские Деяния". Не знаю, нравится мне его стиль)В контраст к "Новой надежде чемпиона" взял кое-что жёсткое, без соплей. Главы фика небольшие, так что думаю слишком много времени на него не уйдёт.
Merenwee
2013-02-13 к главе 1
))))))) у меня только одрн вопрос-это Вы выкладываете накопившиеся работы??ну неужели возможно так много, быстро и КАЧЕСТВЕННО переводить????? я восхищалась безмолвно, но уже больше не могу выдержать и промолчать)))))
Ответ автора
2013-02-14
Я решил чуток отвлечься от "ННЧ" и попереводить что-нибудь другое. Уверяю вас, нет никакого "загашника", это практически влет пошло)))
Lord_Sttrannik
2013-02-14 к главе 1
Фик неплохой, только концовка подкачала. Удачи в переводе.
The serpent slayer
2013-02-14 к главе 3
Начало интересное пока больше сказать немогу но одно знаю точно: очень хочется прочитать продолжение))
Spyglass
2013-02-14 к главе 1
[1] Не уверен, как в данном случае перевести «Honestly Harry». Если предложите другой вариант, буду рад. (Прим. пер.)//Исходя из контекста, тут скорее "Да ладно тебе", или "Ну что ты, в самом деле"... примерно так.
Ответ автора
2013-02-14
Хм.. и как сам не додумался? Спасибо)
Наташа
2013-02-14 к главе 4
Интересный фанфик подписываюсь их жду продолжение.
Наташа
2013-02-22 к главе 5
Спасибо!!!Интересно а почему Воландеморт не убил Невилла ведь он тоже подходит после пророчество и что случилось с Дамблдором?
Ответ автора
2013-02-22
Это же другой мир. Может там и пророчества-то никакого не было. Насчет Дамблдора ничего не скажу - я вперед не читал.
Арису ака Рин
2013-02-23 к главе 5
Вааааах! 5 глав прочла Всё и сразу, всё на одном дыханиии)Спасибо вам за этот фанф и Гарри/Гермионы, я фанатка этой пары... Желаю побольше вдохновения вам Автор! И я рада что тут не будет, каких нибудь слишком нелогичных сценок, поскольку в этой истории уже есть изюменка) Буду с нетерпением ждать от вас следующию 6 главу!
Наташа
2013-02-23 к главе 1
Поздравляю с праздником! Успеха в творчестве, ну и во всем, конечно!
Ответ автора
2013-02-25
Спасибо большое)
Наташа
2013-02-25 к главе 6
Спасибо за перевод новой главы!!!Да жестокий мир слов нет. Надеюсь Поттеру хватит сил чтобы найти найти них управу.
Fiery wind
2013-02-26 к главе 6
Самый ужасный фик для перевода выбранный вами. Не в обиду будет сказано, но это действительно гадость. С вашим талантом- это просто потеря времени, ведь так много отличных фиков можно найти в сети.
Ответ автора
2013-02-26
Ну, я уже где-то говорил, что захотелось чего-то для резкого контраста с ННЧ. Никто ж вас читать не заставляет))
Переведу этот - возьму ещё чего-нибудь. Если есть предложения - предлагайте - рассмотрю.
rasul096
2013-03-16 к главе 6
хочу узнать будет ли продолжение этого фанфика
Ответ автора
2013-04-01
Будет. Пока нет времени из-за работы((( Но вот-вот
Наташа
2013-04-10 к главе 7
спасибо за замечательный перевод
Лорд Володя Морт
2013-04-10 к главе 8
Интересный фик. Жестко но в меру. Идиоты которые кричат што у автора што то с психикой пускай молчат в тряпочку. У автора просто хорошее воображение и ВСЁ. Вобще с удовольствием подпишусь. P.S.-Геромиону я не люблю лучше бы её грохнули:р
maxx8408
2013-04-13 к главе 9
Блин! В интересненькую же Вселенную попал Гарри. Прямая противоположность. Все интересней и интересней.Жаль, конечно, что здесь не будет Гарри/Герми, но... я уже давно хотел найти про Гарри/Сюзан. И вот нашел... Удачи с дальнейшими переводами по всем фикам...
Ответ автора
2013-04-13
Если нравится Поттер/Боунс, могу еще порекомендовать фик "Tempus Colligendi", там правда краешком проходит, но все же..
А насчет полной противоположности вселенных - я начал переводить еще один - "ГП и Женская Линия". Вот там да, противоположней некуда))))))
Viktoriya
2013-04-13 к главе 9
)))))))))))))))))))))))
TUNA
2013-04-13 к главе 7
Мне нравится сюжет, но для меня шок, что Гермиона - сексуальная рабыня, слижком уж низко. Я буду читать до конца, мне очень интересно что будет дальше.
TUNA
2013-04-13 к главе 7
Мне нравится сюжет, но для меня шок, что Гермиона - сексуальная рабыня, слижком уж низко. Я буду читать до конца, мне очень интересно что будет дальше.
TUNA
2013-04-13 к главе 7
Мне нравится сюжет, но для меня шок, что Гермиона - сексуальная рабыня, слижком уж низко. Я буду читать до конца, мне очень интересно что будет дальше.
maxx8408
2013-04-13 к главе 10
Что ж, спасибо... Ну, а на счет второго фика - действительно, "противоположней некуда"
Viktoriya
2013-04-13 к главе 10
)))А сколько всего глав?
Ответ автора
2013-04-14
28 глав, закончен. Но это и хорошо - если бы он был размером сравним с ННЧ, я бы не взялся))
Viktoriya
2013-04-17 к главе 11
))))))))))))))))))
maxx8408
2013-04-17 к главе 1
Ну вот, наконец то запахло жареньким...Скорей бы он уже Герми бы нашел...
Ответ автора
2013-04-19
В 13 главе нашел :)
Viktoriya
2013-04-19 к главе 13
))))))))))))))))))))))))))))))))))
Няшка-букашка
2013-04-19 к главе 13
Гарри стал кхорнитом? Оригинально.
Вампирюшечка
2013-04-21 к главе 1
Спасибо за новую главу. очень интересно
liaska
2013-04-21 к главе 13
Интересненько)Мрачновато,но заинтриговало!!Хочу узнать,что же дальше)
Viktoriya
2013-04-27 к главе 14
)))))))))))))))
Луччи
2013-04-28 к главе 14
Это, конечно, очень и очень странно, но мне определенно нравится этот фик(сама в шоке, ага).Проще говоря: "аффтар пиши исчо", хотя в данной ситуации будет более уместно: "Проду, товарищ переводчик, срочно проду!" :)
Ответ автора
2013-04-30
Прода в первую очередь появляется на фанфикс.ру, так что там смотрите, если невтерпеж. Здесь - когда руки доходят...
Скептичная Кошка
2013-06-19 к главе 10
Насчет цитаты Гарри, он действительно имел в виду комиксы. Именно так Бэтмен говорил о преступниках. И он тоже создавал свой образ в рассчете на запугивание.
AVG
2013-09-12 к главе 1
Автор молодец! А переводчик очень хорош. Так держать.Только проды бы побольше и почаще. |