Отзывы к фанфику Хэллоуин

Алонси Мне понравился. Люблю, когда переводчики быстро работают)

Наследница Годрика Гриффиндора Отличное начало, подписываюсь и буду ждать новую главу)
В оригинале много глав?

Avalon_Ar Пока я читала у меня было чувство, что еще чуточку и я взорвусь от эмоций. Автор вы так легко и непринужденно описывали ту страсть, но она была видна в каждой строке. Это замечательно, надеюсь на скорое продолжение!)

~ Ledy Apollonaria~ Обалденно! У тебя замечательно получается) Сюжет,как видно, жарковат, но от этого ещё интереснее :) Как ты знаешь, жду продолжение :))

Алонси "Come for me, Mudblood" ох, это действительно самое развратное действо на Хэллоуин, в котором участвовала Гермиона) Время фаптайма)))))

Alfa Juliet просто горячий трах Гермионы)ох-ох

OlgaSkott почему на самом интересном?теперь я спать не смогу,думая что же будет дальше,отличная работа,я очень придирчива к переводам,браво!

Наследница Годрика Гриффиндора на самом интересном месте, думаю, что следующая глава будет бомбой)
с нетерпением жду продолжения) Вы отлично работаете.

Алонси Ну, перевод получился кривоватым, за это бете летит тапка. Наличие своих работ в процессе не оправдывает невнимательности при правке

Alfa Juliet На самом деле, Жазир, читатель имел ввиду меня, то бишь гамму.
Перечитала, да, некоторые моменты исправлены и update я вам обещаю очень скоро.
Спасибо)

OlgaSkott догадайся)

OlgaSkott догадайся)

OlgaSkott догадайся)

Miss3115 Вау!Это сильно...фух))

Алонси По поводу постельных сцен: пожалуйста, не склоняйтесь к буквализму. 'нырнул в ее киску' - шта?! Что это за хардкорный фистинг? По-моему, Вы немножко подустали, работая в таком бешеном темпе. Дайте переводам отлежаться перед выкладкой и через неделю увидите кучу недочетов. А потом напрягите бету для редакции.

Alfa Juliet Так как я гамма этого фика, то тоже выскажусь по поводу буквализмов и всего прочего.
Я не считаю, что фраза "нырнул в ее киску" какая-то прям из ряда вон! Нет, это вполне понятно на русском языке.
И от того, что перевод быстро выложили, совсем не значит, что он плохим получился.
На свои фики, я всегда говорю, что если не нравится та или иная фраза, пожалста предложите свой вариант, не нужно пустословить.
Спасибо за критику.

Tollhaus "Тазовая кость"? "Пожирать ее рот"? "И съел"? Серьезно? Но "нырнул в ее киску".... Это действительно смешно. И столько разговоров... Слишком много даже для романтиков.

Ms.Minnie ;) Имелось в виду, что суть перевода состоит в том,чтобы не переводить буквально текст, а использовать более привычные нашему слуху речевые обороты.

Mina_Malfoy ваааай! как все пошло! и как мне это нравится:-)

Karinka_cherryb ууууух, жарко, очень жарко, не знаю что еще сказать, круто*))) Теперь я со спокойной душой и глупой улыбкой на лице могу собираться и топать с работы домой :D