|
|
Отзывы к фанфику ТщеславиеПерейти к отзывам на главу: 1 2 3Отзывы на весь фанфик
Ванилла
2006-01-03 к главе 1
Ох,из всего темного сада-мой любимый фик.Что-то в нем есть,в Джин есть,что задевает.А сиквела нет?
Nete
2006-01-03 к главе 1
Прелестный фик! И пара моя любимая) Что еще до счастья нужно! )Вот только.. у него продолжения нет? а то как-то незакончено получилось) Кста: мой фик мож забирать на сайт но только он не отбечен!)
Backara
2006-04-18 к главе 1
"Роковая" женщина - Джинни. И смех, и грех. Что за хрень с блеванием и прокусыванием собственной руки? Совершенно бредовый диалог с новоявленной профессоршей. "Рон стоял, оперевшись на противоположную стену," - на противоположную чему? Это типа стоял у одной стены, а опирался на противоположную? Не ручонки у него в таком случае, а щупальца какие-то осьминожьи. :)) Или как это еще понимать? "голова упала на левое плечо" - ага, оторвалась и упала. А почему именно на левое? Чем правое хуже? Еще вопрос терзает меня...Зачем такие большие пропуски между строками? Чтоб больше казалось? :)) Все прогнило, блин, в Датском, тоесть в Хогвартском королевсте. Ученики смолят безбожно прямо в школьных залах, делают минеты прямо в факультетских гостиных, короче, полный беспредел. Еще бы оргию в Снейповском кабинете, и я буду удовлетворен. гы
Backara
2006-04-18 к главе 2
"Джинни терпеть не могла эту троицу всезнаек, постоянно кичившихся своими талантами и умом. " Такое впечталение, что автор - ученица-двоечница. И все свои школьные комплексы и нелюбовь к учебе пытается переложить на Джинни. " самая симпатичная и самая популярная гриффиндорка." Насчет самой симпатичной оспаривать не буду - это субъективно, а вот, простите, не поняла, на чем зиждется ее популярность? "Будучи префектом, Джинни могла не волноваться" Кто ж такую двоечницу и стреву префектом-то назначил? :) "почему ты отказалась от многообещающей карьеры квиддичного игрока. Но теперь я знаю почему, - он подошел ближе. - Ты боишься высоты." - Ха. Ха. И еще раз ха. "А Джинни надела трусики и убежала..." - эта фраза просто "шедевр"! И вообще, не очень понятна сюжетная линия. Смахивало бы на бессюжетную порнушку, если бы была эта самая порнушка. А так ни того, ни другого...
Backara
2006-04-18 к главе 3
"в жизни никогда столько не учила." Я теряюсь. То Рону приходится натравливать на сестру профессора из-за плохих отметок, а то получается, что Джинни у нас - лучшая ученица. Интересно, а что ж у вас с Гермионой? Или она теперь тока минеты изучает? "Джинни абсолютно не хотелось провести ужин в компании перевозбужденной развалины. " РАЗВАЛИНЫ?! Простите, сколько лет им, по-вашему? 16? 17? 18? О каких развалинах речь? "И никто из гриффиндорцев не стал бы предупреждать Хаффлпафф о готовящейся проделке со стороны Рэйвенкло, потому что вместо благодарности мог получить удар в спину" С чего бы это, интересно? "И Рон принял её любовь с доброжелательностью, говорящей о мудрости, " Ой, я вас умоляю! Описаться можно просто. Тебе самой не смешно? "Ведь ты – призрак, - фыркнула Джинни, - и не можешь владеть чем-либо." Ага, и именно поэтому ее нельзя никуда тащить. :)) "Джинни закурила шестую по счету сигарету, когда услышала стук в дверь." Мой убедительный совет автору: бросайте курить, девушка. А то, знаете ли, запах изо рта, желтые зубы и все такое прочее... "Она даже представить себе не может всю силу ощущений от борьбы с природными инстинктами. " Маразм крепчал! А я-то, навиная, думала, что это все ради того, чтобы овладеть какой-нибудь супер-пупер темной магией. А тут так все шизофренистично оказалось. Похоже, по Джинни крепко плачет больница Св. Мунго. И весь рассказ - нагромождение бессмысленных событий. А если какой-то смысл в них и есть, то улавливается он с большим трудом.
Selena
2006-04-18 к главе 2
Для Backara:Для начала хочу вас протереть глаза/очки/линзы и посмотреть на монитор повнимательней. Потому что этот фанфик перевод. Да, я считаю, что Джинни стерва в этом фике и это мое субъективное мнение. (К слову, хочу добавить, что в 6ой книги Джин показана настоящей стервой) "Что за хрень с блеванием и прокусыванием собственной руки?" А в фанфике все объяснено зачем и почему она это делает. Читайте внимательнее. "Еще вопрос терзает меня...Зачем такие большие пропуски между строками? Чтоб больше казалось? :))" Мне это не к чему, фик и так из 40 с лишним страниц. "Ученики смолят безбожно прямо в школьных залах, делают минеты прямо в факультетских гостиных, короче, полный беспредел. Еще бы оргию в Снейповском кабинете, и я буду удовлетворен. гы" У них гормоны)) "Такое впечталение, что автор - ученица-двоечница. И все свои школьные комплексы и нелюбовь к учебе пытается переложить на Джинни." Повторяюсь, читайте внимательнее. Знаете есть такие люди-отличники которые постоянно тыкают носом в свои знания других, и им за это очень хочется дать в лоб.
Dark_Line
2006-04-25 к главе 3
не очень понравился стиль автора, но сама задумка и исполнение, никогда не было так тяжело читать, особенно если представляешь всё это...А ведь если задуматься, то это более, чем реалистично...
Аноним
2007-03-31 к главе 3
Самый лудший фанфик из всех прочитанных(а я их прочитала не мало)=)
Neverborn
2007-10-06 к главе 3
Неплохо написано, но сюжет какой-то невнятный а конец вообще скомкан... И еще! Где обещанный POV Гарри?
Firespitting
2008-01-03 к главе 1
Второй раз прочитала... очень... очень....Браво... Вы достойно перевели сие.
веснушка. ©
2008-05-02 к главе 2
этот фик- его стиль, его сюжет, его чувства и описание- является моим любимым, потому как я сумасойти как похожа на Джинни :)
mortleik
2008-05-25 к главе 3
однако. однако весьма и весьма круто. возникает дикое желание попробовать повторить опыт героини. здездец, однако.
Nikko Nozomi
2008-07-02 к главе 3
Оо..черт,это просто отлично,а еще удивительно.Ті здорово сделала Драко.А Джинни,казалось бы ,не хватает только шляпы для полного набора.Впечатляющий образ.Ты молодец,правда.Счастья.
Nikko Nozomi
2008-07-02 к главе 1
Оо..черт,это просто отлично,а еще удивительно.Автор здорово сделал(ла) Драко.А Джинни,казалось бы ,не хватает только шляпы для полного набора.Впечатляющий образ.Ты молодец,правда.Замечательно справилась с переводом)Счастья.
Nikko Nozomi
2008-07-02 к главе 1
Второй отзыв написала после того как прочитала предыдущие и поняла,что это перевод.Жаль,что здесь нет функции удаления.Все так же:счастья.
Stardust
2008-08-15 к главе 2
совершенно не понимаю это жестокого ООСа Джинни...
Ангел из Преисподней
2008-08-30 к главе 1
И это конец? Вопрос: а пророчество? Кто пихает его под занавес?
Аноним
2008-09-13 к главе 1
Супер фик и хороший перевод..нравится безумно..и остаётся любимым на протяженииинескольких лет уже.Баккара..или как там её, просто злая неудовлетворённая баба..уж простите за переход на личности. Да, а самой Селене просто большое спасибо.. когда,кстати,буду улыбки и психопаты?
Ответ автора
2008-09-29
наверное, уже никогда. автор ушла из фэндома, вроде бы
sashamilky
2008-11-16 к главе 1
Абсолютно не понравилось, уж слишком ненастоящие персонажи, грязь, беспредел. Джинни так вообще... Соглашусь с Backara.
Lastre
2009-01-17 к главе 1
Замечательный фанфик, но есть некоторые вопросы к переводчику: а как в оригинале называлась любимая сказка Джинни? (ссылка в заглавии не работает, так что сама посмотреть не могу)Дело в том, что в фанфике достаточное количество отсылок к произведению Г.Х. Андерсена - и сцена с колечком, и слова Джинни о том, что она поцеловала в губы, от кончиков пальцев до пятки, и теперь Панси - ее, - "Дева льдов". Ничего общего эта сказка с "Снежной королевой", кроме автора, не имеет. Более того, Снежная королева - произведение довольно известное, и видно, что оно в виду иметься не могло (взять хотя бы фразу о власти, так приглянувуюся Джинни - для Королевы она даже стилистически не характерна). Из-за досадной ошибки исчезло довольно большое количество аллюзий, да и двусмысленность, идея повествования кое-где потерялась. А жаль.
Ответ автора
2010-01-26
Спасибо за комментарий! Имеется в виду именно "снежная королева". я сама задавала себе такой вопрос, откуда все эти цитаты, почему их нет в "русской" снежной королеве? оказывается наши переводчики "подсократили" перевод, чтобы детям было понятно. я пыталась найти перевод снежной королевы" на английском, но у меня, к сожалению, ничего не вышло
Малышк@
2009-06-03 к главе 3
ММ.СУПЕР..Джинни-истинная слизеринка..ОО4ЕНЬ ИНТЕРЕСНО...сюжет не заежженый...впервые встре4аю такою фик. Понравилось. спасибо.
Непридуманная картинка
2009-07-21 к главе 1
Джинни - этакая femme fatale...интересно...
Блэквуд.
2012-06-06 к главе 1
Мне начинает казаться, что вы перевели все мои любимые фанфики) читала его около года назад, очень понравилось. и вот,спустя год,говорю спасибо за перевод :33
Бегущая по граблям
2017-05-28 к главе 3
После прочтения в моей голове крутилось два вопроса. Первый - что за бред? Второй - как за это дали четыре звезды? |