Драко Малфой - Удивительная, Прыгающая... Крыса? переводчика Fidelia    закончен   Оценка фанфикаОценка фанфикаОценка фанфикаОценка фанфика
Из-за происков коварных врагов Драко превращён в крысу, симпатишную, но ехидную и вредную. Совершенно случайно крысёнок попадает в руки гриффиндорцев, и любящий грызунов Рон решает сделать его своим домашним питомцем, знать не зная, кого пригрел на своей груди. Сможет ли Драко вновь стать человеком? Кто заколдовал его и зачем? Каково это для избалованного эгоиста - внезапно превратиться в крысу? Читайте и узнаете, как говорится)).
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Драко Малфой, Гермиона Грейнджер, Рон Уизли, Гарри Поттер
Любовный роман, Юмор, Детектив || джен || PG-13 || Размер: макси || Глав: 12 || Прочитано: 514461 || Отзывов: 248 || Подписано: 420
Предупреждения: нет
Начало: 04.10.03 || Обновление: 02.07.06
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<      >>  

Драко Малфой - Удивительная, Прыгающая... Крыса?

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Месть, Романтика и Действительно Травмирующие События.


Cry Mirtl, большое спасибо за указание опечаток, я сейчас поправлю))). Насчёт Блейза - в авторском варианте он сначала был девушкой, а потом, ближе к концу, его несколько раз называли "he", может это были опечатки, может, автор сама путалась))), я решила сделать его мальчиком. Насчёт ориентации: видимо, он в любом случае был бисексуалом, потому что мутил с и мальчиками, и с девочками))).
Про то, что Рон то вышел из больничного крыла, то осел там надолго - это ошибка автора. Я её заметила, но решила ничего не делать, так как-то очень уж мило смотрится))).


Глава 11

Месть, Романтика и Действительно Травмирующие События.


Гарри и Рон подоспели к месту событий, когда Драко зажал Колина в углу.

– Драко! – Гарри задыхался после быстрого бега. – Остановись. Осмысли. Обмозгуй. Одумайся.

Драко подумал, что это было довольно содержательно, для гриффиндорца, конечно.

Однако, он сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться.

Затем еще четыре.

– Ты прав, Гарри, – признал он. – Я так и сделаю.

Гарри и Рон вздохнули с облегчением.

После того, как я убью его, – внес поправку Драко.

– Нетнетнетнет! Ты не должен этого делать! – Рон схватил его за руку. – Почему ты так уверен, что это сделал именно Колин?

В этот момент Колин Криви пискнул тоненьким пронзительным голоском:

– Потому что я это сделал!

Гарри удивленно заморгал.

– О... звучит как окончательный приговор.

– Я собираюсь прикончить его! – прорычал Драко. – Посторонись, Уизли. Иди читай мораль там, где тебя захотят выслушать. У меня же на это аллергия. Так, на чем я остановился? Ах да, твое последнее слово, Криви?!

– Ха!

Гарри схватил Драко за вторую руку.

– Я уверен, что у Колина есть объяснение, – сказал он успокаивающе.

– Почему он пытался меня убить?!

– У нас у всех бывают неудачные дни, когда с головой не в порядке.

– Неудачными ты называешь дни, когда сумасшедший маньяк одержим мыслями об убийстве?! – Драко сделал паузу. – И, даже если у меня и бывают плохие дни, речь сейчас не об этом.

– Я не сумасшедший!

Колин выкрикнул это и продолжил возражать разгневанному слизеринцу.

Вот только, похоже, что это никого не убедило.

– Я просто встал на сторону силы, – продолжил Колин. – Ведь совершенно ясно, что Темная сторона сильнее.

– Может быть, он сделал это потому, что его часто роняли в детстве или, может, это сказалась детская психологическая травма? – размышлял Гарри. – Подождите-ка, я отвлекся. Что ты там говорил-то?

– Я всю свою жизнь был очарован властью, – вещал Колин. – Я преклонялся перед тобой некоторое время, Гарри Поттер.

Драко закатил глаза.

– Мы в курсе, твоя детская влюбленность в Гарри была темой для сплетен всей школы.

– Но даже затея с поющей валентинкой провалилась, я не привлек твоего внимания...

– Так это был ты, а не Джинни?! – Гарри был шокирован. – Фу!

– Могу я теперь его убить? – потребовал ответа Драко.

– Нет! – сказал Рон.

– Хм, возможно, – сказал Гарри.

Колин продолжил свою напыщенную речь. Маньяки всегда просто умирают от желания поведать кому-то о том, что они натворили.

Драко не понял, зачем Колин все это говорит. Его ведь ни о чем не спрашивали и даже под пытками не собирались это из него вытягивать.

– Поэтому я решил не размениваться на мелочи и стал играть по-крупному...

– Пожалуйста, только не Дамблдор, – шептал Рон. – Не говори мне, что ты посылал валентинки Дамблдору!

– Нет, Темному Лорду, – огрызнулся Колин. – Ты что, вообще не слушаешь? Я рассказываю о своем злобном заговоре.

– Прости. Ты прав. Просто у девушек урок волшебной аэробики прямо под окном. Там сплошная лайкра на них и... нет. Продолжай. Серьезно. Я слушаю.

– Ну, Темный Лорд оказал мне честь, приняв меня и поверив в мою преданность, – продолжил Колин.

– А твои валентинки? – спросил Драко, приподнимая бровь. – Розы красны, и твои глаза тоже. О, Темный Лорд, ты принять меня можешь... Как там дальше?

– Вы не могли бы, пожалуйста, перестать прерывать меня? – пожаловался Колин. – Я серьезно, знаете ли!

– Гм. О да. Я полностью с тобой согласен, – сказал Гарри, пялящийся в окно.

– Я хотел вступить во Внутренний Круг, и таким образом стать приближенным моему Повелителю. Поэтому я решил обменять сына самого влиятельного Упивающегося Смертью на эту честь и покровительство.

– Подожди-ка, а разве похищение чьего-то ребенка ведет к тому, что ты получаешь доверие и власть? – спросил Гарри.

Драко пожал плечами:

– Это в какой-то мере стандарт, правда.

– А люди еще удивляются, почему Империи Зла разваливаются...

– А так как этот сын в своей естественной форме имеет склонность к насилию и вообще неуравновешенный, я решил преобразовать его в более удобную для меня форму...

– Склонный к насилию и неуравновешенный? К насилию и... я сейчас покажу тебе насилие и неуравновешенность, ты, маленькое ничтожество, я продемонстрирую тебе насилие и неустойчивость пря...

– Успокойся, Драко, – сказал Рон. – Ты должен признать, что в этом есть доля правды.

Драко немного остыл.

– Ну, ладно. Но я все еще оскорблен, дементор побери! У меня есть чувства! – он вдруг умолк, обратив внимание на изумленные взгляды. – У меня могли бы быть чувства, – добавил он злобно. – Если бы я захотел, они бы были...

– Это было очень трудно, – громко сказал им всем Колин. – Я должен был использовать большую хитрость. Я должен был соблазнить Блэйза Забини.

Драко закатил глаза еще раз.

– И ты смело пошел туда, куда прежде не ступала нога человека?*

– Я должен был узнать уровень его знаний по Зельеварению и убедить его влить зелье в твою мензурку. Он не знал о том, что я так изменил Многосущное зелье, что срок его действия стал практически неограниченным. Он думал, что это всего лишь шутка!

Колин зашелся злобным, театральным смехом.

Все стояли и смотрели на него, пока тот не успокоился.

– Это был очень хитрый план, – сказал Колин, защищаясь. – Правда, крысеныш укусил меня и сбежал. А потом Рон подобрал его, и все мои хитроумные попытки вернуть его пошли прахом, например – натравить Крэбба и Гойла на Рона и...

– Возможно, тебе все же следует убить его, – размышлял Рон вслух.

– Э-э-э, в общем, ни одна из моих попыток не увенчалась успехом, – торопливо закончил Колин. – Однажды я пробрался в спальню мальчиков-шестикурсников, но в ту ночь Пушок спал с Гермионой. Поэтому я задержался, чтобы сделать на продажу несколько снимков спящего Гарри, и покинул комнату.

– О, это действительно мерзко! – возопил Гарри.

– Почему ты просто не прокрался в женскую спальню и не стащил меня? – спросил Драко.

– Малфой, – проговорил Колин укоризненно. – Я понимаю, что я слуга Тьмы, но прокрадываться ночью в спальню девочек – просто недопустимо.

Гарри и Рон согласно закивали, выглядя шокированными.

Похоже, Драко никогда не поймет гриффиндорцев...

– А затем Рон прекратил действие зелья в стиле принца из «Спящей Красавицы»...

– Пожалуйста, пропусти это, – сказал Рон.

– Ну, я знал, что должен избавиться от Малфоя до того, как он узнает, что это был я. Я не мог рисковать, опасаясь, что меня раскроют, поэтому и решил убить его. Но эта затея тоже провалилась.

Гарри выглядел несколько озадаченным.

– Если сохранить все в тайне было для тебя так важно, почему ты только что рассказал все нам?

Колин моргнул.

– Точно. Салазар подери...

– Хорошо, – оживленно сказал Драко. – Теперь, когда все улажено, и все мы уверены в том, что это его рук дело, я начну мучить Криви и обеспечу ему мучительную смерть, все закончится, все будут довольны и счастливы, ничьи чувства не пострадают.

– Нет! Ты не можешь! – кричал Рон. – Гарри, поддержи меня! Это будет неправильно!

– Да... неправильно, – задумчиво повторил Гарри.

– А знаешь что, Гарри? Он сфотографировал тебя той ночью в таком виде, что твои снимки с удовольствием купила Милисента Булстроуд, и теперь у нее целая тайная коллекция, – соблазнял его Драко.

– Нет-нет, – с трудом выговорил Гарри, памятуя о своей геройской сущности. – Мы должны отвести его к Дамблдору.

– И что сделает Дамблдор, назначит ему наказание?! – завизжал Драко. – Нет! Я хочу убить его! Я хочу отмстить! Я Малфой, я хочу крови! Дайте мне... кровь... проклятые гриффиндорцы... крови... я требую крови...

– Он всегда такой? – спросил со страхом Колин.

– По утрам он еще хуже, когда он еще не выпил кофе, – сказал Гарри. – Но не волнуйся, маленький злобный слуга Тьмы. Мы не дадим ему обидеть тебя...

Драко сопротивлялся и пытался кусаться. Сдерживать его было очень трудно.

Когда Шеймас Финниган печально плелся из лазарета в гостиную, перед его глазами предстала вот такая картина: вырывающегося, взмокшего от пота Драко Малфоя с трудом вели под руки два мальчика, а Колин Криви плелся за ними словно покорный ребенок-раб, которого только что высекли.

Шеймас провел остаток дня, засунув голову под подушку.

***

Дамблдор был поражен, когда Гарри с Роном ввалились в его кабинет, конвоируя Драко словно заключенного, заломив ему руки за спину.

– Что сделал Мистер Малфой? – спросил он мягко.

– Ничего! – взвыл Драко в возмущении.

Дамблдор вопросительно посмотрел на Гарри.

– Он говорит правду, сэр, – сказал Гарри.

– Да? Как... неожиданно.

Драко вывернулся из хватки гриффиндорцев.

– Это был Колин Криви! – начал взахлеб объяснять он. – Он пытался убить меня! Он отравил мой кофе! Из-за него появилась шерсть на моем прекрасном лице! Я требую, чтобы его исключили, я требую, чтобы его наказали, я требую, чтобы его убили, он должен раскаяться в содеянном!

Дамблдор отложил перо и посмотрел на разъяренного блондина.

– А где же сам мистер Криви?

Гарри и Рон с ужасом оглянулись.

– Э-э-э... – сказал Гарри, – он был тут минуту назад...

– По правде говоря, сэр, – вставил Рон, – мы были несколько заняты Драко...

– Вы дали ему уйти? – взвыл Драко. – Вы полные, абсолютные, законченные идиоты! Вы... вы долбанные гриффиндорцы, дементор вас поцелуй!

– Не слушайте его, сэр, – вставил Гарри.

– Да, – согласился Рон. – Да, он просто несколько переутомился...

– Я не просто переутомлен! Я умираю от упадка сил! – огрызнулся Драко. – А вас двоих следовало бы утопить еще при рождении! А ты, почему ты не вызовешь Авроров, по школе разгуливает маньяк, ты старый дряхлый... мфлфмпхххфмл...

Гарри, собравшись с духом, прыгнул на спину Драко и заткнул ему рот рукой.

– Он сегодня немного не в себе, – объяснил Поттер торопливо, пока Драко в бешенстве старался сбросить с себя Гарри и пытался придушить его. – Когда вы узнаете его получше, вы поймете, что на самом деле он очень спокойный... Рон, помоги мне!

Рон включился в борьбу. Юноши вдвоем повалили отчаянно борющегося слизеринца. Неразборчивые, приглушенные рукой слова о чистоте крови просачивались сквозь пальцы Гарри, и в какой-то момент Драко почти удалось подняться, но в итоге все трое запутались в непонятный клубок частей тела и злобных проклятий.

Дамблдор спокойно протирал свои очки.

– Драко! – визжал Рон. – Чем быстрее ты успокоишься, тем больше у нас шансов предотвратить побег Колина!

Драко не слушал, вместо этого он, казалось, пытался оторвать у Рона руку.

– Драко! – пошел на хитрость Гарри. – Ты портишь свою прическу!

И тут Драко успокоился.

– ...Правда? – спросил он тихо.

– Нет-нет, – успокоил его Гарри. – Я сказал это, чтобы задеть тебя.

– ...С моими волосами все в порядке?

– Э-э-э... да. Теперь ты будешь хорошо себя вести?

– Ха! Размечтался.

– Гарри имел в виду – ты не будешь больше пытаться отрывать нам конечности?

– Не могу ничего обещать, – недоброжелательно пробормотал Драко.

– В течение следующих пяти минут?

– А... ладно, хорошо. Слезьте с меня, оба.

Все трое поднялись на ноги.

Драко скрестил руки на груди, выглядел он мрачно.

– А теперь сгиньте с глаз моих долой, никчемные клоуны, – приказал он. – Вы подвели меня, и я в печали.

– Извиняюсь за него, сэр, – сказал Гарри. – Он забывается, что люди это не домовые эльфы.

– Не возражать! – огрызнулся Драко. – Вы упустили Криви, идиоты, покиньте эту комнату сейчас же, или ваши уши будут украшать заслонку камина! Пошли вон! Прочь с глаз моих!

Дамблдор тактично указал им на дверь.

Когда дверь закрылась, Драко пристально взглянул на директора. Тот прищурил глаза и притворился, что он очень непослушный домовой эльф с необычайно длинной бородой.

– Приятно видеть, что ты ладишь с гриффиндорцами, –дружелюбно сказал ему Дамблдор.

– О да, давайте обсудим мою общественную жизнь вместо того, чтобы преследовать преступника, – сказал Драко кисло.

– Мне просто приятно знать, что ты завел себе друзей, – спокойно ответил Дамблдор.

– И, вероятно, лишился наследства в процессе их приобретения, – мрачно добавил Драко. Уж лучше бы его подвергли пыткам, чем такое. – К чему вся эта забота обо мне? Поверьте, вам лучше оставить Гарри своим золотым мальчиком. Я-то даже не позолоченный...

Дамблдор улыбнулся.

– Ну, мы практически одна семья. Разве ты еще не знаешь? Мой брат Аберфорт и твой дядюшка Эзелфрайд поселились вместе. Думаю, свадьба планируется летом.

Не многие вещи могут заставить Малфоя забыть о гневе.

Это была одна из них.

– А-Аберфорт Дамблдор? – голос Драко был низким и тихим. – Тот, про кого писали в газетах из-за той истории с козами? Или это и вовсе были козлы?..

Дамблдор кивнул.

– Ну да... Я слышал, что свадебное платье Эзелфрайда очень красивое.

Драко молчал целую минуту.

Затем медленно, укоризненно сказал:

– Пожалуй, я пойду. Постарайтесь не нанести мне еще бОльшую психологическую травму, пока я буду выходить.

Гарри и Рон были крайне удивлены, увидев Драко, выбегающего из кабинета директора с жуткими криками.

– Что там кричал Малфой? – спросил Гарри, пока эхо диких воплей разносилось по коридорам.

– Э-э-э... «Будь проклято прогрессивное образование»? – сказал Рон неуверенно.

– Ха, – моргнул Гарри. – Иногда он меня беспокоит.

– Он может закончить как его дядя.

– О, Эзелфрайд Малфой?

– Ты знаешь о нем? – Рон выглядел слегка удивленным. –Ты же никогда ни о чем не знаешь...

Все знают про Эзелфрайда.

***

Гарри и Рон догнали Драко, тот все еще был бледен и выглядел потрясенным.

– Оставьте меня! – сказал он. – Я хочу побыть один, дементор побери. Или, если вы не собираетесь уходить, дайте мне зеркало, я хочу пригладить волосы.

Гарри и Рон подхватили его под локти.

– Только вот этого не надо, – простонал Драко. – Я вообще-то ученик, а не преступник.

Ну да, никто из Малфоев не был преступником.

Официально ты не являешься преступником, пока твоя вина не доказана.

– Нет-нет, тебе это понравится, – заверил его Гарри. – Выгляни-ка из окна на озеро... видишь? Колин пытается сбежать этим путем!

Они все наблюдали за маленькой фигуркой вдалеке, мальчик с волосами мышиного цвета залез в одну из лодок и теперь медленно греб через озеро.

Они все видели, как огромный кальмар лениво потянулся к лодке, слышали испуганный визг Колина, когда одно из щупалец подняло его в воздух и начало крутить.

Затем Драко высунулся из окна, грациозно потянулся и с удовольствием разразился тихим злобным смехом.

Кайтесь, кайтесь все те, кто когда-либо причинил беспокойство Малфоям, ибо они порочные, безжалостные, мстительные маленькие ублюдки.

– Я, пожалуй, прогуляюсь к озеру, – сказал он невинно. – Чтобы, знаете ли, насладиться видом.

***

– Пожалуйста, прекрати ржать с этим твоим злобным ликованием, Драко.

– О, прости, Гермиона. У тебя болит голова?

– Нет, просто мне это мешает...

Драко уютно расположился у камина в гриффиндорской гостиной и с большим интересом изучал фотографии, сделанные в тот же день у озера. Он уже несколько раз просмотрел, как Колин Криви отчаянно греб к берегу.

По известным причинам, Малфою это не надоедало.

Но он отложил снимки в сторону, чтобы потом, перед сном, еще раз насладиться выражением ужаса на лице Колина, и повернулся к Гермионе.

– Расскажи мне о заклинании, которое позволяет телевизору работать, – попросил он со своей самой очаровательной улыбкой.

Гермиона никогда не могла сопротивляться просьбам поделиться знаниями, и поэтому она повернулась и начала тихо говорить. Драко внимательно слушал.

Джинни, Гарри и Дин Томас обменялись удовлетворенными улыбками, когда кудрявая голова Гермиона склонилась к светлым прямым прядям Драко, оба были поглощены совершенно научной беседой.

«Ах», – говорил их обмен взглядами. – «Разве эти ученые чудаки не симпатяги?»

Рон, мальчик-который-ничего-не замечает, сказал громко:

– Это хорошо, что ты спас камеру Колина, Драко. Я хочу сфотографироваться с Чо на Святочном Балу.

Джинни прикрыла рот рукой, чтобы заглушить стон.

– Эй, Драко, – позвал его Рон. – Кого ты собираешься пригл... Гарри, почему ты бьешься головой об стол?

– Я так делал? – спросил Гарри. – Хм, не заметил...

Драко смерил Рона Смертельным Взглядом Малфоев (запатентовано семейством Малфоев в 1783 году).

– О, я еще не знаю, – протянул он лениво. – Не слизеринку точно. У них, конечно, много выдающихся качеств, но Пэнси Паркинсон не приняла «нет» как ответ на четвертом курсе. И это учитывая тот факт, что я был одет священником... достаточно решительный поступок для человека, давшего обет не-бедности и не-целомудрия.

Он как бы невзначай обвел комнату незаинтересованным взглядом.

– Но если кто-то здесь нуждается в сопровождении, то я, естественно, счел бы за честь... Можешь не падать в обморок, Патил, я имею в виду не тебя. И можешь вылезти из-за дивана, Финниган, честное слово, так низко мне при всем желании не пасть.

– Я предлагаю тебе хранить и себя, и свои клятвы о не-целомудрии для какой-нибудь девушки из Хаффлпаффа, которая смогла бы оценить их по достоинству, – сказала Гермиона спокойно.

Драко надулся.

Парвати Патил так и осталась лежать на полу.

– Подожди-ка, у Гермионы тоже еще нет пары, – сказал Рон радостно. – Джинни, почему ты так яростно грызешь карандаш?

Джинни раскусила карандаш пополам.

– Э-э-э... вредная привычка.

– Скажи, Гарри, – разговорился Рон. – А могу я одолжить у тебя карту мародеров, на случай... э-э-э... если мы с Чо захотим уединится?

– Конечно, – быстро сказал Гарри. – Мне самому она не понадобится.

Джинни попыталась взять его слова назад.

– Ну коне е е ечно, она тебе не понадобится...

Неразборчивое бормотание «кокетка» послышалось со стороны Драко Малфоя. Затем он глянул на Карту.

Казалось, он что-то прикидывал...

– У вас есть карта, которая... э-э-э... показывает все происходящее в школе?

– Да, она у нас еще с третьего курса.

– О, – Драко сильно покраснел. – Э-э-э... Ну, я просто хочу, чтобы вы знали, что если вы случайно видели обозначающую меня точку в Астрономической башне с теми тремя девчонками, то это была совершенно законная учебная группа.

– Да ну? – съязвил Рон. – И какую же планету вы изучали? Малую планету Амур?.. Или Эрос? Существуют и та, и другая.

– Заткнись, Уизли!

***

Гарри выглядел жутко виноватым, как показалось Гермионе. Складывалось впечатление, что он тайно прокрался в комнату, чтобы совратить всех присутствующих, хотя на самом деле его пригласили войти.

Он смотрел на чулок Парвати, лежащий на полу, так, словно это был символ вопиющей непристойности.

– Ты хотел поговорить со мной, Гарри? – вернула его к действительности Гермиона.

– Мы хотели, – поправила ее Джинни, беря все в свои руки, так как Гарри во все глаза пялился на кровати с таким выражением лица, будто подозревал, что под ними прятались обнаженные вейлы.

Наконец, Гарри отвлекся от своего занятия.

– Драко хороший парень, – сказал он с необычной теплотой.

– Не считая его частых вспышек гнева, несущих смерть всему живому, безнравственности и садистского отношения к тебе последние пять с половиной лет, ты хотел сказать...

Гарри моргнул.

– Ну... Да... И это тоже.

Джинни кашлянула.

– Исключая эти маленькие неприятные моменты, у Драко есть очень много хороших качеств.

Гарри кивнул.

– Он умный.

– Он хорошо поет.

– Он хорошо играет в шахматы.

– Он любит книги.

– Он забавный.

– У него есть эти его джинсы.

– И он довольно привлекательный. Ну, так говорит Парвати.

Гермиона уставилась на них.

– Люди, вы хотя бы осознаете, что пытаетесь свести меня с кем-то из Слизерина? Слизерина, факультета, который пьет кровь девственниц.

– О, но Драко другой.

– Да, конечно, он вообще их лидер! Да у него наверняка передозировка крови девственниц! И если вы считаете, что он настолько великолепен, то сами и идите с ним на Бал.

– Я иду с Гарри.

– Я иду с Джинни.

– Гарри, я говорю не с тобой!

– О.

– Я не хочу приехать этим летом домой и сказать маме и папе, что мой парень прибудет через минуту, вот только домучает беспомощного щенка, увиденного у дороги.

– Я думаю, что Драко не станет мучить бессловесное животное, – наконец сказала Джинни после недолгого совещания на тему, кем считать Невилла Лонгботтома.

Гермиона с глухим стуком уронила книгу на пол.

– Вы что, все с ума все посходили? Я что – единственный человек, сохраняющий ясность мысли, когда дело касается Драко Я Само Зло!-Ха! Малфоя? И все это происходит лишь потому, что он думает, что может в любое время заваливаться к нам с этими своими волосами, гитарой, джинсами, шуточками, голосом, джинсами и... так, на чем я остановилась?

– На его джинсах, – сказали Джинни и Гарри в один голос.

– Да нет же, я не об этом говорила. Вот, что я имела в виду. Я абсолютно счастлива, будучи одинокой и никем не замученной. Поэтому вы все можете идти на Святочный Бал как миленькие и разбиться на пары, а я буду одна, самодостаточной и полностью довольной собой, в то время как у тебя, Джинни, есть Гарри, у Рона есть Чо, а у Драко Малфоя есть...

– Огромный выбор сексуальных рабов?

Голос Драко раздался так неожиданно, что девичий визг эхом разнесся по комнате.

Гарри выглядел несколько растерянным.

Гермиона уставилась на лицо Драко в окне.

– Что ты там делаешь?

– А, – Драко победно улыбнулся. – Я залез по цветочной шпалере к твоему окну. По-моему, это очень романтичный и впечатляющий поступок с моей стороны. Я хотел попросить тебя спустить волосы в окно, чтобы я мог забраться по ним**, но, памятуя о статическом электричестве, о котором ты мне рассказывала...

– Драко, под моим окном нет цветочной шпалеры.

Драко слегка модифицировал улыбку с Победной до Просто Восхитительной.

– Теперь есть.

Гермиона подбежала к окну.

– Ты вырастил для меня цветы?

Поверх ее головы, Гарри и Джинни радостно поднимали большие пальцы вверх.

– Но это, должно быть, заняло несколько часов... Ты, должно быть, пропустил уроки...

– О нет, – небрежно сказал Драко. – Я заставил Невилла Лонгботтома вырастить цветы на слабо...

Когда оконная рама больно прищемила Малфою пальцы, у него осталось странное ощущение, что он что-то сделал не так...

***

На следующее утро за завтраком Драко мрачно уставился в чашку с кофе, размышляя о сложившейся ситуации.

Зло было повержено. Что удивительно, у Драко было непривычно хорошо на душе, потому что на этот раз Злом был не он.

Счет таков: Малфой : Мерфи – 1 : 0 (получи, придурок!).

Но теперь...

У него были проблемы с личной жизнью. У него были проблемы с завоеванием девушки.

Это казалось таким... неправильным.

И Мальчик-Который-Выжил-Но-Чья-Жизнь-Не-Очень-то-Ладилась пытался свести его со своей подругой. Ха! И это Гарри Поттер, который знать не знал, как «зажигать», даже если бы к нему в спальню ворвалась стая голых вейл...

Если бы только он мог понять, что именно он делает не так...

Драко нахмурился. А ведь он все еще был богат, так? О да, он был ТАК богат... м-м-м-м-м.... особенно, если учесть тот секретный счет в Швейцарском отделении Гринготтса... О да... попробуйте быть богаче...

Он все еще был остроумен, очарователен и сексуален. Блэйз Забини и Пэнси Паркинсон сочиняли ему по этому поводу поэму на другом конце стола.

И он все еще был великолепен. Разве нет? Разве не так?

Хотя над этим стоило задуматься, ведь Драко уже целых пятнадцать минут не проверял свою прическу.

Он поднес ложку к лицу, рассматривая свое отражение.

Нет, все еще великолепен. Могли ли черты его лица быть более классическими? Нет, они уступали разве что лицу, описанному Гомером***.

Так в чем же проблема?

Драко вздохнул. Настало время для решительных действий.

Малфой послал Гермионе свой фирменный Пламенный взгляд. Он питал очень большие надежды на этот взгляд, прошлым вечером испробованный на Пэнси, и та, слабо вскрикнув, бросилась срывать с Драко одежду.

Потребовалось несколько возгласов «руки прочь!» и «без рукоприкладства!», чтобы другие ученики вняли зову и пришли ему на помощь.

Малфой сфокусировал на Гермионе Пламенный взгляд. А как только Грейнджер посмотрит на него, он собирался одарить ее Сногсшибательной ухмылкой.

Но Грейнджер не смотрела на него! Она продолжала читать газету.

Если у Драко был холодный стальной взгляд, то эта девица была вся создана из стали.

Драко прижал чашку кофе к груди. Ах-х-х, сладкий, преданный кофеиновый возлюбленный... Ты никогда не покинешь меня...

Когда к Малфою подлетела семейная сова, нервы Драко не выдержали, и он пролил кофе на рубашку.

Хм, Люциус на днях уже написал ему, строго-настрого наказав не приглашать Рона Уизли на Святочный Бал. Вряд ли отец стал бы писать еще одно письмо так быстро.

Крэбб взял конверт Драко.

– Что это? – прогрохотал он.

– Похоже на... свадебное приглашение, – ответил Гойл. – Эй, Драко, почему ты пытаешься заколоть себя ножом для масла?

– Убейте меня, – простонал Драко. – Это будет намного милосерднее.

Отвергнутый девушкой. Собирающийся прочитать самый травмирующий документ за всю свою недолгую жизнь.

И, о Мерлин! Эдмунд маленький-грубый-ублюдок Бэддок только что врезался в Гермиону. Снова.

Плюс, кофе на рубашке.

– Et tu, Brute!**** – пробормотал он убито.

Драко : Мерфи – 1 : 17 842.

Драко задался вопросом, сможет ли он украсть немного прозака Шеймаса.
___________________________________________

* В оригинале: "Boldly going where many men, women and household pets have gone before" явно навеяно автору сериалом Star Trek, чей девиз был: “To boldly go where no man has gone before”
** В зарубежных сказках принц часто забирается в неприступную башню, в которой заточена принцесса, по длиннющей косе девушки, которую она спускает вниз из окна.
***Так, значит, из-за этого лица погнали в море тысячи галер,
и стены Трои были сожжены?
(«Одиссея», словесный портрет Елены,)
**** «И ты, Брут» – слова, которые якобы произнес Юлий Цезарь перед смертью. Брут был молодым родственником Цезаря, бросившимся на него с мечом в числе прочих заговорщиков. Фраза означает предательство друга, от которого не ожидаешь нож в спину.

  <<      >>  


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2025 © hogwartsnet.ru