Глава 11 20 декабря 1991 г. 17:50 Большой зал школы Хогвартс
«...а в университетах зачетная сессия как раз с Рождества... поставлю на среду зачет в Кёнигсбергском алхимическом и опоздаю на праздничный ужин по уважительной причине».
- Поприветствуем наших высокопоставленных гостей. Английский министр магии мистер Корнелиус Фадж, руководитель комитета магического образования господин Любомудр Меньшиков. Прошу, господа, почетные места в первом ряду. Позвольте вам представить...
«...вот и правильно. Минерва у нас заместитель, пусть вместе с начальством пыль со сцены и глотает. А я декан и вот прямо сейчас переживаю за выступление своего факультета. Так переживаю, что на первый ряд не сяду, и не надо, Альбус, так на меня смотреть».
- ...еще раз поздравить всех собравшихся с Рождеством и Новым Годом. А теперь я передаю слово нашим замечательным Деду Морозу и Снегурочке...
«...совершенно зря. Мог бы сам остаться. По крайней мере, борода настоящая...»
- ...приглашаем вас в сказку. А какая русская сказка без Бабы Яги и веселых частушек! Поэтому факультет Гриффиндор...
«Так, допустим, вот ЭТО в драной кофте должно изображать Ягу. Тогда рядом, видимо, Минерва. Интересно, а она репетиции сама проводила?»
Растяни меха, гармошка!
Эй, играй, наяривай!
Пой частушки, Минни с Ёжкой,
«О как! Любят же они своего декана»
Пой, не разговаривай.
«Судя по метле, это Хуч. Или Автандил?»
Я была навеселе
И летала на метле,
Хоть сама не верю
Я в эти суеверия!
«А вот это как раз заметно по квиддичным командам»
Шла лесною стороной,
«Это, похоже, Спраут...»
Вижу, Снейп идет за мной.
«Я? И чего ради, спрашивается?»
Думала - мужчина,
Что за чертовщина!
«И если вы, мисс, считаете, что неузнаваемы под гримом, то я вас разочарую на первом же занятии...»
Шла я той же стороной -
«Помфри, кстати, похожа...»
Аргус Филч идет за мной.
«И замечательная для вас, надо сказать, пара».
Плюнула на плешь ему
И послала к лешему!
Самый вредный из людей -
«Ну-ну, и ваш грим неудачен...»
Альбус Дамблдор злодей.
«И даже так? Забавно».
Хоть он маг искусный
Жалко, что не вкусный...
«Поаплодировать, что ли...»
«Любомудр у министра на плече повис. Интересно, он Фаджу переводит или тот заклинанием пользуется? Не видно со спины, а жаль. Как там Минерве рядом с ними после такого...»
20 декабря 1991 г. 18:30
Большой зал школы Хогвартс
- ... в сочельник традиционно гадают. А лучшие гадалки, за исключением, конечно, уважаемой профессора Трелони, это цыганки. Встречайте – танцуют великолепные чявалэ с факультета Хаффлпафф!
«...хотя бы не поют, но шума все равно много. Судя по программке, осталось шесть номеров. В худшем случае это на час. Так, а в зале они чего забыли?»
- Ай, яхонтовая моя, позолоти ручку, погадаю! Года не пройдет, замуж выйдешь, и родится у тебя...
«Да чего уж там, года... В июле замуж и выскочит, сразу после выпускных экзаменов. Вот уж тайна...»
- ...и будет у тебя на факультете еще одна Уизли...
«Тоже мне, пророчица. Будет, куда она денется...»
- ...переведут к тебе в школу студентов из Алтайского...
«Только алтайских нам не хватало... А вот ко мне подходить не стоит. Не узнаю, наверно из новеньких... Не боится. А если я тебе в глаза посмотрю? Не стоит ко мне подходить...»
- На дарэнте! Мэ сом Ромны...*
«Не бояться? Неужели настоящая цыганка...»
- Не буду тебе гадать, тебе с одним пророчеством бед хватит. Тэ дэл о Дэвэл о дром лачо! **
«...»
20 декабря 1991 г. 19:10
Большой зал школы Хогвартс
- А теперь, дамы и господа, обратимся к классической литературе. Факультет Слизерин подготовил для нашего вечера постановку по фрагменту поэмы Василия Тредиаковского «Телемахида». Попросим...
«...и наконец-то послушаем хоть что-то разумное»
...Ментор потом восхотел испытать, уже наостаток,
И сильняй еще, терпеливность ту в Телемахе...
«Не умеют наши студенты воспринимать гекзаметр. Культуры не хватает, да и откуда бы ей взяться...»
Впадшие те ж и-суровые се пременяются очи
В очи уже голубые, цвета и-света небесна,
«Но Альбус-злодей меня порадовал... Ассоциации, да...»
Длинны власы источают дух вони амвросийны,
«И то, что вы, мистер Уизли, сейчас пробормотали, я прекрасно слышал...»
Что ни-дышать не-имеет сил, а-вращанием трудным
Уст своих не может уже проглаголать ни-слова.
«Именно так. Причем на каждом занятии и в массовом порядке».
Ты наполнил, как-твой и-отец, моря-все и-земли
Многими толь приключеньми, и-теми печальными всеми.
Ныне иди: по-его стезям идти-ты достоин;
«Да уж, потрясающая способность влипать в печальные приключения. Достойный сын Джеймса...»
20 декабря 1991 г. 20:10
Большой зал школы Хогвартс
- И напоследок студенты факультета Рейвенко продемонстрируют нам изумительные огненные чары. Давайте все дружно их позовем прямо сейчас! Все вместе! Хором! Елочка, зажгись!
«...обязательно было так громко. Блестит, сверкает – у Флитвика вечно все блестит, а вот что дракон ядовито-фиолетового цвета в природе не существует, это нам не важно...»
- Ой, профессор, извините! Это Огневушка, она не опасная...
- В руках студентов, мисс Грейнджер, даже хомячки опасны.
/i> «...все? Почти две недели тишины...»
- ... у вас великолепные прорицатели, таких бы в наше министерство. Вы уж извините, мистер Альбус, но мы вынуждены обратиться к Вам с этой просьбой. Дело в том, что Алтайская школа...
------------------------
* Не бойся! Я цыганка...
** Дай тебе Бог добрый путь!
