Accidentally in Love переводчика Вета Юнг    приостановлен   Оценка фанфикаОценка фанфикаОценка фанфикаОценка фанфика
Он – мастер игры, а она – сама серьёзность. Ей отведена роль его лучшего друга. Но она влюблена в него, о чём он даже не догадывается. Что же делать девушке? В своём дневнике Анджелина возмущается и переживает из-за одного из небезызвестных рыжих близнецов…
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Анжелина Джонсон, Фред Уизли, Кэти Белл, Алисия Спиннет, Ли Джордан
Любовный роман || категория не указана || PG-13 || Размер: || Глав: 11 || Прочитано: 48131 || Отзывов: 68 || Подписано: 54
Предупреждения: нет
Начало: 06.09.05 || Обновление: 04.12.05
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<   

Accidentally in Love

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 11. Self Doubt and Self Loathing (В сомнениях и ненависти)


5 ноября. Травология.

Хм. После того поцелуя Фред бежит от меня, как от чумы. Каждый раз, когда он меня видит, он несется в противоположную сторону. У меня что, огромными буквами на лбу написано: «НЕУДАЧНИЦА»?? Я даже вышла сегодня в туалет на Трансфигурации, чтобы проверить.
К счастью, мой лоб совершенно чист. К сожалению, это на объясняет, почему Фред делает всё, что в его силах, чтобы не приближаться ко мне ближе чем на десять футов.
Что я сделала не так? Я даже почти ничего не сказала после поцелуя. Но он струсил и сбежал. Черти что. Могло ли быть хуже? Конечно же, МОГЛО! Великолепно. Теперь, после поцелуя, Фред намертво приклеен к костлявому бедру Оливии.
И, где бы я ни появилась, Фред, если не убежит со скоростью метеора, начнёт с готовностью тискать Оливию. Он что, специально? Я плохо целуюсь? Или у меня изо рта плохо пахло?
Нет?
ТАК В ЧЁМ ЖЕ ТОГДА ДЕЛО!
Рано или поздно, но мне всё равно пришлось бы отдаться на растерзание Алисии и Кэти, так что я всё им рассказала сегодня на Истории Магии. Джордж, Фред и Ли почему-то сидели во втором ряду, так что мы отправились на самый последний ряд. Девочки рассыпались в поздравлениях, пока я не сообщила им о том, как Фред отреагировал.
- Ну что за задница! Что за ублюдок убегает после таких безумных объятий? – прошипела Кэти, взглядом посылая миллион ножей в спину Фреда.
Алисия хихикнула, хотя была крайне возмущена моим рассказом.
- Фред Уизли, вот кто. Неужели всё, что он сказал – «Мне очень жаль?» И ничего, что могло бы натолкнуть на мысль, почему он решил поиграть в Джеймса Бонда? Почему он так поступил?
Я пожала плечами, рассеянно делая какие-то бесполезные пометки на пергаменте, и решила про себя, что не стоило им рассказывать. Конечно же, они хотят как лучше, но всё, чего хочу я – позабыть о происшедшем.
Да что они вообще знают? У них никогда не возникало подобных проблем: они только хихикали по полночи, обсуждая, как Джордж поцеловал Алисию в щеку, и как Ли написал любовную записку Кэти.
Они не сталкивались и с половиной того, через что я прохожу ежедневно.
- Не знаю. Это же Фред, и это единственное объяснение его поведению. Может быть, я плохо целуюсь, и он сбежал, потому что не хотел обидеть меня, сказав мне правду? – предположила я, прекрасно понимая всю нелогичность хода своих мыслей.
Кэти тут же покачала головой.
- Если бы ты ужасно целовалась, он не поцеловал бы тебя во второй раз и не удерживал бы так долго! – с уверенностью возразила она.
Алисия энергично закивала.
- Она полностью права. Мне кажется, дело не столько в поцелуях, сколько в его страхе.
- А это тут при чём? – озадаченно спросила я.
Кэти закатила глаза.
- Да мы всё время тебе говорим! Фред боится разрушить вашу дружбу. Ну смотри, ведь вы двое, вы очень близки. Фред не идиот. Он боится всё испортить и потерять тебя. Кстати, это довольно-таки мило с его стороны.
- Ну, это великая гипотеза, доктор Белл, но ничем мне помочь не может. Он по-прежнему со Скелодевочкой. Как вы думаете, чем она ему нравится? Может, тем, что она легкодоступная? – задумалась я, глядя на затылок Фреда.
Алисия фыркнула, оторвавшись от своих каракуль.
- Скорее всего. Честно говоря, ты в десять раз симпатичнее её. Да, она худая, но напоминает чайку, такую костлявую и сухую. И ещё у неё голова непропорционально большая. Как тыква!
- Она похожа на маленький сухой сучок! Дунешь на неё – и она улетит, - развеселилась Кэти.
- Да, а когда они зажимаются, удивительно, что Фредди ещё не сломал ей ничего! – добавила Алисия, усмехнувшись.
Мы с Кэти сморщили носы при мысли о Фреде, занимающемся сексом с кем-либо.
- Это была очень плохая картинка, - с отвращением ответила я.
Кэти согласно кивнула.
- Самая плохая.
И мы начали придумывать план мести. Одной из моих идей было вылить целый пузырёк «Нэйра» (это депиляционный крем такой) в его шампунь и полюбоваться лысым Фредом.


8 ноября. Спальня.

Завтра первое задание. Фред по-прежнему игнорирует меня, Кэти по-прежнему без ума от Ли, и Алисия и Джордж не прекращают флиртовать. А я по-прежнему думаю о том, что иногда так смешно получается – ты так долго чего-то хочешь, что, когда это случается, тебе это уже не нужно…


9 ноября. Гостиная.

Сегодня было первое задание. Чемпионам школ нужно было забрать золотое яйцо, пройдя мимо дракона. Седрик блестяще выступил, но по-моему, самым умным оказался Гарри. Он призвал свою «Молнию»! Я бы до такого не додумалась. Он также быстрее всех овладел яйцом. Теперь у Гарри и Крама очков поровну. Второе задание – двадцать четвертого февраля, в полдесятого.
Между прочим, это было очень опасно. Все уходили с поля битвы с ранениями. Я так волновалась за Гарри! Кэти взвизгивала каждый раз, когда дракон бросался на него. Я была немало удивлена, что девчонки решили сесть со мной.
Я была уверена, что они отправятся на поиски Ли и Джорджа, но они убедили меня, что хотят остаться со мной. Хотя я и не особо расстроилась бы, если б они меня кинули. Ведь в мою сторону направлялся очень клёвый француз.
Он был немножко ниже, чем тот засранец, о котором мы говорить не будем (Фред). У него были уложенные «ёжиком» русые волосы и тёплые карие глаза. Я улыбнулась ему, и он улыбнулся в ответ, обнажив два ряда ровных, жемчужно-белых зубов. Чертовски сексуальный. Но когда девчонки плюхнулись рядом, он развернулся и пошёл к своим друзьям в нижнем ряду.
Всё это напомнило мне те дни, когда мы вшестером были просто друзьями и не имели никаких романтических намерений по отношению друг к другу.
Ох.
Да. Было время. Кажется, что это было так давно. Так же давно, как то время, когда профессор МакГонагалл не носила связанными в такой тугой пучок.


Тот же день, несколько мгновений спустя.

Блестящая идея! Если не получается завоевать их, заставь их поревновать! В данном случае – Фреда Уизли. Посему я собираюсь сделать то, что Фред постоянно делает со мной. Завтра, или на этой неделе, вот вам моё слово! Я разузнаю имя того француза, и Фред будет просто зеленеть от ревности.
Оооо, Фредерик Уизли, ты крупно пожалеешь, что посмел вообще КОГДА-НИБУДЬ играть с чувствами Анджелины Джонсон!
  <<   


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2025 © hogwartsnet.ru