Глава 11Джейн покорно поплелась за учителем. Какое-то дурное предчувствие не могло не поселиться в ней с появлением Макгонагал. Так просто профессор к себе, как правило, не вызывает, да еще и таким убийственно похоронным тоном. Джейн хотела задать вопрос, что случилось, но профессор шла четким уверенным шагом, не останавливаясь, и девушке и так приходилось чуть ли не бежать, чтобы догнать ее. О том, чтобы завести разговор, не могло быть уже и речи. Мимо в том направлении, проходили еще по-утреннему веселые, счастливые ученики, спешащие на завтрак в Большой зал. А Джейн все продолжала гадать - в чем же дело. Так, в суровом молчании, они обе прошли в кабинет преподавателя. И профессор захлопнула дверь, едва Джейн переступила порог.
- Садитесь, мисс Картер, - уже мягче произнесла Макгонагал. Джейн удивленно вскинула брови, но покорно села, прижимая к себе смятую сумку. Профессор перевела на нее какой-то странный страдальческий взгляд и опустилась в кресло напротив, за стол.
- Профессор Макгонагал, извините, что-то случилось? - нетерпеливо поинтересовалась Джейн. Ее еще ожидал неоконченный разговор с Мародерами, а ей бы хотелось во всем разобраться до начал первых занятий.
- Мисс Картер, - голос Макгонагал дрогнул. И Джейн невольно внутренне вся сжалась - сейчас, сейчас произойдет что-то плохое. Не зря их строгий и неумолимый декан так взволнован. И Джейн еще не знала, что именно, но где-то в глубине, совсем по-детски кричала: не надо, не говорите, если не скажете, то я не узнаю, а значит, ничего плохое не случилось. Но это глупо. Если не знаешь чего-то, то не значит, что этого нет.
- Вы только держитесь, но... - Макгонагал нервно встала. - Сегодня ваши родители ваш брат отправлялись в суд, по оформлению развода.
Джейн вся напряглась. Она знала это и так. Только не знала, что суд назначен на сегодня. Мама писала, что на этой неделе, но дата была не утверждена. Должно быть, родители просто не успели ей сообщить, что рассмотрение вопроса состоится сегодня.
- И?.. - выдохнула она. Кулаки сжимали сумку, заставляя пальцы наливаться кровью.
Макгонагал устало посмотрела на Джейн, вздохнув полной грудью.
- И они попали в аварию. Грузовик, ехавший по встречной полосе, потерял управление, и врезался в машину ваших родителей.
Все оборвалось. Так резко и внезапно, что даже предчувствие не сумело к этому подготовить. Без замирания. Сразу - в обрыв. И боль. Адская боль, переполненная выше краев страхом, захлебывала горло.
- Что с ними? - еле сумела выдавить Джейн, одновременно боясь и желая услышать ответ.
- Мне жаль, но ваши родители погибли, мисс Картер, - произнесла Макгонагал таким человеческим голосом, на который вообще казалась не способной. И мир рухнул. Боль взорвала сознание. Невыносимо. Хотелось кричать и рушить все, разбрасывать, кидать, швырять, убивать. Только бы как-то выразить свою боль и ненависть. Отчаяние. Пропасть.
В глазах потемнело, а горло пересохло. Губы побелели.
- А... - голос почти не повиновался. Глаза щипало. - А мой брат?
- Ваш брат доставлен в больницу. Состояние крайне тяжелое, - Макгонагал скорбно опустила голову. - Мне жаль.
Какой-то внутренний стержень дал о себе знать, заставив забыть о боли. Ник жив. Пока. Нет, он будет жить, обязательно будет. Ведь нельзя, несправедливо будет забрать все сразу - друзей, родителей, брата.
- Я должна отправиться к нему. Немедленно, - Джейн решительно поднялась с места. Голос ее звучал надломлено, но упрямо. И Макгонагал не смела возразить.
- Идите, соберитесь, я пока оповещу профессора Дамблдора. И буду ждать вас в его кабинете. Пароль - «берти ботс». И да... Джейн, держитесь.
Джейн несколько отрешенно кивнула и на деревянных ногах покинула кабинет. Звонок уже прозвенел, в коридорах было пусто. И это радовало - значит, никаких глупых расспросов. Единственный, кого она хотела сейчас видеть, сидел на уроке и упрямо на нее злился непонятно из-за чего. Вернее, почему. Джейн бегом спустилась по лестнице и рванула в общую гостиную Гриффиндора. В голове все смешивалось, а какие-то панические срывы дыхания рвались из груди. Быть может, это зарождались слезы. Так больно. Вырывая сердце. Но Джейн заставляла себя не думать. Чтобы не разреветься. Не умереть. Она упорно пыталась оставить в голове одну только мысль - Ник жив. Но мысли о гибели любимых родителей не уходили.
Джейн быстро скидала вещи в чемодан и вылетела из комнаты. Не прошло и пяти минут, как она уже поднималась по винтовой лестнице в кабинет директора. Дамблдор и Макгонагал о чем-то тихо разговаривали и замолчали на полуслове, когда без предупреждающего стука влетела Джейн.
- Мои соболезнования, Джейн, - скорбно склонил седую голову Дамблдор.
Но эти пустые фразы не занимали девушку. Она выжидающе уставилась на профессоров, чувствуя, как бешено бьется ее сердце, а дыра в груди, черная, подобная бездне, разрастается все сильнее. На том месте, где раньше была ее семья. Их семья.
- Я отправлюсь с вами, - пояснил директор. - Через этот портал. Ника доставили в одну из центральных маггловских больниц Лондона. Но не стоит волноваться, нас пропустят, без сомнения.
Дамблдор рукой пригласил Джейн к большому желтому кеду, лежащему на столе. Ни секунды не медля, Джейн ухватилась за обувь. Директор коснулся с другой стороны. Миг - и вот уже они оба стоят на улице, напротив больницы. Таща за собой чемодан, Джейн первой ринулась внутрь. На удивление, их пропустили подозрительно легко. Но Джейн понимала, что в этом заслуга Дамблдора.
- 207 палата, мисс, - услужливо произнесла девушка за обслуживающей вошедших клиентов стойкой. - Это на втором этаже.
- Спасибо, - улыбнулся в ответ директор, в то время как Джейн уже бежала по лестнице. Оставив мешающий чемодан у дверей, она ворвалась в нужную ей палату. В висках стучало - только успеть, только успеть.
- Ник!
И сердце умерло. Джейн застыла на пороге, перестав дышать. Просто перестав жить. Ее брат, ее любимый братик лежал на кровати, упутанный проводами, в значении которых девушка ничего не понимала. Голова была забинтована, а вдоль щеки шел чуть присохший длинный рубец.
- Ник... - голос сорвался на хриплый шепот. Будто кто-то иной говорил за Джейн, ее губами. Она поспешно подошла к брату, вглядываясь в его черты.
- Братишка, - Джейн осторожно сжала пальчиками ладонь юноши. Она была ледяная. Приборы сердца показывали неровные редкие удары.
- Он умирает, мисс, - раздался позади мужской голос. Сначала Джейн подумала, что это догнавший ее директор. Но она ошиблась. Дамблдор просто пропал куда-то. В палату вошел врач средних лет.
- Вы, должно быть, Джейн Картер, его сестра? - осведомился врач. - Я сожалею, но травмы... Мы можем лишь отсрочить...
- Сделайте что-нибудь! - в отчаянии выкрикнула Джейн. - Я прошу вас! Спасите его!
Пальцы в ладони Джейн слабо дернулись. И девушка резко обернулась.
- Ник? - произнесла она. Веки брата дрогнули и приоткрылись.
- Ник... - Джейн не сумела сдержать улыбки. - Ник, слава небу...
Его лицо натужено побледнело. Сухие губы с коркой спекшейся крови зашевелились.
- Что? Что, Ник? - Джейн, не отпуская руки брата, склонилась. Но он не мог сказать. И, встретившись взглядом с его глазами, Джейн вдруг внезапно для себя увидела в них тень витающей в палате смерти.
- Нет, Ник, ты не умрешь, - забормотала она, горячо. - Ты будешь жить, слышишь? Все будет хорошо. Ты же не оставишь меня? Ты не бросишь меня, Ник. Ты поправишься, Ник. Ник, не умирай...
- Дж... Джейн... - наконец, сумел выдавить из себя парень. - Я... прошу тебя... я хочу, чтобы ты... чтобы ты боролась... Я любил тебя...
- Ник... Я люблю тебя... - в глазах защипало. Джейн уже забыла, какого это. Но слезы вернулись. Впервые за последние десять лет она плакала. Она осыпала лицо брата поцелуями, не переставая рыдать.
- Ник... Пожалуйста, Ник...
Урывчатые сигналы аппаратуры сердца прервались, сменившись продолжительной сиреной противного страшного звука. Сердце Ника больше не билось. Его веки медленно опустились, а пальцы, так болезненно цеплявшиеся за руку сестры, безвольно разжались.
- Нет, нет, это неправда, нет... Ник... Я не смогу без тебя, братишка. Я умру, Ник. Ты мне нужен. Ник...
Волшебство способно изменять мир. Но ничто не может победить смерть.
