Беглянка

Xl

Не то чтобы Драко и правда волновало мнение «друзей» по поводу его длительного отсутствия. Как оказалось, такая «дружба» и сикля не стоила, а значит, тратить на неё время — глупость. Поэтому он не стал идти к в купе к Пэнси, Винсенту, Грегори и Теодору, как сказал Грейнджер. Вместо этого обосновался в свободном купе неподалёку.

О, найти свободное купе в Хогвартс-экспрессе было сегодня проще простого — в школу возвращались далеко не все. После назначения Снейпа и Кэрроу родители боялись отпускать своих детей в Хогвартс. Школа больше не была безопасным местом, и поэтому в поезде было так пусто и тихо. Когда голос продавщицы сладостей разрезал тишину, Драко подпрыгнул от неожиданности: в полупустом поезде её голос звучал… не к месту, неправильно.

— Лакричные палочки, шоколадные лягушки, лимонные дольки…

Всё поменялось, а она — словно призрак прошлого.

— Хочешь чего-нибудь вкусненького? — доброжелательно спросила продавщица, заглянул в его купе.

Драко взял несколько шоколадных лягушек и расплатился. Ему нужно было сосредоточиться и привести мысли в порядок, а шоколад помогал. У Драко была семья, и он должен был подумать об её благополучии. Поэтому он и решил рассказать обо всём Грейнджер, но на её лице было написано такое недоверие, что сложно было заставить себя рассказать ей всё, что ему удалось выяснить. Не сорваться, не наорать, не оскорбить в очередной раз…

Она ждала подвоха, и он не мог сказать, что с её стороны это несправедливо. Её отношение можно было понять, и он понимал, но обидно всё равно было. Ведь если бы не он, Гермиона Грейнджер была бы уже мертва. В лучшем случае — была бы узницей в Малфой-мэноре.

Драко нужно было взять себя в руки и успокоиться. Этот разговор был слишком важен для него, и Малфой должен быть убедителен. Если всё пройдёт гладко, то при благоприятном исходе войны получится, что он не только спас жизнь Грейнджер, но и передал Ордену важную информацию. Если же Поттер проиграет, то Тёмный Лорд уничтожит и Грейнджер, и Уизли вместе с ним — тогда никто не сможет обвинить Драко в предательстве. Но Малфой всё ещё надеялся на Поттера. Малфои так и не поднялись в глазах Тёмного Лорда, и Драко понимал: их смерть — дело времени. Тому-Кого-Нельзя-Называть они уже не нужны, он легко сможет их заменить, а значит от них скоро избавятся.

Если Поттер проиграет, то они — почти что мертвы. Если выиграет — всей семье грозит Азкабан. Поэтому теперь Малфой видел в Грейнджер спасение для своей семьи: если она ему поверит, то у них есть шанс… В лучшем случае им удастся отделаться штрафом. А в худшем… Об худшем лучше не думать.

Он посидел в тишине ещё двадцать минут, мысленно проигрывая в голове, как лучше преподнести Грейнджер всю ту информацию, какую он узнал. Как сделать это убедительно. Как заставить поверить в свою искренность.

Затем встал, расправил плечи, глубоко вдохнул и направился в купе Грейнджер.

***

Малфой вошёл в купе и кашлянул, привлекая внимание. Размытое пятно в самом тёмном уголке купе шевельнулось, краски начали медленно возвращаться к нему, вырисовывая знакомый девичий силуэт. Грейнджер посмотрела на Малфоя своими большими уставшими карими глазами: сосуды полопались, залив краснотой белки. На губе краснела небольшая ранка — очевидно, Грейнджер нервно кусала губы, обдумывая его слова. С губ Малфоя так и норовили сорваться все те сомнительные комплименты насчёт её внешнего вида, что он несомненно произнёс бы в прошлом. Малфой прикусил язык — Грейнджер ему пока нужна.

— Я начну с самого начала, а ты не перебивай, — сказал он и сел возле окна, отвернувшись от Грейнджер.

— После заклятия Поттера…

Плакса Миртл нашла Драко в Выручай-комнате. Он чуть не опрокинул на себя ближайшую груду спрятанных вещей, когда она появилась прямо между ним и Исчезательным шкафом.

— Какого…?

Ему не дали договорить:

— Это из-за него у тебя проблемы, да?

Малфой застыл. Только этого не хватало… Он натянуто улыбнулся, силясь придумать убедительную ложь, но ему не дали и слова сказать:

— Не ври, я знаю, что права, — Миртл безрадостно хихикнула. — Тогда я и вправду не смогу тебе помочь.

Он снова хотел возразить. Убедить, очаровать, заставить забыть… — что угодно. Никто не должен знать. Ни живой, ни мёртвый.

— Молчи, — она кружилась вокруг него, задумчиво смотря сквозь стёкла круглых очков. Глаза прищурены, выражение лица слишком серьёзное как для Плаксы Миртл. Почти взрослое.

— Том был способным учеником — так говорили все учителя. Его часто можно было увидеть в библиотеке. Мне другое непонятно… Он никогда этого не показывал, но знаешь… — она говорила сбивчиво, будто этот разговор требовал от неё больше сил, чем могло быть у привидения, — он завидовал Белле Блэк и Долохову. Белла была лучше него по Защите от Тёмных искусств, Долохов — по Рунам и Чарам. Флитвик был вне себя от восторга, когда Долохову на втором курсе удалось придумать своё заклинание. Он всем нам об этом рассказывал. Том завидовал… он всегда завидовал, когда кто-то был лучше него… А потом, на седьмом курсе… тогда я уже была привидением… — Миртл угрюмо завыла, — я видела… они начали проводить много времени вместе, хоть никогда раньше не дружили и… это было странно. Они вели себя странно. Ни Блэк, ни Долохов раньше с ним особо не общались.

Она посмотрела на Малфоя с грустью:

— Мне жаль, что я не смогу тебе помочь.

— Мне не нужна нич…

Миртл отмахнулась от него:

— Нужна. Это так странно, Драко, — она снова начала кружиться вокруг него. Казалось, это помогает ей думать. — Они не были настолько плохими людьми. Они иногда меня дразнили, но не сильно, не так, как Оливия Хорнби. И то, что я о них слышала… Я не могу поверить.

Она завыла, прошла сквозь стену и исчезла.

В тот день Драко не обратил особого внимания на её слова. Все его мысли занимал Исчезательный шкаф, но позже…

***

Звякнул колокольчик, когда посетитель открыл дверь магазина «Горбин и Беркс». Он прошёл вглубь, не оглядываясь по сторонам и не показывая ни малейшей заинтересованности в тёмных магических артефактах. Нетерпеливо осмотрелся в поисках владельца. Через несколько секунд к нему вышел Горбин, скептически оглядел и недовольно буркнул:

— У нас закрыто. Выметайтесь.

Посетитель хмыкнул и стянул с головы глубокий капюшон, скрывающий светлые, почти белые волосы.

— Тёмный Лорд хочет, чтобы вы уничтожили эти книги, — сказал он и протянул Горбину три небольшие книжки в переплёте графитового цвета.

Горбин побледнел. Он судорожно сглотнул, когда его мозолистая рука потянулась за книгами.

— Сколько… сколько у меня есть времени?

— Приблизительно месяц, — пожал плечами Малфой. И, накинув капюшон на голову, поспешил выйти наружу. Спиной Драко чувствовал полный бессильной злобы взгляд Горбина, которым тот проводил его до самого выхода.

Оказавшись на улице, Малфой огляделся и, не увидев ничего подозрительного, аппарировал. Он знал: Тёмный Лорд планировал «нанести визит» чистокровным семьям, которые ещё не обозначили свою сторону в предстоящий войне. А значит ему нужно было ещё кое-кого предупредить.

Аппарация завершилась, и Драко оказался перед коваными воротами. Он коснулся рукой замка и стал ждать: Охранные Чары должны были сработать от прикосновения, а значит скоро к нему кто-то выйдет.

Малфой нетерпеливо переминался с ноги на ногу, пока не увидел, что с той стороны ворот к нему приближается человек. Приглядевшись, он узнал в нём самого хозяина дома. Обычно радостный мистер Гринграсс, который не терял способности шутить даже когда его фирма едва не обанкротилась, выглядел непривычно хмурым и усталым.

— Здравствуйте, мистер Гринграсс, — поздоровался Малфой, скинув капюшон, и натянуто улыбнулся

Его улыбка стала ещё более неестественной, когда Гринграсс просто кивнул ему и с подозрением посмотрел сначала на Драко, а потом по сторонам.

— Я пришёл один.

Гринграсс ещё раз недоверчиво осмотрелся, будто бы не слышал последних слов Драко, и только после этого наконец отворил ворота.

— Когда? — спросил мистер Гринграсс сухо. Не нужно было уточнять, о чём он спрашивает.

— Может, через неделю. Может, раньше. В последнее время он часто говорит об этом.

Гринграсс кивнул, и весь путь до особняка они проделали молча. Драко отчасти пожалел, что пришёл. Он понимал, что семья Гринграссов вряд ли будет в восторге от его прихода, но реальность превзошла все его худшие ожидания.

— Не подумай, что мы тебе не рады, Драко, — сказал мистер Гринграсс, когда они вошли внутрь, — но я бы не хотел, чтобы по твоей милости наша семья оказалась втянута в эту… это противостояние.

Он не сказал слова война, но они оба прекрасно понимали, к чему идёт дело.

— Сэр, я…

Мистер Гринграсс поднял руку тыльной стороной ладони вверх, заставляя его замолчать. Астория тоже так часто делала.

— Не задерживайся. Нам ни к чему, если тебя будут искать. Астория у себя в комнате.

— Да, сэр, — неловко ответил Драко, опустив глаза в пол. Перед Асторией ему было стыдно за свой проступок. Перед её отцом — тем более.

Малфой ни за что бы не позволил увидеть своё истинное отношение к происходящему Поттеру или кому-то из Ордена Феникса. Говорил бы, что гордится. Что это был его выбор, и он считает его правильным. Говорил бы уверенно, и его светло серые глаза глядели бы с вызовом и насмешкой. О, ни у кого не осталось бы сомнений, что он говорит правду! Но здесь не было тех, кому он всю свою жизнь стремился что-то доказать. Эти люди были ему близки, поэтому Драко не находил в себе сил лгать. Он быстро развернулся на каблуках и пошёл в сторону комнаты Астории. Стук сердца отбивался в висках. Поднявшись на второй этаж, Драко постучал в знакомую с детства дверь.

— Секундочку, — послышалось из глубины комнаты. Какое-то время никаких звуков больше не доносилось, а затем дверь отворили.

— Драко! Какой приятный сюрприз! — И Малфой тут же оказался в крепких объятиях своей подруги.

— Привет, — шепнул он, обнимая её в ответ.

— Ты почему такой невесёлый? — спросила она с улыбкой. На щеках появились две симпатичные ямочки. Затем она нахмурилась, будто вспомнила о чём-то неприятном. — Отец не очень обрадовался, что ты пришёл, да? Не переживай, он не имеет ничего против тебя лично, но Волдеморт…

Она заметила, как Драко вздрогнул.

— Перестань, бояться имени — глупо. Заходи, а то стоим на пороге…

— Ты его не видела, — ответил Малфой хрипло.

— И слава Мерлину! Я с удовольствием проживу и без эт… Ой, а что это у тебя такое? — Астория потянула за краешек уменьшённой в размерах книги в графитовом переплёте. И не успел Драко и слова сказать, как она уже вернула ей первоначальный размер и открыла на первой странице.

Малфой посмотрел на неё широко открытыми глазами. Едва ли не половине Пожирателей Смерти Тёмный Лорд в своё время давал задание открыть три загадочные книги в графитовом переплёте, украденные из Отдела Тайн во время потасовки с Поттером, но никому не удалось это сделать. В конце концов, Тёмный Лорд и сам попробовал снять наложенные на них заклятия и, так ничего и не добившись, разозлился и приказал Драко отнести книги в лавку Горбина, чтобы тот попробовал их открыть с помощью тёмномагических артефактов.

Малфой до сих пор не мог себе объяснить, почему он заменил одну из этих книг копией, а подлинник оставил себе, но он привык слушать своё чутьё, поэтому решил ему довериться и в этот раз. И теперь он с удивлением смотрел на Асторию, с лёгкостью открывшую книгу.

— «Воздействие заклятия Круциатус на человека»? — Она отложила книгу и поморщилась, будто взяла в руки что-то противное.

Драко потянул руку к книге, но она тут же закрылась от одного его прикосновения.

— Как ты её открыла? — спросил Драко с недоумением, игнорируя её предыдущие слова.

Астория посмотрела на него, вопросительно приподняв брови, и открыла книгу ещё раз.

— Если это шутка, то пока не смешно, — ответила она, сложив руки на груди.

— Ты… ты можешь прочесть её мне? — неуверенно спросил Малфой.

— Драко, послушай, если ты хочешь мне этим что-то доказать, то…

— Нет, — перебил он её, поднимая руки, ладонями вверх. — Эту книгу даже Тёмный Лорд не смог открыть, а тут ты взяла и…

Он выглядел столь ошарашенным, будто ему сказали, что Тёмный Лорд и Поттер на самом деле родственники, которые никак не могут поделить между собой имущество. Астория рассмеялась, смотря на него.

— Будешь должен, — кокетливо улыбнулась Драко и начала читать…

Когда она прочитала дневник целиком, то ошарашенным выглядел не только Малфой. Если у Драко и Астории и были кое-какие предположения относительно того, что должно быть написано в министерском дневнике, то они явно отличались от информации, написанной там на самом деле…

***

— Все на месте? — спросил Корбан Яксли, входя в гостиную.

— Да, сэр, — ответил Малфой-младший.

Ему, Пэнси Паркинсон, Грегори Гойлу, Винсенту Крэббу и Теодору Нотту сегодня снова приказали собраться в гостиной и ожидать указаний Яксли.

Чтобы более опытные Пожиратели Смерти могли выделить больше времени на задания хозяина, Тёмный Лорд приказал давать ученикам посильную работу в Министерстве Магии. В основном это ограничивалось копанием в архиве и уничтожением неугодных Тому-Кого-Нельзя-Называть документов. Или же работой с личными делами грязнокровок, а поскольку эти дела завели совсем недавно, то работы хватало всем с головой.

— Сегодня идёте в архив. Нужно будет переписать часть старых документов. Можно переписывать не всё, если что-то можно будет восстановить с помощью заклятий, то восстанавливайте, — командным тоном приказал Яксли. — Чёрт знает что творится. По Министерству бродит дождевая туча, с которой никто не может справиться, и затапливает то один кабинет, то другой. Не иначе как глупая месть кого-то из тех, кто поддерживает Орден Феникса. Как будто они способны на большее! — последние фразы Яксли адресовал скорее самому себе, чем своим помощникам. — Идите за мной.

Малфой мысленно вздохнул — мало того, что придётся провести целый день в компании «друзей», которые с ним больше не общаются (после того, как Тёмный Лорд забрал у Люциуса его волшебную палочку, они справедливо посчитали, что Малфои сейчас в немилости и лучше держаться от них подальше), так ещё и работа обещает быть скучной.

Он переписал и восстановил больше сотни архивных записей, прежде чем наткнуться на что-то действительно интересное. В короткой заметке говорилось об исчезновении Нимфадоры Лайт и Элис Макбет, маглорожденных волшебниц (в связи с новой политикой Министерства «маглорожденных волшебниц» Драко должен был заменить на «грязнокровок») в 1970 году. Он бы не обратил на это внимания и бездумно переписал заметку, как и все предыдущие, если бы возле имени Нимфадоры Лайт не значилось — директор издательства «Нимфа», а возле имени Элис Макбет — заместитель директора того же издательства.

«Нимфа» издавала сейчас большую часть маглитературы Британии. И… именно издательство «Нимфа» значилось в библиографическом описании книги «История магии: взаимоотношения чистокровных и маглорожденных волшебников в эпоху Средневековья» Р. М. Бёрк. Драко не стал бы запоминать такую мелочь, если бы его настолько не удивило то, что издательство не только сохранилось после выпуска такой книги, но и стало лидером на рынке. Теперь всё понемногу ставало на свои места. Начало Первой Магической войны с Тёмным Лордом — событие без точно определённой даты. Приблизительно — начало семидесятых годов. Исчезновения директора и заместителя «Нимфы» — 1970 год. Могли ли Лайт и Макбет стать первыми жертвами Тёмного Лорда? Если предположить, что Антонин Долохов рассказал про книгу, которую хочет напечатать его бабушка, своему хозяину, а Тёмный Лорд в свою очередь — Министру Магии (чистокровному Министру Магии, маглорожденные ещё никогда не занимали такие высокие посты в магическом мире), а затем предложил помощь — убрать и автора, и директора издательства, и всю партию напечатанных книг до поступления в магазины, мог бы согласиться на это чистокровный Министр, которому выход книги очень невыгоден, потому как грозит переворотом? Если не знать последующих событий, то ответить сложно. Но Малфой их знал: долгое время Министерство скрывало преступную деятельность Тёмного Лорда и Пожирателей Смерти от населения Магической Британии. Казалось бы, ничего необычного — Корнелиус Фадж вёл себя так же, вот только в то время, когда Министром был Фадж, Тот-Кого-Нельзя-Называть собирал силы и старался действовать незаметно, а в начале 1970-х он действовал открыто. Что мы получаем в итоге? Министерство сознательно не мешало Тёмному Лорду. Вполне возможно, Министр считал его своей марионеткой, на которую можно было скинуть все «грязные» дела. А когда оказалось, что марионеткой на самом деле был сам Министр, всё давно вышло из-под контроля. Нельзя, конечно, утверждать, что Тёмный Лорд встретился напрямую с Министром — возможно, это было другое влиятельное лицо, которое впоследствии могло бы нашептать Министру то, что нужно было Лорду, но совпадение дат слишком уж фантастическое, чтобы и в самом деле быть совпадением…

— Довольно логично, но откуда мы знаем, что книга так и не попала на полки магазинов? То, что её нет в библиотеке Хогвартса и у тебя, ещё ничего не доказывает!

— Когда я покупал книжки для седьмого курса в «Флориш и Блоттс» я спросил продавца, продавал ли он книги Ромильды Бёрк — он сказал, что книги Бёрк о садоводстве устарели, и их больше не продают. Когда я спросил, писала ли Бёрк о чём-то ещё, он ответил, что нет. Тогда я обратился к другому продавцу — ответ был тот же. Кончилось всё тем, что ко мне вышел сам хозяин магазина и лично сказал, что других книг Ромильды Бёрк они никогда не продавали. Ему за шестьдесят, он был бы в курсе. Можно, конечно, предположить, что он соврал, но если бы книги и правда вышли в продажу, то ажиотаж был бы сумасшедший. Я не думаю, что эту историю удалось бы просто так замять.

Грейнджер задумчиво кивнула, Малфой продолжил:

— И насчёт дневника…

— Ты думаешь, он знает, от чего зависит воздействие Круциатуса? Думаешь Беллатрикс Лестрейндж и Долохов…?

Малфой нехотя кивнул. С одной стороны, было приятно, что кто-то понял его с полуслова, а с другой — это было его предположение, и он хотел сам о нём рассказать.

— Когда он всех отпустил, и попросил нас с Лестрейндж остаться, он спрашивал о задании. Я не знала, что ответить. Сказала, что мне нужно больше времени, и он применил Круциатус ко мне…

Грейнджер вздрогнула и отвернулась. Через несколько секунд она снова заговорила:

— Его Круциатус отличался от Круциатуса Лестрейндж. После него так не трясло, зато захотелось сразу же пойти в библиотеку и начать выполнять задание. Я была словно не в себе, а когда очнулась, то поняла, что пересмотрела уже пару десятков книг и даже заметки сделала. Я попыталась сопротивляться, но получилось не очень. После этого ты меня и нашёл.

— Ну что ж, это доказывает мою теорию.

Они сидели, отвернувшись друг от друга, будто каждый представлял на месте своего собеседника кого-то другого — так было легче говорить откровенно. Во всяком случае Малфою. Он не знал, насколько с ним откровенна Грейнджер. Не знал, верит ли она его словам.

— То есть, ты сейчас хочешь сказать, что Вол… он использовал Долохова и Лестрейндж, чтобы прийти к власти?

— И чтобы «завербовать» других волшебников.

Грейнджер вдруг резко обернулась и спросила шёпотом:

— Ты слышал?

Не успел Малфой ответить, как Грейнджер снова наложила на себя Дезиллюминационные Чары и нырнула куда-то под сидение, а кто-то дёрнул дверь в купе снаружи. Малфой встал, невербально снял Коллопортус и открыл дверь. Перед ним стоял Фенрир Сивый.

— В чём проблема? — сохраняя невозмутимое выражение лица, спросил Малфой.

— Плановая проверка поезда, — Сивый с подозрением на него посмотрел.

— Ты правда собираешься проверять моё купе?

— А тебе есть что скрывать?

Малфой безразлично пожал плечами и пропустил Сивого внутрь.

— Почему ты закрыл дверь? Здесь есть ещё кто-то?

Малфой посмотрел на него презрительно и приподнял брови.

— А ты видишь здесь кого-нибудь ещё?

— Нет, но я слышу смутно знакомый запах, — Сивый прикрыл глаза и втянул носом воздух.

— Здесь только я. Может, кто-то заходил передо мной — вот тебе и запах.

— Почему тогда дверь закрыл? — Сивый прищурился, продолжая шумно втягивать носом воздух и внимательно разглядывать купе.

— Я не закрывал, заело, наверное.

Сивый не мигая смотрел на него, и Драко изо всех сил поддерживал маску невозмутимости на своём лице. Нельзя показывать оборотню страх, иначе он поймёт, что Малфой есть что скрывать. Сивый хмыкнул, ещё раз внимательно оглядел купе и сказал:

— Ну что ж, тогда приятной поездки.

— Спасибо.

Сивый вышел, но Малфой нутром чувствовал: он ему не поверил.