Глава 12. Что будет, то будетДин ждал сколько мог, не слишком маскируя своё нетерпение. Отсутствие Сэма рядом с ним... напрягало. Он столько лет жил со знанием того, что теперь некому прикрывать его спину, так что ведь мог же он потерпеть ещё немного? Не станет же Сэм сбегать от него вот так сразу?
Он откинулся было на спинку кровати, заложив руки за голову, но тут же вскочил, отшвырнув прочь сначала подушку, а вслед за ней и покрывало. Его не было.
– Мой пистолет, – обшарив обе кровати и даже посмотрев под ними, коротко резюмировал Дин, глядя на Сингера. – Сэм взял мой пистолет. Чёрт! – ругнулся он, со всей силой впечатав кулак в стену.
– Он решил закончить работу, – вмиг всё понял тот, срываясь с места. – Его нужно остановить!
– Чёрт! Сэм, ты идиот! – прорычал Дин, хватая сумку с арсеналом. В том, что они знали на кого ушёл охотиться Сэм, был несомненный плюс, и это давало им ощутимое преимущество перед колдуном и демоном, которые не могли знать, чего им стоило ожидать от охотников. К тому же не было нужды тащить всё, достаточно святой воды и пистолета, а экзорцизм по-крайней мере двое из трёх охотников могли провести без шпаргалок. Дин, ясное дело, был тем самым третьим, который не мог – ну, у него для этого всегда под рукой были Сэмми и отцовский дневник.
– Живее, Винчестер! – поторопил его Сингер. – Сэм угнал мой пикап, и мне пришлось сделать то же самое! Нужно поторопиться, пока хозяева не вернулись!
Дин застонал сквозь зубы. Сэм вдвойне идиот, если решил вот так запросто угнать машину Бобби, потому что теперь, если его не прикончат колдун и крошка-демон, это сделает Сингер, который ни за что не простит замкнутые провода в своём ненаглядном поруганном пикапе. Правда, ему это удастся лишь в том случае, если Дин не прикончит братца первым за этот фокус с побегом. Ну, Сэмми, ну погоди... Я до тебя доберусь...
– Это твоя школа! Сам бы он такси взял, а не мой пикап спёр! – зверствовал до самого дома Морганов Бобби.
– Этому я его не учил, – отвечал ему Дин. – Сбегать он сам навострился!
Столь дорогого сердцу Бобби пикапа у дома Моргана видно не было, но наивно полагаться на то, что им удалось опередить Сэма с его получасовой форой они не стали. Слишком велика была вероятность, что Сэм оставил машину в паре кварталов отсюда, а до дома добрался пешком через переулки вдоль соседних домов.
Уже проверенным путём незаметно пробравшись к двери, Дин на пробу толкнул её, и та тихонько отворилась вовнутрь: всё-таки Сэм их опередил.
Моргана, судя по всему, не было дома – из подкинутой им Диком Мартоном информации следовало, что тот, как и его мать, работал в больнице Сэнт-Мари. Так что, обменявшись взглядами, они, разделившись, рассредоточились по дому.
Кухня была пуста, как и гостиная, но от Дина не ускользнула пересёкшая начертанную Морганом на потолке дьявольскую ловушку трещина, которой в прошлый их визит совершенно точно там не было.
А потому ли Моргана не было дома, что тот ушёл на работу?..
С Бобби Дин снова столкнулся у лестницы на второй этаж и, держа пистолет наготове, начал подниматься первым. Бобби прикрывал. И только услышав глухой стук, – как будто что-то упало на толстый ковёр, – не оборачиваясь на следующего за ним по пятам вооружённого Сингера, ускорил шаг.
Сэм обнаружился в детской. Он стоял на коленях, но всё равно возвышался над перепуганной Грэси, и надёжно удерживая её за плечи, заглядывал ей в глаза.
– Сэмми, – не опуская пистолет, тихо окликнул брата Дин, поймав на себе испуганный и умоляющий взгляд девочки. Они сейчас не были черны, но он продолжал вглядываться. Надеялся что-то найти, чтобы потом можно было оправдаться, сказав себе, что он изгнал демона, а не убил человека?
Брат стоял к Дину спиной, и тому не оставалось ничего иного, кроме как глядеть на трясущуюся перед ним девочку – он помнил её имя, Грэси, – и думать, что они будут делать, если Сэм сейчас решит что-то, о чём никто из них никогда не сможет забыть. Если бы сбежавшая из Ада тварь вселилась в тело колдуна, а не его дочери, Дин бы не медлил, но, несмотря на все уроки отца, убить ребёнка он не мог, хоть и продолжал держать девчушку на прицеле, потому что важнее – всегда Сэм. У девочки тонко тряслись губы, и даже напуганная до смерти странным поведением знакомых отца, которых она сама же и впустила в дом, вопреки тому, что перед уходом сказал папа, Грэси по-прежнему упрямо выпячивала нижнюю губу, кусая её так, чтобы она не дрожала.
Короткие светлые волосы чуть вились и тянулись к наэлектризованной Сэмовой куртке. Дин почти не дышал: почему-то дочка колдуна казалась ему похожей на маму или такой могла бы быть их сестра, если бы двадцать лет назад себе на беду демон не пришёл в дом Винчестеров.
Сэм, наконец, вроде бы внял уговорам, потому что как иначе, если не по его воле девочка вдруг выскользнула у него из рук, вёрткая, как уж и кинулась к Дину, едва не вскинувшему опущенное было оружие. Растерявшись и не зная как реагировать на облепившую его вокруг пояса дочку колдуна, Дин отвёл взгляд от брата и – не заметил, когда тот тоже обернулся. Напрасно.
Дин подавился беззвучным криком, когда
не Сэм одним взмахом руки впечатал обоих охотников в стену напротив друг друга. На мгновение он потерял Бобби из виду – в глазах всё потемнело от боли в спине и всё усиливающегося давления, а когда он снова открыл их, перед ним уже маячило лицо Сэма с залившей глаза антрацитовой чернотой.
Не Сэм молчал, не торопясь начинать разговор, выжидающе глядя на него, а Сэм, как прежде Зак, который теперь был мёртв по их вине, был заперт где-то там, внутри себя же, и вынужден был смотреть, как его руками истязают старшего брата, а он не в состоянии ничего сделать и как-либо помешать этому. Осознание этого придало Дину сил и он рванулся из невидимых оков, но тут же был пригвождён обратно.
Не Сэм рассмеялся, откинув голову назад и став похожим на Сэма, каким тот был до отъезда в Стэнфорд и гибели Джессики – обманчиво беззащитным и хрупким, несмотря на высокий рост.
– Ну что ты, Дин, тебе незачем так спешить, у нас ещё полно времени, прежде чем мой сынок нас застукает, – тепло улыбнулся
не Сэм. Почти как если бы он был Сэмом. И тут же, запустив руку Дину за пояс – он на мгновение ощутил, как мазнули по коже холодные, будто с мороза пальцы, и беспомощно, не в силах пошевелиться, проследил взглядом, как тот жадно огладил подушечкой пальца лезвие вытащенного из-за пояса его же ножа.
– Ну что, Дин? – переключил на него внимание демон. – Наверное, пришло время вспомнить прошлое. И глаз вон.
Миссис Морган при жизни была весёлой и доброй женщиной и всегда радостно приветствовала соседей, какое бы мрачное не выдалось утро. Но от вида широкой, акульей улыбки на лице Сэма в груди что-то ёкнуло, и Дин снова рванулся что было сил – так, что в предплечье что-то хрустнуло, и тут же по руке от плеча до кончиков пальцев разлилась резкая боль.
Он вздрогнул всем телом и затих, загнанно глядя на Сэма и нож в его руках. Всё повторялось. Только тогда это был отец, а теперь…
– Сэмми! Борись! Сопротивляйся! Ты что, так просто позволишь себя одолеть какой-то старушенции?!
Тонкие губы неодобрительно поджались, но сколько Дин не вглядывался, сколько не надеялся отыскать там хоть что-нибудь родное, он не увидел ни малейшего проблеска или узнавания.
– Сэм…
Нет, не, нет – только не так! Только не снова! Только не Сэм!
– Сэм, ну же! – прорычал он и тоже предпринял ещё одну попытку освободиться, но на этот раз невидимые путы держали крепко и надёжно. Ни шанса. Где-то рядом точно также, тщетно дёргаясь, пыхтел Бобби.
– Напрасно надрываешь связки, Дин. Твой брат тебя даже не слышит, – приблизился Сэм и старший Винчестер хрипло вдохнул, напрягая мышцы живота, но всё равно не избежав неминуемой встречи с ножом, прочертившим на его коже длинную багровую полосу.
– А теперь ты что скажешь, Дин? Всё ещё думаешь, что быть из крови и плоти лучше? Знаешь, я ведь в молодости была учителем в младших и средних классах. Так что поверь на слово: когда я с тобой закончу, ты будешь совсем иного мнения, – и лучше бы в глазах напротив была чернота, так было бы легче, но Дину снова не оставалось ничего иного, кроме как пытаться отдышаться и глядеть в лицо брата.
– Сэм, чёрт возьми! – выругался он и тут же закусил губу, когда на груди пролегла вторая, пока неглубокая, но всё равно довольно болезненная полоса.
Не Сэм развлекался.
Бобби не подавал голоса, но Дин через плечо Сэма видел, как тот аж покраснел от натуги, не прекращая попыток освободиться. Главное было удержать внимание демона на себе и не дать ему вспомнить о втором охотнике.
– Как-то ты не проявляешь интереса к наукам, Дин, – внимательно следя за реакцией, произнёс Сэм. – Наверное, пора перейти от дошкольной программы к чему-нибудь посерьёзнее.
Дин похолодел, когда демон, поигрывая ножом, зигзагами провёл лезвием от груди до живота – и ниже.
– Думаешь, где я так научилась обращаться с ножом? – не останавливая издевательски неторопливого движения, облизнув пересохшие от ожидания и возбуждения губы, будто прочёл его мысли
не Сэм. – Мой тебе совет, хотя воспользоваться им ты уже не сможешь, – пожал он плечами. – Никогда не серди домохозяек. Ты даже не представить не в состоянии, чему можно научиться стоя за плитой и смотря передачи. Но за билет в Ад тебе отдельное спасибо, там я тоже узнала много нового, – не переставая улыбаться, тихим шёпотом поделился с ним Сэм. Дин дёрнулся, уходя от прикосновения, но лезвие всё равно вошло чуть глубже и глубже с каждым словом. За спиной Сэма Бобби рванулся что было сил и тут же откинулся назад, стукнувшись затылком о стену позади себя.
– Сэм! Стой!
– Бабушка! – перекрыл крик охотника звонкий детский голосок и Дин, медленно повернув голову, – что стоило ему недюжинных усилий, – вместе со всеми увидел замершую в середине комнаты Грэси, о которой никто из них и не вспоминал с тех пор, как не Сэм расшвырял их с Бобби через всю детскую.
Девочка переступила с ноги на ногу, нерешительно поглядывая на пришпиленных к стене Дина и Бобби из-под спутанной белобрысой чёлки, и вдруг стремительно метнулась прямо к Сэму, крепко обхватив того за пояс.
– Бабушка! Пожалуйста, не трогай их, они хорошие! Они вытащили меня из шкафа, а там было темно и страшно, и не было ни тебя, ни папы, а они меня вытащили! Ну пожалуйста, бабушка!
На лице Сэма в один миг сменилась целая гамма эмоций: от удивления до раздражённого недоумения. Он попытался было отцепить от себя девочку, но та, не прекращая верещать, в итоге совсем на нём повисла, оплетя ногами и продолжая твердить упрямое «пожалуйста».
Так и вышло, что двух бывалых охотников спас ребёнок. Дин почувствовал, что свободен одновременно с Бобби, но тот действовал быстрее, не колеблясь ни секунды, и прежде чем демон заметил и вернул контроль, вырубил того ударом рукояти в висок. Сэм рухнул как подкошенный, увлекая за собой и Грэси, но Дин не без усилий вытащил девочку из-под придавившей её массивной Сэмовой туши.
Он не был мастером утешений и не представлял, что теперь следует сказать семилетнему ребёнку, хоть он фактически и вырастил Сэма, но ведь то был Сэм, его Сэм. Однако семилетняя дочка колдуна сама высвободилась из его рук и, подняв на охотников умные глаза, светло и открыто улыбнулась.
– Я молодец, да?
– Да, ты молодец. Папа будет тобой гордиться, – быстро нашёлся Бобби и Грэси Морган, внучка ведьмы и дочь практикующего колдуна, унаследовавшая от них куда больше, чем могло показаться, радостно рассмеялась от этих слов. Безумие оказалось больно странным. Дин взъерошил тонкие светлые волосы, заслужив весёлое хихиканье, и поднялся с колен. Сэм всё так же лежал без сознания, и приходить в себя вроде бы не собирался.
– Уже придумал, что будем с ним делать? – быстро взглянул он на Бобби в ожидании совета. – Нельзя, чтобы этот демон смылся или вернулся в прежнюю оболочку, – он аккуратно покосился на стоявшую рядом с ним девочку, по-прежнему державшую его за руку.
Охотник кивнул, тоже поглядывая на девочку. Не с опаской – Грэси, хоть она и была дочерью колдуна, с её вьющимися на концах волосами и широкой беззубой улыбкой никак не получалось воспринимать как потенциальную угрозу.
– Да, но если раньше была опасность, что одержимый не переживёт экзорцизма, то к Сэму это не относится, – обдумывая на ходу, в тон Дину заговорил Сингер. – А значит, теперь мы можем его изгнать, не боясь за последствия.
Сэм замычал, завозившись на полу у их ног и Грэси, вздрогнув, отскочила назад, выдернув пальцы из руки Дина.
– Всё в порядке, не бойся, мы же здесь, – повернувшись, успокоил девочку Винчестер и тут же продолжил: – Он скоро очнётся, нужно поторопиться.
– Не успеем, – нервничая, покачал головой Бобби. – У нас нет времени на то, чтобы чертить ловушку.
– И не нужно. Главное, затащить его в гостиную, прежде чем он придёт в себя.
Сингер думал не долго – скорее удивлялся, как он сам сразу не вспомнил о пентаграмме, начерченной хозяином дома.
– Ладно. Уведи отсюда ребёнка и проверь ловушку Моргана: нельзя, чтобы демон вырвался раньше, чем мы избавим от него Сэма.
– А ты?
– А я… – охотник обвёл долгим взглядом вяло возящего головой по полу Сэма. Кажется, младшего Винчестера по возвращении в тело и сознание ожидало неслабое сотрясение, но даже это не могло надолго задержать демона от расправы над ними. И, кто знает, возможно, теперь в списке смертников была и Грэси. Решений было немного, но одно, самое действенное, Дину понравиться не могло. И впрямь, тяжёлые времена требуют тяжёлых решений. – А я пока запру демона в теле Сэма, чтобы он не смог сбежать.
Но, вопреки его ожиданиям старший Винчестер поступил иначе: уж он-то тоже понимал всю серьёзность ситуации, а после того, как ведьма доставила им столько неприятностей ещё будучи человеком, а не демоном, больше не собирался оставлять ей ни шанса на свободу.
– Согласен, но ловушку проверяешь ты, а Сэмом… я сам… займусь.
– Уверен?
Дин сглотнул и, заметив выпавший из раскрытой ладони окровавленный нож, нагнулся подобрать его.
– Да.
Чтобы закатать на брате рукав рубашки – очередного клетчатого безумия, – пришлось повозиться. Правый – где стояло уже зажившее клеймо, которым когда-то запечатала себя в теле Сэма Мэг.
– Идём отсюда, малышка, – прозвучал над Дином глухой голос Сингера, но он не даже не поднял головы. Чувств не осталось. Только желание, чтобы всё побыстрее закончилось и можно было бы, не оглядываясь и не вспоминая, свалить из этого чёртового городка.
Вдвоём.
– Извини, Сэмми, – дрогнувшим голосом произнёс он. Тот снова завозился, на этот раз активнее и Дин решительно вдавил лезвие в кожу предплечья, твёрдой рукой выводя стоявший перед глазами символ замка – точную копию того, что уже поджившим шрамом красовался чуть ниже сгиба локтя, напоминая о полной паники и неустанных поисков неделе.
– Дин?..
– Тише, Сэмми, – не особо обратив внимание на голос брата, негромко отозвался он и тут же, удерживая, надавил рукой ему на грудь, когда тот дёрнулся, силясь отодвинуться от до сих пор не убравшегося от его тела ножа. – Спокойно, Сэм. Так надо.
И тут же последним резким надрезом завершил круг.
– Зачем?
– Потом объясню. А сейчас вставай, я не смогу тебя дотащить вниз сам.
Сэм двигался медленно, рывками, будто марионетка, которой разом обрезали все нити, ведущие к кукловоду. На это было больно смотреть. Его тошнило и шатало, а на середине лестницы он споткнулся, и шедший позади Дин едва удержал их обоих от падения, успев вцепиться свободной рукой в лакированные перила. Если бы демон решил проявить себя именно сейчас, у него была бы прекрасная возможность избавиться от одного из горе-охотников: чтобы ухватиться и не рухнуть вслед самому, Дину пришлось бросить оружие на ступени. Оно прогрохотало, свалившись на пол вперёд их. Спасибо предохранителю.
– Чёрт! Держу! Я тебя держу!
Сэма шатало, как пьяного и, чувствуя, как он напряжён под одеждой, Дину казалось, что он держит за локоть каменную статую. Как бы ему это не удавалось, было очевидно, что все его силы уходили на то, чтобы сдержать демона. Следовало поторопиться.
Будь брат полегче или поменьше его ростом и Дин давно бы схватил его в охапку, чтобы побыстрее впихнуть того под ловушку на потолке гостиной и, наконец, получить обратно своего Сэмми.
Увы, Сэм шёл сам, если это можно было так назвать: он едва переставлял ноги и с каждым пройденным шагом всё больше опирался на Дина.
Силы оставили его буквально за шаг до границ дьявольской ловушки, у которой, нервно расхаживая из стороны в сторону их уже поджидал Бобби, и они, подхватив его под локти, быстро втащили Сэма под круг над диваном. Стеклянный журнальный столик Сингер загодя оттащил подальше: по части изгнания демонов опыта у него всё же было побольше и он не беспричинно опасался, что демон, чтобы отомстить, решит как-то навредить Сэму, прежде чем покинет его тело.
– Куда ты дел ребёнка? – пропыхтел Дин, проверяя на прочность путы на руках Сэма.
– Запер на кухне. А что? – пожал плечами Сингер, когда тот выпрямился, чтобы взглянуть на него. – Не стоит малышке видеть, что мы здесь будем делать.
Дин мастерски вязал узлы, будь то морские или какие-либо ещё. Сэм лежал спелёнатый по рукам и ногам, но когда тот отошёл, Бобби всё равно дёрнул показавшийся ему слабоватым узел, проверяя его на прочность.
– Пора начинать.
Трудные слова, наконец, были сказаны, и Бобби деловито взял со стола заранее раскрытый на нужной странице дневник Джона Винчестера. Ему не было нужды искать подсказки: текст экзорцизма он знал лучше любого священника, но, увы, это знание досталось ему слишком поздно, чтобы этим ещё можно было что-нибудь изменить и помочь. Сделанного не воротишь.
Дин окончательно замкнулся, молча стоя рядом над глядящим на него затуманенными глазами братом с флягой со святой водой в руке. Единственным оружием, которое они с Бобби могли сейчас себе позволить.
Охотник сипло откашлялся, прочищая горло – он бы и сам сейчас был не против хлебнуть чего-нибудь, только лучше бы покрепче. Быстро склонившись над братом, и старательно избегая преследующего его пьяно мутного взгляда, Дин быстро резанул, перечёркивая им же выписанный символ на плече Сэма, и быстро отошёл в сторону. Сэм даже не вздрогнул. Не почувствовал.
– Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica, in nomine et virtute Domini Nostri Jesu….
Зато дыхание сбилось с первых же зазвучавших слов, и Сэм исчез, сдавшись, уступив место, сдал все отвоёванные позиции угнездившемуся внутри демону. Не своему собственному, внутреннему, а внешнему.
Сквозь плотно сомкнутые губы вырвалось сдавленно шипение вместе с всхлипами. Дин стоял рядом наготове: он тоже помнил, что было, когда они изгоняли ещё одну старую знакомую Мэг.
Им повезло: как ведьма миссис Морган, возможно, и не знала себе равных, но как демон она ещё и близко не была способна на то, что было по силам Мэг.
– …Christi, eradicare et effugare a Dei Ecclesia, ab animabus ad imaginem Dei conditis ac pretioso divini Agni sanguine redemptis…
Не Сэм больше не пытался угрожать, но выгибался так, будто кто-то невидимый натягивал его вместо лука.
Дин сам не знал, что он шепчет, беззвучно и бессвязно вторя ломким слогам мёртвого языка. Наверное, молился. Сэм когда-то верил, и если Бог и ангелы и впрямь существовали – как истина, где-то рядом, – то они должны были его услышать. Поверить непросто, но Дин мог надеяться, и поэтому он молился.
По гостиной вовсю гулял сквозняк, забираясь под куртку и балуясь тонкими ажурными занавесками. С кухни доносился приглушённый стонами Сэма голос с кем-то разговаривающей Грэси, но Дин только зафиксировал это краем сознания, полностью сосредоточенный на искажённом дикой гримасой лице брата.
– …Non ultra audeas, serpens callidissime, decipere humanum genus, Dei Ecclesiam persequi, ac Dei electos excutere et cribrare sicut triticum…
Позади хлопнула дверь, скрипнул под чьими-то тяжёлыми шагами старый дубовый паркет.
– Что здесь происходит? – во все глаза глядя на открывшуюся ему бредовую картину, напряжённо застыл на пороге хозяин дома.
– То, за что ты потом скажешь нам спасибо, – безразлично бросил, повернувшись в его сторону Дин. Спрятанный в кармане небольшой нож случайно оцарапал ладонь, но он сжал простую рукоять, ожидая следующего шага Моргана. Бобби не прекращал читать речитативом экзорцизм, предоставив Дину разбираться с колдуном, но тот, увидев, кто лежит под его дьявольской ловушкой и сопоставив факты, бросив на пол сумку, заозирался по сторонам.
– Где моя дочь?
– На кухне, – не выпуская колдуна из поля зрения, ответил Дин, краем глаза наблюдая за Сэмом. – С ней всё в порядке! – неожиданно громко крикнул он, когда Морган, не дожидаясь окончания фразы, бросился к ведущей туда двери. Но не дошёл.
- …Imperat tibi Deus Pater; imperat tibi Deus Filius; imperat tibi Deus Spiritus Sanctus…
– Джонни? – содрогаясь в судорогах, повернул голову в их сторону Сэм. Чёрные глаза оглядели обоих: и охотника, и замершего на шаге мужчины. Колдуна. Сына. – Джонни?
Что-то нечитаемое промелькнуло в глазах Моргана. Он застыл, будто разрываясь между тем, чтобы идти к дочери – туда, за дверь, и тем, чтобы ринуться на помощь матери, запертой в неудобном мужском теле. А потом тонкие бледные губы шевельнулись, мучительно искривившись в неудачной пародии на дрожащую улыбку.
– Заканчивайте быстрее, – хрипло выдавил он из себя и исчез за захлопнувшейся за его спиной хлипкой дверью. И Дин был уверен, что последующий крик
«Джонни!», вырвавшийся из горла Сэма вместе с первыми клубами чёрного дыма, был слышен на кухне так, словно дверь была обычной бумагой.
– …Imperat tibi Martyrum sanguis, ac pia Sanctorum et Sanctarum omnium intercessio. Amen.
Сэм распахнул закатывающиеся глаза, и тяжело дыша, с рвущимися из груди хрипами и посвистываниями, рухнул обратно. Бобби, вытирая испарину, отступил в сторону, пропуская пронёсшийся столб дыма мимо себя, и тот тотчас же исчез, просочившись через щёлку в незапертом окне.
– Сэм? Сэмми? Ты как? – бросившись, чтобы подхватить соскользнувшего с дивана на пол брата, обеспокоенно заглядывая в бледное лицо, выпалил Дин.
– Получилось… – слабо дёрнувшись в его руках, сипло прошептал Сэм, не открывая глаз. – Получилось…
Дин только прижал его к себе сильнее, уткнувшись носом в спутанные волосы на макушке брата, и только когда сердце перестало заходиться, стуча как мотор с перебоями, до него дошло, что, кажется, имел в виду этим своим тихим «получилось» Сэм.
– Получилось? – медленно переспросил он и почувствовал, как вместо ответа брат напрягся под его руками. – Сэм, ты?..
Зачем было спрашивать? Достаточно было заставить того посмотреть прямо на него, взяться пальцами за острый подбородок и повернуть к себе, чтобы понять, что значило это «получилось».
Сдержаться не удалось. Сэм, всё ещё не пришедший в себя и ошеломлённо-обиженно взирающий на него с пола, загнанно посмотрел на него снизу вверх, когда Дин вскочил на ноги.
– Чёрт возьми, Сэм! Ты чем думал?!
– Дин, я просто…
– Ты мог погибнуть! А если бы мы не справились? Ты мог убить того ребёнка и нас с Бобби! Чё-ё-ёрт! – Дин лихорадочно впутал пальцы в ёжик порядочно отросших волос.
– Дин… – Сэм глядел на него снизу, не торопясь подниматься и быстро окинув брата взглядом, старший Винчестер подумал, что это, возможно, оттого, что у него дрожат ноги. У него самого тоже до сих пор что-то не так было с коленями.
Страшнее «щенячьего взгляда» в арсенале Сэма был только глок да ещё то, как он смотрел на Дина сейчас: поджимая губы в тонкую, как нить полосу и сдерживая затмевавшие взгляд слёзы. Ни один демон, да, возможно, и человек не видел то, как смотрел в такие мгновения Сэм. Свои слабости тот так позволял себе открыто проявлять только перед братом. Вот и сейчас Дин видел мучительно блестящие глаза и с мольбой, и с просьбой, и с признание вины.
– Дин, ты же сам сказал: ребёнок бы не пережил экзорцизма, а оставлять этого демона здесь было нельзя, поэтому я и подумал, что уж я-то точно выдержу. Я ведь уже был одержим, и выжил, а этот демон был определённо моложе и слабее Мэг! К тому же я был уверен, что вы справитесь!
– Дин, ну прости меня, но ты же должен понимать, что это был наш единственный шанс избавиться от проклявшей нас ведьмы!
– Уже всё?.. – перебив зарождающуюся ссору, хриплым голосом спросил со стороны кухни Морган, и Дин, собравшийся было рявкнуть
«нет!», заткнулся, увидев жмущуюся к нему Грэси. Девочка липла к отцу, стискивая ладонь изо всех своих маленьких силёнок, и полным восторга и обожания взглядом взирала на застывшего посреди невысказанной фразы Дина.
Старший Винчестер – снова старший! больше не единственный! – знал такой взгляд. Сколько он видел его в детстве, когда маленький Сэм, уже знающий от отца и брата об охоте, точно так же смотрел на него самого после вручения очередного сувенира, будь то чей-то клык или коготь.
Так смотрят на героев.
Ругаться больше не было желания. В словах Сэма была своя извращённо правильная логика. Дин его понимал, он и сам бы так поступил, приди ему в голову эта идея чуть раньше брата, и вот тогда бы он посмотрел на то, что потом твердил бы ему Сэм! Свою реакцию он знал, и выбирая между спасением ребёнка от демона и безопасностью Сэма, его выбор всегда оставался неизменным.
Нет, как и тогда, почти десять лет назад, он не заслуживал, чтобы на него смотрели как на героя. Для этого в телевизоре жили бэтмен и супермэн.
– А я ни капельки не сомневалась, что вы победите, – не зная об угрызениях Дина, глядя на него снизу вверх, вывернулась из-под руки отца Грэси. – Мне об этом ангел рассказал! Он очень красивый, Дин! И у него глаза синие-синие, как у моей мамы! Он сказал, что присматривает за вами и поэтому с вами всё будет в порядке! – восторженно затрещала она, смотря так, будто ждала подарка в ответ на радостную новость.
Ангел, как же. Дин хмыкнул, но осёкся под предупреждающим взглядом колдуна, так ничего и не сказав из того, чем он охотно готов был поделиться. Ангелов не существует.
Но ведь Сэм-то в порядке… Дрогнули занавески, а прокатившейся по комнате ветерок, будто чей-то усталый вздох, забрался под куртку, пощекотав живот и спину холодными сухими пальцами. Ангелов не существует?
– Идём, Сэм, – пробормотал Дин и наклонился над братом, протягивая тому руку. Крепкая хватка, которой – чего уж там! – ему не хватало.
– Эй, Винчестер! – негромко окликнул их Морган, когда Сэму, наконец, удалось совладать со своим телом, и Дин помог подняться ему на ноги. Братья обернулись, похожие друг на друга как никогда раньше.
– Что?
– Спасибо, – явно через силу кивнул колдун, прижимая к себе дочь: та глядела на охотников широко открытыми по-детски честными глазами. Он не стал уточнять, за что именно благодарил: не потому, что Грэси была рядом и могла услышать или даже понять, а потому, что, несмотря на всё, что они пережили за последние четыре года, говорить «спасибо» охотникам за то, что они изгнали в Ад его собственную мать было по-прежнему невыносимо горько и мучительно. – Я вам должен.
Дин кивнул. Он был с этим согласен: семейка этого колдуна многое им задолжала. Рука на плече Сэма сжалась чуть сильнее, и тот легонько пихнул брата, чтобы тот ослабил хватку.
– Сделайте так, чтобы нам не пришлось возвращаться и мы в расчёте, – сухо произнёс он, окинув напоследок колдуна и будущую ведьмочку, которая, сама того не зная, спасла им сегодня жизнь.
Одновременно перешагнуть порог и оставить всё позади оказалось легко.
– Я лучший адвокат в городе, охотник! – прокричал им вслед колдун. – Мне не нужна чёрная магия, чтобы раздобыть денег!
Они не обернулись.
Можно?
Да, теперь можно, теперь самая пора возвращаться домой. Дин чувствовал тепло опиравшегося на него Сэма, впервые в полной мере по-настоящему наслаждаясь ощущением и знанием того, что вот он, рядом, и никуда теперь уже не денется. Дин был свободен: от обязательств перед Джо, от пустого дома в Айдахо и от стёршей об него зубы вины. Сэм был рядом, и уж теперь-то всё должно было бы хорошо. Дин в это верил.
ЭПИЛОГ
Прежде чем последовать за Сэмом и Бобби и навсегда покинуть опостылевший им обоим город Дин остановился у неподвижного ангела, некоторое время вглядываясь в слепые глазницы. Почему-то сегодня иллюзии, что изваяние живёт своей собственной жизнью, больше не чувствовалось. Тоже обрёл долгожданный покой?..
Дин скользнул взглядом по ранее незаметной гравировке на монументе.
«Джимми Новак».
– Спасибо, что присмотрел за Сэмми, приятель, – сам себя не понимая, шепнул Дин, и, отсалютовав, твёрдо зашагал прочь.
...Оглянись он назад хоть раз, Дин бы обнаружил внезапно опустевший монумент с пропавшим ангелом, а не уйди он уже так далеко, возможно, на самой грани человеческого слуха до него донёсся бы лёгкий шелест крыльев...
Ангел Господень, с рождения хранивший братьев Винчестеров для их великой судьбы, тоже возвращался домой.
Они не были всеведущи, небесные воители, и он, как и Бобби, и Дин, не знал и не видел, как на один короткий миг глаза младшего Винчестера затянуло плеснувшейся из зрачков и залившей радужку тьмой. Неслышный чужим ушам шёпот торжествовал, звуча много громче рокочущего мотора выруливающей на шоссе прочь из города Импалы.
«Время ещё придёт», – шептал тот шёпот, затаившись в самых потайных и самых тёмных уголках человеческой души, и ничего не подозревающий Сэм довольно улыбался, глядя на проносящиеся мимо них дома и деревья и вместе с Дином во весь голос подпевая заслушанным кассетам.
Эта история было долгой, но ещё ничего не закончилось. Время не ждало.
В конце концов, тьма всегда сможет найти новое пристанище там, где уже ютится ещё большая тьма. Но по-настоящему пышным, неконтролируемым цветом она может расцвести лишь там, где так же много и Света. А тогда уже бой становится равным.
THE END
Краткое прощальное слово от автора, которое я всё же считаю необходимым сказать. Спасибо всем, кто читал и ждал окончания этого фика долгие три года, тем, кто меня изредка пинал спасибо особое - без вас я бы не сподобилась, честно.
Может показаться, что к фику напрашивается продолжение, но, несмотря на открытый финал, его не будет. Ссорри, но я отмучилась. Тем более что финал у меня ждал своего звёздного часа как минимум год уж точно, и вот - дождался. Ура, товарищи СПНщики.
