Глава 14You say why and I say I don’t know
Она провела Дамблдора в столовую. Дурное предчувствие только усиливалось. Лили все казалось, что это только присказка, и настоящие проблемы не за горами.
- Посидите здесь. Сейчас я приведу его. Он у меня в кладовке.
- Подожди, Лили. Сделай мне кофе, пожалуйста.
- Кофе? – удивилась Лили.
- Да, если тебя не затруднит, конечно…
- Не затруднит…
Она подошла к столу и начала легкие манипуляции с палочкой.
- Мне как обычно. Побольше сахара, сливок…
- Хорошо.
Некоторое время он молча наблюдал за ней. Она чувствовала его взгляд, но не поднимала глаза.
- Я хочу задать тебе только один вопрос, - наконец заговорил он. - Ты веришь Северусу?
- Да, - ответила она. – Верю. Разве мои действия не доказывают это?
- В какой-то мере да, но не до конца. Я имею в виду, могла бы ты поручиться за него? Поручиться, что он никогда не вернется к Пожирателям?
- Да. Ваш кофе готов, пожалуйста.
- Благодарю. Но, Лили, ты ведь не знаешь, что он делал, когда служил Сама-Знаешь-у-Кого.
Ее передернуло.
- Почему не знаю? Он делал то же, что и все. Исполнял его приказы.
- Хм, - слегка улыбнулся Дамблдор, - и ты знаешь, какого рода приказы доверял Сама-Знаешь-Кто именно ему?
Лили подняла глаза на директора.
- Да, знаю.
- А ты думаешь, он сам не проявлял инициативы? Не хотел выслужиться перед ним? Как ты думаешь, скольким людям это стоило жизни?
- Но это все прошлое. Я верю Северусу. Я верю, что он больше не Пожиратель.
- То есть, если представить, что Сама-Знаешь-Кто вернется, ты уверена, что Снейп не пойдет служить ему?
- Нет, не пойдет. А разве Сами-Знаете-Кто может вернуться? Северус говорит, что это невозможно…
- Но подумай, а вдруг ты ошибаешься в нем? Ведь это ставит под угрозу в первую очередь Гарри. Сама-Знешь-Кто охотился за ним. И если Снейп все еще предан ему.… Учитывая то, что тебе пришлось пережить, удивлен твоей доверчивости, Лили.
«Не вы первый…»
- Но вы же сами говорили, что надо верить в лучшее в людях. Северус – не Пожиратель, и он больше не разделяет идей Сами-Знаете-Кого. Я ему верю, и поэтому мне небезразлична его судьба. Профессор, я уверена, вы можете что-то сделать. Ведь благодаря вам ему заменили смертный приговор. Прошу вас, помогите ему еще раз. Может быть, вы можете как-то вывезти его отсюда или… Я даже не знаю…
- Ты хочешь, чтобы я увез его куда-то далеко?
- Я хочу, чтобы он был счастливым, а Азкабан – это не то место, где можно достойно исправить свои ошибки. Если вы видите другой выход, конечно… Только бы он остался на свободе.
- Но ты же знаешь его с детства. Его больное самолюбие, мстительность, эту манию чистокровности… Такой характер может снова привести его на недостойный путь.
- Да, у него много недостатков, но он больше не слуга Сами-Знаете-Кого.
- Итак, ты не считаешь его опасным ни для людей в общем, ни конкретно для Гарри?
- Да.
- Это твое последнее слово?
- Да, - упрямо повторила Лили и опустила глаза. Взгляд голубых глаз Дамблдора стал совсем невыносимым.
- Хорошо, я понял. Я сделаю то, что в моих силах. Но чтобы понять, что в моих силах, я должен поговорить с ним. Теперь можешь позвать его. У тебя чудесный кофе, спасибо.
- Вот у меня еще леденцы есть, - она поставила вазочку с конфетами перед Дамблдором. – Угощайтесь. Сейчас я приведу его.
