"Мальчики из Бразилии", или Кое-что о пользе чтения маггловских книг- Почти не изменилась, - эхом повторил за ней Колин, а я заклинанием освободил ее от веревок. Парвати села, потерла запястья и зашипела от боли. Потом с трудом поднялась, нетвердо держась на ногах, прошлась по комнате. Принюхалась.
- Парни, нам надо как можно скорее бежать отсюда.
- Бежать? – хмыкнул Колин. – От кого?
- Криви, - сказала Парвати таким тоном, как будто Колин был первокурсником, которому нужно объяснять простейшие вещи, - не будь идиотом. Заберите у этого урода его палочку, и бежим.
Колин нагнулся над нашим пленником, пошарил у него в карманах. Вытащил палочку и сунул ее себе под мантию.
Парвати снова принюхалась. Я последовал ее примеру. Едва уловимо пахло чем-то…чем-то таким, чему я никак не мог подобрать определение.
Парвати решила все за нас: схватила меня за рукав и потащила к выходу, подгоняя Колина бессвязной бранью. Мы выскочили из дома и остановились у входной двери.
- Лучше отойдите от этого чертова дома подальше, - крикнула Парвати.
- Слушай, нам надо забрать этого типа, - сказал Колин, намереваясь вновь войти в дом.
- Ты никуда не пойдешь, Криви, - Парвати вцепилась в его плечо. Она не договорила : весь дом охватило пламя, охватило в считанные секунды.
- Что еще за черт? – вырвалось у меня.
- Что, забыл, что ли, Уизли, - хрипло пробормотал Колин, - это же прекрасно нам обоим знакомое зелье «Адского пламени». Я, по крайней мере, не знаю никакого другого магического вещества , которое позволило бы …Короче говоря, от этого дома в минуту ничего не останется.
- Хватит болтать, надо убираться отсюда, - Парвати нервно оглядывалась по сторонам, - ради Мерлина, нельзя, чтобы меня увидели.
- Кто?
- Долго объяснять. Просто поверь мне. Есть у кого-нибудь из вас место, где можно затаиться?
- Есть, - сказал Колин. Видимо, для себя он все решил. Взял Парвати за руку, сделал мне знак схватиться за его другую руку. – Мы отправляемся.
Аппарирование группой - занятие рискованное, но нам повезло: мы благополучно прибыли к какому-то старому заброшенному дому. Скорее всего, мы оказались за городом. Где-то слышался шум от проезжающих машин, людей поблизости не было.
- Ну, господа, - сказал между тем Колин, - входите, прошу вас.
Я толкнул входную дверь, и она со скрипом открылась. Да, похоже, в этом доме никто не жил уже несколько лет.
- Что это за место? – поинтересовался я.
- Это дом наших соседей, - буркнул Колин. – У нас был точно такой же дом, пока отец его не продал.
- И что теперь? – немного раздраженно спросил я Парвати, которая так и стояла у входа. – Может, расскажешь нам наконец, что с тобой случилось?
Мне не терпелось услышать главное. Узнать разгадку тайны: отчего-то я был уверен, что Парвати сможет дать нам эту разгадку.
- Расскажу, - в голосе Парвати появилась мрачная решимость, - обязательно расскажу. Только, знаете ли, разговор будет долгим. Мне бы хотелось присесть.
Колин провел нас в гостиную, где стоял диван и два больших кресла. Мебель пахла сыростью, но, по крайней мере, годилась для того, чтобы на ней сидеть.
Парвати уселась на диван. Ее трясло: если до этого ей удавалось владеть собой, то сейчас силы покинули ее. Колин взмахнул палочкой, и перед Парвати появилась чашка с горячим чаем.
- Начинай, - попросил я. – Как ты попала к этому типу, у которого мы тебя нашли?
Расскажи нам, Парвати, думал я. Расскажи все, что знаешь. У меня возникло ощущение, которое иногда возникало у меня на допросах – какое-то хищное чувство. Может быть, сродни сильной жажде. Или жажде крови, которая владеет хищником на охоте.
Откройся, вывали все подробности, как вываливают грязное белье из мешка. Все, что бы ты не рассказала, больше тебе не принадлежит. Оно больше не твое, раз уж было произнесено вслух. Расскажи все. Слово за словом, фразу за фразой, отдай все, что казалось важным. Все, что было только твоим.
Я с трудом избавился от этих мыслей. Парвати – жертва, а вовсе не подозреваемая, сказал я себе.
- Как я попала к этому типу? Просто. Я не знала, что он опасен – никогда его раньше не видела, а он наложил на меня Обездвиживающее заклятие и запихнул в шкаф. Я лежала там и ждала, пока…Короче говоря, этот псих все время носился по комнате и что-то бубнил про то, что дом скоро сгорит, но только надо привести кое-кого еще. Мне показалось, что он слегка…того.
- Дальше.
- Дальше…дальше вы и сами знаете. Да не в этом уроде дело, - Парвати махнула рукой. - Вовсе даже не в нем. Они…собирались нас убить. Держали нас там, меня, Падму …а потом…наверное, потом мы стали не нужны.
- Подожди, - осторожно сказал Колин, - кого и где держали? И зачем?
- Зачем? – Парвати тоненько захихикала. – Зачем? Они хотели вернуть Темного Лорда, вот зачем.
- Вернуть Темного Лорда?
- Да. Они все так хотели его вернуть, особенно эта Беллатрикс, они все верили, что он вернется. Для этого им были нужны мы. Молодые и здоровые женщины, понимаете?
- Мерлин мой, да зачем?
- Не понимаете вы, что ли? – голос Парвати сорвался на крик. – Они хотели, чтобы кто-то из нас …кто-то из нас должен был стать матерью мальчика, который потом стал бы новым Темным Лордом.
- «Они» – это Упивающиеся?
- Да. Я почти…почти никого не видела, кроме этой Беллатрикс и еще какой-то женщины, но знаю, что в этом много народу участвовало.
- Ты все эти годы была там?
- Да. Эти уроды, они похитили нас , когда Упивающиеся напали на школу. В заложники взяли. Мы со Сьюзен убежали. Понимаете? Сбежали оттуда, у нас получилось, ни у кого не получалось, а у нас получилось.
Первый год нас держали в подвале. Не знаю, зачем. Слышали мы какие-то обрывки разговоров, что за нас хотят выкуп потребовать. Но наши с Падмой родители вовсе не были богатыми, а вот тетя Сьюзен…наверное, хотели на нее повлиять, она же важной шишкой в Министерстве была. Мы год просидели в этом вонючем подвале. Мы думали, что нас убьют. Сидели в этом подвале целый год, сидели и думали, что нас убьют. Я, Падма и Сьюзен. Нам не говорили, что происходит в магическом мире, но мы поняли, что Темный Лорд повержен, а Упивающихся почти не осталось. Почти – но не совсем. Остались. Им прекрасно удавалось скрываться. А потом нас увезли куда-то далеко, там совсем другой климат. Сказали нам, раз уж мы ни на что другое не годны…сказали, что мы молодые и здоровые, а значит, сгодимся. Сгодимся. И они были правы – мы вполне сгодились. Там были ученые…маггловские ученые, которым хорошо платили. Это была их работа, черт подери. А наша работа…потом привезли еще несколько девушек…наша работа была вынашивать детей. Мы не могли сбежать, не могли…Детей у нас сразу же забирали, и что потом с ними стало – неизвестно. Много маленьких Томов Риддлов…моих из них – девять…нет, десять. Я не сошла с ума только потому, что знала: рано или поздно я оттуда сбегу.
Так вот почему Питер Маршалл установил, что Сьюзен Боунс неоднократно рожала.
Так вот куда пропали во время «Последней битвы» Сьюзен, Падма и Парвати…
- Мальчики из Бразилии, - вдруг сказал Колин.
- Что? – поразился я.
- Книжка маггловского писателя, «Мальчики из Бразилии» называется. В книжке этой рассказывается, будто после Второй Мировой один тип из окружения Гитлера сбежал в Южную Америку, прихватив с собой лоскут кожи Гитлера. Там этот тип, звали его доктор Менгеле, выделил из этого куска кожи какие-то клетки, нет…выделил из клеток кожи ядра, пересадил эти ядра в яйцеклетки, а потом нанял несколько местных жительниц, чтобы они выносили и родили детей. Примерно так, может я что и перепутал. Ну, магглы сейчас наукой этой вовсю занимаются. Клонированием.
- О, Мерлин, - только и сказал я. Я уронил на пол осколок цветочного горшка, который крутил в пальцах на протяжении всего разговора. Мне показалось, что стремительные воды бурной реки уносят меня куда-то вдаль. Возможно, к безбрежному океану черного безумия. И это только от того, что я выслушал рассказ Парвати. Каково же пришлось ей самой?
- Да, - отозвалась Парвати, - именно это и требовалось от женщин, которых там держали. И от меня. Много детей. И все эти чертовы дети были мальчиками. После родов их сразу забирали.
- Старшим, наверное, лет по десять-одиннадцать сейчас, - протянул я.
- Одиннадцать, - мрачно добавила Парвати. – Несколько десятков маленьких Томов Риддлов.
- Ну и бред, - заявил Колин, - ничего у них не выйдет. Риддл-то подвергал себя всяким превращениям, пока не стал тем, кем стал. Сейчас у них есть просто дети, самые обычные. Ну, может, не совсем обычные. Так их же еще нужно соответствующим образом подготовить…
- Там есть, кому заняться их воспитанием, - сказала Парвати. – И еще: даже если процент неудач будет значительным, попыток-то у них много. Там не меньше сорока детей.
- Психи, чертовы психи, - выругался я. Я не мог, не хотел верить в то, что услышал от Парвати. Десятки маленьких Риддлов…бред, натуральный бред. С другой стороны, у Лорда всегда находились безумные , абсолютно безумные фанатичные сторонники, готовые ради Хозяина на все. Им не нужен был другой лидер – только сам Темный Лорд. А что нет никакой гарантии, что кто-то их детей по прошествии времени станет его полной копией – так это ерунда. Если чего-то упорно добиваться, не обращая внимания на неудачи, то почти наверняка можно добиться своего.
- Десять дней назад мы подслушали, что эксперимент признан неудачным, и его решено закрыть. По-моему, так. Или прекратить – потому что детей им уже хватает. В общем, детей было достаточно, а нас они решили ликвидировать. Кажется, так. Мы не совсем поняли. И мы со Сьюзен решили бежать. Нас с ней держали в одной комнате. Сьюзен родила, это, наверное, был последний ребенок для их поганого эксперимента. Я не могла поговорить с Падмой. Мы сбежали со Сьюзен – к нам в комнату зашла Беллатрикс, мы…мы вдвоем напали на нее. У Беллатрикс был при себе какой-то нож…Нам повезло – в коридорах не было охраны, нам вообще никто на пути не попадался. Мы выволокли Беллатрикс во двор. Я хотела заставить ее отвести меня к Падме, но тут я услышала голоса. Кто-то собирался выйти во двор. Представляю себе их рожи, когда они увидели, что нас нет в комнате… Мы со Сьюзен вцепились в Беллатрикс, у меня была ее палочка...Мы аппарировали, и я не знала, куда мы попали. Какой-то лес. Понимаете, когда аппарируешь, надо знать, не только куда ты хочешь попасть, а еще и надо знать, где находишься. Мы очутились в этом чертовом лесу. А потом…я не знаю, как это вышло. Беллатрикс удалось завладеть палочкой, и она убила Сьюзен. Хотела убить меня.
- И что ты сделала?
- Что я сделала? Мне нечего было терять. Я ей так врезала, что она не успела среагировать. Я связала ее. А потом…потом я стала спрашивать, как мне вернуться, чтобы забрать сестру. И тех девушек. А Беллатрикс смеялась надо мной. Говорила, что ни за что не скажет. Говорила, что то место защищено Заклятием Доверия, так что я все равно от нее ничего не добьюсь. Я не верила. Я хотела добиться.
- Так это ты…- мой голос прервался, я вспомнил , что было написано в заключении, составленном Питером Маршаллом после того, как он осматривал тело Беллатрикс Лестрейндж.
- Да, это я. Я думала, она мне скажет. Я не верила ни в какое Заклятие Доверия. Я воспользовалась ее ножом. И не только им. А она не сказала. Пока я…пока я все это делала, она…Беллатрикс смеялась. Орала. Но так и не сказала ничего. Я…я убила ее. Все. Я не смогла вернуться за Падмой. Она все еще там.
- А потом, что было потом?
- Потом? Потом я аппарировала, забрав с собой тело Сьюзен. Понимаешь, почти все время , ну, кроме того времени, что мы вынашивали детей, нас держали под «Империо». Охрана там была, конечно, но они, видимо, считали, что так надежнее. А когда тебя черт-знает-сколько держат под «Империо», ты перестаешь себя контролировать. Я не знала, где искать своих родителей не знала, что с ними. Я отправилась в дом Сьюзен. Переночевала там. Сьюзен все это время была со мной. Я боялась на нее смотреть. Понимаете, я спала на диване в одной комнате, а в соседней комнате лежала Сьюзен. В ее комнате, в той, где она жила при жизни. Я знала, что она мертва, но в этом чертовом доме…мне все казалось, что вот откроется дверь – и она, Сьюзен, войдет, живая…Тогда я еще верила в то, что смогу найти Падму. На следующее утро я оставила тело Сьюзен за какой-то лавчонкой на Дрянн-аллее. Я хотела, чтобы ее нашли. Хотела, чтобы поднялся шум.
- Ее нашли, - сказал я. – Потом я сам побывал в доме Сьюзен.
- Я тебя видела там, Рон. Сразу тебя узнала. Мне пришлось сбежать. Потом я видела вас обоих на Дрянн-аллее. Хотела поговорить с вами, но боялась к вам подойти. Решилась только у бармена спросить.
- Парвати, тело Беллатрикс в телефонной будке тоже ты оставила?
- Да. Эта сволочь должна была хоть раз в жизни принести пользу. Ее ведь нашли , и разгорелся скандал, а? Я вернулась за ней в тот лес. Забрала ее и доставила к телефонной будке. Потом снова вернулась в тот лес и попыталась вернуться оттуда за Падмой. Но я не смогла.
Я читала «Пророк». Я хотела, чтобы нашли наш…нашли наш «питомник», представляете, эти уроды, что нас там держали, называли это место «питомник». Я думала, найдется кто-то, кто начнет искать…покопается в прошлом Беллатрикс, задумается, где же она провела эти тринадцать лет.
Парвати почти кричала. Кричала во весь голос. Я подумал, что все эти дни, когда ей приходилось скрываться, Парвати вела себя очень тихо. Возможно, сейчас ей хотелось выпустить из себя рвущийся наружу крик, копившийся многие дни…или годы.
- А мы в это время занимались поисками нового «Лорда», - с отвращением сказал Колин.
В эти дни специально для нас был разыгран спектакль, мысленно добавил я. Спектакль получился весьма красочный. Увлекательный, я бы сказал. Да вот только актеры умерли по-настоящему, они уже не встанут и не смогут выйти на поклон к публике. И мы поверили. Сначала – Беннинг, которого убили еще до обнаружения трупа Беллатрикс, потом – пожар в том доме рядом с лавкой Марвина, убитый Рокуэлл, сгоревший «Клуб…», Лиз, напавшая на меня. Действительно, спектакль вышел более чем убедительный. Кто-то позаботился оставить для нас ложные следы, да что там – следы…Для нас оставили протоптанную дорожку, и мы долго шли по ней.
- Ну а потом вы и сами знаете, что случилось, - проговорила Парвати. – Вы преследовали этого придурка, который называл себя «Лордом», и нашли меня. Все.
- Колин, - распорядился я. – Я отправляюсь в Министерство. Вы с Парвати остаетесь здесь. Ты кому-нибудь рассказывал об этом месте?
- Нет, - уверенно ответил Колин. – Никому.
- Прекрасно, значит, вас здесь никто не найдет. Я поговорю с Хатчисон, нужно начать поиски этого «питомника».
Простите меня, ребята. Я должен вас оставить. Надеюсь, с вами ничего не случится. А пока мне необходима свобода действий.
