Глава 20В комнате было очень тихо. Разумеется, это ведь не «Дырявый котел», в котором постоянно доносится шум с первого этажа и Косого переулка. Здесь, в «Черной кошке», маленькой гостинице для особо важных персон где-то на пересечении Косого и Лютного переулков, Звукоизоляционные чары работали отлично. Маленькое и чистое овальное зеркало, висевшее над камином и приторным голоском говорящее комплименты всякому, кто в него посмотрится, к счастью, молчало; только из ванной едва слышно доносился шум воды – Дафна мылась.
Моя старшая сестрица вернулась в Англию с трагедией. Уже несколько лет она жила во Франции в браке с одним из самых высокопоставленных чиновников. Чиновник умер, Дафна вздохнула свободно, приготовилась пострадать и жить припеваючи на его деньги, но выяснилось, что по пути демократии французы продвинулись дальше нас – в магическом сообществе Франции практиковался развод, осуществлявшийся в рамках особого магического обряда. Обряд этот был весьма тяжелым для духовных сил обоих участников, но, видимо, первая жена чиновника была настолько ему неприятна, что он на эксперимент решился. Однако впоследствии, мучимый совестью, он завещал ей и двум своим наследникам, которых она успела родить, свое имущество. Конечно, небольшой капитал был оставлен и Дафне, но это было совсем не то, на что она рассчитывала.
- Это совсем не то, на что я рассчитывала! – заявила мне вышедшая из ванны Дафна; сестра улеглась на кровати, задрала ноги на стенку, как привыкла делать с пятнадцати лет, и начала бормотать формулу из «Тысячи советов для прекрасной волшебницы» - безболезненная моментальная депиляция, несомненно, преимущество колдуний перед магглами: они, говорят, очень мучаются.
- Представляешь?! – призвала меня среагировать Дафна.
- Конечно, ты же хотела купаться в роскоши, жить в поместье и все такое, только без мужа, - меланхолично согласилась я.
- Да я бы и с мужем согласилась, будь он менее приставучим, - заметила Дафна. – Ну или более привлекательным. Ну или хотя бы помоложе! Понимаешь?!
- Ага, - флегматично поддержала я.
- Ничего ты не понимаешь, это невозможно понять, будучи замужем за Малфоем, - отмахнулась сестра.
Я промычала что-то неопределенное.
- Ты будешь жить у мамы? – сменила я тему.
- Тори, солнышко, - замурлыкала Дафна, - а может, я пока поживу у вас?
Я посмотрела на нее с сомнением.
- В двухкомнатной квартире?
- В какой квартире? – не поняла Дафна.
- В нашей квартире, - серьезно ответила я, мысленно умирая от смеха.
- А Малфой-мэнор?! – вскричала Дафна так, как будто это было ее поместье и я его продала.
- Что Малфой-мэнор? Мы там не живем, - равнодушно ответила я.
- Почему? – сипло спросила шокированная сестра, и я ее добила:
- Драко не хочет.
Дафна смотрела на меня, явно пытаясь что-то осознать.
- И что мне делать? – истерично спросила она.
- Поехать к маме, - предложила я. – Или остаться здесь.
Дафна посмотрела на меня с сомнением.
- Это сущее расточительство, - заметила она, всем своим видом намекая, чтобы я ей возразила. – Но это, кажется, самый приемлемый вариант...
Моя сестра любит роскошь. И знает в ней толк. Не то что я.
- Ну как у вас с Драко? – спросила Дафна, решив для себя вопрос с жильем.
- Хорошо, - тепло улыбнулась я.
- Правда? – безмерно удивилась сестрица.
- Мы любим друг друга, - по-дурацки ответила я.
Дафна скорчила гримасу.
- Сестренка, о чем ты, какая любовь, - отмахнулась она.
- Не всем так везет, - усмехнулась я, в качестве мелкой мести. – Конечно, я люблю его, я никогда и не думала ни о ком, кроме него.
Дафна помрачнела.
- Верно, не всем так везет, - согласилась она. – Не всем достаются те, о ком они думают всю жизнь.
Я поняла, что сестрица не такая жизнерадостная, какой хочет казаться, и все еще переживает неудавшееся замужество.
- Ты его любишь?
Дафна вздохнула.
- Ну что значит люблю? – протянула она. – Это слишком относительно. Но если бы он появился в моей жизни, это, конечно, было бы здорово... Но он, кажется, женат?
Кажется. Как будто это не она кричала на весь дом: «Я должна быть на ее месте!» Как будто не ее я заподозрила бы в убийстве, не живи она во Франции.
- Она умерла, - коротко ответила я; рассказывать сестре подробности желания не было.
- Вот как? – с ноткой радости спросила Дафна.
Я кивнула.
- Может, мне в Министерство устроиться? – философски спросила Дафна.
Я уставилась на нее:
- Ты сдала один экзамен на ЖАБА, о чем ты.
Дафна скорчила недовольную мину:
- Ну он же там работает.
Мне оставалось только закатить глаза.
Когда я заявила Драко, что на рождественский ужин мы должны пригласить Блейза и Дафну, он не удивился.
- Ну да, им же одиноко, наверное, - задумчиво протянул он.
Других мыслей в его голове не появилось.
Дафна пришла рано, подарила мне новые духи «Рождественский каприз», Драко – шикарный деловой портфель из драконовой кожи, поплелась за мной на кухню и принялась помогать мне колдовать над ужином.
- Кто-нибудь еще придет? – поинтересовалась она между делом.
- Блейз, - как можно более равнодушно ответила я.
Заколдованный Дафной нож, спокойно резавший овощи, глубоко вошел в деревянную доску.
- Почему ты мне не сказала?! – возмутилась сестра.
- О, дорогая, видишь ли, это была идея Драко, - мановением палочки отправляя в печку индейку, пояснила я. – Ведь Блейз живет совсем один, а это грустно – встречать Рождество одному, верно?
- Я...Да... Как я выгляжу?! – бесновалась Дафна.
- Хорошо, - сохраняла невозмутимость я.
Дафна взвизгнула и, бросив недорезанный огурец, убежала в нашу спальню. Вместо нее зашел Драко.
- Да ты врунья, оказывается, - беззлобно заметил он.
- Это только ради ее блага, - замурлыкала я.
- Ну да, - иронично откликнулся Драко, - а о Блейзе ты подумала?
Дафна вернулась через полчаса в переделанном колдовством платье, накрашенная, причесанная и благоухающая, кажется, тем самым «Рождественским капризом».
- Он скоро придет? – взволнованно поинтересовалась она.
Я неопределенно повела рукой, пока Драко, предоставив мне мучиться с влюбленной женщиной, крайне внимательно рассматривал стол.
И тут в нашу дверь наконец постучали.
