Тривиум

Глава 41

- Я не надену эти бабские тряпки!

- Избавляйся от жаргона лондонских низов, мальчик. И от уличных манер.

- Я не мальчик! Сколько я раз уже просил…

- Хорошо… Билл. Это отнюдь не женская одежда. Это – мантия, её принято носить в магическом обществе волшебниками Великобритании. Фасон, может быть, немного устарел… я не особо слежу за модой. Но то, что ведьмы одеваются… гм, немного по-другому – это я тебе гарантирую.

- Моя мама одевалась так же, как и остальные женщины в деревне.

- Вы жили среди маглов, Билл. Среди обычных людей… или тебе было мало того, что крестьяне и так считали вашу семью «белыми воронами»? Мы маскируемся, стараемся слиться с толпой… Хорошенько запомни это «мы», Билл. Теперь ты уже больше не одиночка. Волшебное сообщество – это сложный, живущий по своим законам мир. И чтобы не попасть впросак и не наделать ошибок, ты должен следовать моим советам.

- Да… Учитель.

Я впервые назвал его так. Он сам попросил меня об этом, сказав, что берёт меня в ученики. А я, молодой невежественный дикарь, лишь спустя многие годы до конца осознал, какое счастье выпало на мою долю. В тот вечер я был слишком напуган и изо всех сил пытался это скрыть. И он прекрасно понимал это, пропуская мимо ушей все мои дерзости, вызванные частью незнанием, частью страхом перед неизвестным будущим… Когда же я, опомнившись от первого потрясения, спросил своего благодетеля о его имени – тот ответил с лёгкой улыбкой: называй меня Демиург, мальчик. Тогда я принял это слово всего лишь за диковинное иноземное имя…

- Ну вот, совсем другое дело, - промолвил он, когда я с большой неохотой облачился в мантию, - Теперь тебя можно выводить в свет.

Я никогда ранее не слышал этого выражения, но сразу же прекрасно уловил, о чём идёт речь.

- А это обязательно? Выводить меня в этот «свет»?

- Да, Билл, обязательно, - рот Демиурга сжался в тонкую суровую линию, и я понял, что шутки кончились. Впрочем, для меня они никогда и не начинались… - Пожалуйста, выслушай то, что я тебе сейчас скажу, очень внимательно. От этого будет зависеть твоя жизнь.

Убедившись таким образом, что он полностью завладел моим вниманием, старик продолжил.

- Ты жил на границе двух миров, Билл, не принадлежа, по-настоящему, ни одному. Это не могло длиться вечно. Теперь путь маглов для тебя закрыт. И это к лучшему: ты бы не смог обитать среди них, десятилетиями идя против своей Природы. Но и мир чародеев не встретит тебя с распростёртыми объятьями, увы… Твоя мама была ведьмой, но отец – обычным человеком. Ты – полукровка, Билл. И это ещё не самое обидное слово, которым тебя будут называть, приготовься к этому. Ты вырос среди маглов, ты не общался с волшебниками и не знаешь законов, по которым они живут. И, наконец, ты не учился, Билл. Ты не учился магии и не умеешь контролировать свой дар. Ты беззащитен. А очень многие в магическом мире совсем не любят таких, как ты, мой мальчик. Их не остановит тот факт, что ты – ничего не умеющий подросток. О да, ты знаешь пару трюков, способных напугать маглов, но это не поможет тебе против настоящего колдуна. Поэтому я буду не просто твоим наставником, Билл. Я буду твоим опекуном. Правда, совсем недолго – по нашим законам ребёнок становится совершеннолетним после окончания обучения в школе магии. То есть, в семнадцать лет. Для тех, кто не посещал школу, но обладает волшебной силой, рубеж наступает в восемнадцать. До этого они считаются ограниченно дееспособными, детьми. За все их проступки отвечает опекун. Их нельзя трогать. В частности, их нельзя вызвать на магическую дуэль. Ты понимаешь, что это значит, Билл? – глаза Демиурга напряжённо всматривались в лицо мальчика, - У нас с тобой осталось всего несколько месяцев… для того, чтобы я научил тебя тому, что ты должен был постепенно узнавать на протяжении долгих лет. И второго шанса не будет.

- Да… Учитель. Кажется, я начинаю понимать.

- Отлично. Чтобы научиться плавать – нужно плавать, как говаривал мой отец. Сейчас мы отправимся к магу, являющемуся главой всей волшебной общины Великобритании. Так уж получилось, что он как раз из тех, кто особенно не любит маглов. И маглорождённых. Поэтому держи рот на замке. Говорить за тебя буду я. Веди себя тихо. И ни в коем случае не дерзи. Мы собираемся нанести визит Октавиану Малфою.

* * *