Глава 5- Джинни, поднимайся, - Драко бесцеремонно стянул с нее одеяло и швырнул его на пол. - Просыпайся!
- Малфой? - потирая сонные глаза, просипела Джинни. - Какого черта тут творится? - она попыталась прикрыться простынью. - Выйди отсюда. Немедленно!
- Что я там не видел, - хмыкнул Драко и удалился в ванную.
Джинни медленно села на кровати и опустила ноги на пол. Коснувшись холодной поверхности, она невольно поежилась. Широко зевнув и потерев сонные глаза, Джинни подошла к окну.
- Какого черта? - воскликнула она, отодвинув темную штору в сторону. Уже смеркалось, и фонари излучали мягкий свет, отбрасывая размытые тени на брусчатую мостовую. Пошел дождь, но, несмотря на это, по улицам сновали люди. Они вылезали из такси, громко хлопнув дверцей, изучали витрины магазинов или, проходя мимо, окидывали их взглядом, стояли на остановках трамваев, мимоходом обмениваясь замечаниями об испортившейся погоде. Накинув на плечи халат, Джинни направилась в ванную, чтобы выяснить, зачем ее подняли в столь поздний час.
- Драко, - обратилась она к Малфою, сидящему на краю ванной и внимательно рассматривающему свои ногти. - К чему такая спешка? Самолет вылетает только утром.
- А кто сказал, что мы полетим на самолете, Уизли? - Малфой в недоумении изогнул бровь. - Ты меня удивляешь порой.
- Ну, во-первых, - возмутилась Джинни, - прекрати называть меня по фамилии, а во-вторых, почему не на самолете?
- Ну, во-первых, Джинни, - Драко сделал ударение на её имени, - я решил, что ждать самолет очень долго, а во-вторых, если тебе что-то не нравится, то я тебя не задерживаю, - он направился к двери. - И если ты все-таки хочешь продолжить путь, то в твоем распоряжении ровно десять минут. Не больше, - проговорил Малфой и вышел. Джинни лишь недовольно цокнула.
Она подошла к раковине и включила воду. Брызнув в лицо холодной водой и расчесав пальцами спутавшиеся волосы, Джинни залезла в душ.
***
- Сейчас не самое подходящее время для путешествия, - устраиваясь в купе поезда, проговорила Джинни. - В тур по Европе можно и в другой раз съездить.
- Джинни, - устало проговорил Малфой, растягиваясь на сидении. - Тебя целый день что-то не устраивает. Прекрати возмущаться. И так голова болит, - он повернулся к ней спиной.
- Драко Малфой! - взбесилась Джинни. - Не смей. Разговаривать. Со мной. В подобном. Тоне, - четко произнесла она. - Я не твоя собственность.
- А ты прекрати читать мне нравоучения, Джинни Уизли, - в том же духе ответил ей Драко. - Ты сама увязалась за мной. Я тебя не просил, между прочим. Не надо было строить из себя героиню любовного романа, и тогда все было бы хорошо. Сейчас сидела бы в каком-нибудь кафе со своим ненаглядным Поттером и наслаждалась жизнью, - он поднялся и, гневно сверкая глазами, подошел к Джинни. - Я не заставлял тебя мне помогать. Я и без тебя бы справился, а ты побежала за мной, как соба... - он не сумел закончить свою гневную тираду, Джинни влепила ему мощную пощечину. В ее глазах застыли слезы обиды. - Уизли, ты с ума сошла?- опешил Малфой.
Джинни глубоко вздохнула в попытке успокоиться и сохранить самообладание. Рука, которой она нанесла удар, неприятно заныла.
- Драко, - начала она, - сядь, пожалуйста, и послушай меня. - Малфой сел и потер виски. - Я не собираюсь в сотый раз повторять, почему пошла с тобой, а также не собираюсь оправдываться. Я сейчас задам тебе один вопрос, а ты постарайся на него ответить, только честно и быстро, хорошо? - Малфой кивнул. - Ты хочешь, чтобы я поехала с тобой или нет? - она внимательно посмотрела ему в глаза. В них читалось недоумение. Драко молчал, а затем резко отвел взгляд и повернулся к окну.
- Отлично, - Джинни встала с места, - я так и думала, - она развернулась и, захватив сумку, направилась к выходу из поезда. Тут же по щекам покатились слезы, из горла вырвался всхлип. Она закусила нижнюю губу, пытаясь подавить рыдания, и ускорила шаг, опустив голову.
"Дура! На что надеялась? На счастливую совместную жизнь? - ругала себя Джинни. - Это же Малфой. Такие не меняются. Идиотка!"
- Осторожнее! - недовольный незнакомый голос заставил Джинни остановиться.
Она глубоко втянула в себя воздух, словно пытаясь заполнить образовавшуюся в ней пустоту. Откинула голову назад, закрыла глаза и снова всей грудью вздохнула. Она смахнула покатившуюся по щеке слезу и обернулась:
- Извините.
- С вами все хорошо? - к ней подошел высокий пожилой мужчина с тростью в руках.
- Да, все в порядке, - Джинни натянуто улыбнулась и добавила: - Еще раз извините. - Мужчина пожал плечами и хотел что-то ответить, но Джинни уже скрылась из виду.
Она собиралась выйти из поезда, как вдруг кто-то схватил ее за руку.
- Не дури, Джинни. Ты же знаешь, что один я не справлюсь, - ласково произнес Драко и потащил обратно в купе. Джинни украдкой стерла слезы рукавом кофты. Не хватало еще, чтобы Малфой увидел их. - Присаживайся, - он забрал у нее сумку и закинул на полку. Джинни села, обхватив руками колени, и отвернулась к окну. Драко опустился рядом. - Джинни, - мягко обратился он к ней. - Я не хотел тебя обидеть, правда. Это само как-то вырвалось.
- Само вырвалось, - тихо повторила Джинни. - А у тебя, смотрю, все без твоей воли происходит. И избил ты меня не по своей воле, и обидел. Да, Малфой? Что дальше? Убьешь меня, а в суде скажешь: "Ой, извините, оно как-то само получилось", да?
- Прекрати, Джинни. Мне, правда, стыдно, - остановил ее Драко. - Просто у меня с утра не самое радостное настроение, а ты просто попалась под горячую руку. Я сожалею.
- Угу, - проворчала Джинни. - Просто скоро твое сердце превратится в ледышку, и я уже не чем не смогу тебе помочь.
- Что ты имеешь в виду? - не понял Драко.
- Твоя мама нашла побочные эффекты твоего проклятья. Одно из них - резкие всплески эмоций. Чаще негативных,- объяснила Джинни. - Так что тебе придется лучше себя контролировать.
- Святая Моргана! – выругался Малфой. - А ты не могла бы сказать раньше? Может быть, этого бы и не произошло! Ладно. Спасибо, что хоть предупредила. Впредь буду аккуратнее. Ну так что, мир? - с надеждой поинтересовался он.
- Мир, Драко, - сдалась Джинни. - Но учти, если такое повторится вновь, то я за себя не ручаюсь.
- Договорились, - он наклонился и поцеловал ее в щеку, от чего Джинни мгновенно покраснела.
***
- Драко, просыпайся, - Джинни легонько потрепала его за плечо. - Вставай, мы скоро приедем.
- М-м-м... - промычал Малфой, открывая один глаз. - Который час, Джинни?
- Половина шестого, вставай, - сама Джинни уже была одета и причесана, но глаза были сонные. Малфой сел, потёр руками уставшее лицо и посмотрел в окно. Сквозь серую пелену пробиваются слабые лучи утреннего солнца.
- Лучше бы мы смастерили портключ, - пробормотал он чуть хриплым голосом.
- Не бурчи, лучше кофе выпей, - она протянула ему чашку с ароматным напитком, - должно помочь.
- Какая забота, - съязвил Драко, но все же взял в руки предложенную чашку. - Спасибо.
- А ты не боишься, что я подсыпала туда яда или сыворотку правды?
- Ну, тогда ты будешь умирать в страшных муках, Джинни, - улыбнулся Драко. Сразу стало легче, горячий кофе приятно обжигал горло, согревая и прогоняя остатки сна.
- Драко, - обратилась к нему Джинни.
- М-м-м?
- Почему ты расстался с Маргарет? – От такого вопроса Драко поперхнулся кофе и с удивлением уставился на Джинни.
- Черт, Джинни! - выругался он, смахивая капли с рубашки. - О таких вопросах заранее предупреждают. Тебе-то какая разница, ну расстались и расстались.
- Просто интересно стало, - пожала плечами Джинни и отмахнулась: - Забудь.
Повисла пауза. Джинни наблюдала за мелькавшим за окном пейзажем, а Драко допивал остатки кофе.
- Ей не нравился мой характер, - нарушил тишину Драко. - Она думала, что раз мы окольцованы, то она имеет право мне указывать. Я не позволил этого, а ей не понравилось.
- И все? И из-за этого она прокляла тебя? Либо ты что-то не договариваешь, либо она дура, - возмутилась Джинни.
- Насчет дуры ты права. Она была еще той стервой. Мы почти на месте, - он резко встал и потянулся за сумками, показывая, что разговор окончен.
***
- Ну и куда теперь? - Джинни вопросительно посмотрела на Драко.
- Найдем отель, переночуем, а завтра в дорогу, - ответил он, направляясь в сторону огромного здания, на котором яркими красками пестрела вывеска "Отель".
- Ну, уж нет, - запротестовала Джинни, - я больше не хочу пользоваться маггловским транспортом. Отсюда можно и трансгрессировать.
- Пойми ты, Джинни, мы не можем трансгрессировать в другой стране. Мы не знаем их законов, вдруг у них запрет на трансгрессию по вторникам. Мы не можем рисковать, - словно разговаривая с маленьким ребенком, объяснил Драко. - Так что держи хвост пистолетом, Уизли. Осталось совсем чуть-чуть.
- Ладно, убедил, - сдалась Джинни. - Тогда вперед - навстречу приключениям, - она схватила его за руку и потащила к отелю. - Кстати, Малфой, мы просто обязаны прогуляться по городу.
- Хорошо-хорошо, но сначала мы позавтракаем, - согласно кивнул Драко и отворил дверь, пропуская Джинни вперед. Та кивнула в знак благодарности и прошла внутрь.
Первое, что бросилось в глаза - это огромный аквариум с разноцветными рыбами. Среди них попадались ленивые гиганты, которые неторопливо передвигались или просто застывали на месте, слегка пошевеливая плавниками. Другие быстро сновали туда-сюда среди покачивающихся водорослей.
Рядом с аквариумом стоял диванчик, на котором, забравшись с ногами, сидели дети. Они с восторгом наблюдали за милыми созданиями. Джинни невольно улыбнулась подобной картине.
Пока Джинни завороженно наблюдала за красивыми рыбами, Драко зарегистрировал их в отеле.
***
- Здесь довольно уютно, - улыбнувшись, сказала Джинни, присаживаясь на кровать. - Ты что-то насчет завтрака говорил.
- Располагайся, - Малфой поставил свой чемодан рядом с кроватью. - Жду тебя в холле, - с этими словами он вышел. Джинни приблизилась к туалетному столику, на котором стояли радужные пробники различных шампуней. Схватив один из них, Джинни отправилась в душ.
Выйдя из душа, она с помощью заклинания высушила волосы и собрала в тугой пучок на затылке. Надев легкий сарафан, Джинни кинула в сумочку волшебную палочку и вышла из номера. Перед тем, как спуститься к Драко, она должна была заскочить к администратору отеля.
- Ничего себе, - присвистнул Драко, глядя на её стройную фигурку окутанную легким облаком ярко-зеленой ткани. - Ты отлично выглядишь.
- Спасибо, - слегка смущенно улыбнулась Джинни, нервно теребя серебряный браслет.
- Мисс Уизли, позвольте сопроводить вас на завтрак, - Малфой шутливо поклонился и протянул Джинни руку.
- Если вы настаиваете, мистер Малфой.
***
- Джинни, позволь задать тебе нескромный вопрос, - обратился к Уизли Драко, когда они гуляли по окрестностям Будапешта. Она взглянула на него с неподдельным интересом и, пожав плечами, кивнула. - Почему ты разошлась с Поттером? Ведь вам пророчили счастливую совместную жизнь, как я слышал.
- Вот именно, что пророчили, - вяло ответила Джинни. Она не горела желанием обсуждать этот вопрос. - Никто не спрашивал у меня, хочу ли я этого. Мама записала меня в потенциальные невесты Гарри с самого первого дня нашего знакомства. И все, абсолютно все, были уверены в том, что после войны мы с Гарри поженимся, нарожаем кучу детишек и встретим счастливую старость под вопли внуков. Всех это устраивало: маму, отца, братьев, которые души не чаяли в Гарри, и самого Гарри. Но не меня. Я не хотела такой жизни.
- Неужели об этом не мечтает каждая вторая девушка всего магического мира? - искренне удивился Драко.
- Я наверно не хожу в их число.
- Но когда ты поняла, что не любишь его? - не отставал Драко.- Зайдем? - он жестом указал на кафе, находившееся неподалеку. Джинни кивнула и пошла в сторону плетенных столов под большими красными зонтами.
- Не знаю. Первые месяцы после свадьбы все шло хорошо. Но потом между нами появились разногласия. Мы все чаще стали ругаться. Он боялся, что на работе со мной может что-нибудь случится. Например, что в меня попадет квоффл или я упаду с метлы. Ему, в принципе, не нравилось, что я работаю. Гарри мечтал, чтобы я сидела дома, как моя мама, и готовила, стирала, убирала. Персональный домашний эльф, - Джинни грустно усмехнулась. - Мне это, разумеется, не нравилось. Его желание огородить от опасности, которая была известно только ему, раздражало. Когда я была беременна, он чуть не запер меня в четырех стенах, чтобы ничего не случи...
- Беременна? - Драко удивленно замер со стулом в руках, который галантно отодвигал для нее. - Джинни, ты была беременна?
На мгновение глаза Джинни увлажнились, но она быстро смахнула набежавшие слезы, и руки вновь нервно затеребили ремешок сумки.
- Да, - после долгой паузы шепотом произнесла Джинни. - Была.
- Как все произошло? - осторожно поинтересовался Драко.
Дождавшись, пока официант примет заказ и уйдет, Джинни ответила:
- В тот день мы с Гарри довольно сильно поругались. Я сказала, что ухожу, - слова давались ей с трудом. - Он не смог этого принять и...
- Джинни, - остановил ее Драко, - если тебе не хочется об этом говорить - не надо, я не принуждаю.
- Пожалуйста, ваш заказ, - официант поставил на стол креманки с шариками мороженого.
- Спасибо, - поблагодарила Джинни и продолжила: - Я сказала, что не желаю находиться в неволе только по его прихоти. В тот день я сказала ему, что не люблю. Он был в шоке. Он извинялся, умолял остаться, предлагал поговорить. Но я была настроена против и наговорила ему очень много вещей, о которых сейчас жалею. В тот день из-за сильного волнения мне стало нехорошо и я упала в обморок. Пришла в себя уже в больнице. Там мне и сказали, что я потеряла ребенка. - Повисла пауза. Джинни лениво ковыряла ложкой мороженное, стараясь отогнать от себя воспоминания, а Драко пытался осмыслить информацию.
До отеля они дошли в полной тишине. После услышанного говорить не хотелось.
***
- Ладно, Драко, - усаживаясь в кресло и поджимая под себя ноги, обратилась Джинни к Малфою. Воспоминания о прошлом ушли из ее головы, и она снова была полна энергии. - Раз у нас сегодня день откровений, если его можно так назвать, то будь любезен ответить и на мой вопрос, - Джинни кокетливо посмотрела на Драко. Он с интересом взглянул на нее и, усевшись в кресло напротив, покорно кивнул.
- Ты когда-нибудь любил?
- Это было давно и закончилось не самым приятным образом, - пожал плечами Драко и покрутил в руках бокал с вином.
- Серьезно? Тогда я просто обязана это услышать, - улыбаясь, проворковала Джинни. - Несчастная любовь Драко Малфоя - это должно быть интересно. Будет, что детям рассказать.
- Не знал, что ты хочешь от меня детей, - сострил Малфой. Джинни покраснела и опустила взгляд, поняв, как глупо прозвучала ее фраза. - Ладно, расслабься.
- Ну, так что, расскажешь мне трагичную историю своей жизни? - воодушевилась Джинни и поудобнее устроилась в кресле.
- Мне было пять лет, - начал Драко, - отец устраивал прием в поместье и, разумеется, там было полно народу. Нарцисса таскала меня с собой и представляла всем своим подругам. Увидев меня, они начинали глупо улюлюкать и причитать о том, какой красивый мальчик. Можно подумать, я и без них не знал, что великолепен. - На этих словах Джинни прыснула.
- Прости... - она быстро взяла себя в руки. Малфой лишь ухмыльнулся.
- Так вот, - продолжил он, - меня это страшно бесило, и я решил сбежать, пока никто не видит. Заметив, что мама увлеклась разговором, я выбежал в парк. У нас там есть великолепная беседка. Я тебе обязательно ее покажу. Я любил проводить там время, да и сейчас люблю. Зайдя туда, я увидел девочку, которая молча наблюдала за бабочками, летающими в беседке. Ее звали Элин. Элин д’Эстен. Она была француженкой. Из-за отцовского воспитания у нее был противный мальчишеский характер, но я смутно помню, как она выглядит. Помню, что у нее были кудрявые черные волосы и яркие зеленые глаза. Мы быстро подружились. Они с отцом гостили у нас несколько недель. Я был старше Элин и выступал в роли учителя. Я научил ее летать на метле и колдовать. Правда заклинания были самыми простыми, но мне, пятилетнему мальчишке, они казались очень сложными и важными. Один раз, после очередного полета, мы прогуливались по парку, я рассказывал ей о поместье Малфоев и показывал окрестности, когда она внезапно меня поцеловала. Это конечно было не по-настоящему, но я, как истинный Малфой, сказал, что теперь обязан на ней жениться. Я подарил ей любимую и, пожалуй, единственную игрушку - медведя Луи - в качестве свадебного подарка. В итоге мы обменялись с ней клятвами, что на следующий день обязательно поженимся, но нашим планам не суждено было сбыться: в день нашей, так называемой, свадьбы Элин вернулась во Францию. Я очень скучал и не находил себе места. Но вскоре забыл про нее, хотя мама до сих пор смеется, вспоминая, как я отказывался есть и требовал, чтобы мне вернули мою невесту. Вот такая вот несчастная любовь у меня была, - подвел итог Малфой и взглянул на Джинни.
- О-о-о, Малфой. Это так мило… - умилилась Джинни. Тот лишь недовольно фыркнул.
- Джинни?
- Да.
- После Поттера ты так никого и не любила? - с интересом спросил Драко.
- Не совсем, - Джинни замялась. - Есть один человек. Но я не хочу, чтобы он знал, что я к нему чувствую. Это все испортит, - она покраснела и опустила взгляд
- В чем проблема? - искренне удивился Драко. - Просто скажи ему об этом. Он дурак, если не замечает этого.
На мгновение наступила пауза.
- Еще вина? - Драко встал и подошел к бару.
- Драко, - окликнула Джинни Малфоя, тот обернулся и вопросительно посмотрел ей в глаза. В них читалось смятение. Джинни нервно накручивала волосы на палец, подбирая слова. Она набрала в легкие побольше воздуха и выпалила: - Ты дурак.