~Глава 59~Утро следующего после Рождества дня застало Сириуса и Гарри за разбором подарков. Все Дуэлянты сочли нужным подарить своему Мастеру хоть какой-нибудь пустячок, отчего Поттер оказался прямо-таки завален презентами. В результате Гарри чуть было не пропустил плотный зеленый конверт, коротко и ясно подписанный: «доброжелатель». Не рискуя читать послание от Темного Лорда при Сириусе, Гарри вернулся в свою комнату под предлогом поздравления с Рождеством своего питомца-бумсланга и только тогда вскрыл конверт. Из него выпал конвертик поменьше, из черной пергаментной бумаги, и записка.
«Мальчику-Который-Выжил.
Полагаю, нам с тобой пора встретиться. В черном конверте прилагается двусторонний портключ.
Лорд Волдеморт»
Гарри машинально смял записку в кулаке и задумался. Впервые он получал от Темного Лорда ничем не завуалированный приказ. Следовало ли его исполнить? С одной стороны, отправляться к Волдеморту было тревожно. Темный маг отнюдь не являлся фигурой, гарантировавшей безопасность при встрече с ним. Но неподчинение автоматически противопоставляло Гарри не только самому Темному Лорду, но и всем его сторонникам начиная с Эйвери и Квиррелла и заканчивая одноклассниками. При этом ни разу с момента возрождения – и некоторое время до этого события – поступки Волдеморта не несли Гарри зла. Да, темный маг манипулировал, хитрил, изворачивался, но, тем не менее, честно выполнял сделки.
Но зачем Тот-Кого-Нельзя-Называть завоевывал доверие слизеринца? Так ли просты были его мотивы, как казалось Поттеру? И уж ни в коем случае не следовало забывать о том, что политическая программа Темного Лорда, пункты которой подросток изучал в подшивках старых газет и тихих разговорах старших волшебников, не казалась наиболее подходящим путем развития магического мира. Если бы Волдеморт потребовал лояльности от Гарри, полностью ее он бы не получил. В ряды Упивающихся Смертью тринадцатилетнему школьнику вступать не хотелось.
С другой стороны, согласиться предстать перед глазами темного Господина все-таки следовало. Чтобы выяснить перспективы, уготованные будущим. Чтобы понять, просто так Темный Лорд называл себя «доброжелателем» или действительно являлся им. Чтобы узнать, все-таки врагом или союзником станет для Поттера Сами-Знаете-Кто. И еще – чтобы раскрыть одну тайну, интересующую Гарри с тех пор, как он впервые узнал о магическом мире.
Гарри решительно подошел к шкафу, переоделся из домашней одежды в строгую черную мантию, спрятал палочку в наплечную кобуру, несколько нервным движением пригладил взъерошенные волосы. Потом спохватился и, бросившись к столу, написал Сириусу короткую, но емкую записку, где пояснял, куда направился. Глубоко вздохнул, вскрыл черный конверт и сжал в руке выпавший оттуда золотой галлеон.
Волдеморта Гарри застал за написанием какого-то документа. Тот казался весьма погруженным в свое дело, и подросток не решился его отвлекать. Вместо этого он окинул взглядом помещение, в котором находился. Вне всякого сомнения, это была малая гостиная Малфой-менора. Следовательно, мистер и миссис Малфой знали о возвращении Темного Лорда. Интересно, в курсе ли Драко, что за гость обрел в его родовом доме убежище? Гарри готов был поспорить, что Драко ничего не знал. Что ж… тем хуже для него.
Огромная змея, размерами напоминающая анаконду, выскользнула из-под стола, за которым располагался Темный Лорд, и поползла к Гарри, пробуя раздвоенным языком воздух.
– Детеныш-ш-ш… – различил слизеринец в ее шипении. Отвечать Гарри не стал: кто знает, может Волдеморт будет против общения с его питомицей.
Наконец, Темный Лорд закончил письмо и встал. Алые глаза со змеиными разрезами зрачков вперились в худощавую фигуру замершего подростка, внимательно ее изучая. Гарри, не зная, куда девать руки, заложил их за спину, но мужественно выдержал пристальный взгляд величайшего темного мага Англии.
– Беллатрикс хорошо обучила тебя, – медленно произнес Темный Лорд. – Твой окклюменционный барьер практически безупречен.
Гарри с трудом удержался от того, чтобы не расширить в удивлении глаза. Легилименционного проникновения в свой разум он даже не заметил. В отличие от попыток Лестрейндж, вламывающейся в сознание как назойливый посетитель, Темный Лорд действовал аккуратно, точно крадущийся кот. Впрочем, Гарри не сомневался, что при желании Волдеморт мог бы пробиться сквозь окклюменционный барьер и исключительно грубой магической силой.
– Как мне обращаться к вам, сэр? – поинтересовался Гарри и вынужденно облизнул губы, осознав, что за те недолгие мгновения, что он стоял в малой гостиной, во рту у него пересохло от напряжения.
– Для начала «сэра» будет вполне достаточно, – усмехнулся Темный Лорд. – Впрочем, по истечении нашей беседы я рассчитываю на большее. Присядь!
Он махнул рукой в сторону кушетки и Гарри послушно плюхнулся на нее. Сам Волдеморт садиться не стал, а отошел к окну и замер у него, устремив взгляд в холодное зимнее небо. Из окна малой гостиной была видна конюшня Малфоев, где те содержали пару лошадей редкой породы липиззанер (*).
– У тебя когда-нибудь была собака, Гарри?
– Нет, сэр, – удивился вопросу Поттер.
– Но ты знаешь, чем они отличаются друг от друга? – Волдеморт не отрывал взгляда от вида за окном. – Существует два основных вида собак: породистые и непородистые. О первых мы знаем все и можем без запинки назвать качества, присущие той или иной породе. Так, овчарка непременно окажется хорошим сторожем, бультерьер – отличным бойцом, гончая – первоклассным охотником. Так же, судя по породе, мы сможем назвать и недостатки каждой из них: хрупкие тазовые кости у таксы, слабые легкие у борзых, ожирение у лабрадоров. Главное: приобретая породистую собаку, мы всегда знаем, что от нее ожидать – ведь это у нее в крови. А что же мы можем сказать о дворняжках? Да, среди них встречаются умные, смелые и сильные особи, с этим не поспоришь. И здоровье этих особей часто не в пример лучше, чем у породистых собак. Но у двух догов родится дог, у двух пуделей – пудель, у двух доберманов – доберман. И дети будут обладать всеми качествами своих родителей. А что родится у двух дворняжек? Что будет, если смешать в одной собаке родовое наследие четырех и более особей? Что она унаследует от своих предков? Какие качества? Какие болезни? Этого заранее не узнает никто.
Темный Лорд отвернулся от окна и посмотрел прямо на Гарри.
– То же самое и с грязнокровками, – сказал он. – Да, я слышал теорию магглолюбцев, что магглорожденные волшебники – на самом деле потомки сквибов, которых в незапамятные времена выслали из магического мира. Но что это доказывает? Лишь то, что в предках этих дворняжек были бракованные, потерявшие свою магию существа, которые поколение за поколением мешали свою кровь с магглами, в итоге совершенно случайно породив ребенка с проснувшейся в его крови магической силой. Магия грязнокровок – результат мутации, а не селекции. И что родится от таких мутантов, не может сказать никто. Передадут ли они свою магическую силу по наследству? Маловероятно. Обрати внимание, Гарри, сейчас в Хогвартсе учатся дети чистокровных волшебников, дети магглов и полукровки, одним родителем которых был чистокровный волшебник, а вторым – нет. Но ни одного ребенка двух грязнокровок в Хогвартсе нет. Как их нет в Дурмстранге, Бобатоне и других, менее известных школах.
Гарри нахмурился, припоминая. Прецедента, кажется, действительно не было. Даже у него самого магглорожденной матери противостоял чистокровный отец.
– Вот так и получается в итоге, – вздохнул Темный Лорд, – что грязнокровки крадут магию, предназначенную для чистокровных волшебников. Они учатся в наших школах, скрещиваются с дураками, возомнившими себя высокотолерантными личностями, и порождают полукровок, несущих в свою генах магическую смерть. До сих пор влияния чистой крови в полукровных детях было достаточно, чтобы нейтрализовать маггловкий яд. Но что будет, если истинные волшебники и дальше продолжат вступать в брак с недомагами? Я не хочу узнавать этого, Гарри. Думаю, ты тоже не хочешь этого узнавать.
Гарри сидел, широко раскрыв глаза и уставившись на темного мага с несколько ошалелым видом. В таком ключе на правильность принятия магглорожденных в Хогвартс он еще не смотрел. Подросток не чувствовал лжи в словах Темного Лорда, тот действительно верил в свои слова. Неужели магглорожденные действительно грозили магическому миру полным исчезновением?! Гарри слишком нравился Хогвартс и все прочее, связанное с волшебством, чтобы без дрожи представлять, как все это когда-нибудь исчезнет. Не потому, что магглы раскроют секрет магического мира, но потому, что от него в итоге не останется ничего, кроме горстки сквибов.
– Подумай нам моими словами, Гарри, – сказал Волдеморт, удовлетворенно наблюдая страх в глазах слизеринца. – Я не прошу тебя принимать решение прямо сейчас, но рано или поздно судьба магического мира ляжет и на твои плечи тоже, и тебе придется выбирать между толерантностью и выживанием. Я уверен, ты сделаешь правильный выбор. А пока мы поговорим о другом. Быть может, у тебя есть какие-нибудь вопросы, ответ на которые я смогу дать?
– Да, сэр. Есть, – Гарри с видимым усилием очнулся от размышлений о перспективах магического мира и вернулся в настоящее. – Я хотел бы узнать, почему вы хотели меня убить, сэр? И, если вы знаете, ответьте, почему я не умер?
– Это еще одна важная тема, на которую я хотел поговорить с тобой, – сказал Темный Лорд. – Несколько лет тому назад один из служащих мне волшебников подслушал одно пророчество. К моему сожалению, он услышал не все, но тогда знания первой фразы мне показалось достаточно: «Грядет тот, у кого хватит могущества победить Темного Лорда, рожденный теми, кто трижды бросал ему вызов, рожденный на исходе седьмого месяца». Я решил устранить угрозу прежде, чем ребенок, рожденный в конце июля, станет достаточно взрослым, чтобы обрети то самое могущество, о котором говорилось в пророчестве. Однако – и это моя вина – я не учел особенностей материнской природы. Давая Лили Поттер шанс на спасение, я не ожидал, что она бросится наперерез Аваде Кедавре, погубив себя, но защитив своего сына. Жертва матери спасла тебя, Гарри, и обрекла меня на призрачное существование до тех пор, пока Квиринус Квиррелл не отыскал мой дух, блуждающий по лесам Албании… Вернувшись, я осознал свою ошибку.
Гарри стиснул зубы. Слушать, как сидящий напротив него темный маг рассуждает о смерти матери подростка, было неприятно. Желание отомстить прорывалось сквозь голос разума о том, что возможно – только возможно! – идеи Темного Лорда о магглорожденных не были лишены смысла. Гарри хотелось отомстить… но он не был бы слизеринцем, если бы показал, чего ему хочется. Он попытался сосредоточиться на словах Волдеморта.
– Ошибкой была попытка убийства меня, сэр?
– Ошибкой было решение начать действовать, не имея всей информации о пророчестве, – Темный Лорд еле заметно поморщился. – Возможно, в его следующей строке и был запрет мне пытаться тебя убить. Или же оно предрекало, что ты, невзирая на свою силу, все равно встанешь на мою сторону. В пророчестве могло быть все, что угодно, обещающее как славу, так и смерть. И прежде чем решать, что нам делать дальше, Гарри, ты должен поклясться, что достанешь это пророчество и принесешь его мне, чтобы мы вместе могли выслушать предначертанное.
– Я?! – изумился Гарри Поттер. Волдеморт позволил себе легкую улыбку.
– Именно ты. Пророчество хранится в специально отведенной для таких вещей комнате в Министерстве Магии, в Отделе тайн. Никто, кроме тех, кому предназначены слова пророчества, не сможет к нему прикоснуться. А сам я в Министерство Магии войти не могу, если желаю, чтобы мое возвращение продолжало оставаться тайной.
– Сэр, но разве меня пустят в Отдел тайн? – недоверчиво переспросил Гарри. – Ведь я просто ученик Хогвартса!
– Просто так не пустят, – согласился Темный Лорд. – Но Беллатрикс недаром обучает тебя, Гарри. Когда ты научишься быть быстрым, сильным и незаметным, только тогда ты проникнешь в Отдел тайн и возьмешь пророчество. Скорее всего, тебе будут мешать. Орден Феникса, организация, созданная Дамблдором для борьбы с моими идеями и для распространения магглофилии среди истинных волшебников… Ты знаешь об Ордене, Гарри?
– Сириус рассказывал мне, – кивнул тот. – Когда-то он тоже был членом Ордена Феникса.
– И должен им оставаться, если хочет сохранить доверие в стане своих бывших друзей, – заметил Волдеморт. – Тогда Сириус Блэк сможет стать твоим единственным проводником на пути к пророчеству. Иначе Орден, ночами стерегущий Отдел тайн, никогда не допустит тебя к правде. На взгляд Дамблдора ты еще слишком молод, Гарри, чтобы самостоятельно определять свою судьбу.
Молодым Гарри точно себя не чувствовал. Скорее, ему казалось, что он повзрослел на добрый десяток лет. Слишком много информации обрушилось сегодня на его голову.
– Что будет, сэр, если пророчество прозвучит не в мою пользу? – осмелился спросить он Темного Лорда. – Ну, если там будет указано, что меня все-таки надо убить?
– Сомневаюсь, что в пророчестве будет показано именно это, – качнул головой Темный Лорд. – Но даже если и так… когда ты принесешь пророчество, Гарри, мы с тобой дадим взаимный Непреложный Обет, в котором поклянемся не причинять друг другу вреда, скажем, в течение суток. Этого времени тебе хватит, чтобы принять решение: покинуть Англию со своим крестным и скрыться в неизвестности или же принять бой и, – тут он хмыкнул, – постараться меня победить. Но я не думаю, что до этого дойдет. Как правило, тексты пророчеств излишне туманны, и в них редко зашифровываются недвусмысленные приказания избранным. Но я вижу, наш разговор утомил тебя, Гарри. Тебе нужно многое осмыслить.
– Только еще один вопрос, сэр, – Гарри посмотрел прямо в глаза Темного Лорда. – Скажите, кем был тот маг, который рассказал вам первую часть пророчества?
– О, – с оттенком понимания в голосе произнес Волдеморт, – это был Северус Снейп.
(*) Липиззанер - редкая порода выведенных для военных целей австрийских белых лошадей.
