Забери моё сердце. переводчика ChristineEric    в работе   Оценка фанфика
Гермиона использует последний шанс всё исправить-отправляется в прошлое с одной целью-убить Тома Реддла прежде, чем он придет к власти. Вроде бы всё просто, но что, если его пронизывающие глаза пробирают до мурашек, а коварная улыбка сводит с ума? Сможет ли она решиться и выполнить то, ради чего оказалась в 1944 году?
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Гермиона Грейнджер, Том Риддл
Любовный роман || гет || PG-13 || Размер: миди || Глав: 7 || Прочитано: 17120 || Отзывов: 10 || Подписано: 66
Предупреждения: нет
Начало: 28.04.14 || Обновление: 30.06.14
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<      >>  

Забери моё сердце.

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 5.


Глава 5.

"Furvam cor, sacramentim aedifice"- сосредоточенно прошептал Том, наставив на свое предплечье палочку. Толпа любопытных студентов завороженно наблюдала за своим старостой, затаив дыхание. Реддл почувствовал сильное жжение в руке, но не одернул ее, даже виду не подал. Когда через пару минут он закатал рукав и оголил предплечье все увидели подобие татуировки, черный череп, из которого в виде языка извивалась шипящая змея. Череп - символ знаний в Темной магии, змея- герб Слизерина.

Реддл, довольно ухмыльнувшись, вытянул руку вперед, чтобы все видели его клеймо:

- Видите? Это символика Салазара Слизерина, она должна внушать уважение и ужас на тех, кто против нас. Она дает нам силу...

" Она дает МНЕ силу, потому что вы все будете как отара овец слепо следовать за мной, за этой меткой,"- добавил он мысленно.

Том был очарован результатом, сгибая и разгибая руку. Он поднес метку к свету луны, лившемуся из большого окна школьного коридора и задумчиво склонил голову, то подставляя руку под свет, то уводя в тень.

- Её будет видно только под лунным светом,- пробормотал Реддл скорее сам себе. Он хотел, чтобы все видели эту печать, при любой погоде, и не важно, день это или ночь. И он должен придумать такой способ.

- Больно?- мальчишка-слизеринец Хэмиш Лестрейндж вытянул шею, очарованно разглядываю метку.

- Немного,- спокойно ответил Том,- но это того стоило. Символ нашего единства. Просто представьте, чего мы можем добиться все вместе. Мы будем самым сильным союзом волшебников и волшебниц, таким, которого мир еще не видел. Я вам это обещаю.

Его слова звучали так заманчиво, а решимость на лице старосты внушала доверие. Реддл поднял голову и увидел на лицах своих соратников надежду и готовность действовать. Он понял, что они, подобно ему, жаждали величия и власти, но до этого времени им не за кем было последовать, некому было их повести. Но теперь в его полном распоряжении целая толпа слизеринцев, готовая последовать за ним к вершине власти.

- Этот знак будет извещать каждого из вас об очередном собрании. Я больше не буду ходить за каждым и говорить время и место сбора, это уже начинает выглядеть подозрительно, на нас косятся профессора.

Том помолчал пару минут, ожидая ответа однокурсников. Они просто не могут отказаться.

- Ну?- староста в нетерпении снова протянул руку, обнажая предплечье,- нравится?

Какая-то третьекурсница растолкала всех, пробиваясь вперед, чтобы лучше разглядеть метку, а потом восторженно выдохнула:

- Это гениально!

- Они могут быть полезными,- аристократично кивнула красивая, но высокомерная семикурсница Фиона Малфой.

- Ты не перестаешь нас удивлять,- усмехнулась Нора Найтли с пятого курса.

Тома один за одним начали осыпать комплиментами, студенты одобрительно кивали друг другу, некоторые смело подходили к старосте и протягивали руки, чтобы выжечь у себя на коже смертоносную метку.

Всё шло как нельзя лучше для юного Тома Реддла, кроме одного: Грэйс Нэстов. Он никак не мог понять, что она тут забыла, ведь дело явно не чисто, нужно быть слепым, чтобы не замечать, что она темнит. Да и Дамблдор ей интересовался, что еще больше распаляло интерес слизеринца. Столько вопросов крутилось в голове: почему она скрывает свои знания и тянется за средними оценки, вместо превосходных? Откуда она взялась? Почему появилась после его беспокойного бессвязного сна? После того столкновения ночью в коридоре, когда он попытался под страхом снятия десятков бала с Гриффиндора вытянуть из нее информацию и та только упрямо промолчала он понял-напрямую спрашивать бесполезно. Когда гриффиндорец готов лишить свой факультет кучи очков, не ответив на простой вопрос-значит тут явно что-то не чисто. Она что-то скрывала, какую-то огромную тайну, и по ее взгляду, который при виде юноши тут же начинал беспокойно бегать по чему угодно, упорно делая вид, что не замечает слизеринца, можно было подумать, что эта самая тайна как-то касается его. Ведь он то видел, как она изредка косится на него во время совмещенных уроков.

Это был довольно теплый октябрьский вечер, деревья в Запретном лесу уже тронула красно-желтая краска, в воздухе стоял дух предстоящих хэллоуинских выходных. Том Реддл неторопливо поднимался по винтовой лестнице в Астрономическую Башню. Свесившись через невысокие перила он задумчиво глядел вниз на пожелтевшую траву, где лениво гуляли студенты. Его волосы трепал прохладный ветер. Юноша перевел взгляд на ярко-алый диск солнца, заходящий за рябь бездонного озера.

Он так ушел в свои мысли, что не заметил тень, юркнувшую за ним в люк, ведущий на самый верх башни. Гермиона на цыпочках стояла у стены, сердце неистово колотилось, грозя выдать ее своим стуком врагу. Ладони вспотели, живот неприятно стянуло и холодок пробежал по спине. " Нужно решаться, шанса лучше этого уже не представится",- думала она, не отрывая глаз от высокой фигуры. В руках она крепко держала длинный нож, выкраденный с кухни. В холодной стали отражался кровавый закат. Девушка закрыла глаза, медленно вдохнула в грудь побольше воздуха и сделала неуверенный шаг по направлению к слизеринцу. Юноша всё еще не замечал её, стоял, как статуя, не шевелясь, перевесившись через перила, лишь изредка откидывал с глаз прядь волос, которая ветром хлестала его по лицу. Пора. Гермиона сделала еще шаг, стиснув нож, который норовил выскользнуть из дрожащих рук.

- Подожди.

Девушка едва не вскрикнула от неожиданности и резким движением сунула оружие в карман. Видел ли он нож? Но Том даже не обернулся, он все так же глядел на горизонт, а потом, спустя пару минут, оттолкнулся от перил, выпрямился во весь рост и повернулся лицом к девушке.

- Что ты здесь делаешь?- юноша пытливо смотрел на нее. Он раньше особо на нее не засматривался, а сейчас заметил, какие у нее длинные, прямые золотисто-каштановые волосы, какая чистая и бледная кожа, и какие проницательные янтарные глаза, в которых плещется отблеск заходящего солнца.

- Я... Я иногда захожу сюда, чтобы... подумать,- сбивчиво ответила Гермиона жалея, что тянула время и сразу не вонзила длинное лезвие ему в спину. Ну или не столкнула вниз, как когда-то по его приказу столкнули Дамблдора.

Том прислонился спиной к ледяной стене, скрестив руки на груди и, склонив голову, спросил:

- Твои настоящие волосы выглядят не так, верно?

- Они настоящие!- возмутилась девушка, дернув себя за прядь волос.

Реддл только холодно рассмеялся, вальяжно вытянул из кармана мантии палочки и, наставив на гриффиндорку, прошептал какое-то быстрое заклинание. В эту же секунду Гермиона с ужасом почувствовала, как ее волосы начинают виться, становясь жестче . Она ахнула, схватившись за голову:

- Что ты наделал!

- Просто снял наложенное заклинание,- самодовольно усмехнулся Том.

Гермиона от досады готова была провалиться сквозь землю, и не важно сколько этажей под ногами.

- Верни всё как было!- потребовала девушка. Том с удивлением заметил, что его забавляет эта ситуация, хотя, собственно, какое ему дело до волос этой глупой девчонки? Он лениво взмахнул палочкой, возвращая всё как было.

- В тебе вообще есть хоть что-нибудь настоящее?- с безразличным лицом спросил слизеринец, с удовольствием заметив, как помрачнело лицо Грэйс Нэстов,- что ты так упорно стараешься скрыть?

Девушка судорожно искала очередную более или менее правдоподобную ложь, но Том заметил, как забегали ее глаза:

- Только не ври, со мной это не пройдет.

Гермиона бросила на него взгляд зайца, загнанного в капкан, и испустила вздох отчаяния. У нее больше не было идей, чтобы выкрутиться, она так устала и хотела обратно, в миллионный раз пожалев об этом опрометчивом обещании Гарри вернуться назад во времени. Она не убьет Волан-де-Морта, он словно чувствует ее страх и теперь не получится незаметно его прикончить, потому что он начал ее подозревать и всегда на стороже. План провалился. А она застряла тут. Ком подкатил к горлу, сковав его тугим обручем. Девушка низко опустила голову, чтобы не смотреть в темные глаза будущего тирана и сдавленно пробормотала:

- Не врать... Хорошо,- Гермиона медленно подняла голову, смотря словно сквозь слизеринца,- я потерялась. Заблудилась там, откуда нет пути назад.

Юноша заметил, что ее голос стал тише и начал дрожать. Если она и тут играет, то заслуживает аплодисментов даже от него. Он с непроницаемой маской на лице наблюдал, как глаза девушки наполняются слезами, которые тут же стекают по щекам и падают на ало-золотой галстук. Она не смотрела на него, но и ее глаза больше не бегали по всему подряд, ища очередного лживого ответа. Она напряженно смотрела куда-то вдаль, на последние искры заката, отражающиеся в озере. И тогда Том почувствовал то, чего не чувствовал прежде. Сострадание. Жалость. Она, кажется, не врала.

- В нашей библиотеке есть целый стеллаж с картами всего мира. Будь ты умней, заглянула бы туда.

Девушка покачала головой:

- Н-нет... Я потерялась... не в этом смысле...

Гермиона мотнула головой, вытерев рукавом мантии слезы. Она изо всех сил старалась не зареветь. Только не перед НИМ. Не перед хладнокровным убийцей и чудовищем.

- Почему ты плачешь?- вдруг спросил Том без обычного холода в голосе.

Девушка подняла на него глаза, полные разочарования в самой себе:

- Я ведь сказала, что потерялась...

- Нет, не по причине чего, а почему? Ты плачешь потому что тебе грустно? Или потому что обидно? Или что? Почему люди плачут? Я никогда этого не понимал. Как будто если пара соленых капель скатится по щекам это решит все проблемы.

Гермиона на миг забыла обо всем, с изумлением взглянув на слизеринца. Он не может понять обычных эмоций, это так дико. Наверное, он ни разу в жизни даже не прослезился.

- Я... Я не знаю, как это объяснить,- растерянно пожала плечами Гермиона,- Это тоже самое, что спрашивать, почему небо голубое... просто ПОТОМУ ЧТО. Этому нет объяснения, просто... просто так надо.

Том смотрел на нее сверху в них пустым взглядом:

- Тогда это самое глупое, что я слышал в своей жизни. "Люди плачут, потому что так надо". В этом нет смысла.

Гермиона обнаружила, что он прав, но ей было не до того, чтобы углубляться в философские мысли.

- А ты что делаешь, когда переполняют эмоции? Закупориваешь их? Скрываешь?- нахмурилась Гермиона,- я знала одного такого человека, и его судьба сложилась... более чем плачевно.

Том понял, что она того не понимая ляпнула то, чего не должна была.

- Кто он?- как можно безразличнее спросил слизеринец.

Девушка обняла себя руками и шмыгнула носом:

- Ты его не знаешь. И вряд ли узнаешь.

Том не стал настаивать на подробностях, уже давно стемнело и ее заплаканное лицо освещал только яркий диск луны. Свет разливался по каменному полу Астрономической Башни, скользил по стенам, отбрасывал жуткие блики. Девушка стояла в паре метров от него, опустив голову и стараясь сдержать слезы, её подбородок дрожал, челка спала на глаза. Она была такой жалкой, уязвимой, и тут Том снова ощутил новый укол подступающих эмоций. Он хотел утешить её, чтобы она перестала плакать, успокоилась. Но как? Он никогда в жизни не нуждался в утешении.

" О чём ты вообще думаешь? Эта девчонка, Грэйс Нэстов, просто актриса, которая играет тут всеми. Так с чего ты решил, что это искренние слезы?".

Девушка заметила, как он пристально смотрит на нее, о чем-то напряженно думая, а потом снова на его лицо упала ледяная непроницаемая маска и он бросил:

- Слушай сюда. Мне нет дела до гриффиндорской грязнокровки и её проблем, не надо меня в это втягивать. Мне плевать на твои слезы, я тебя не знаю. Для меня ты просто врунья, не более.

Он выудил из кармана волшебную палочку и пошел прямо на Гермиону. Та испуганно попятилась, когда он взмахнул палочкой, но тот только прошипел:" Люмос" и, плечом оттолкнув девушку от люка, исчез в темном проеме, оставив гриффиндорку в полной темноте и недоумении.
  <<      >>  


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru