Кубок по квиддичуЛили, вздохнула, садясь в купе с Лолой и Джейсом. Они возвращались в Хогвартс. Оставшаяся часть рождественских каникул была относительно спокойная для Лили. Никаких столкновений не было. Лили просто общалась с Луи. Она возвращалась в Нору, чтобы помочь дедушке отремонтировать мотоцикл. Там было очень весело, даже если они не знали точно, что надо делать.
Но Лили была счастлива сесть на поезд и вернуться в школу. Она была рада увидеть своих друзей. Она отправляла им подарки: Лоле набор зелий для волос, так как она жаловалась на них каждое утро; Джейсу большую коробку из Всевозможных волшебных вредилок Уизли. Подарки, которые она получила были фантастическими. Лола отправила ей журнал, который Лили читала несколько раз в неделю. Джейс подарил плеер, который Лили слушала всегда, когда ей это удавалось. Они успели испробовать его, когда поезд отъехал.
Но любимым подарком для Лили был тот, который был одет на ней. Это был ободок с лилией, прикрепленной сбоку. Лилия была белой, а сам ободок менял свой цвет каждые несколько минут. Но это было не все. С ободком Лили получила мягкую игрушку — серебряную змею. Лили понравились подарки, и поэтому она отправила Скорпиусу Малфою что-то значимое взамен: элегантный зеленый шелковый пиджак. И в качестве бонуса она попросила пришить мадам Малкин серебряную змею сзади.
— Я не уверен, что хочу вернуться в школу, — пробормотал Джейс. — Вы знаете, они просто будут задавать нам кучу домашней работы вплоть до экзаменов.
— Я сомневаюсь, что будет сложнее, — сказала Лола, закатив глаза.
— Для умных людей, — возразил он. — Я заваливаю практически половину заданий.
— Не переживай, Джейс, — заверила Лили, — мы обязательно сделаем это.
— Говори за себя, — пробормотала Лола, переворачивая страницу журнала.
Лили усмехнулась, когда Джейс метнул свой взгляд на Лолу. Но реплик не последовало, так как Кристиан вошел в их купе.
— Привет, все трое. Как прошли ваши рождественские каникулы? — спросил он, садясь рядом с Джейсом.
— Скучно, — ответил Джейс.
— Нормально, — пробормотала Лола.
— Неловко, — сказала Лили. Все засмеялись. — А как ты, Кристиан?
Он пожал плечами.
— Не так уж и плохо. Мой маленький брат постоянно преследовал меня, я получил много подарков и был вынужден пойти со взрослыми на праздник, чтобы я мог пообщаться с маленькими детьми.
Джейс присвистнул.
— Быть тобой — плохо.
— Как ты пообщалась со своей семьей, Лили? — спросил Кристиан.
Лили засопела прежде, чем ответить:
— Мои братья и Хьюго до сих пор ненавидят меня, Роза больше не хочет видеть меня, остальные просто игнорировали меня, единственный человек, который на моей стороне — Луи. Так что… лучше, чем я думала изначально, — засмеялась она.
— Похоже, все прошло хорошо, — пошутил Кристиан.
Дверь купе открылась, два взрослых гриффиндорских мальчиков зашли к ним.
— Ну, Тодд, похоже, мы нашли купе, — сказал один из мальчиков.
— Да, только нужно очистить купе от мусора, — усмехаясь, ответил другой, и они оба засмеялись.
Все четверо слизеринцев посмотрели на гриффиндорцев. Лола закрыла свой журнал и встала с места, Джейс выпрямился, а Лили встала со своего места. Ее взгляд был самым злобным.
— Убирайтесь, — прошипела она.
Мальчики просто усмехнулись, хотя хотели рассмеяться. Тот, что первым заговорил, подошел поближе.
— И вы, четыре первокурсника, хотите выгнать нас? — насмехался он.
Лили было смешно от таких заявлений. Она росла среди мальчиков, что были старше ее, и поэтому она знала, как бороться с ними, будь то словесно или физически. Она подошла еще ближе так, что ее голова касалась его груди. Другие девочки бы испугались, но для Лили он был просто еще одним самонадеянным идиотом.
— А я должна делать это? — спросила Лили, сохраняя спокойствие.
Она увидела в глазах мальчика удивление, но от этого он стал еще более дерзким.
— Ты действительно думаешь, что тебе это по силам? — засмеялся он.
Лили вспомнила один совет, который ей давала тетя Одри, когда она дралась с мальчишками, и Лили решила воспользоваться им. Лили подняла колено и ударила им по паху. Мальчик издал стан и упал на колени.
— Ты, сумасшедшая дура! — сердито воскликнул другой мальчик. Он начал вытаскивать свою палочку.
— Что вы тут все делаете? — спросил голос, обладатель которого стоял за другим мальчиком.
Повернувшись, все увидели Джинджер Притчард, стоящую в дверях купе.
— Сестра, — облегченно вздохнула Лола.
Джинджер пристально смотрела на двух гриффиндорских мальчика.
— Я спросила, что происходит, — повторила она вопрос.
Мальчик, ухмыльнувшись, головой показал на Лили.
— Она ударила его в пах, — прорычал он, особо не выбирая слова.
Лицо Джинджер скривилось от отвращения, посмотрев на мальчика, что стоял на коленях. Потом посмотрела на Лили.
— Хорошая работа.
Она оглянулась на гриффиндорцев.
— Ну, а теперь я расскажу, что увидела. Я увидела, как два старшекурсника зашли сюда, думая, что они могут выгнать четырех детей, находящихся здесь. Как на счет наказания на следующей неделе?
— Что за чушь! — возразил мальчик.
— Тогда, Кирк, я сообщу, когда вам прийти, — ответила Джинджер. — Сейчас я даю вам десять секунд, чтобы вы ушли, иначе я назначу две недели наказания.
Кирк посмотрел на своего друга, и они покинули купе, с сердитым взглядом. Джинджер наблюдала за ними.
— Спасибо, сестра, — поблагодарила Лола.
Джинджер посмотрела на сестру. Они были совершенно друг на друга не похожи. Джинджер была достаточно высокой для девушки, ее волосы были медного цвета. Ее узкие глаза были зелеными, а ее кожа была не такой бледной, как у Лолы.
Джинджер пожала плечами.
— Без проблем. Все знают, что Кирк и Слопер ненавидят слизеринцев. Они поступают не хорошо. Я давно хотела набрать им задницу, так что я рада, что хоть кто-то это сделал.
Лили села обратно на своё место.
— Я не позволю двум глупым гриффиндорцам запугивать меня.
Джинджер ухмыльнулась.
— Рада слышать это, Лили Луна.
Лили закатила глаза, услышав своё прозвище. Она практически забыла про него за время каникул.
— Дети, ведите себя хорошо, — пошутила Джинджер и вышла из купе, постукивая каблуками.
— Слава Мерлину, пришла твоя сестра, — сказал Кристиан Лоле. — то могло закончится ужастно.
— Прям как ты сама, да, Лола? — сказал Джейс.
Лола ударила его в колено, так что оставшееся время Джейс залечивал его.
Через несколько дней уже вся школа знала, как Лили расправилась с Харпером Слопер.
Со стороны казалось, что только слизеринцы рассказывают настоящую историю, дети с других факультетов говорили о том, что Лили жестоко напала на него, при этом сильно ударяя ее. Теперь дети, казалось, немного побаивались ее, но Лили старалась не обращать на них внимание. Но Лили были не безразличны похвалы, которые она получала от сокурсников, особенно тех, кто был старше нее. Ее даже пригласили на вечеринку к старшекурсникам.
— Тебе следует пойти! — настаивала Лола. — Только начиная с пятикурсников, дети могут идти. Первый курс никогда не приглашали!
Лили закатила глаза на это.
— Нет никакой причины, по которой я бы пошла туда. В конце этого вечера я просто буду находиться в толпе старшекурсников, которые надирутся в хлам. Возможно, я увижу одного или даже двух человек, которых будет рвать, потому что организм не справился с количеством выпитого огненного виски. Это бессмысленно. Я бы предпочла провести время с людьми, которые мне нравятся, — отметила она.
Джеймс рассмеялся и приобнял ее за плечи:
— Поэтому мы тебя и любим.
В итоге, в день, а точнее в ночь, слизеринской вечеринки Лили не спешила идти спать. Вместо этого она отправилась на кухню и взяла там несколько сэндвичей. Затем она села напротив камина в гостиной Слизерина. Она взялась за книгу, которую полюбила совсем недавно. В ней рассказывалось о чистокровном волшебнике, который влюбился в магглу. Поэтому его семья отвернулась от него и возненавидела его. Лили сочувствовала ему.
— Решила почитать поздно ночью?
Лили, подпрыгнув, обернулась, чтобы увидеть Скорпиуса Малфоя, спускающегося по лестнице.
— Не можешь уснуть? — спросил он.
Лили усмехнулась, положив закладку в книжке и закрыв ее.
— Нет, просто не хочется, не устала. А ты?
Скорпиус сел рядом с ней.
— Тоже. Я просто не готов еще ложиться в постель.
Некоторое время они помолчали, а потом Скорпиус посмотрел на нее.
— Знаешь, никогда не спрашивал, как прошло твое Рождество?
Лили пожала плечами.
— Не так ужасно, как я думала: я поболтала с Луи, провела время с моим дедушкой, изо всех сил старалась избегать двоюродных братьев и сестер, ведь они практически все ненавидят меня, — усмехнулась Лили. — Как ты?
Скорпиус усмехнулся.
— Ну, все было довольно неплохо, пока у нас были гости. В остальное время я ругался со своим дедом.
Лили вскинула брови.
— Правда? Почему?!
— Так было всегда, — ответил он. — Он думает, что я не выставляю фамилию Малфой в лучшем свете, потому что я не кичусь своим чистокровием, к тому же он думает, что я не уважаю его. Обещаю, что скажу ему, как я его не уважаю.
Лили усмехнулась.
— Ты его не любишь?
— Нет, терпеть его не могу. А сейчас он недоволен тем, что я принял Поттер в Слизерин.
— Он тоже тебя не любит? — спросила Лили, улыбаясь.
— Нет. Я надел джемпер, который ты мне подарила, — засмеялся Скоприус, и Лили последовала его примеру.
— Так ты делаешь все для того, чтобы вывести его из себя? — спросила Лили.
Скорпиус кивнул в ответ.
— Хочешь помочь? — спросил он.
Лили улыбнулась.
— Что я должна сделать?
— Приедешь ко мне на летних каникулах? — пожав плечами, спросил он.
— Конечно, почему нет? — улыбка озарила лицо Лили.
— Замечательно, — ухмыльнулся Скорпиус.
Он посмотрел на лилино лицо и поднял глаза.
— Тебе понравился подарок, который я тебе отправил? — поинтересовался Скорпиус.
Его рука невольно коснулась лилии на ее голове. Лили взглянула на него.
— Очень. Это был лучший подарок в уходящем году.
— Я рад, потому что мне было трудно что-то выбрать, поэтому я сделал ее сам, — ответил он.
Лили округлила глаза.
— Ты сделал ее?
Он усмехнулся.
— Ну, я купил ободок и лилию. Моя мама помогла мне прикрепить ее, а отец произнес заклинание, которое поменяло цвет лилии. Так что это родители сделали подарок. Идея была моей, если это поможет меня оправдать.
Лили поддалась вперед и обняла его. Ее щеки порозовели. Она почувствовала, что Скорпиус сначала немного напрягся, но потом он расслабился и обнял ее в ответ. Лили отстранилась и улыбнулась ему.
— Спасибо. Это был самый лучший подарок.
Скорпиус в этот раз улыбнулся по-настоящему так, что его щеки тоже порозовели. Он немного взъерошил ее волосы.
— Ничего, Лили. Ты заслуживаешь намного большего, — пробормотал он.
***
Дни текли своим чередом. Лили практически научилась игнорировать свою семью, только Луи был исключением. К тому же Слизерин выиграл в квиддич у Когтеврана 510:180. Чем чаще Лили ловила снитч, тем больше она становилось популярной в Слизерине, и тем больше дети из других факультетов ненавидели ее.
Когда настало время пасхальных каникул, Лили осталась в школе. Однажды она услышала, что практически все члены семьи уехали домой. Она была рада, что ей не придется постоянно стараться избегать их. Все ее друзья остались в Хогвартсе тоже, так что они практически прекратили «сражения». Но, так как экзамены стремительно приближались, то учителя завалили детей домашним заданием, поэтому половина дня уходило на его выполнение. Вторая половина дня занимала тренировка по квиддичу. Аарон требовал, чтобы все игроки остались в школе, и поэтому они тренировались практически постоянно. Каждую ночь Лили ложилась спать без задних ног.
Когда каникулы закончились, Аарон увеличил количество тренировок: их стало намного больше, и проходили они на два часа дольше. Их последняя игра против Пуффендуя приближалась — Аарон хотел обыграть их с оглушительным успехом. Гриффиндор и Слизерин были главными претендентами на победу, но Аарон был уверен в победе, потому что Гриффиндор разгромил Пуффендуй, а Слизерин ранее выиграл у Гриффиндора. Вся проблема состояла в том, что у Гриффиндора еще был матч против Когтеврана, и Аарон не верил в то, что Гриффиндор проиграет этот матч. Главное, с каким счетом они выиграют.
Когда вся комонда сидела в раздевалке, переодетая в форму и готовая к игре, Аарон ходил по кругу перед ними:
— Каков план игры? — спросил Равен Боул.
Аарон вздохнул.
— Хорошо. Я хочу, чтобы вы играли, как никогда в жизни. В первой игре мы отправили Поттера в нокаут, — мы были дерзки. В игре с Когтевраном мы были ленивыми. В этот раз я хочу, чтобы вы были сосредоточенны на протяжении всей игры. И, Поттер, — обратился он к Лили, — я не хочу, чтобы ты ловила снитч до того момента, пока мы не наберем, по крайней мере, 500 очков. До этого старайся отвлекать другого ловца. Мне не важно, насколько честно это будет.
Лили кивнула.
— Будет сделано.
— Боул, Гойл, — оба парня посмотрели на Аарона, — как можно чаще выводите из строя ловца и вратаря. Боул, ты берешь вратаря. У тебя задача получше. Я хочу вывести его из строя. Гойл, бери на себя ловца. Не ставьте эти задачи в приоритет, но время от времени вспоминайте об этом. Поняли?
— Без проблем.
— Будет сделано, капитан.
— Хорошо. Итак, охотники, я хочу увидеть потрясающую командную игру. И, Монтегю, ты — вратарь, и я хочу, чтобы ты был настолько хорош, насколько никогда таким не был. Я хочу, чтобы тебе забили не больше 10 голов, — давал указания Аарон. — Я понятно объясняю?
— Вполне.
— Давайте сделаем это!
— Мы разнесем их!
— Пуффендую не справиться с нами!
Аарон улыбнулся с энтузиазмом.
— Тогда вперед!
Вся команда выстроилась в ряд. Аарон вывел их на поле. Они не игнорировали выкрики других команд, сохраняя самообладание. Лили нашла глазами ловца команды Пуффендуя. Она была маленького роста, худощавого телосложения — обычный ловец. Она походила на второкурсницу. Лили немного переживала, спрашивая себя, насколько она быстра.
Когда Лили поднялась в воздух, и игра начиналась, она перестала зацикливаться на таких мелочах. Лили продолжала следить за ловцом, рассматривая снитч вблизи нее. Она не хотела повторять то, что делала с Альбусом.
— Боул кидает бладжер в ловца пуффендуйцев, Пакстон Смит… и он укланяется от него, но не может выстоять против броска Гойла. И счет становится 10:0. Слизерин лидирует, — комментировала Мередит. — Пакстон бросает квоффл Грэйс МакМиллан, которая летит мимо Адриана Флинта, но Аарон Гойл перехватывает у нее квоффл и тут же Наталья Уитби отбирает его. Уитби летит со Скорпиусом на хвосте.
Лили внимательно слушает и следит за снитчем и другим ловцом. Она заскрипела зубами, когда услышала, что Уитби забила гол. Игра продолжалась. К счастью, Слизерин начал постепенно набирать все больше и больше голов. Лили видела несколько раз снитч и старалась уводить другого ловца подальше от этих мест. Она уклонялась несколько раз от бладжера, которые Ларс запускал в нее, когда она приближалась близко к ловцу Пуффендуя. Боул и Ларс исправно выполняли свои задачи, одновременно с тем сбивая других охотников. Боул уже сбил одного из пуффендуйских охотников: Гэри Флит упал со своей метлы, и был унесен с поля. И затем наступил момент, которого так ждал Аарон.
— И Малфой ловит квоффл и передает его Флинту. Флинт делает пасс Гойлу. Гойл бросает обратно Флинту, и он передает квоффл Молфою, который бросает его в ворота. Пакстон готовиться поймать его…, но бладжер сбивает его с метлы, и он падает на землю. Малфой забивает гол! 230:80, Слизерин лидирует! — кричит Мередит.
Лили остановила полет, чтобы посмотреть, как Пакстон Смит падает на землю. Лили возликовала вместе с остальной командой, когда его унесли с поля.
— Игра не внушает особого оптимизма пуффендуйской команде. Но, подождите! Похоже, Рикетт увидела снитч, — практически прокричала Мередит.
Лили, обернувшись, увидела крошечную фигуру Кимберли Рикетт, которая стремительно двигалась в сторону блестящего снитча. Лили полетела за ней, благодаря свою метлу за то, что она является одной из самых быстрых. Но, к сожалению, она могла только долететь до конца ее метлы. Неожиданно Лили услышала ветер, свистящий рядом с ней, и затем что-то ударило ее в плечо.
Лили сердито прошипела, когда бладжер задел ее. В то время бладжер продолжил свой путь и ударился об голову Рикетт. Она пошатнулась и, как Лили заметила, начала падать с метлы. Инстинктивно Лили подлетела к Рикетт и схватила ее за рукав квиддичной формы и крепко взяла ее. Лили медленно опустила ее на землю, где профессор Макмиллан и профессор Белл уже спешили помочь. Спустив Рикетт с метлы, Лили взяла ее под руку, чтобы поддержать.
— С ней все в порядке? — спросил профессор Макмиллан.
— Просто вывих, — ответила Лили.
Профессор Макмиллан вместе с Лили положили ее на носилки, принесенные профессором Белл.
— Спасибо, мисс Поттер, — сказал профессор Белл.
Лили старалась не замечать румянец, покрывший ее щеки.
— Без проблем. Любой бы порядочный человек сделал то же.
Больше ничего не сказав, Лили схватила метлу и взлетела. Она вернулась в игру, слушая счет.
— Малфой ловит квоффл и пасует его Флинту, но его тут же перехватывает Уитби. Ее окружают Гойл и Флинт. Гойл отбирает квоффл и бросает его Малфою, который делает бросок и забивает гол, — комментирует Мередит. –Счет становится 340:80, Слизерин ведет.
Игра продолжается, Пуффендуй проигрывает. Они остались без ловца, вратаря и одного из охотников. Лили кружила над остальными игроками, наблюдая, как Слизерин забивает голы Пуффендую. Когда слизеринская команда набрала 500 очков, Лили решила дождаться, когда разница в счете станет ровно 500. Как только они набрали 580, Лили начала поиски. Она заметила блеск чего-то золотого внизу, и Лили полетела за ним. снитч продолжал лететь вниз, не желая взлетать или менять траекторию. Он просто летел прямо к земле. Когда Лили практически приблизилась к земле, снитч примкнул к земле еще больше, словно пытался затеряться в траве. Лили протянула руку, царапая ладони. Она почувствовала, что снитч уже в ее руке, и ее нога скользнула на землю, падая с метлы.
Лили упала на землю, почувствовав эффект дежавю, ведь что-то подобное уже случалось с ней. Она сжала кулак со снитчем. Боль практически не ощущалась в теле, совсем не так, как было в прошлый раз. Лежа на спине, она вскинула кулак, чтобы все увидели снитч.
— Поттер поймала снитч! Слизерин победил со счетом 760:80! — воскликнула Мередит.
Когда Лили поднялась, то уже большая часть опустилась на землю, подходя к ней. Скорпиус помог ей встать в то время, как Аарон поздравлял двух загонщиков. Затем он повернулся к команде.
— Ребята, это была потрясающая игра, — улыбнулся Аарон. — Я думаю, кубок по квиддичу уже у нас в кармане.
На следующий день Аарон вывесил список с итоговым количеством очков в гостиной Слизерина. Так, Слизерин после того, как победил Пуффендуй, оказался на втором месте с 1030 очками. Гриффиндор опережал со счетом 1150. Никто не мог представить, сколько очков получит Гриффиндор в предстоящей игре, поэтому Аарон требовательно порекомендовал каждому игроку посетить матч.
Вся неделя была очень напряженной. Вражда между Гриффиндором и Слизерином, по своему масштабу, увеличилась вдвое. Лили и Хьюго сталкивались друг с другом хотя бы раз в день.
За день до матча Лили и Скорпиус задержались и пришли на ужин чуть позже. Они подсели к друзьям, ожидавших их, и принялись за еду.
— Гриффиндор? — спросила Лана.
— Полные неудачники. Они знают, что не смогут победить, — пробормотал Скорпиус.
— Им не понравилось эта фраза, поэтому они начали драться, — пояснила Лили.
Скорпиус рассмеялся.
— Они даже попытались напасть на нас с палочками, ведь Лили помогла Рикетт упасть на землю, после того, как ее саму уронили.
Лола выглядела ошеломленной.
— Как они могли так поступить? Все же было честно.
Лили закатила глаза.
— Они думали, что я забила на это, к тому же я не говорила с Рикетт после игры, только подтверждая их догадки.
Она небрежно фыркнула.
— Как будто бы поэтому я с ней не разговаривала. Я не общалась с ней, потому что не знаю ее. Что, черт возьми, я бы говорила?
— Она хотя бы должна была поблагодарить тебя, — заметил Джейс.
Лили пожала плечами.
— Это ее дело. Мне пофиг.
— Но эта ситуация доставляет тебе дискомфорт, — отметил Скорпиус.
Лили врезалась взглядом в него, а щеки порозовели.
— Заткнись, Скорпиус, — прошипела она.
Скорпиус только заулыбался и усмехнулся.
В день решающего матча напряжение просто летало в воздухе. Лили шла к стадиону со своей командой, а заодно с Ланой, Лолой и Джейсом. Они, добравшись до стадиона, увидели, что гриффиндорцы сделали все, чтобы поддержать свою команду: они сделали плакаты и баннеры для каждого игрока. Скорпиус фыркал и закатывал глаза, считая все это ненужным.
Как только игра началась, Лили забыла напрочь о соперниках. Вместо этого она сфокусировалась на игре своих родственников и друзей. Единственный раз, когда она смотрела, как они играют, не принимая сама в этом участие, был, когда она была намного моложе, а все утверждали, что она была малышкой. Она и забыла, какие замечательные они были. Например, Роза, которая не была большим фанатом игры, была едва ли не перехвачена другими игроками. Или Люси, такая худая и крошечная, играла, как настоящий вратарь, и могла мгновенно отбить квоффл. Внезапно на Лили накатила тоска, и она почувствовала зависть. Впервые, с того времени, как она она была маленькой, ей захотелось сыграть со своей семьей опять. Лили желала, чтобы она и ее братья с кузинами играли на одной с ней стороне. Она хотела быть частью этой команды. Но внутри она понимала, что это никогда не повторится.
— Нарушение правил! — закричал Скорпиус. — Уизли и Поттер были около ворот. Это дивиловка (прим. переводчика нарушение в квиддиче)! Вы не можете так поступить!
— Успокойся, охотник отбил квоффл, — ответил Равен Боул.
Прошел час, а игра все еще продолжалась, а ни одна из команд не набрала больше трехсот очков. Обе команды были великолепны в этой игре.
— Им нужно сдаться, — комментировал Ларс, зевая.
— Дэвис выглядит достаточно бдительным для человека, собирающегося сдаться. — ответил Адриан.
Лили взглянула на искателей. Дэвис искал снитч с двойным усердием. И Альбус следил глазами за ним.
— Я не удивлена. Они не могут выиграть у нас, и они ледируют, — отметила Лана.
— Подожди! Кажется, Поттер тоже сдался, — воскликнул Джеймс, указывая пальцем на небо. Альбус летел вверх, Лили заметила золотой блеск, за которым гнался он. Через несколько секунд он поймал его, тем самым закончив игру. Гриффиндор победил.
— Гриффиндор победил! — зааплодировала Мередит. — окончательный счет 470:350!
Слизеринцы хлопали громче всех. Директор подошёл к микрофону.
— Я знаю, что слизеринская команда тоже здесь, поэтому не могли бы вы спуститься на поле? — спросил профессор Браун.
Обезумевшая команда спустилась, уже празднуя победу. Когда они подошли к полю, профессор Браун уже был там, держа в руках кубок.
Профессор Сизнорт стоял рядом, распираемый от гордости. Команда выстроилась в ряд.
— Я с гордостью объявляю команду Слизерина победителями и вручаю им Кубок по квиддичу, — громогласно объявил профессор Браун.
Он вручил кубок Аарону, который гордо поднял его над головой. А затем с улыбкой передал его в руки игроков. Лили была последней, кому вручили кубок, и Аарон посадил её на плечи. Она поднял кубок ещё выше. И неожиданно она вспомнила историю, рассказанная её отцом детям, как он впервые выиграл Кубок по квиддичу, и как он себя чувствовал.
Она наконец поняла это чувство.
