Глава 7Слова:
ниндзя
тьма
упс
макароны
- Мой лорд, ваши верные Упивающиеся на грани бунта, - заявил Люциус Малфой, войдя в кабинет начальства. - Они говорят, если вы будете продолжать их кормить на военных сборах одними макаронами, то терроризировать они в дальнейшем станут исключительно крупный рогатый скот.
Волдеморт не слышал, погрузившись в чтение увесистого черного тома.
- Послушай, Люци, как интересно, - увлеченно проговорил он наконец. - "Из всех боевых искусств востока искусство ниндзя было наиболее скрытным, эффективным и быстрым в нанесении точечных ударов. Воины ниндзя могли незаметно передвигаться во тьме, будучи одетыми в облегающую черную одежду, взбираться по вертикальным стенам, а также использовать в качестве оружия любые подручные материалы". Люци, кто-нибудь из наших умеет взбираться по вертикальной стене?
- Пока не замечал, мой лорд. Но если наверху стены будет какая-нибудь еда, кроме макарон, наверняка взберутся, - бодро ответствовал Люциус.
- Облегающую, Люци! - Волдеморт проигнорировал слово "макароны". - Я всегда считал, что эти ваши балахоны - глупая выдумка. Надо провести реформу формы. В смысле... Ну ты понял. Например, под девизом "УпС без балахона стройней самца питона".
- Мой лорд, с вами всё в порядке? - обеспокоенно спросил Люциус. - Никогда не слышал такого бре... ээ... таких неожиданных идей. Откуда у вас вообще эта книга?
- Да так, принесли почитать, - уклончиво ответил Волдеморт. - Давай теперь разберемся с оружием. Какова способность моих верных УпСов использовать как оружие всё что попадется под руку?
- Стопроцентная, мой лорд, - уверенно ответил Малфой. - Под руку нам обычно попадаются палочки. Мы их и используем. С отличным результатом, кстати.
- Палочки, палочки... - Волдеморт нахмурился и полез в книгу. - Да, вот тут говорится, что ниндзя использовали палки. Только по две. И связанные между собой цепью.
- Две палочки... связанные... - теперь уже нахмурился Малфой. - Что-то мне это напоминает... Ах да, приори инкантатем...
Волдеморт позеленел и резко захлопнул книгу. Люциус успел увидеть название "История магловских боевых искусств" и вытаращить глаза.
- Так, Люци, - рявкнул Темный Лорд, - попрошу мне деморализующих воспоминаний не подкидывать! И вообще, что тебе тут надо? Ты зачем пришел?
- Да я... это... по поводу макарон... - попятился к двери верный приспешник.
- Насчет макарон не волнуйся! Их много. Сегодня вот еще пять ящиков привезли, на всех хватит. Кругом марш!
Люциус тяжело вздохнул и поплелся к выходу.
*******
Продолжение вот этой зарисовочки Волдемортессы: http://voldemortessa.livejournal.com/12808.html
- Северус, эй, Северус! – Волдеморт распаковал очередную книжку с названием «Ты хочешь поговорить о своих детских комплексах, мальчик?» и с раздражением отшвырнул ее в сторону. – Тащи сюда мою утреннюю газету!
- Газету, мой лорд? – вкрадчиво спросил Снейп, неслышно появляясь в комнате. Лорд с некоторых пор терпеть не мог хлопающей и развевающейся мантии. – Зачем вам газета, когда у вас целая прекрасная библиотека?
- Фтопку, - скривился Волдеморт. – Эти маггловские придумки меня доконают скоро. «Комплексы»… ха! Нет у меня никаких комплексов! Неси газету!
- Газету?.. Эээ… Видите ли, мой лорд, газету у меня одолжил Дамблдор. Наверное, хочет узнать оттуда о ваших дальнейших планах. Вот наивный, правда? Ха-ха!
- Северус, не юли! – рассердился Волдеморт. – Какой еще Дамблдор? Ему что, своих газет не доставляют? Я уже молчу о том, что ты мне два дня шоколадных лягушек не несешь, так еще и мои газеты ему? Не дам!
«Патологическая жадность, болезненное пристрастие к какао, серотонинозависимость, - бесстрастно отметил Снейп. – И еще дурак».
«Сам дурак, - подумал Волдеморт. – Я тебе покажу, уж недоделанный!»
Безапелляционно услав Снейпа за лягушками, Томми вытащил из кармана изрезанные страницы «Пророка», сегодня утром ябеднически притащенные верным Эйвери. Как следует обдумав ситуацию, Волдеморт решил, что сильно обиделся.
- Белла! – заорал он в коридор. – В этом доме есть хоть одна целая газета, тролль тебя так и разэтак?!
- «Ведьмополитэн», мой лорд, - извиняющимся тоном произнесла Белла. – Прошлогодний, - добавила она, подумав.
- Ну что за наказание!.. – страдальчески простонал Томми. – Ладно, тащи эту бурду.
- «Бурда» - маггловский журнал, - ввернула Белла, удаляясь. – Я такое не читаю.
- Вот стерва, еще подкалывает, - пожаловался темный лорд пустому дверному проему.
Через час дело все еще не клеилось, и задуманное анонимное письмо «Чертов неряха, вымой наконец голову!» тоже не клеилось. Слова «неряха» в «Ведьмополитене» не было. Волдеморт заставил себя дважды перечесть журнал, просветился на тему нелегких отношений женатого мага и незамужней ведьмы, выучил свойства шампуней из вытяжки хвостов головастика и даже, слегка покраснев, узнал обо всем разнообразии современных средств контрацепции. Но про нерях в журнале не было ничего.
- Белла! – крикнул он. – А детских журналов у нас нет?
«Готово дело, - тоскливо подумала Белла. – Совсем в детство впал. Кошмар. В Орден Феникса перейти, пока не поздно, что ли?»
- Какие-то проблемы, дорогуша? – Рита Скитер появилась, как всегда, внезапно, и как всегда, ослепительно улыбающаяся и безвкусно одетая.
- У лорда проблемы с прессой, - тут же нашлась Белла. – На вас вся надежда, милая. Вам туда.
Впихнутая в начальственный кабинет Рита тут же забыла о цели своего прихода, каковой, впрочем, толком и не было, - так ее умилило зрелище Волдеморта, читающего «Ведьмополитен».
- Я могу вам чем-то помочь, сэр? – прощебетала она. – У меня есть свежий номер, если хотите… - она полезла в сумочку.
- Нет! – взвизгнул Томми, отгораживаясь журналом. – Еще одного я не выдержу!
- Жаль… - огорчилась Рита. – Тут и моя статья есть, я так надеялась на вашу рецензию…
- Я сразу скажу, что статья хорошая, если в ней есть слово «неряха», - мрачно отозвался Волдеморт.
- А зачем вам такое слово? – полюбопытствовала Рита.
- В письмо вклеить...
- Как интересно. Если хотите, я вам создам такую статью, в которой будут все нужные вам слова, - пообещала Рита.
- Правда? – обрадовался Волдеморт.
- Если хотите, я напишу такую статью, что вы ее сможете целиком вырезать и прямо так вклеить! – вдохновилась журналистка. – Диктуйте, мой лорд!
- Тогда пишите, - с мстительным удовольствием начал Томми. – «Снейп – вредный жук, неряха и сам дурак, кусок гномьего навоза и #%%^^&^$#...» - тут посыпались такие эвфемизмы, что Прытко Пишущее Перо из зеленого стало красным и слегка задымилось.
- Ой, я прямо и не знаю, где это опубликовать, - задумалась ничуть не смутившаяся Рита. – У меня уже две такие статьи не взяли нигде…
- Ничего, - мрачно ответствовал Волдеморт. – Я стенгазету выпущу.
*******
Слова:
собака
лестница
философия
светильник
Темный Лорд
- Ру-ууди, собака... - простонал Темный Лорд, поднеся к календарю бледно-зеленоватый светильник и узрев при его отблесках изображение Метки напротив завтрашнего дня. Метка вместо змеи выпускала изо рта букет гвоздик и радужно отсвечивала помпончиками на праздничном колпаке. - Ну угораздило же тебя так невовремя... Белла!
Беллатрикс, несшая личную вахту внизу лестницы, ведущей к кабинету Волдеморта, и от нечего делать сочинявшая ему сонет, моментально прибежала.
- Чего желаете мой Лорд? Шоколаду? Последнюю сводку новостей? Собрать ближний Круг ваших верных Упивающихся?..
- Да помолчи хоть минутку, - поморщился Томми. - У Рудольфа завтра день рождения, кажется?
- Правда? - искренне удивилась Белла. - Впрочем, как скажете. Завтра - значит завтра. Вам лучше знать, мой Лорд, когда у нас дни рождения.
- Конечно, мне лучше знать, - подтвердил Волдеморт. - У меня есть специальный календарь, где я отмечаю эти дни.
- Мудро! - восхитилась Беллатрикс. - Надо будет тоже попробовать.
- Я вообще очень внимателен к сотрудникам, если ты заметила, - вошел во вкус Томми. - Каждый из вас может быть твердо уверен, что величайший волшебник всех времен помнит о нем и всегда обеспечит удовлетворение всех его нужд! Ведь искренняя забота о своих подчиненных обеспечивает их верность, правда? Чтобы получить отдачу, надо сначала что-то вложить!
- Очень глубокая философия, мой Лорд, - поддакнула Белла, под шумок впихнув Волдеморту чашку шоколада и поправив воротник его мантии.
- Так прямо уж и философия, - отозвался крайне польщенный Томми. - Просто политика. Да, так вот. У Рудольфа завтра день рождения. И это меня КРАЙНЕ НЕ УСТРАИВАЕТ! У нас завтра важная операция против министерства. Крайне необходимы ВСЕ сотрудники. Так что передай ему, пусть ест свои торты когда хочет, но чтоб был мне тут как штык.
- Что, даже на вечер не освободите? - жалобно спросила Белла. - Его семья наверняка захочет устроить прием или хотя бы семейный ужин...
- На вечер - нет, - отрезал Волдеморт. - В крайнем случае могу освободить от ночного дежурства. Часа на два. Да и, кстати, с меня подарок. Как только войну выиграем, сразу куплю и вручу.
*******
Слова:
аул
лейка
супрематизм
смс
извращение
- Антонин, а что это у тебя такое интересное? - промурлыкала Белла, с любопытством заглядывая в сверток, который Долохов с любовью прижимал к груди.
- Подарок для Лорда, - с гордостью отозвался он. - Из России. Концептуальная живопись! Еле урвал за бешеные деньги.
На куске картона, торжественно продемонстрированного Долоховым, одиноко красовался большой черный квадрат. Один-единственный. И больше ничего.
- Эээ... - с сомнением протянул Эйвери. - По-моему, ее забыли раскрасить, картину твою.
- А по-моему, тебя надули, ДоЛОХов, - безапелляционно заявил Люциус. - У тебя и фамилия к этому располагает.
- Сам ты дурак, Люци, - обиделся тот. - Это ярчайший образец супрематизма магического стандартного, сокращенно "СМС". В России сейчас бум на такие вещи.
- На черные и квадратные? - ехидно поинтересовался Малфой. - Это ярчайший образец извращения обыкновенного, надувательского. Картина "Очень одинокий квадрат".
- Лорд оценит, вот увидишь! - запальчиво возразил Долохов. - Это же символическое изображение нас, его верных сподвижников, ближнего круга!
- Я готов ближайшие пять лет варить тебе по утрам кофе, Антонин, - раздался от двери язвительный голос, - если ты мне покажешь на этой картине КРУГ.
- Снейп, пошел бы ты лучше борщ сварил, - раздраженно покосился Долохов в сторону голоса. - Всё пользы было бы... Круг вписан в квадрат, неужели не ясно?
- О нет, теперь всё прямо кристально! - усмехнулся зельевар. - А посередине нарисован сам Темный Лорд, да?
- Где? - Долохов уставился на картину.
- Ну вон же! Неужели не видишь? Ах, ну да, он же Темный, на черном не видно...
- Да пошел ты, Снейп! - вконец рассердился Антонин. - Это совершенно не смешно! И вообще, всё зависит от того, как преподнести подарок и какими словами его сопроводить.
- О да, сказать ты умеешь, - Эйвери довольно зажмурился от воспоминаний. - Помню тот твой тост на банкете после прошлого собрания. "Давным-давно, в одном маленьком горном ауле возле Манчестера..." как там дальше было?.. у меня шесть страниц в блокноте исписано, но наизусть не помню...
- Я тоже не помню, я заснул на пятой минуте, - вставил Люциус. - Кстати, что такое "аул"?
- Деревня магловская, - буркнул Долохов. - Высоко в горах.
- А возле Манчестера есть высокие горы?
- Если нет, значит, будут! - рявкнул тот. - И вообще, хватит тут, пошли Лорду подарок дарить.
Волдеморт обнаружился в самом углу своих личных покоев умиленно созерцающим картину на стене. На картине был изображен до безобразия мирный пасторально-садовый пейзаж с анютиными глазками, клевером, одуванчиками, оранжевой лейкой и песчаной дорожкой. Волдеморт раскачивался в кресле-качалке и что-то мурлыкал себе под нос.
- Нравится? - вопросил он подошедших приспешников. - Это мне твоя жена подарила, Люци. Называется "Не наступай второй раз на те же грабли".
- А где же тут грабли, мой лорд? - растерянно спросил Малфой.
- Они убраны в сарай, который на картину не поместился, - объяснил Томми. - Чтобы, значит, второй раз не наступить. Нарцисса еще что-то при этом говорила про Поттера, только я не понял, к чему это было. Что там у тебя, Долохов?
- Подарок для вас, мой лорд, - промямлил тот. - Для пополнения картинной галереи. Вот...
- А что это? - Волдеморт с любопытством повертел картонку с черным квадратом, заглянул на всякий случай на оборотную сторону, ничего там не обнаружил и уставился на Долохова.
- Ну-у... Э-ээ... - протянул тот.
- Давным-давно, в одном маленьком горном ауле... - вытащив блокнот, шепотом принялся подсказывать Эйвери.
- Точно! Эта картина называется "Горы возле Манчестера, вид в будущее, сокрытое мраком тайны", - нашелся Долохов.
- Вид в будущее? - обрадовался Волдеморт. - Прелесть какая! Наконец-то у меня у ПЕРВОГО появилось целиковое Пророчество!
*******
Дикий бред на злободневную тему многострадального перевода названия седьмой книги. :)
- Как?! - ужаснулся Волдеморт, уронив себе на колени чашку с горячим шоколадом. - Как-как?!?!
- Именно так, мой лорд, - почтительно доложил Антонин Долохов. - У них в газете так и написано: "Гарри Поттер и роковой день всех святых".
- Я не очень понял, - хмыкнул Снейп, как всегда каким-то непостижимым образом очутившийся рядом. - Они переводят седьмую книгу или приквел о том, что было полтора десятка лет назад?
- Северус, я тебя очень ценю, конечно, но если не прекратишь умничать, схлопочешь аваду, - поморщился Волдеморт. - Нельзя просто сказать "пятнадцать"? Почему я еще должен умножать десять на полтора? Тут и так мозги трещат... Если еще раз подумаешь про меня "дурак", я тебя!!!...
- Простите, мой лорд, больше не повторится, - поспешно склонился Снейп, старательно переадресовывая нелестное мнение неведомому российскому журналисту, вряд ли страдающему легилименцией.
- Это они не про тот хэллоуин, а про новый, - пояснил Долохов. - Про грядущее, так сказать.
- Еще одно пророчество... - застонал Волдеморт. - Опять прорицатели на мою голову.
- Зато это хотя бы прямо и однозначно, - утешил его Снейп. - Не "родится непонятно кто не пойми когда", а именно 31 октября сиди смирно дома и не высовывайся...
- Почему это 31 октября? - удивился Долохов. - 31 октября - это канун дня всех святых, а сам день 1 ноября.
- Вам только волю дай, вы меня этак до Нового года под замок посадите, - мрачно буркнул Волдеморт. - Под предлогом того, что эти русские могли иметь в виду хэллоуин по старому стилю... Снейп, а твои мерисью что докладывают?
- Про хэллоуин тоже есть два слова... и оба с ошибками... - зельевар небрежно перелистывал сообщения от собственной агентурной сети. - А, вот. Пишут, что предполагаемый официальный вариант перевода... э-ээ... Мда.
- Ну чего там? Не томи, - Волдеморт нервно пощупал у себя пульс и залпом выхлебал принесенную эльфом свежую чашку шоколада. - Говори быстро!
- "Гарри Поттер и смертоносные мощи" - бесстрастно зачитал Снейп. Долохов как-то странно хрюкнул.
- "Мощи"? - переспросил Волдеморт. - Какие мощи? Чьи мощи?
- Очевидно, ваши, мой лорд, - брякнул Долохов, отхрюкавшись. - Это от слова "мощный". Просто слово употреблено в неправильном числе. Надо писать "Гарри Поттер и смертоносная мощь!". Тогда будет правильно отражено ваше с Поттером противостояние.
Волдеморт приободрился и выпятил грудь.
- Вынужден раскрыть вам глаза на жестокости реального мира, - раздался язвительный голос Снейпа. - Слово "мощь" во множественном числе не употребляется. Антонин, меньше учи албанский и больше русский. Моя агентурная сеть сообщает, что под "мощами", видимо, имеются в виду ваши хоркруксы, милорд.
Долохов презрительно хмыкнул.
- Мне казалось, твои мерисью знают хоркруксы милорда наперечет, и осведомлены, что милорд использовал медальон Слизерина, а не его уши и ногти. Равно как и с остальными. Ведь так, мой лорд?
- Вроде да... - неуверенно отозвался тот. - Я уже сам запутался. Что они еще пишут?
- Пишут, что один из ваших хоркруксов - сам Поттер, мой лорд, - поколебавшись, ответил Снейп. - Или его... э-ээ... отдельные части тела...
- Его мощи? - опять расхрюкался Долохов.
- Ну вот, даже мощи - и те его, - расстроился Волдеморт. - А говорили, что мои...
- Ваши, ваши, - успокоил его Снейп, грозно взглянув на Антонина. - Вот и у меня написано, что всё ваше. И мощи, и хоркруксы, и сам Поттер... Хотя не думаю, что вас порадуют жанр и рейтинг этих донесений.
- Плевать на жанр, лишь бы правду писали. Я не могу сам всё помнить! Ты же гарантируешь качество информации от своих мерисью, Снейп?
- А разве они не помогли вам с выяснением личности Р.А.Б.? - вопросом на вопрос ответил Снейп. - Как можно не верить им после этого?
- Я всегда подозревал, что он тайный еврей. Этот нос... - тихо пробормотал Долохов.
- Ну хорошо, Снейп, - окончательно успокоился Волдеморт. - Я тебе верю!
*******
to be continued... 
