Глава 7. Философский камень.Селена провела в лечебнице Святого Мунго еще несколько дней. Потом колдомедик ее отпустил, но прописал постельный режим на неделю. Пока она выздоравливала, ее проект благополучно свернули по причине «невозможности создания данного заклинания ввиду несовместимости магии и электричества».
Узнав, каким образом была спасена ее жизнь, Селена решила уделять больше времени и внимания магическому образованию детей. До этого она не особенно учила их заклинаниям, больше концентрируясь на тех предметах, которые не преподавались в Хогвартсе – письмо, чтение, арифметика. Но сейчас она поняла, что дети в состоянии овладеть чарами, которые, казалось бы, еще рано изучать. Следующие пару месяцев она обучала Гарри и Луну заклинанию Scourgify, которое могло поднять в воздух несколько предметов, к тому же они освоили чары для мытья посуды. Она заметила, что заклинания трансфигурации получаются у них очень хорошо, поэтому надо уже было задуматься, куда перепрятать палочки – найдут ведь.
Дети выучили заклинание Aquamenti, и им больше не нужен был ручей, чтобы полить цветы. Селена была уверена, что дети используют магию только под постоянным ее контролем. Или почти постоянным. Однажды «зазвонил» камин, и пока она разговаривала с другом, Гарри погубил кустарник, росший на заднем дворе, когда пытался «вырезать» из него собачку заклинанием Diffindo.
************
Летом у Лавгудов несколько раз гостили Драко и Невилл. Однажды им разрешили принести с собой метлы и, под присмотром Ларри и мистера Кроакера, полетать над площадкой для квиддича, которую соорудили Уизли. У Драко была настоящая метла для квиддича – «Комета-260». Метлы Рона и Джинни были гораздо старше, а у Гарри, Луны и Невилла – вовсе тренировочные. Драко и младшие Уизли потешались над «тренировочными вениками», но Луна игнорировала их насмешки, а Гарри сказал, что пусть их метлы не такие быстрые, но они гораздо маневреннее, чем метлы Уизли.
Когда компания возвращалась в дом Лавгудов, Драко вздохнул и начал говорить:
– Я надеюсь незаметно убедить вас, что лучшие из волшебников – чистокровные.
Гарри приподнял бровь:
– И как ты собираешься это сделать?
– Я же сказал – незаметно.
Луна хихикнула:
– Знаешь, поскольку ты поведал нам свои планы, то незаметным это точно уже не будет.
– Ну-у… Я уверен в своей правоте, и буду незаметно влиять на вас.
– Зачем тебе это делать? – спросил Невилл.
– Затем, что мне так сказал отец. Он надеется, что когда вырастете, вы не только поймете, что чистокровные лучше всех остальных волшебников, но и, как мой папа, будете отстаивать права и привилегии чистокровных. А когда придет время, вы поможете свергнуть волшебное правительство, отдав власть в руки чистокровным.
– Разве Фадж не чистокровный? – удивился Гарри.
– Не знаю. Но мой отец говорит, что бывают одни чистокровные и другие, поэтому я не удивлюсь, что Фадж относится к неправильным чистокровным. Кстати, об Уизли он говорит то же самые.
– Революционный заговор! Как весело! Нам нужно использовать фальшивые имена? И еще надо изменить внешность: купить парики и накладные усы! Мне уже приниматься за шитье новой одежды? – взволнованно спросила Луна.
– Эээ, не думаю. По-моему, революционеры просто скрывают свои убеждения, пока не заручатся поддержкой, достаточной для того, чтобы захватить мир. Ну, или Магическую Британию.
– Знаешь, если тебе нужно скрываться, то значит, ты делаешь что-то неправильное, – задумчиво произнес Гарри.
– Разве ты сам раньше ничего «неправильного» не делал? – обиделся Драко. Он немного рассердился на Гарри за то, что тот упрекал в чем-то его отца.
Гарри оглянулся назад и посмотрел на Ларри и Элджи, которые неторопливо шли за детьми. Младшие Уизли уже ушли далеко вперед.
– Делал, конечно, – ответил Гарри. – Но я никогда не собирался свергать правительство.
– Мы однажды полетели к Портсмуту на папиной метле, чтобы увидеть море, – вмешалась в разговор Луна. – Ты не представляешь, как нам влетело от родителей, когда они об этом узнали!
Драко и Невилл подавились смехом. Никто из них даже не пытался такое провернуть.
– Как бы то ни было, можешь передать своему отцу, что пытался оказать на нас влияние. Но мы никогда не встречали магглорожденных волшебников, поэтому не знаем, они лучше или хуже, чем чистокровные, – сказал Гарри.
– А если они такие же хорошие, или даже лучше, чем чистокровные, то мы найдем какую-нибудь другую причину свергнуть правительство! – добавила Луна.
– Почему ты хочешь свергнуть правительство? – удивился Невилл.
– Потому что они запекают гоблинов в пироги. Кроме того, это будет весело!
************
Этим летом дети много путешествовавали с Ремусом по историческим местам, ходили на пляж, снова учились летать вместе с Драко и Невиллом. Вместе с родителями посетили Мексику. Когда они отправились на экскурсию к пирамидам, Луна заваливала всех вопросами об охранных чарах. Селена могла бы заподозрить, что дочка преследует какие-то скрытые цели, не будь она такой любознательной от природы.
Осенью дети Уизли (кроме Джинни, Рона и Билла, который уже работал в Гринготтсе) вернулись в Хогвартс. Гарри отпраздновал десятый день рождения. Мистер и миссис Лавгуд отметили годовщину свадьбы, причем Селена так и не надела то платье, которое было косвенно причастно к спасению ее жизни. Гарри и Луна овладели заклинанием Scourgify и тайком занимались трансфигурацией.
Рождество принесло с собой множество вечеринок, визитов и подарков. Состоялась еще одна большая игра во взрывающиеся карты дома у Сириуса, которой так ждал Драко. Улучив момент, когда он, Гарри, Луна и Невилл окажутся одни, Драко начал разговор.
– Я просто хочу незаметно напомнить вам, что чистокровные маги и волшебники – лучше всех.
– Зачем ты это делаешь, Драко? Ты же знаешь, нам не нравится твоя точка зрения, особенно когда ты постоянно об этом занудствуешь, – ответил Невилл.
– Я знаю. Но я должен. После нашей последней встречи, когда мы с вами летали вместе, папа спросил, стараюсь ли я перетянуть вас в лагерь сторонников чистой крови. Он использовал заклятие правды, и мне пришлось сказать, что нет. Но я оправдался тем, что твоя, Невилл, бабушка, и твой, Луна, отец постоянно за нами наблюдали. Только мне пришлось рассказать ему о том случае, когда мы говорили на эту тему. Я не мог соврать.
– И что ты ему сказал? – недоверчиво спросил Гарри.
Драко улыбнулся:
– Что Луна готова участвовать в свержении правительства, потому что это будет весело, а в превосходство чистокровных вы поверите, когда сравните магглорожденного волшебника и мага «голубых кровей». Папа сказал, что Луна, вероятно, попадет в Гриффиндор, а ты, наверно, в Рейвенкло. А когда я сказал, что ты, Невилл, вообще не стал говорить об этом, то он предположил, что ты попадешь в Слизерин, потому что скрытный и держишь свои мысли при себе.
– Ты разве хитрый и коварный, Невилл? – улыбнулся Гарри.
– Нет, конечно, нет. Мне просто нечего было сказать, когда вы с Драко говорили про чистокровных. В конце концов, эти чистокровные замашки никому не нужны, даже Драко, поэтому спорить не имело смысла.
– А эти безрассудные идеи Луны! Это очень даже гриффиндорская черта. Без обид, Луна, но у «львов» репутация полных идиотов.
– Ничего, Драко, я ведь еще не попала на этот факультет. Но я оставлю за собой право заколдовать тебя, если все-таки окажусь в Гриффиндоре.
– Но я ведь буду в Слизерине, а значит, смогу подобрать правильные слова, чтобы заставить тебя осознать, как стыдно было бы с твоей стороны заколдовать меня.
– А как ты думаешь, Невилл, куда ты сам попадешь?
– Не знаю. Бабушка хочет, чтобы я учился в Гриффиндоре, как мой отец, но мне бы хотелось попасть к друзьям. Я никогда бы не осмелился повторить ваше путешествие к морю, но с вами пошел бы куда угодно. Наверно, мне больше подходит Хаффлпафф.
– Лучше не говори это моему отцу, – сказал Драко. – Он никогда не говорил ничего хорошего о доме Хаффлпафф, – он пронзительно посмотрел на Невилла. – Я думаю, только слизеринец мог сказать что-то вроде этого. Поэтому считаю, что Гарри прав, ты очень хитрый, Невилл. Если бы не это, то был бы вылитый гриффиндорец. – Это заявление вызвало всеобщий смех.
К ним подошел Рон.
– Привет, ребята, чем занимаетесь?
– Обсуждаем факультеты в Хогвартсе. – ответил Гарри.
– С этим все просто. Гриффиндор лучше всех! Все Уизли попадали туда. – Почему-то это утверждение вызвало новую волну смеха.
***********
– Драко.
– Да, отец.
– Ты разговаривал со своими друзьями?
– Да, отец.
– Есть какой-нибудь прогресс?
– Трудно сказать, отец. Никто не сказал ничего определенного, но Гарри точно убедить не удастся. Хотя Невилл…
– И что же Лонгботтом?
– Оказалось, что он догадывался, чего я добивался, но намеренно держал свое мнение при себе. Потом пошел разговор о факультетах Хогвартса. Гарри не возразил, когда я предположил, что он поступит в Рейвенкло. Луне все равно, в какой дом она попадет, но думаю, что точно не в Слизерин. Невилл не горел желанием учиться в Гриффиндоре…
– Хмм, в самом деле?
– Он говорил, что не прочь поступить в Хаффлпафф.
– Фу!..
– Да, но Гарри сказал, что Невилл довольно хитер. И я подумал, что если бы я вырос в семье с гриффиндорскими корнями, то не хотел бы, чтобы родственники узнали о моих намерениях стать слизеринцем, пока я не попаду в школу.
– Хмм, это имеет смысл. Что ж, посмотрим. Продолжай наблюдать за ними. Возможно, кто-нибудь из них будет нам полезен.
– Да, отец.
************
Приближался День Святого Валентина, и Гарри с Луной чуть не подрались, выясняя, кто из них будет готовить другому завтрак в постель. В конце концов они решили пойти к Ларри и Селене, чтобы те их рассудили.
– По идее, Гарри, я должен сказать, что ты прав, – сказал Ларри, когда они с мальчиком остались одни. – Но есть одно правило счастливого брака, которое тебе нужно знать: даже если ты прав, права она.
– Что?
– Понимаешь, все будет намного проще, если ты не будешь спорить по мелочам. Если не придавать этому значения, то и беспокоиться будет не о чем. Если ты не приготовишь ей завтрак в постель, значит ли это, что ты ее не любишь?
– Нет.
– Вот об этом я и говорю. Покажи ей, что ты ее любишь, хорошо? Если цель не так уж важна, не надо ссориться из-за нее.
– Хорошо.
А в это время Селена и Луна тоже секретничали между собой.
– Если он хочет сделать для тебя что-нибудь приятное, позволь ему это. Позже сама сможешь устроить ему какой-нибудь сюрприз. Подумай сама, ссориться с тем, кто просто хочет порадовать тебя, глупо. Если ты хочешь поругаться, то хотя бы найди для этого важную причину.
Луна и Гарри усвоили наставления родителей, разобрались, кто прав, кто виноват, извинились друг перед другом и позволили друг дружке приготовить этот злосчастный завтрак.
************
Десятый день рождения Луны прошел тихо и мирно. В тот вечер Лавгуды отправились всей семьей в ресторан, где и отметили это знаменательно е событие.
************
Альбус Дамблдор, самая большая шишка и т. д. и т. п., ярким июньским утром шел по коридору в кабинет к заместителю директора. Он вошел, чувствуя странную тревогу. Был крошечный шанс, что ему удастся узнать то, что нужно. Робкая надежда таилась у него в душе, та самая надежда, что заставляет людей покупать лотерейные билеты. Директор сел напротив профессора МакГонагалл. Та взглянула на него, и он кивнул. Замдиректора положила на стол пачку пергаментов и стопку конвертов, открыла пузырек с чернилами. Наконец, она достала деревянную шкатулку, украшенную драгоценными камнями, и вытащила из нее перьевую ручку. Повинуясь движению палочки профессора Трансфигурации, ручка взлетела в воздух, окунула носик в чернила и начала писать приглашение в Хогвартс для Ханны Аббот. Закончив письмо, ручка написала адрес на конверте. Заместитель директора вложила письмо и список необходимых предметов в конверт и отложила его в сторону. Перо уже дописывало второе письмо.
Студент за студентом, список подходил к имени, которое они так ждали. Но за именем Салли-Энн Перкс имя Гарри Поттера не последовало.
Альбус Дамблдор, кавалер Ордена Мерлина первой степени и т. д. и т. п., был опечален. Он кивнул заместителю директора, вышел и медленно побрел в свой кабинет. Зайдя в нее, он снял с полки Сортировочную Шляпу, оглядел портреты прежних директоров и решил, что предстоящий разговор не должен быть услышан, поэтому он надел Шляпу себе на голову.
– Приветствую, директор. Хотите еще раз пройти сортировку?
– Нет, но у меня есть просьба, касающаяся сортировки студентов этой осенью.
– Это крайне необычно. Вы хотите, чтобы я пошла вопреки своему предназначению – отправлять ребенка в тот Дом, который ему больше всего подходит? Хм, да я просто уверена, что вы хотите попросить именно об этом!...
– В общем, да. Но дело важное. Невилл Лонгботтом должен быть в Гриффиндоре, чтобы обрести бесстрашие и мужество, ведь ему предстоит сразиться с Лордом Волдемортом… Ух! Я очень прошу вас, уважаемая Шляпа, не трястись, заслышав это имя!
– Вы не сознаете, о чем просите! Тот, кому не место в Гриффиндоре, кто не так бесстрашен, как его сокурсники, попав на этот факультет, может стать предметом насмешек. Гриффиндорцы, скорее всего, будут стыдиться своего менее храброго товарища, или могут заставлять его совершать глупые и безрассудные поступки, якобы для того, чтобы доказать свою храбрость. Вам следует научить их настоящей отваге – пусть они научатся идти против общего мнения, помирятся со слизеринцами, начнут изучать Древние Руны, будут действовать, даже если страх будет овладевать их сознанием. Так они обретут храбрость. Кстати, насчет Древних Рун, слухи правдивы? Вы сняли с этой должности профессора Квиррела?
– Мне пришлось. Или я нахожу ему новую должность, или увольняю. Нельзя учить детей древним магическим формулам, при этом заикаясь. Я нанял нового преподавателя по Древним Рунам, а профессор Квиррел займет должность учителя по ЗоТИ.
– Я надеюсь, после всех предыдущих учителей по ЗоТИ, будет хоть один, кто действительно сведущ в этом деле.
Дамблдор вздохнул и снял Шляпу.
************
– Я его получил! Я получил свое письмо! – Рон бегал по гостиной, когда из камина, отряхиваясь, вышли Гарри и Луна. Дело было в пятницу, Селена и Ларри были на работе, поэтому, как обычно, Луна и Гарри весь день проводили у Уизли.
– Что за письмо? – спросил Гарри.
– Мое письмо из Хогвартса. Меня приняли. Осенью я поеду в Хогвартс!
– Это хорошо?
– Конечно! Это же лучшая школа магии в Европе, а может и в мире.
– О. Я слышал, Академия Шармбатон тоже ничего.
– Гарри! Они же иностранцы! Чему они там смогут нас научить?
– Я просто хотел сказать, что есть еще много мест, где…
– Ничто не может быть лучше Хогвартса!
– Но это просто большая школа. Мы вот думали учиться в школе поменьше, где учителя могли бы больше внимания уделять каждому ученику. Институт Поппинс – очень хорошее место, тем более, они специализируются на бытовых чарах.
Рон уставился на Гарри с открытым ртом.
Луна начала хихикать, и Гарри не смог сохранить серьезное выражение лица. Он засмеялся и не мог успокоиться несколько минут. Он буквально по полу катался, потому что от смеха ноги не держали. Вслед за Луной засмеялась Джинни, хоть она и не поняла смысла шутки, просто выражение лица Рона было ну очень смешным. Когда вышли близнецы, чтобы узнать причину веселья, Рон от досады топал ногами. Когда все отсмеялись, Луна объяснила, что случилось.
– Гарри сказал Рону, что хотел бы учиться магии у Мэри Поппинс.
– А кто такая Мэри Поппинс?
– Волшебница из книжки, которую мы читали, она работала няней.
Когда до всех смысл шутки, последовал новый взрыв смеха.
Позже Рон простил Гарри – где-то ближе к обеду, потому что миссис Уизли сказала, что он будет сидеть в своей комнате, до тех пор, пока не помирится с Лавгудами. Гарри извинился перед нимм и поздравил его с поступлением.
************
Гарри и Луна отправились с Уизли на Диагон-аллею. Там они встретили Драко, чье лицо озарилось улыбкой, когда он увидел Гарри и Луну. Это не прошло мимо внимания его мамы. Миссис Малфой и миссис Уизли вежливо разговаривали несколько минут, а в это время десяти- и одиннадцатилетние дети обсуждали предстоящий год. Джинни немного завидовала Рону, но Гарри сказал, что будет очень хорошо иметь в Хогвартсе друзей, которые смогут все там показать и объяснить.
Также они повстречались с самым большим человеком, из всех, что Гарри довелось увидеть в жизни. Миссис Уизли шла следом за толпой ребятишек, чтобы быть уверенной, что никто (например, близнецы) не будет баловаться, когда услышала приятный глубокий голос.
– Здравствуй, Молли!
– Хагрид! Как твои дела?
– Все пр’красно, Молли. И ск’льких сорванцов я должен д’ржать подальше от Запретного Леса в этом году?
– Четверых. Рон в этом году поступает в Хогвартс. Рон, это Рубеус Хагрид, лесничий Хогвартса. А еще близнецы – ФРЕД, ДЖОРДЖ, А НУ ЖИВО КО МНЕ! – и Перси.
– Здравствуйте, мистер Хагрид.
– П’жалуста, зовите меня прост’ Хагрид. А эт’ что за детки?
– Джинни ты видел, когда она была еще малюткой, а это – Гарри и Луна Лавгуд. Всем троим придется подождать еще год, прежде чем они отправятся в Хогвартс.
– Пр’ятно было пов’даться.
– Извините, сэр, а что такое Запретный Лес? – спросил Гарри.
– Эт’ в’лшебный лес рядом с Хогв’ртсом. Он горазд’ более безопасен, чем о нем г’ворят. Но учеников туды не пускают, п’тому что не знаешь, кого там можно встретить. Ну что ж, с нек’торыми из вас мы встрет’мся через несколько дней. А мне ещ’ надо зайти в Гринг’ттс. Дела Хогвартса, ты понима’шь. Пр’ятно было со всеми вами познаком’ться!
************
– Гарри!
– Что, Луна?
– Одна из линий, она двигается.
– В самом деле. Достань карту, надо все проверить.
– Хорошо. Поверни немного голову. Вот так правильно. Это линия, которая оканчивается не в Англии. Другие, вроде бы не двигались, Но эта указывает теперь сюда. Папа, кажется, говорил, что там находится Хогвартс.
– Да. В следующем году мы сможем проверить сразу две линии.
– Если они останутся на месте. Нам остается только наблюдать.
************
Дверь купе открылась.
– Вы не видели жабу? Этот мальчик потерял жабу.
– О, привет, Невилл!
– Привет, Рон. Это – Гермиона, она помогает мне искать Тревора.
– Здравствуй. Давай, я тоже помогу. Где вы уже смотрели?
************
Открылась дверь другого купе. Невилл поймал свою жабу и теперь держал ее так, чтобы она не смогла выпрыгнуть.
– Привет, Драко, – поздоровались Рон и Невилл.
– Привет, Рон, Невилл. Это Крэбб, а это Гойл. Почему бы вам двоим не посидеть в купе, а я скоро к вам присоединюсь позже, – сказал Драко вышеупомянутым Крэббу и Гойлу.
– Драко, это – Гермиона. Она магглорожденная.
– В самом деле? Гарри был бы рад с тобой познакомиться.
– Здравствуй. А кто такой Гарри?
– Наш друг. Ему еще только десять лет. Он поедет в Хогвартс в следующем году.
– А почему он захотел бы со мной познакомиться?
– Я говорил ему о том, что мой отец считает, что лучшие маги и волшебницы – это чистокровные. Гарри хочет сам убедиться, правда ли это.
– В «Истории Хогвартса» сказано, что между магглорожденными и чистокровными волшебниками никакой разницы нет.
– Интересный факт. Нужно написать об этом Гарри.
– Эй, Драко, а кто те двое, что ехали с тобой в купе?
– Крэбб и Гойл? Ни за что не поверите. Папа хочет, чтобы они были моими телохранителями в школе. Будто я не могу сам за себя постоять!
– А ты можешь? – спросила Гермиона.
Драко засмеялся.
– Ну, может быть, я и не справлюсь с теми, кто старше меня. Но, в конце концов, я ведь еду в школу, а не на войну. Кстати, вы что, уже весь поезд обошли?
– Мы были только в этом вагоне и в соседнем. Искали жабу Невилла.
Драко посмотрел на Тревора:
– Прикольная жаба. Весьма традиционно, хороший выбор. Вы слышали – говорят, будто Гарри Поттер едет в этом поезде? Я чуть-чуть поискал его. Мой отец хочет, чтобы я с ним подружился. А я только слухи о нем слышал. По мне, его нет в поезде.
– Гарри Поттер! Мальчик, который победил Того-Кого-Нельзя-Называть? Так, давайте прикинем, девятнадцать минус девятнадцать – сокращаем, девяносто один минус восемьдесят один… да, он должен быть в этом поезде. Но где он?
– Похоже, ответ на этот вопрос интересует всех. Насколько я могу судить, его здесь нет. В общем, если увидите его или услышите что-нибудь, я в соседнем вагоне. Увидимся в Хогвартсе.
– Какой странный мальчик. Что-то с ним не так, он так странно говорит.
– Да, ты права, – согласился Невилл. – Ему постоянно приходится сравнивать то, что говорит его отец, и то, что он видит сам. Его отец – ярый поборник чистоты крови. Драко не может пойти против него, но и принимать его точку зрения не хочет. Он хороший парень, просто дай ему немного времени.
Рон уставился на Невилла, как будто в первый раз его увидел.
– Ну, я думаю, пора уже переодеваться, мы подъезжаем.
************
– Грейнджер, Гермиона.
Она села на стул, надела Сортировочную Шляпу, и вдруг услышала голос прямо у себя в голове:
– Хмм, превосходный ум. И стремление показать себя. Тебе бы очень подошел Рейвенкло, там с радостью поддержат твои академические стремления. Или в Слизерине, ты можешь научиться направлять свои амбиции в нужное русло. Что ты предпочтешь?
– Но ведь лучший факультет – это Гриффиндор. Его окончили многие великие волшебники, в том числе директор.
– Другие факультеты тоже выпустили немало великих волшебников. Согласна, большинство знаменитостей учились в Гриффиндоре…
– Тогда, отправьте меня, пожалуйста, в Гриффиндор.
– Желание – это решающий фактор, но предупреждаю, это ошибка. ГРИФФИНДОР!
************
– Лонгботтом, Невилл.
– Итак, что мы имеем? Твои родители учились в Гриффиндоре. Может, не стоит нарушать традицию?
– Не знаю. Мне кажется, это не достаточная причина, чтобы распределить меня туда.
– Вообще, это достаточно веская причина. Когда на твое место сядет мистер Уизли, то будет аргументировать свое решение именно этим.
– Вы в этом уверены?
– Ну, ты знаешь…
– Вы ассоциируете его с его братьями.
– Да. А у тебя острый ум. Может, не такой, какой приветствуется в Рейвенкло, ты точно не книжный червь. Тебе бы очень подошел Слизерин. Но, я думаю, что если для тебя все выйдет не так как надо, тебе нужно будет попросить перевести тебя в Хаффлпафф.
– Выйдет не так, как надо? Почему что-то…
– ГРИФФИНДОР!
************
– Малфой, Драко.
– Так, так, так. Сложновато будет.
– А что сложного? Просто отправьте меня в Слизерин.
– Со своим слизеринским умом, ты просто покорил бы Рейвенкло. Ты настолько хитер, насколько тебе это нужно, поэтому, если это учесть, то думаю, что Рейвенкло – это то, что нужно. Хотя погоди-ка. Твои самые счастливые воспоминания – о времени, проведенном с друзьями. Думаю, Хаффлпафф поможет тебе найти верных друзей.
– НЕТ! Только не Хаффлпафф! Отец отречется от меня, даже не даст слова сказать!
– Твои попытки избежать влияния отца достойны уважения. Гриффиндор открыт для тебя.
– Шутите? Это еще хуже, чем Хаффлпафф! Теперь, давайте прекратим наш спор, и вы отправите меня…
– Ну, хорошо, хорошо, СЛИЗЕРИН!
************
– Уизли, Рональд.
– ГРИФФИНДОР!
************
– Крестный?
– Да, Драко.
– Было обязательно оскорблять Невилла Лонгботтома?
– Он опасен. Ты сам видел, что произошло с его котлом.
– А почему ты снял баллы с Уизли?
– Потому что он должен был увидеть, что делает Лонгботтом и остановить его.
– А ты видел, что Лонгботтом делал неправильно?
– Конечно.
– Тогда почему не остановил его?
– Ты это серьезно?
– Да. Мне говорили, что ты очень хороший преподаватель Зелий, но оказалось, что нет.
– Да как ты смеешь! То, что он делал, было опасно.
– Тогда почему ты не набрался смелости и не остановил его, ведь все прекрасно видел? И почему ты наказываешь человека за то, что он не сделал того, чего не сделал ты?
– Я напишу твоему отцу.
– Это не изменит того факта, что мне стыдно за тебя.
– Убирайся, пока я не снял с тебя баллы!
************
Гарри остро ощущал отсутствие Драко, Невилла и Рона, хоть они и виделись не так уж часто. Они все также проводили пятницы у Уизли, но без Рона все было как-то не так. Селена пыталась отвлечь детей занятиями по чистописанию и грамматике – она заставляла их каждую неделю писать письма друзьям в Хогвартс. Это помогло. Гарри и Луне нравилось читать письма Драко и Невилла. Рон написал лишь однажды, а потом вовсе перестал отвечать на письма.
************
– Сейчас, по моему свистку, вы оттолкнетесь от земли, – говорила мадам Хуч. – Выровняете свою метлу, подниметесь на несколько футов и опуститесь на землю. По моему свистку – три… два…
Но метла Невилла не стала ждать свистка. Она дернулась, заставляя Невилла дернуть ручку метлы назад, что заставило ее взлететь вверх.
– Мистер Лонгботтом! Немедленно спускайтесь!
– Я не могу! Метла меня не слушается! – и в самом деле метла моталась из стороны в сторону, что никак не могло быть умышленным действием Невилла. Резкое движение – и метла вырвалась из рук мальчика.
Драко оттолкнулся и направил свою метлу к Невиллу, который находился на высоте примерно пятнадцати футов. Он долетел до друга как раз вовремя, чтобы не дать тому упасть. Невилл находился немного ниже Драко, он одной рукой схватился за ручку метлы слизеринца, а за другую его держал Драко. Внезапно метла Невилла дернулась вниз, и мальчик схватился за метлу Драко обеими руками. Слизеринец направил свою метлу вниз, чтобы они оба не упали.
– Пять баллов Слизерину. Дайте-ка мне эту метлу. Я должна извиниться, мистер Лонгботтом. Школьный инвентарь не обновлялся уже многие годы. Эта метла, например, уже испустила дух. Теперь она не больше, чем инструмент для уборки. Все свободны до тех пор, пока я не проверю безопасность всех остальных метел.
************
Дорогой Гарри,
В школе очень интересно. Думаю, тебе здесь понравится. Полагаю, ты уже знаешь, что Невилл и Рон были распределены в Гриффиндор. Скорее всего, Луна тоже туда попадет. Теперь немного о том, что здесь происходит.
Слизерин оказался не таким, как я ожидал. Здесь многие разделяют точку зрения моего отца. Но если пропускать все мимо ушей, то все не так уж плохо.
Я нашел тебе магглорожденную волшебницу. Она тоже в Гриффиндоре, хотя ей больше бы подошел Рейвенкло. Она, наверно, самая умная ученица с нашего курса. Я познакомлю вас в следующем году. Если бы из этого вышел хоть какой-нибудь толк, я бы познакомил ее с моим отцом. Слизеринцы довольно проницательны, не будем отрицать. Если бы не его мания чистокровности, она бы ему понравилась.
У нас были уроки полетов. Учителем тут – мадам Хуч. Метлы – просто мусор. Не могу дождаться следующего года, когда смогу привезти сюда свою. Дурацкие правила.
Твой друг,
Драко.
************
– Она – настоящий кошмар! Неудивительно, что никто терпеть ее не может!
Гермиона побежала вперед, толкнув плечом Рона.
– Мне кажется, она тебя слышала, – сказал Невилл.
– И что? Должно быть, только сейчас заметила, что у нее нет здесь друзей.
************
– Тролль! Тролль в подземелье! Думал, вы хотели бы знать.
Из-за сутолоки, последовавшей за этим объявлением, Невилл оказался рядом с Драко у выхода из Большого Зала.
– Гермиона в женском туалете. Она не знает про тролля.
– Разве это не задача гриффиндорца – пойти и спасти ее? – спросил Драко, закатив глаза.
– Нет, скорее хаффлпаффца, – ухмыльнувшись, ответил Невилл.
Выйдя из Большого Зала, мальчики направились в ту сторону, где находились туалеты. Приблизившись, они услышали пронзительный крик. Распахнув дверь в женский туалет, друзья увидели Гермиону, сжавшуюся в дальнем углу, и стоящего перед ней тролля.
– Поздравляю, ты его нашел, – протянул Драко. – Каков второй шаг?
– Отвлечь его, – сказал Невилл, он схватил обломок раковины и кинул его в тролля. Труба, которую кинул Драко и угодившая троллю в ухо, привлекла к ним внимание монстра. Тролль повернулся к ним и поднял свою дубину.
– Шаг второй выполнен идеально. Надеюсь, третий тоже получится.
– Давай выманим его подальше отсюда.
– Великолепно, с ума сойти! Мне нравится этот план!
Они продолжали кидать обломки в тролля, который пошел в их сторону. Мальчики вышли в коридор, и тролль остановился. Они оглянулись, но монстр ничего здесь не сломал, и кидать больше было нечего. Тролль уже начал разворачиваться обратно к Гермионе. Невилл пошарил руками в карманах и достал оттуда небольшой полый шар, который тут же начал заполняться красным дымом.
– Эй! Вонючка! – тролль повернул голову на шум, и Невилл кинул в него Напоминалкой. Шар угодил прямо в голову, разбился, и волшебная «начинка» попала прямо троллю в глаз. Тот взвыл, прикладывая лапу к поврежденному глазу, потом зарычал и двинулся на мальчиков.
–Я знаю, каким будет пятый шаг! Бежим! – быстро сказал Драко, и они с Невиллом помчались по коридору. Тролль, как лавина, медленно, но верно настигал их.
– Кстати, хороший бросок.
– Спасибо. Все благодаря Квиффу.
– Ты знал, что это сработает, – Драко уже тяжело дышал.
– Да, а теперь я придумал, каким будет шестой шаг. В класс Чар!
– Не просветишь меня, зачем? – спросил Драко, когда они подбежали к развилке и повернули направо. Тролль едва не пропустил поворот – он со всего размаху налетел на стену, смягчая удар лапами, а затем снова погнался за мальчиками.
– Ты думал, это его остановит?
– На самом деле, я об этом совсем не думал. Но вышло здорово!
– Да, все получилось.
– Нам нужно просто первыми достичь восточного крыла.
– Это будет нетрудно. Только вот выходов оттуда не так много. Эээ, сюда. О! Надеюсь, это сработает.
В кабинете Чар, в восточном крыле, менялась архитектура. Коридор с высоким сводчатым потолком сменялся залом, в котором находились различные каменные скульптуры, светильники и колонны, но что более важно, высота потолка в этом хале была на несколько футов ниже, чем в коридоре. Тролль, преследуя мальчиков, наклонившись, вбежал в дверной проем, но когда попробовал выпрямиться, со всего размаху ударился головой в неожиданно ставший низким потолок.
Поднялся грохот, посыпались каменные обломки вслед за троллем, который упал с оглушительным шумом и больше не шевелился.
– Шаг седьмой, придумать, что сказать профессорам, когда они начнут спрашивать.
– А у нас есть причины не говорить правду?
– Нет, насколько я могу судить. Мы, скорее всего, лишимся нескольких баллов, но и заработаем немного. Увидим.
И они пошли обратно туда, откуда прибежали?
– Хаффлпафф, да?
– Точно.
************
– Тетя Селена?
– Да, Гарри.
– Мы уже не уверены, что хотим в Хогвартс. Драко и Невилл там сражались с троллем.
– Не говори глупостей. В Хогвартсе нет троллей.
– Мам, прочитай письмо.
– Мерлин Всемогущий! Драко и Невилл?
– Да.
– Что ж, с этого дня курс вашего обучения резко меняется.
************
Дорогой Гарри,
Эй, приятель, извини, что давно не писал. Это место просто потрясающее. Это самый большой замок, который я когда-либо видел. Здесь есть все: тайные проходы, привидения, еды здесь больше, чем даже моя мама делает! Гриффиндор – лучший факультет из всех, тут много классных ребят. Я надеюсь, в следующем году ты попадешь сюда. Береги себя,
Рон.
************
– Мисс Грейнджер, мистер Лонгботтом, лимонную дольку?
– Нет, спасибо, профессор Дамблдор, – сказала Гермиона. Невилл просто кивнул, от волнения не в силах вымолвить ни слова.
– Кстати, вы отлично справились с троллем. Мистер Лонгботтом, превосходная работа. Ваши родители гордились бы вами.
– Сп-пасибо, сэр.
– Итак, чем я обязан вашему визиту?
– В «Истории Хогвартса» сказано, что каждый студент может попросить перевести его на другой факультет, если он чувствует, что его изначальное распределение было неправильным. Мы бы хотели сменить факультет.
– Но, моя дорогая, я не вижу никакой ошибки. Ваша бесстрашная схватка с троллем доказала ваш истинно гриффиндорский характер.
– Все, что я делала, так это сидела в углу, сжавшись от страха. Надо было послушать Сортировочную Шляпу и выбрать Рейвенкло, как она предлагала.
– Понятно. С этим я соглашусь. Но вы, Невилл! Мистер Малфой сказал, это вы придумали, как одолеть тролля. Несомненно, вы – истинный гриффиндорец. Я имею в виду, что, судя по вашим действиям, вы бОльший гриффиндорец, чем любой другой ваш товарищ по факультету. Увы, ваши отметки не дотягивают до уровня Рейвенкло.
– Нет, сэр. Я все это сделал не благодаря храбрости. Как я сказал Драко, это была верность моим друзьям. Я хочу перевестись в Хаффллафф, пожалуйста.
Директор закашлялся. Когда остановился, он сказал:
– Я даже не знаю, Невилл. Шляпа отправила тебя в Гриффиндор, имея на это причины.
– Но она предлагала еще Хаффлпафф и Слизерин.
Дамблдор подавился лимонной долькой.
************
Дорогой Гарри,
Спасибо за письмо. Да, с нами все в порядке. Нет, мы не хотели драться с троллем, мы просто хотели спасти своего друга. Драко говорил, что писал тебе о Гермионе Грейнджер. Это ее мы спасли. Нет, мы не пытались убить тролля. Я думал, что тролль просто вырубится, но он чуть замок не разрушил, когда гнался за нами. Если тут есть еще тролли, то я, наверно, сменю школу. Какую школу во Франции ты называл, когда дразнил Рона?
У меня Большая Новость! Я сменил факультет. Гермиона обнаружила, что ученики имеют на это право. Теперь я в Хаффлпаффе. Здесь много классных ребят, и никто не дразнит меня. Они напоминают мне, если я что-нибудь забыл, и помогают делать домашнюю работу. Они гораздо лучше и дружелюбней, чем гриффиндорцы. И нет близнецов, которые прикалывались надо мной каждые несколько дней (я думаю, что это все-таки были они).
Драко сказал, что слизеринцы о хаффлпаффцах говорят свысока, но он меня знает и не делает так, когда я рядом. Хотелось бы, конечно, учиться вместе с ним, но, по крайней мере, у нас есть общие уроки.
С нетерпением жду нашей встречи на каникулах.
Твой друг,
Невилл.
************
– Счастливого Рождества, Драко!
– Счастливого Рождества, Гарри, Луна!
– Победитель троллей, да? Тетя Селена говорила, что когда она училась в Хогвартсе, троллей там не было.
– Я уверен, Грейнджер точно скажет, когда в последний раз ученик сражался с троллем в школе.
– Грейнджер – это кто?
– Она магглорожденная, Гарри. Она из тех, с кем ты хотел встретиться, чтобы убедиться, правда ли, что чистокровные лучше ли всех. Она самая умная на нашем курсе! Правда, летает так себе.
– И что же ты скажешь своему отцу?
– Ничего. Его ничего не переубедит, я только проблем себе наживу. Поэтому я продолжу «работать» с вами и буду правдиво ему об этом рассказывать.
– Ладно. Ой, Рон идет, меняем тему.
– Привет, ребята. Счастливого Рождества. О чем вы тут говорите?
Драко сделал вид, что полирует ногти, а потом протянул словно бы нехотя:
– Да вот, обсуждаем матч Слизерин-Гриффиндор.
Рон покраснел.
– Вообще-то, – вмешалась Луна, – Мы обсуждаем наших отцов. У Драко – строгий, у меня – беспечный и веселый. А какой у тебя отец, Рон? – и Уизли сразу смягчился.
************
– Гарри.
– Да, Луна?
– А о чем ты подумал, когда Джинни сказала, что хочет за тебя замуж? Ты ничего не сказал.
– Она не говорила, что хочет выйти замуж за меня. Она сказала, что хочет в мужья Гарри Поттера.
– Но ведь это ты.
– Нет. Я – Гарри Лавгуд. Так написано в документах, которые подписали твои мама и папа. Если Джинни когда-нибудь захочет за меня замуж, что ж, у меня найдется, что ей сказать. Она хочет получить в мужья супергероя, которого на самом деле никогда не существовало.
– Знаешь, когда выяснится, что ты – Гарри Поттер, она захочет выйти за тебя замуж.
– Она хочет выйти за кого-то, кого называют «Гарри Поттер». Даже если это будет самый уродливый человек на свете, она все равно будет хотеть выйти за него. Это глупо. Нельзя жениться на именах, люди женятся на людях. А я никогда не был интересен ей, как человек. И я уже женат на тебе. И она ничего не сможет сделать, чтобы это изменить.
– Я рада. Интересно, много девочек хотят заполучить себе в мужья Гарри Поттера?
– Наверно. Но им придется подыскать себе кого-нибудь другого. Я уже занят.
– Спасибо, Гарри.
– И тебе спасибо, Луна.
************
– Пр’вет, ‘ермиона, Рон, Нев’лл, Драко. Не могу, знач’т говорить-то, очень занят. Спасиб’, что заглянули, но давайте поб’лтаем в другой раз. – Хагрид повернулся и посмотрел, что происходит в домике. – Твою мать! – зарычал он. – Только не кресло! – и быстро зашел внутрь. Четверо первокурсников заглянули в домик и увидели, как Хагрид тушит свое горящее кресло. Что-то справа от него выпустило струю огня прямо в «пятую точку» Хагрида. Потушив стул, он снял штаны, потом схватил ящероподобное существо и запихнул его в большой каменный таз.
– Хагрид, это что, дракон? – спросила Гермиона.
– Это не просто дракон, это Норвежский Горбатый, – добавил Рон.
– Классно! Но опасно, – сказал Невилл.
– Нет, просто надо знать, как за ним ухаживать. Он ведь еще малыш.
Драко оглядел хижину. Они вместе с Геримионой, Невиллом и Роном уже бывали тут. Слизеринец считал Хагрида странным, но хорошим человеком. Драко знал, что его отец думал о Хагриде, но ему нравилось бывать в гостях у полувеликана. Было забавно наблюдать за тем, как другие дети придумывают отговорки, чтобы не есть хагридовы «каменные» кексы. Хагрид был… неотесанным, так можно сказать… и ни в каком качестве не прижился бы в поместье Малфоев, но с ним было интересно. Как для себя понял Драко, мир гораздо больше, чем Малфой-мэнор.
– Вы знаете, – протянул он, – это ведь очень опасно, выращивать огнедышащего дракона в деревянном доме.
Хагрид огляделся и, похоже, только сейчас заметил эту небольшой недостаток.
– Хмм, возможно, ты прав.
В конечном счете, дети убедили Хагрида связаться с братом Рона, Чарли, и договориться о том, чтобы тот забрал дракона в Румынию, где работал. Кажется, Хагрид внял их советам, потому что больше дракона в хижине полувеликана они не видели.
************
– Я вижу камень у себя в руке. Но как мне достать его?
– Вы не сможете. Профессор Квиррел, я очень разочарован вами.
– Дамблдор! Но вы ведь должны быть в Министерстве Магии!
– Да, но я решил, что неблагоразумно покидать школу в такое время.
– Отдай мне Философский Камень!
– Извините, профессор, но его здесь нет.
– НЕ ЗДЕСЬ?! Тогда для чего все эти ловушки и испытания?
– Они для того, чтобы выманить вас. Вы же видели, что группа не в меру решительных первокурсников смогла преодолеть все препятствия. Я имею в виду, вы на самом деле думали, что растение, которое боится света и тепла сможет кого-то остановить? Или тот же летающий ключ. Если бы я действительно хотел держать вас подальше от двери, то хранил бы этот ключ у себя в кармане.
– Но где же тогда Камень?!
– Кое-где в безопасном месте. А сейчас, как Верховный Чародей Визенгамота, я вас арестовываю!
– НЕТ! Вы не сможете! Мой хозяин не позволит!
– Думаю, Темный Лорд обойдется и без вас…
– Ха! Он не сможет! – Квиррел начал разматывать свой тюрбан. Дамблдор увидел, как в зеркале отразилось лицо на затылке Квиррела.
– Том! Я не ожидал и тебя поймать. Какая неожиданная награда!
– Ты дурак, Дамблдор. Тебе меня не поймать! – Внезапно нечто вышло из Квиррела и унеслось прочь. Это не было чем-то осязаемым, но и призраком это не назовешь. Оно разбило Зеркало, когда прошло сквозь него, затем скрылось через разлом в стене. Дамблдор был к этому совершенно не готов.
Он обратился к Квиррелу:
– Что ж, похоже, вашего хозяина не заботит, схватят вас или нет.
Но Квиррел не ответил. Он стоял совершенно спокойно, уставившись на Дамблдора и не моргая, и директор заметил, что он не дышит. Едва Дамблдор осторожно прикоснулся к бывшему профессору по Защите от Темных Искусств, тело того упало лицом вниз, открывая большую черную дыру в затылке.
************
– Гарри, она снова двигается.
– Куда теперь?
– Не знаю. Возможно, где-то в Британии, но точно не в Хогвартсе. Думаю, она ведет туда, где кончается та линия, что в Литл-Хенглтоне, где мы не смогли пройти.
– Если она там останется, то мы сможем достать сразу два предмета, когда научимся преодолевать те чары.
– Да, но чтобы этому научиться, нужно много времени.
– Ну и что. С тобой учеба в радость.
– Мне нравится, когда ты говоришь комплименты.
************
– Нам лучше распрощаться здесь. Не хочу, чтобы отец устроил сцену.
– Да, ты прав. Что ж, это был очень увлекательный год – магия, тролли, драконы! В прошлом году я ни о чем этом даже не знала.
– А сейчас ты – лучшая ученица. Мы будем писать и постараемся как-нибудь летом встретиться вместе. Я был в гостях у Лавгудов и Кроакеров, это весело.
– Наверно, нужно купить сову. У вас ведь нет телефонов, так?
– Нет.
– Честно, я иногда не понимаю Волшебный мир. До свидания, Драко. До свидания, Невилл. И еще раз спасибо вам за то, что спасли меня от тролля.
