Хьюго знал, что дела устрашительные ему лучше оставить более пугающим членам своей семьи– Луи! Мне нужна твоя помощь! – воскликнул Хьюго, вбегая в комнату, в которой он всегда скрывался в случае проблем: в библиотеку.
– В чем помощь? – спросил Луи, поднимая голову от книги, которую он читал.
– Припугнуть Малфоя для моей сестры!
– А ты не думаешь, что для этого Альбус лучше подходит?
– Альбус все еще злится на Роуз.
– А как насчет Лили?
– Лили! Как это может быть Лили, она же девчонка, – запротестовал Хьюго.
– И?
– И? И это должен быть кто-то устрашающий, кто напугает!
– Но ты не устрашающий, – указал Луи на очевидное.
– Это только потому, что мне никогда не приходилось раньше устрашать. И вообще, моя мама говорит, что ключевой фактор успеха – подготовка и практика, так что мне нужно подготовить, что я собираюсь сказать Малфою, и тогда я буду готов.
– Хм… Ну, думаю, мы можем набросать кое-какие черновые тезисы, – сказал Луи.
45 минут спустя.
– Отлично! Ну, раз теперь мы готовы, можем пойти и напугать Малфоя.
– Мы? – спросил Луи.
– Да, мы. Ты нужен мне для подстраховки, Луи.
– Не, знаешь, я – пас.
– Пас? Ты не можешь сказать просто «пас». На кону честь моей сестры!
– Твоей сестры. Так что это твоя ответственность.
– Я не могу поверить! Никогда не думал, что скажу это тебе, Луи, но ты – трус!
– Ну и ладно. Мне плевать.
– Тебе плевать! Да как это возможно, что тебе плевать? – с негодованием спросил Хьюго.
– Я рейвенкловец. Я осознаю ценность самосохранения.
– Я тоже рейвенкловец!
– Да, но ты к тому же гриффиндорский имитатор. Мы рейвенкловцы, и наше дело – решать задачи и копить знания, а не пугать людей. Тебе следует сердцем принять факультет, на который тебя распределили, Хьюго.
– То, что я рейвенкловец, еще не значит, что я щуплый ботаник.
– Никто тебя так и не называет. Просто здравый смысл подсказывает, что не стоит ходить и устраивать ссору с парнем, который на четыре года тебя старше и в два раза больше.
– Хм. Ну и ладно. Когда тебе в следующий раз понадобится помощь в чем-нибудь таком, я тоже скажу тебе «НЕТ»!
– Ну и пожалуйста. Я бы и не попросил тебя о помощи в таком деле. Я бы попросил Тедди, или Джеймса, или Фреда…
Хьюго развернулся и ушел, а Луи все продолжал и продолжал список тех, к кому бы он обратился раньше, чем к Хьюго.
Идиотский придурок. Ничего, он ему докажет.
***
– Эй, Малфой! Я хочу с тобой поговорить! – сказал Хьюго своим самым властным голосом.
Малфой и его приятели, стоявшие и болтавшие в коридоре, обернулись и уставились на Хьюго.
– Конечно. Ребят, вы идите, я вас позже нагоню, – сказал Малфой друзьям, махнул им рукой и подошел к Хьюго.
– Ну, и о чем ты хочешь со мной поговорить? – спросил Малфой.
– Ну, ты, наверное, не знаешь, кто я такой, но…
– Я знаю, кто ты, – перебил Малфой Хьюго. – Ты Хьюго, брат Роуз. Она все время о тебе говорит.
– Да, правда? А что она гово… То есть, я имею в виду, хорошо, что ты знаешь, кто я.
– Да, я как раз подумывал, что следует тебе как-нибудь представиться. Скорпиус Малфой, – сказал Малфой и протянул Хьюго руку для рукопожатия.
Хьюго поднял было руку, чтобы пожать руку Малфоя, но в последний момент отдернул ее, потому что вспомнил, что ему Малфоя следует напугать.
Малфой – враг, не друг.
– Мы не друзья, Малфой, – сказал Хьюго, тыча пальцем в Малфоя.
– А я и не говорил, что мы друзья, – сказал Малфой, с замешательством глядя на Хьюго. – Просто было бы неплохо, если бы мы подружились, так как я встречаюсь с твоей сестрой, – добавил он.
– А теперь слушай, Малфо… Подожди, ты хочешь подружиться со мной? Ты не это должен был говорить!
– А что я должен был говорить?
– Ты должен был меня оскорбить или сказать что-нибудь мерзкое о том, как ты ненавидишь всех Уизли, – обвиняюще сказал Хьюго.
– А, ну, извини? Знаешь, мы, кажется, как-то все это не так начали, может, попробуем все сначала…
– Все сначала? Да, это отличная идея! Хорошо, а теперь послушай меня, Малфой, я пришел, чтобы предупредить тебя насчет моей сестры. Я не одобряю ваши отношения, и лично я считаю, что ты противный мерзавец и… и… экхм, не подождешь секундочку? – запинаясь спросил Хьюго, отчаянно роясь в своей сумке в поисках пергамента с заготовленными ими с Луи тезисами.
Пока что все шло не так, как Хьюго планировал. На самом деле в реальной жизни людей куда труднее запугивать, чем тренироваться перед зеркалом. Того, что Малфой сказал, что хочет быть другом, не было в сценарии, который они с Луи подготовили, и это совершенно сбило Хьюго с толку. К тому же теперь, по-настоящему познакомившись с Малфоем, Хьюго уже не был уверен, что он – противный мерзавец.
«Сконцентрируйся!» – сказал себе Хьюго. Тут речь идет о Малфое. Они все скользкие и изворотливые и наверняка умеют хорошо притворяться классными парнями.
– Ага! – с триумфом воскликнул Хьюго, когда наконец нашел в своей сумке листок, что искал.
– Вот, а теперь послушай меня, Малфой, – начал читать Хьюго с листа. – Я пришел, чтобы предупредить тебя насчет моей сестры. Я не одобряю ваши отношения, и лично я считаю, что ты противный мерзавец и недостаточно для нее хорош. И…
– Можно я тебя на секундочку прерву? – спросил Малфой, приподнимая руку.
Хьюго кивнул.
– Вся вот эта «штука», – помахал Скорпиус руками. – Это ты хочешь припугнуть меня, чтобы я не сделал ничего, что может причинить боль твоей сестре, так?
Хьюго снова кивнул.
– Ну, позволь сказать честно, Хьюго, это все как-то не очень пугающе, – сказал Скорпиус.
– Но мы с Луи изучили способы, которыми можно припугнуть, и даже написали сценарий, – разочарованно сказал Хьюго.
– Ну, знаешь, наверное, в этом вся проблема. Не думаю, что это из тех вещей, что можно выучить по книгам.
– Я знаю, что начало получилось так себе, – отчаянно сказал Хьюго, – но я правда думаю, что дальше будет получше.
Хьюго всучил в руки Малфою лист, чтобы тот сам смог убедиться.
Малфой просмотрел листок и вздохнул:
– Нет, все равно не очень. Я имею в виду, ну, вот здесь, – сказал Малфой, показывая на нижнюю часть листа. – Говорить, что ты сотрешь кого-то с лица земли – это как-то слишком мелодраматично и не слишком пугающе.
– О, – разочарованно сказал Хьюго.
– Хьюго, могу я дать тебе совет? Вся эта штука началась неправильно. Я имею в виду, ты начал с того, что спросил, знаю ли я, кто ты. Если хочешь кого-то напугать, то не спрашивай, знают ли они, кто ты, ты просто сам говори им, кто ты такой. А потом, знаешь, читать с листа – это тоже как-то не слишком пугающе.
– Я так делал, потому что забыл, что надо сказать! – заспорил Хьюго.
– И тебе стоит поработать над угрозами, – продолжил Малфой. – Вместо того, чтобы говорить, что сотрешь меня с лица земли, лучше было бы сказать, что ты запихнешь меня в духовку, а потом заставишь моего домового эльфа подать меня моим родителям на обед.
Хьюго обдумал слова Малфоя:
– Хм. Значит, ты говоришь, что, чтобы тебя напугать, я должен сначала самоуверенно тебе представиться, полностью запомнить все то, что я хотел сказать, и еще нужно поработать над более впечатляющими угрозами.
– Ну, да, так это все было бы лучше, но я все же не думаю, что…
– Ты не будешь против, если я пока схожу и потренируюсь, а потом приду угрожать тебе после обеда? – с надеждой спросил Хьюго.
– Эхм, ну, конечно, но я думаю, ты все равно не понял, что я пытаюсь…
– Отлично! – радостно воскликнул Хьюго и побежал в свою комнату, чтобы воспользоваться советами Малфоя и потренироваться. Советы Малфоя были куда лучше советов Луи.
Ха! Он скажет это Луи, когда сегодня вечером встретит его в Клубе Плюй-камней.
Клуб Плюй-камней!
– МАЛФОЙ! – закричал Хьюго, когда развернулся, и со всех ног побежал назад к Малфою.
– У меня заседание Клуба Плюй-камней после обеда, давай встретимся в семь?
– Конечно. Как тебе угодно, – ответил Малфой.
– Спасибо, и еще хотел сказать, твои советы очень помогли. Увидимся в семь!
***
Перед свадьбой папа Хьюго отвел Скорпиуса в сторонку и сказал ему, что с ним будет, если он причинит Роуз боль. Так же поступил и дядя Гарри. И Джеймс. И Фред. И Альбус. И дядя Билл. И дядя Джордж. И дедуля Уизли. И тетя Джинни. И Лили. Черт, даже кузина Молли, которая в жизни плохих вещей не говорила, даже она, наверное, отводила Скорпиуса в сторону и говорила ему, что с ним случится, если он напортачит и причинит боль их милой Роуз.
Так что исключительно для порядка Хьюго оттянул Скорпиуса в сторону и сказал:
– Если ты напортачишь, я запихну тебя в духовку и заставлю твоего домового эльфа подать тебя твоим родителям на обед.
