Почему Снейп никогда не моет свою голову переводчика Оля Лукое    закончен   Оценка фанфикаОценка фанфикаОценка фанфика
Вот почему Северус Снейп не мыл голову.
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Северус Снейп, Парвати Патил, Лаванда Браун, Другой персонаж
Юмор || категория не указана || PG || Размер: || Глав: 1 || Прочитано: 11632 || Отзывов: 22 || Подписано: 3
Предупреждения: нет
Начало: 10.04.06 || Обновление: 10.04.06
Данные о переводе

Почему Снейп никогда не моет свою голову

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 1


Перевод: Оля Лукое


Жанр: Юмор
Рейтинг: PG
Оригинальное название: "Why Snape Never Washed His Hair"

Это был во всех отношениях совершенно обычный день. Слизеринцы как всегда немного повздорили с гриффиндорцами перед Зельями, ничего особенного. Все с нетерпением ожидали появления преподавателя, в то время как Гарри, Рон и Гермиона заняли самую отдаленную от учительского стола парту. Перед ними разместились Лаванда Браун и Парвати Патил, которые в этот момент тихо шушукались.
- Представляешь, кого я видела целующимися сегодня утром в коридоре? - Лаванда откинула со своего плеча светлую косичку.
Парвати хихикнула и шепотом спросила:
- Кого?
- Шеймуса Финнегана и Джинни Уизли!
Парвати потрясенно пискнула и прикрыла рот наманикюренной ладошкой.
- Не может быть! - пробормотала она, качая головой. - Шеймусу нравятся девочки?
Лаванда хмыкнула.
- Угу. Ты его отправила в кладовку и Джинни налетела на него, когда выходила оттуда!
Гермиона закатила глаза, задаваясь вопросом, занимало ли этих двух пустоголовых идиоток что-либо кроме хихиканья и сплетен. На противоположной стороне класса сидел Драко Малфой, белобрысый хорек собственной персоной, естественно, в окружении своих гориллоподобных приятелей - Кребба и Гойла.
Как оказалось, Малфой вел ободряющий разговор с одним из них. Гойл только что расстался со своей первой в жизни подружкой, и выглядел так, как будто недавно плакал. Драко держал руку на буйволином плече Гойла и убедительно вещал:
- Не надо плакать, Гойл! Достоинство личности не зависит от того, как много народа хотели бы пойти на свидание с тобой. Ты прекрасный человек. Правда, ведь, Крэбб? Видишь, Крэбб согласен. И ты - самый сильный человек, которого я когда-либо встречал в жизни. Кто еще может удерживать вверх тормашками трех визжащих гриффиндорцев одновременно? Ну, уже чувствуешь себя лучше? Вот и хорошо. Выше нос, красавчик!
Невилл с Шеймусом сидели впереди, ухмыляясь непонятно чему от уха до уха.
- Тебе надо попробовать Интернет. Это - полный отпад! Я на каникулах шарил по порносайтам, - сказал Шеймус, понизив голос так, чтобы его не услышали сидящие за ними девочки, - и, прикинь, чью фотку я обнаружил? - кривая ухмылка заиграла на его лице.
Невилл насупился, чувствуя себя неуютно оттого, что обсуждает подобные вещи. Любопытство, однако, оказалось сильнее, и он спросил:
- Чью?
- Профессора МакГонагал!
Спустя несколько минут профессор Снейп грациозно проскользнул в классную комнату. Необъятных размеров черный плащ как обычно колыхался позади него, на лице было привычное хмурое выражение, но что-то сегодня было не так.
Девушки замерли разом. Все одновременно затаили дыхание и уставились на учителя в шоке. Хотя, выражения на лицах девушек можно было примерно описать как нечто среднее между шоком и восторгом.
- На что это вы все смотрите? - спросил он неприязненно, не уверенный, что именно заставляет учениц мечтательно вздыхать, когда он проходит мимо них.
Гермиона сидела, обхватив лицо руками. На ее обычно настороженном лице было изумленное выражение.
- Профессор Снейп… ваши волосы…- пробормотала она, рассматривая его так, как если бы она была в трансе.
- Минус пять баллов с Гриффиндора, мисс Грейнджер, за неопределенность, - сказал он с легким злорадством.
Никто не обратил на это внимание.
- Профессор? - спросила Парвати с надеждой, ее глаза сияли. - Можно я потрогаю ваши волосы?
Снейп, явно устрашенный, медленно подался назад.
- Вы вымыли ваши волосы! Они выглядят тааа-акими красивыми, тааа-аакими блестящими, длинными и мягкими, О, пожалуйста, можно мне ощутить это? - Лаванда привстала со своего стула.
- И понюхать? - спросил Шеймус с надеждой. - Он явно взялся за старое, после того, как Снейп решил использовать "Хербал Эссенс".
- ВСЕМ СЕСТЬ НА МЕСТО И ЗАТКНУТЬСЯ! ВЫ НЕ МОЖЕТЕ, ПРИ ЛЮБЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, ТРОГАТЬ МОИ ВОЛОСЫ! ВСЕМ ВСЕ ПОНЯТНО!!?? - крикнул он, укрываясь за своим столом.
Толпа окруживших стол девушек, казалось, его не услышала. Крики: "Вы такой сексуальный!", "Я хочу от вас детей!", и даже: "О, профессор, я был таким гадким мальчиком, вы должны оставить меня после уроков!" - звенели в его ушах.




Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru