Шок и трепет переводчика Оля Лукое    закончен   Оценка фанфикаОценка фанфикаОценка фанфикаОценка фанфика
Джеймс Поттер всё-таки снял со Снейпа трусы. И очень пожалел...
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Северус Снейп, Сириус Блэк, Джеймс Поттер
Юмор || категория не указана || PG-13 || Размер: || Глав: 1 || Прочитано: 14022 || Отзывов: 26 || Подписано: 2
Предупреждения: нет
Начало: 28.04.06 || Обновление: 28.04.06
Данные о переводе

Шок и трепет

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 1



Название оригинала: «Shock and Awe».
Автор: Azazello
Переводчик: Оля Лукое
Бета:
Авторский рейтинг: PG-13
Пейринг: Северус Снейп, Джеймс Поттер, Сириус Блек
Жанр: Юмор
Саммари: Джеймс Поттер всё-таки снял со Снейпа трусы. И очень пожалел...

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Еще одна вспышка света и Снейп снова повис в воздухе вверх ногами.
- Кто хочет, чтобы я снял с Сопливуса трусы?
Нервное хихиканье прокатилось по собравшейся толпе. Теперь она насчитывала не менее пятидесяти зрителей. Конечно, Поттер не мог… Не станет же он на самом деле…
На короткий миг повисла тишина, а затем раздался голос:
- Сделай это!
Это был Петтигрю.
Снейп был в ярости, как ни разу прежде. Бессильная ненависть исказила его лицо и почти сразу же сменилась отчаяньем. По изменению температуры и воздуха вокруг его, гм, определенных частей тела, он понял, что это случилось.
Серые подштанники Снейпа исчезли, и толпа разом замолчала. Единственным звуком был звук пятидесяти одновременно упавших челюстей.
Чпок. Примерно так должен был звучать звук пятидесяти упавших челюстей. Попытайтесь это представить.
Снейп медленно открыл глаза, боясь того, что он должен был увидеть. Но вместо ожидаемых им кривых ухмылок и издевательских усмешек он увидел кое-что совсем другое. Они все смотрели на него ошарашенными глазами. Открытые рты представляли собой идеальную букву "О". Затем, спустя еще пару мгновений, лица вокруг начали приобретать некое вполне конкретное выражение. Фактически, несколько вполне конкретных выражений, которые варьировались в зависимости от возраста и пола обладателя лица.
Лица старших мальчиков выражали недоверчивую зависть, которая на глазах сменялась ничем не омраченной благоговейной завистью.
Лица мальчиков младшего возраста выражали явный ужас.
Лица некоторых старших девочек выражали заинтересованность, медленно переходящую в откровенную расчетливость.
На лицах других старших девочек было написано крайнее любопытство.
Ученицы младших классов разбежались прочь. Большинство - вопя от ужаса.
Никто не произнес ни слова.
И затем, в тишине столь полной, что можно было бы легко расслышать звук упавшей булавки, Снейп услышал голос Сары Попкисс, ученицы Равенкло, пользующейся в школе определенной репутацией.
- Мерлин, теперь мы знаем, где живет настоящий Змей Слизерина… - довольно громко шепнула она на ухо своей подруге.
Джеймс Поттер, чье лицо имело выражение остановившихся часов, выронил палочку. И даже этого не заметил.
Снейп почувствовал, что удерживающее его заклинание исчезло, и сумел грациозно приземлиться на обе ноги. Он вызывающе расправил плечи, ожидая какого-нибудь комментария со стороны своих врагов, но те, похоже, не были способны сбросить охватившее их оцепенение. Снейп прежде не был осведомлен о своей, гм, природной одаренности в данной области, так как спортом он не увлекался и предпочитал даже в спальне переодеваться без свидетелей. Раньше он верил, что все мужчины рождаются вооруженными, подобным, так сказать, тяжелым вооружением. Теперь он знал, что это не так. Было похоже, что его отвратительная жизнь может с этого момента разительно перемениться.
- Неудивительно, что он не одевает брюки под мантией, - это опять заговорила шестикурсница Сара Попкисс. - Ему их надо шить под заказ. - Теперь она смотрела на Снейпа в упор с неподдельным интересом.
- И еще его нос, - заметила ее подружка Линда Уотсон. - Знаешь, как говорят про взаимосвязь.
Снейп почувствовал, что в ближайшем будущем он должен будет остаться с этими двумя после уроков. Просто для того, чтобы показать этим, ну, он не совсем был уверен, что именно он собирался им показать, но это должно быть нечто впечатляющее. Или они должны ему что-то там показать. Наверное.
Он осуществил исполненный собственного достоинства поворот и неторопливой походкой направился в сторону замка, оставляя позади себя потрясенную толпу и своих неожиданно остолбеневших мучителей.
- Ты болван, Сохатый! - прошипел Сириус Блек. - Теперь половина девчонок в школе будут бегать за ним!
- Э-ээ… откуда мне было знать. Ну, я всегда знал, что он тот еще хрен, но как можно было предположить, что его хрен…
- Я понял, о чем ты. Вот дерьмо! Черт, в смысле, ЧЕРТ! Надеюсь, об этом не будут слишком болтать. Он тогда вообще обнаглеет. Повезло ублюдку.
- Повезло…

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Однако слух, конечно, распространился, как это всегда бывает со слухами. Прошло совсем немного времени и в школе не нашлось бы ни одного человека, кто не уверял бы, что самолично присутствовал при тех знаменательных событиях, когда настоящий Слизеринский Василиск явил себя окружающим во всей своей впечатляющей славе.
Эван Розье был известный смутьян и сплетник. Однажды, когда Снейп как обычно отправился купаться в ванную для старост, ему в голову пришла идея, настолько гнусная и соблазнительная, что он в порыве восторга обнял себя самого. Организовать все оказалось проще простого. И это была одна из самых его успешных авантюр.
Когда завернутый в полотенце Снейп вышел из ванной, он был сильно озадачен успевшей выстроиться перед входом очередью. Розье успел быстро уничтожить просверленную в стене дырку вместе с надписью над ней:
Северус Снейп моется сегодня вечером. Билет на просмотр - 1 галлеон.
И ниже:
Придите со своими сомнениями.
И они приходили и убеждались. Навсегда.
___________________________________________________________________________




Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru