Глава 1Название оригинала: «Sleepless Night».
Автор: Jess the Great
Переводчик: Оля Лукое
Бета:
Авторский рейтинг: G
Пейринг: Северус Снейп, Ремус Люпин
Жанр: Юмор
Саммари: Ремусу этой ночью не спится. Тем временем Северус Снейп знает отличное средство от бессонницы. НЕ слеш
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ремус Люпин сидел в своей комнате, одетый в белую футболку с бело-голубыми, в полоску, пижамными штанами, разглядывая каменный потолок над собой. Полчетвертого ночи. Он издал мысленный стон, в сотый раз за эту ночь, пытаясь понять, почему не может заснуть. 3 часа 31 минута.
Он решил, что если не сумеет заснуть в течение часа, то будет вынужден пойти к Северусу посреди глубокой ночи (или раннего утра…) и попросить снотворного зелья. Это было в 2.30.
Делать нечего. Ему придется рискнуть - спуститься в подземелье и умолять сонного Снейпа дать что угодно для того, чтобы он мог наконец-то заснуть.
Выскользнув из кровати, он сунул ноги в коричневые тапочки, натянул серую ночную мантию и отправился вниз.
Он осторожно крался по замку, как-никак, было 3.42 утра и в замке спали все до последней мыши, включая Питера Петтигрю. Единственными звуками, которые он слышал, был шорох сверчка да шелест дождя за окном. Ну, и его собственные шаги, разумеется.
Наконец, он добрался до подземелий, где, по его ощущениям, было не больше минуса тридцати градусов по Цельсию. Он постучал в дверь Северуса. Ничего. Он снова постучал. Тишина. В третий раз он заколотил со всей силы и услышал приглушенный стон.
Он нетерпеливо переступил с ноги на ногу и выждал еще 10 минут. Потом снова заколотил в дверь и услышал еще один стон и бормотание. Наконец дверь распахнулась.
В дверях появился Северус Снейп, одетый в клетчатую черно-зеленую пижаму, поверх которой он наспех накинул черную мантию. В любой иной ситуации он, конечно, никогда бы не открыл дверь, одетый в такой неподобающий наряд, но, с другой стороны, это было в 3.53 утра.
- Привет, Северус, - приветствовал Ремус сонного зельевара.
Северус изобразил на лице гримасу, которая выражала "Какого хрена ты здесь делаешь", "Который час" и "Я тебя ненавижу" одновременно. Ремус был впечатлен способностью этого человека изобразить такой "три-в-одном" взгляд. Конечно, Северус ничего не сказал. Ремус не возражал, он и не ждал ответа.
- Хорошо, Северус, я спустился вниз, чтобы попросить тебя об одной услуге. Здесь такое дело, я никак не могу уснуть сегодня ночью!" - он рассмеялся.
Северус его не поддержал.
- И я решил, возможно, ты мог бы дать мне какое-нибудь сонное зелье или вроде того, ну, ты знаешь….
Северус выглядел так, как будто не знал.
Ремус добавил:
- Что-нибудь, что может помочь мне заснуть?
Северус продолжал смотреть на Ремуса с все тем же выражением "Который час?"
- 3.55, - ответил Люпин.
Северус зевнул и закрыл глаза, очевидно раздосадованный, что его разбудили в такой час. Он вздохнул, развернулся и пошел в сторону стоящего в глубине комнаты шкафа с зельями.
Ремус слабо улыбнулся. По крайней мере, ему не придется что-то делать. Он опасался, что Северус будет вынужден посреди ночи варить для него зелье.
Северус вынул бутылку с густой кремово-белой жидкостью, налил жидкость в стакан, постучал по его краю палочкой и пробормотал заклинание. Затем вернулся к двери, сунул стакан Ремусу… "Большое спасибо Северус, ты не…" и захлопнул дверь перед его носом.
- …знаешь, что это значит для меня, - Люпин со вздохом закончил предложение и отправился в свою комнату с чашкой дымящегося нечто в руке.
Когда он вошел в комнату, жидкость уже не дымилась, но оставалась теплой. Ремус сделал глоток, и его глаза полезли на лоб.
- Не может быть… - Ремус подумал, сделал второй глоток и фыркнул.
Он и не подозревал, что у Снейпа может быть чувство юмора.
Он дал ему стакан теплого молока.
___________________________________________________________________________
