Глава 2Пожиратели Смерти покупают дом
"Я умру. Они меня до могилы доведут", - подумала риэлтер.
Она повернулась и фальшиво улыбнулась группе мужчин в масках и черных мантиях, стоявших полукругом позади нее.
Несмотря на это, то, что она сказала, было:
- Следующий дом в нашем списке - прекрасный образец колониального стиля ранних 60х.
Стоявший рядом с ней мужчина зло улыбнулся. Его лицо было бледным, нос почти отсутствовал, и его жестокие красные глаза сверкали злобой.
- Обожаю красивые пейзажи, - сказал он злым тоном.
Он подошел к двери и открыл ее. Злобно.
- Я чувствую себя глупо, - сказал один из Пожирателей Смерти. Это был, разумеется, Снейп.
- Заткнись, - сказал Вольдеморт. - Итак. Внимание! Я хочу, чтобы вы прошли по дому как чума, уничтожая все на своем пути… хотя, нет. Это были инструкции для нашего ночного рейда. Я хочу, чтобы вы прошли по дому как чума, проверяя его на наличие малейших дефектов.
Пожиратели Смерти, за исключением Снейпа, разлетелись по дому подобно крылатым летучим мышам… хотя, так как все летучие мыши имеют крылья… ладно, проехали.
- Окей, - сказал Снейп, - объясни мне еще раз, почему мы покупаем дом, когда у тебя уже есть вполне приличный особняк?
- Он не мой, - объяснил Вольдеморт. - Мой отец никогда не признавал моего существования, забыл? Кроме того, я испытываю отвращение и презираю все, что имеет отношение к моему отцу, так что я не стал бы жить в том доме, даже если бы мог.
- Презирать и испытывать отвращение означает одно и тоже.
- Заткнись.
С лестницы раздался голос Люциуса:
- Вау! Вы только посмотрите, какой здесь просторный туалет!
Вольдеморт повернулся к риэлтеру.
- Расскажите мне подробнее об этом месте. Здесь есть подвал? И, если есть, достаточно ли там места для содержания заключенных и обустройства камеры пыток?
- Э-ээ… здесь есть частично переделанная комната отдыха.
- Подходит.
Рядом с Вольдемортом замаячил Люциус.
- Можешь себе представить!?
- Что?
- Каминные изразцы просто великолепны!
- Отлично! Хорошие камины в наше время такая большая редкость! Что-нибудь еще стоящее внимания?
- Красивые оконные проемы со стороны улицы, большая гостиная и достаточно спален, если мы не собираемся оставаться здесь на ночь все сразу. С другой стороны, водяное отопление лет через пять придется менять, хотя канализационная система в прекрасном состоянии.
- Как вы это узнали? - спросила риэлтер.
Люциус ей улыбнулся.
- Я заставил Крабба с Гойлом раскопать трубы. Надеюсь, Вольдеморт, тебе не нужны были все эти розы на заднем дворе.
- Нет. Я думаю устроить там сад камней.
- О, это будет прекрасно смотреться с летней верандой, которую мы только что купили.
Риэлтер в ужасе замерла.
- Хорошо, - сказал Вольдеморт. - Мы забираем это. Кстати, так же, как твою жизнь. Если только ты, конечно, не решишь присоединиться к моей банде, и будешь продавать дома за ту цену, которая будет угодна мне.
"Я умру, - подумала риэлтер. - Я умру, и моей могилой станет сад камней.
