And we're still here переводчика Merenwee    в работе   Оценка фанфикаОценка фанфика
Много плохого произошло в сражении в Хельмовой Пади, но эти ужасные события также сплотили и дружбу. Предупреждение:в этой истории, как и в книге, кроме Леголаса никого из эльфов в Хельмовой Пади не было.
Книги: Миры Дж. Р. Р. Толкиена
Арагорн, Леголас, Гимли
Angst, Приключения, Hurt/comfort || категория не указана || G || Размер: миди || Глав: 3 || Прочитано: 15372 || Отзывов: 8 || Подписано: 18
Предупреждения: нет
Начало: 30.08.11 || Обновление: 10.09.11
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<   

And we're still here

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 3


III.
Взобравшись на самый верх крепости, Леголас бросился на помощь отчаявшейся группе пожилых мужчин, которых битва вновь обратила в воинов. Они пытались любой ценой остановить чудовищную тварь, поднимавшуюся по лестнице. Это был действительно страшный момент, пока деревянная конструкция не рухнула обратно туда, откуда был поднята. Спустя несколько минут эльф услышал странный звук. Ему показалось, что там, выше, человек, окруженный врагами. Два Урук-хая несомненно упорно наступали на воина, но все, что слышал эльф слышал – тяжелые удары по щиту и отсутствие какой-либо помощи.

Один за другим, враги пали от руки светловолосого эльфа, пока не осталась только фигура за щитом; щит был поврежден от полученных ударов. Леголас обеспокоенно осмотрелся вокруг, а потом опустился на колени и положил руку на все еще вздрагивающий металл.

«Все хорошо», - тихо проговорил он. «Их больше нет».

Из-за холодной пластины показались беспрестанно моргающие блестящие голубые глаза. Леголас озабоченно и грустно улыбнулся, необъяснимый страх странным облачком сковал его разум. Затем он положил руку на лоб ребенка.

«Их нет», - повторил он.

Но глаза мальчика снова округлились от страха. Леголас поднял голову и тут на него обрушился удар, бросивший его вниз. Когда он открыл глаза, огромный меч полоснул его по груди. Он быстро перевернулся на мокрой земле, а оружие нашло на твердый камень в сантиметрах от него. У напавшего на него зверя, однако, не было времени, чтобы среагировать или даже понять, что ударило его после этого. У Леголаса также не было времени, чтобы гордиться быстротой своей реакции. Огромный Урук-хай, который, казалось, наслаждался криками своей жертвы, потащил ребенка за волосы. "Еда! Свежее и нежное мясо!" крикнуло отвратительное существо своим товарищам, находившимся пониже. Он поднял мальчика в воздух, с силой сжимая маленькое тело и потряхивая им через парапет. "Идите, возьмите его, повеселимся немного!!!" он кричал, рычал сквозь зубы, как монстр, каковым он и был.

«Положи его, глупая тварь!» - услышал он окрик.

Чудовище обернулось, улыбка померкла из-за неожиданно возникшей помехи, но вскоре довольная ухмылка вновь появилась на его лице. Слабый тощий эльф угрожает ему каким-то кинжалом? О, это просто сцена дня. Он осмелился задуматься о глупости других.

«Ха-ха-ха ... Такой милый щенок хочет поиграть со мной?» Он громко рассмеялся, широко разевая грязный рот. «Иди сюда поиграть с господином, иди сюда, маленькое существо!»

Леголас набрал полные легкие воздуха, чтобы излить свой гнев, но остановился, когда, вдруг, понял, как важно и драгоценно было терпеть острые подколы и провокации своего друга Элрохира всю свою жизнь. Он крепко схватил кинжал, и мысленно поблагодарил молодых близнецов за важные уроки. Потом вызывающе вздернул подбородок.

Орк рассмеялся, он все еще держал мальчика, который отчаянно кричал и цеплялся за руку, крепко вцепившуюся ему в волосы.

«А ты действительно интересное маленькое существо», - злобно рыкнул Урук на эльфа, стоя чуть более чем в метре от принца. «Как насчет того, что я отпускаю этого маленького слизняка, а ты встретишься со мной там, внизу?»

Леголас не сводил глаз с монстра, стоящего перед ним, взвешивая свои шансы. Нельзя было назвать их хорошими. Не было никакой возможности выиграть этого хорошо вооруженного и физически превосходящего его противника только тем оружием, которое у него осталось.

«Если ты отпустишь мальчика в целости и сохранности, мы сможем поговорить обо всем, чем хочешь», - ответил эльф, глядя Урук-хаю в глаза.

Монстр сморщил грязное нелепое лицо и, показав зубы, сплошь в пятнах, злобно взглянул на эльфа.

«Подойди ближе, подойди», - сказал он, жестом подзывая Леголаса. «Кто бы мог подумать, что посреди этой презренной битвы я найду такого милого маленького щенка, как ты?»

Леголас взглянул на противника краем глаза, словно осторожный кот. Он ходил вокруг монстра, держа оружие вниз, не теряя бдительности. Он должен был выиграть время в надежде на то, что кто-нибудь заметит, что здесь происходило.

Кое-что, что, возможно, не должно было происходить ...

«Иди сюда, иди», - издевалось существо. «Я не сделаю тебе больно... ну как, не так уж сильно ...», - громко расхохотался он.

«Отпусти его, ну же», - настаивал эльф.

Урук-хай улыбнулся еще ехиднее, и Леголас мог видеть, что чудовище скрывало свои истинные намерения за этими омерзительными зубами, но не было никакого другого выбора, кроме как ждать возможности подставить себя. Он должен верить в это.

«Я немного устал от этой игры ...» - пригрозило существо и подняло мальчика еще выше. «Давай покончим с этим».

Сердце Леголаса словно остановилось, пока он смотрел на ребенка на фоне серого неба. Тело мальчика, брошенное этой отвратительной тварью, пролетело по воздуху и упало на груду тел и странного оружия.

План Урук-хая сработал.

Леголас, инстинктивно, был пойман в ловушку орка, когда его взгляд невольно следовал за ребенком, и это отвлекало эльфа, стоявшего слишком близко к врагу. Это была серьезная ошибка, которая дала зверю возможность использовать свое собственное оружие.

Это была возможность, которую монстр не упустил, и пронзил копьем эльфа. Леголас вскрикнул и упал на колени, прижимая руки к расплывшемуся на тунике кровавому пятну. Он закрыл глаза, пытаясь думать, следовать своим инстинктам воина, но … не смог. Перед глазами стояла страшная картина кричащего ребенка. Он не чувствовал ничего, кроме страшной боли, сильной боли, не только физической. О, Элберет, он не смог защитить бедное дитя ... Он не смог ...

А потому Леголас не успел среагировать, когда враг выбил кинжал из его руки и, схватив за волосы, потащил тело по влажной земле.

«Какой подарок!» - в полном восторге вопил Урук-Хай. Он осматривался вокруг, пока спускался по лестнице с эльфом. Это был действительно легкий поединок. Всюду, куда бы он ни посмотрел, были его товарищи с поднятым оружием и широкими ухмылками на лицах, и все, что он слышал - только крики врагов. Что за славный день, и он хотел поиграть еще немного с этим особым противником, прежде чем настанет его конец, которого он заслуживает.

Леголас заставил себя открыть глаза. Он не хотел, не хотел сталкиваться лицом к лицу с реальностью, но он также знал, что там были и другие сражавшиеся воины, другие люди, другие жизни, игнорировать которые он просто не мог. Он должен вернуться в битву, эти люди нуждались в нем.

Он попытался понять, где находится. Высота была теперь приемлемой, и если бы он упал на землю, то не ушибся бы.

Шаги по холодной, влажной каменной лестнице причиняли боль в области спины, но ситуация диктовала ему дикие и рискованные идеи. Затем он отмахнулся от возможности создания лучшего плана, и решил претворить его в жизнь немедленно, в попытке сохранить драгоценное время. Эльф перекинул ноги за лестницу, и сила притяжения потянула его тело вниз через край. Идея работала, и теперь Леголас был подвешен только за волосы, по-прежнему крепко удерживаемые врагом.

«Что?» - изумленно воскликнул Урук-хай, когда стремительная выходка Леголаса почти заставила его выпустить эльфа. Он напряг свою руку, чтобы втащить пленника обратно на лестницу. «Ты хочешь свалиться с такой высоты, странное создание?» - спросил он эльфа, который выглядел сейчас бессознательным. Монстр обеспокоенно огляделся вокруг, а затем повернулся и впился взглядом в лицо принца. «Ты не такой, как все, отличаешься от остальных да, щенок?». Он засмеялся, а затем, отпустив волосы эльфа, переместил руку на его лицо. Это было последней и смертельной ошибкой в его жизни. Леголас поднял правую ногу, и, оперевшись на нее, столкнул зазевавшегося врага через край лестницы. Урук-хай цеплялся за камни, пытаясь ухватиться хоть за что-нибудь, но вскоре эльф услышал удивленный рев, крик страха, и, наконец, ожидаемый шум удара тела о землю.

Затем наступил миг покоя. Тишина свободы. И Леголас на мгновение позволил себе улыбнуться, пока его не захлестнула боль ... вся боль. Затем он опустил глаза и увидел свою насквозь пропитанную кровью рубашку, эти красные пятна на зеленом. Он вздохнул, прикрыв глаза, потом отполз в угол лестницы, прижимая руки к ране и задаваясь вопросом, что делать. Боль была сильной, но бой был далек от своего конца. Ночью будет еще много сражений, пока солнце снова не взойдет. Тогда он снял с себя плащ и, разорвав его на полосы, сымпровизировал повязку, чтобы остановить кровотечение. Потом он отдыхал, прислонившись спиной к холодной стене напротив и глухо стоная. Он был точно в середине лестницы, но должен был выбрать более сложный путь, он должен был подняться наверх и попытаться выяснить, что случилось с ребенком. Это был самым важным...



***


Следующая глава будет последней. Но большой) пожалуй, почти как эти три вместе взятые) Потому прошу простить меня заранее, если совсем с ней закопаюсь)

Также прошу прощения, если кому пришло три уведомления об обновлении - дважды сайт говорил мне, что произошла ошибка при выкладке, а когда, наконец, глава загрузилась, оказалось, что все три раза глава была выложена. простите) глав всего 4.
  <<   


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru