И победитель… переводчика Анжелика Вегерле    закончен   Оценка фанфикаОценка фанфикаОценка фанфика
Куда Сортировочная Шляпа отправит сына Снейпа и Гермионы?
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Гермиона Грейнджер, Северус Снейп
Любовный роман, Юмор || категория не указана || G || Размер: || Глав: 1 || Прочитано: 12118 || Отзывов: 29 || Подписано: 7
Предупреждения: нет
Начало: 15.08.05 || Обновление: 15.08.05
Данные о переводе

И победитель…

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 1


Название: И победитель… (And the Winner Is…)
Автор: Jade_Orchid
Переводчик: Анжелика Вегерле (levity_spring@mail.ru)
Бета: Нет
Ссылка на оригинал: http://ashwinder.sycophanthex.com/viewstory.php?sid=7189
Разрешение на перевод: Получено
Рейтинг: G
Категория: General
Пейринг: ГГ/СС
Жанр: Romance/Humor
Краткое содержание: Куда Сортировочная Шляпа отправит сына Снейпа и Гермионы?
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Дж.К. Роулинг
Разрешение на архивирование: Спросить у меня
Статус: Закончен

Этот фик уже здесь размещался, однако Архив почему-то "уперся" считать меня автором, и "переубедить" его мне так и не удалось. В связи с чем было принято решение удалить фик и разместить заново.




И победитель...




- Слизерин.

- Гриффиндор.

- Слизерин, - повторил сидящий рядом с Гермионой темноволосый мужчина.

- Гриффиндор, - упрямо возразила она, блеснув карими глазами.

- Мой ребенок не может попасть в Гриффиндор! – Снейп явно считал это окончательным аргументом, но Гермиона думала иначе:

- И уж никто никогда не отправит на Слизерин моего сына! – прошипела она, изо всех сил стараясь не выйти из себя и не сорвать идиотски-счастливую песню Сортировочной Шляпы.

- Напомни мне, почему я на тебе женился? – сухо осведомился Снейп.

- Потому что никто другой не смог бы тебя выносить, - с усмешкой парировала Гермиона.

- Ага. Ты хочешь сказать, тебе повезло влюбиться в кошмар Хогвартских подземелий? – он натянуто улыбнулся. – Замечательная идея – ни конкуренток, ни ревности…

- Ой, лучше замолчи, пока я тебя не сглазила - досадливо отмахнулась Гермиона. - Я преподаю заклинания, забыл? И могу быть очень изобретательной в чарах…

По его губам скользнула улыбка, заставившая ее сердце забиться быстрее. За четырнадцать лет брака он хорошо изучил ее. Каждое утро, проснувшись, Северус благодарил богов за три вещи: смерть Воландеморта, женитьбу на Гермионе и, последние одиннадцать лет, за мальчика, испуганно дрожавшего в толпе остальных первокурсников, ожидающих своей очереди на сортировке.

Гермиона с гордостью посмотрела на сына, отчаянно старающегося не показывать, как он боится.

- Посмотри на Орана, - ткнула она в бок мужа – правда же, он потрясающий?

Северус внимательно взглянул на очередного Снейпа. Высокий, худощавый, с очень бледной – почти полупрозрачной - кожей. У него отцовские пронзительные темные глаза, а слегка курносый нос и густые волнистые волосы – как у матери. Очень симпатичный, по мнению Северуса, мальчик. И безумно любопытный. Целыми днями хвостиком ходит за родителями, задавая один вопрос за другим, пока терпение Снейпа не лопнет и он не даст сыну очередную книгу, предупредив, разумеется, чтобы обращался с ней очень осторожно, если ему дорога его жизнь. Кроме того, мальчик заботливый и аккуратный – в его комнате всегда полный порядок и домашним эльфам там просто нечем заняться. Может часами раскладывать по местам все, что попадется ему в руки. Неплохая привычка, но несколько раздражающая хозяина попавшихся Орану вещей.

- Он для меня такой же, как все первоклассники, - ответил Снейп. – Сообразительный и неугомонный.

Глаза Гермионы округлились:

- О, Мерлин! И почему я вышла за тебя…

- Потому что я потрясающе умен и красив?

- Иногда ты действительно веришь в это! – расхохоталась она.

- Тише ты! – шикнул на нее Снейп. - Шляпа почти закончила. Дай мне в тишине насладиться твоей ошибкой.

- Ты хотел сказать, своей ошибкой – возразила она. – Придумала! Давай заключим пари!

- Продолжай, - вопросительно приподнял он бровь.

- Все очень просто, выигрывает тот, на чей факультет попадет Оран. Приз – победитель получает от проигравшего то, что пожелает.

- Интересно, - протянул Снейп. – Хорошо, если выигрываю я, ты разбираешь шкаф с ингредиентами для зелий.

- И это все? Не очень-то изобретательно, - фыркнула Гермиона.

- Ты же знаешь, как я ненавижу разбирать эти полки.

- Ну ладно, принято.

- А чего желаешь ты, свет очей моих?

Гермиона улыбнулась и пододвинулась ближе, нашептывая что-то ему на ухо. По мере того как она говорила, глаза Снейпа расширялись, а лицо заливала краска.

Когда она наконец отстранилась, он прокашлялся и произнес:

- Секс на столе в твоем кабинете и …, - он глубоко вздохнул, – Мерлин, на ком я женился…

- Раньше ты не жаловался, - улыбнулась Гермиона. – Ну что, согласен?

- Поскольку ты точно проиграешь – да.

- Отлично.

- Оран Снейп, - объявила МакГонагал.

Гермиона прикрыла рукой глаза, Снейп вздрогнул.

- Тааак, - протянула Шляпа. – Сообразительный молодой человек, о, да. И смелый…

- Ха! – довольно прошептала Гермиона.

- Она сказала – сообразительный, значит Слизерин! – с надеждой заметил ее муж.

Шляпа продолжала:

- Так, что же тут еще… Да. Вот оно. Терпение и преданность. Мальчик мой, один факультет подойдет тебе…

Мистер и миссис Снейп затаили дыхание.

- ХАППЛПАФ!

Гермиона застонала. Снейп побледнел. Сидящий рядом с ними Гарри с трудом сдерживал смех; в прошлом году их с Джинни
близнецы попали в Гриффиндор и никто не сомневался, что Оран составит им компанию.

Северус поднял глаза к потолку:

- Чем я заслужил это?

- Прекрати! – Гермиона попыталась взять себя в руки. – Итак, он в Хапплпафе. Сев, это еще не конец света.

- Неужели? – Саркастично спросил он.

- Но он по-прежнему наш сын, неужели мы станем его меньше любить, черт возьми! Вспомни, дочка Рона и Луны тоже в Хапплпафе…

Он мрачно посмотрел на жену.

Гермиона вздохнула:

- Итак, никто не выиграл…

Снейп кивнул, его лицо медленно возвращало нормальный оттенок.

- Может, учитывая обстоятельства, будем считать, что победили оба?..

- То есть? – удивленно спросила она.

Он наклонился к жене и положил под столом руку ей на колено.

- Если ты разберешь те чертовы полки, я, так уж и быть, постараюсь исполнить твои фантазии… - многообещающе прошептал он ей на ухо.

- И за кого я только вышла замуж… - мурлыкнула Гермиона.

- Раньше ты не жаловалась, - улыбнулся он.

- И никогда не буду. У тебя прекрасная идея!

- Я рад. Сегодня вечером?..

- Лучше подождем до выходных, - хихикнула она. – У меня так много идей…

- … и в том шкафу полно ингредиентов, - добавил Снейп.

Гарри наконец прекратил смеяться и вытер выступившие слезы. Гермиона показала ему язык, и он расхохотался опять.

- Поттер никогда не перестанет издеваться над нами, - мрачно заметил Северус.

- О, не беспокойся, перестанет! Иначе я пообещаю сглазить его на целых две недели.

Снейп поцеловал ее ладошку:

- Сглазить Поттера… - он мечтательно прикрыл глаза. – Дорогая, ты знаешь, как сильно я тебя люблю?..


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru