Драконы-производители и их неподдающийся исчислению приплод принадлежат Роулинг.
14 июля
Сегодня на пороге дома объявился Хагрид в обнимку с огромным свёртком. Я даже «здрасьте» не успела сказать, а меня уже животом втолкнули в прихожую, а затем и в гостиную. Благо, я живу одна с начала лета – с совершеннолетия, – иначе у моих папеньки и маменьки могли возникнуть вопросы. Особенно после того, как Хагрид, оглянувшись по сторонам, шумно выдохнул: «Тс-с-с», а затем заговорщически подмигнул. Двумя глазами.
Хотела предложить ему чаю, но он поставил меня в тупик вопросом, имеется ли у дома задний дворик, и далеко ли до ближайшего маггловского жилья. Я честно ответила, что дворика у меня нет, но есть сад. Правда, он запущенный, ведь живу я тут недавно, а предыдущие хозяева ковыряться в земле не любили. Что касается магглов, то вокруг вообще никаких строений больше нет, не то что...
...после чего развернул свёрток (это оказалось какое-то зачарованное термоодеяло) и показал содержимое: яйцо, огромное яйцо, тёмное такое. В тот момент я начала подозревать, что одним чаем не отделаюсь.
...присматривать за ним целую неделю?! Хагрид точно сошёл с ума, я ему так и сказала. В ответ получила полный немого укора взгляд и уверения, что оно, возможно, и не успеет вылупиться. Просто потрясающе!
Уже за чаем я поинтересовалась, а почему он выбрал именно меня. И как вообще узнал, где я живу. Хагрид оживился и начал с азартом загибать пальцы, разъясняя. Во-первых, я не всегда просыпала его уроки по Уходу за магическими существами, когда он их преподавал. Во-вторых, он советовался со знающими людьми, и профессор Даррел хвалил мои домашние работы. В третьих, я живу одна – об этом он узнал у моего декана. И адрес – тоже. В тот момент я с тоской подумала, что зря поставила в известность администрацию школы о своих изменившихся жилищных условиях. А Хагрид всё говорил...
...совершенно разбитой. Яйцо лежит перед камином в гостиной в ворохе подушек. Ну да, ему-то что? Это не ему недавно исполнилось семнадцать, и не у него теперь могут быть неприятности с законом.
Единственная радость за день – успела проорать вслед уходящему Хагриду, что от души надеюсь, что нас не посадят в соседние камеры в Азкабане. Потому что я даже перестукиваться с ним не захочу.
15 июля
Весь день проходила вокруг яйца на цыпочках. От души надеюсь, что эта маленькая чешуйчатая сволочь не успеет вылупиться, потому что и без того она уже доставила мне кучу хлопот.
Сначала пришлось в разгар лета топить ради неё камин. Затем – связаться с Отделом магического транспорта и наплести им с три короба, чтобы они временно отключили мой дом от сети. Ещё не хватало, чтобы кто-нибудь из друзей решил заявиться в гости без предупреждения и споткнулся бы об этот ужас. Кстати, об ужасе: родителям тоже придётся врать. А мои свидания с Грегори?! А-а! Какого тролля я на это согласилась?..
16 июля
Больше всего меня бесит, что я никуда не могу из дома отлучиться. Вдруг оно вылупиться, пока меня нет и разнесёт всё кругом? Даже спать спокойно не могу, а при первом подозрительном шуме бегу в гостиную проверять.
17 июля
Выяснила, какую именно радость подкинул мне Хагрид. Для этого пришлось напрячь мозги и вспомнить всё, что нам говорил о драконах профессор Даррел. Спасибо ему... Хотя... Если бы я чуть меньше старалась бы при написании эссе по его предмету, эти знания мне сейчас вообще не пригодились...
...Уэльский зелёный обыкновенный, наверняка. Перерыла весь учебник, но это точно он. Яйцо не серое, значит, не Опаловый глаз, не Хвосторога и не Бронебрюх. Спинорог и Гебридский, вроде, должны иметь чёрные яйца, Львиный дракон – красные. Про остальных не знаю, но яркие зелёные крапинки на скорлупе говорят в пользу именно Уэльского.
Сама не знаю, зачем убила на это столько времени. Не всё ли равно? Срок тюремного заключения за попытку несанкционированного разведения даконов никак не зависит от их породы, а уж...
18 июля
И что вы думаете? Конечно, оно вылупилось! Почему Хагрид тогда не предупредил о своём приходе, а?.. Я бы постаралась уехать из страны, нет! Лучше раздобыла бы Феликс Фелицис... Мне бы во всём способствовала удача, а не тот бедлам, что окружает меня сейчас.
Сейчас оно угомонилось и спит. Точнее, не так: оно загадило слизью и ошмётками скорлупы всю гостиную, погнуло каминную решётку, сожрало диванный плед, угомонилось и спит.
За что мне это?..
19 июля
3 ф. м.г. пл. 2 б.б. м. 1 пал. Х.с.
20 июля
Пытаюсь разобрать вчерашнюю запись. Сделала её в три часа ночи утра, одной рукой укачивая колыбель с Паразитом. Да, я дала ему имя, а что? По-моему, у матери, пусть и приёмной, должно быть такое право.
Перечитала. "Колыбель" – это, конечно, громко сказано. Просто коробка из-под обуви, которую я трансфигурировала до нужных размеров. В этом, прости Мерлин, новорождённом, почти восемь фунтов; я с помощью Экзегире Пондус взвешивала.
Вообще, когда спит, он не так уж плох. Даже мил. Этакая ящерица-переросток размером с откормленного крупа цвета «вырви глаз» с пухлыми лапками и двумя клочками обвисшей кожи на спине которые, если картинки в учебнике не врут, когда-нибудь обещают стать крыльями. Глазищи огромные, выпуклые, но мутные и белёсые, полагаю, в силу возраста.
А ещё у него, как выяснилось, очень острые зубы. Так, ага, «м. 1 пал.» это «минус один палец», точно, теперь припоминаю. Хорошо, что в домашней аптечке нашлось нужное зелье, а то...
... его кормить? Спасибо маменьке, которая, хоть и знать ничего не знала о том, что её дочь ступит на скользкую дорожку браконьерства, всё же настояла на том, чтобы кладовая нового дома была набита под завязку. Иначе я бы осталась без провианта ещё вчера, и зверюга принялась бы за меня, а не за «3 ф. м.г.», то есть, «три фунта молодой говядины». А «пл. 2 б.б.» это «плюс две банки бобов», которые вскорости за ней последовали. Кстати, как Паразит умудрился всосать в себя еды общим весом равным половине массы собственного тела, остаётся для меня великой тайной. Я опасалась сперва, не лопнет ли он, но обошлось.
К чему Паразит восприимчив, так это к холоду. Даже не к холоду, ведь сейчас лето, а к отсутствию постоянного источника тепла. Причём, похоже, эта тварь провела выборы, где в качестве такого источника, с большим отрывом от камина и Согревающих чар, победила я. Всё бы хорошо, но меня никто не предупредил, иначе я бы снялась с предвыборной гонки ещё до начала голосования.
И нет, Паразит приятный на ощупь: сухой, шершавый, да и шипы у него пока не очень острые, но вот зубы...
... вопит, если теряет меня из поля зрения дольше, чем на три секунды. И почему учебник утверждает, что Уэльский зелёный обладает «мелодичным рёвом»? Ничего подобного! Не спала всю ночь вчера, да и сегодня прошло в суматохе. Что есть, как есть, когда...
... опять надрывается. Пришлось бросить писать дневник и тянуться к нему. Бедные мои пальцы, но на руках Паразит чувствует себя спокойнее. Кстати, беру обратно свои слова о шипах. Сейчас остановлю кровь, и поищу какие-нибудь рукавицы...
Дополнение, 02.14
Напоминание самой себе: не забыть заделать дыру в полу в коридоре и написать авторам учебника. Они должны дополнить сведения об Уэльском Зелёном параграфом о том, что те любят закапывать то, что не смогли съесть сразу, про запас.
В свете последних событий, начинаю подозревать, что «Х. с.» во вчерашней записи означает «хто-нибудь, спасите!» Или «хочу сдохнуть», сейчас оба варианта кажутся одинаково привлекательными. Мерлин, мне нужно поспать....
21 июля
За сегодня мы съели ещё пять с половиной фунтов сырого мяса, последние, кстати; две дюжины сырых яиц, картофелину и гусиное перо. А всё из-за того, что пока я перечитывала записи, держа Паразита на руках, задремала, а он этим воспользовался. К счастью, на сам дневник наложены Чары нетленности. Вот уж не думала, что пригодятся.
Чтобы не заснуть вновь, нашла и прочитала материалы по так называемому «Илфракомбскому инциденту». Впечатлилась. Очень надеюсь...
23 июля
Закончилась почти вся еда. Я заказала немного совиной доставкой, но так много не купишь. И боюсь, мясник мистер Брин очень удивился бы, увидь он в списке требуемого «целую овцу». Не говоря уже о...
Грегори сегодня утром прислал письмо. Пишет, что рвёт отношения со мной, потому что ему, видите ли, надоело, что я от него прячусь: на свидания не являюсь, по каминной сети меня не достать, сову его драгоценную бью. А я что, виновата, что не могу никуда от Паразита уйти, без присмотра оставить или рассказать о нём?
А сову я не трогала. В смысле,
я не трогала. Вот в детёнышах драконов охотничьи инстинкты просыпаются очень рано. И сову Грегори Паразит тогда немного помял, признаю. В этот раз она даже не стала приземляться, просто сбросила...
Гениальная идея выйти в сад пришла, конечно, в голову мне, но я склонна винить в этом Хагрида. Именно он тогда спросил, есть ли у меня дворик. Впрочем, Хагрид виноват во всём, во всей этой дурацкой ситуации. Например в том, что меня бросил парень. А я даже поплакать спокойно не могу, потому что некогда.
Паразиту в саду понравилось. Он сразу же слился с травой и уковылял по каким-то своим делам. Я сперва испугалась, что не сумею его найти, но, как оказалось, напрасно: его охотничьи крики и вопли садовых гномов были слышны, наверно, на мили вокруг.
Потом долго отмывала его от крови. Гнома жалко, ну да ладно. Зато проблема кормёжки на ближайшие часы решилась сама собой.
Хагрид обещал вернуться через неделю и забрать яйцо или то, что из него вылупилось. Ну, и где он? Может, он уже того?.. Пойман властями?
Опять орёт. Требует чтобы взяли на руки. Где мои рукавицы? ...ожди, только переведу перо в режим диктовки... Иди сюда, будем вместе наговаривать перу дневник. Как же я устала... Ничего-ничего, скоро мамочку посадят в тюрьму, и там она отоспится...
24 июля
У него на правой задней пяточке пошла трещинка? Почему? Это опасно? Неужели оттого, что я не даю ему достаточно витаминов? Или не нужно было его отпускать побегать в саду после грозы? Перерыла все книги в доме, ничего не нашла о том, как лечить драконов...
25 июля
Сегодня вернулся Хагрид и забрал Паразита. Долго благодарил, грозился испечь мне свой фирменный кекс и даже...
Сказал, что я здорово выполнила свою миссию, что дракончик выглядит замечательно и вообще...
... в питомник в Румынии. У Хагрида там какие-то большие связи...
Конечно, ему там будет лучше. Я это прекрасно понимаю, но всё равно, почему-то грустно...
26 июля
Долго ругалась с чинушами из Отдела магического транспорта, и в итоге, они снова подключили мой дом к общей каминной сети.
Написала Грегори, но он пока не отвечает...
Корю себя за то, что не сделала ни одной колдографии Паразита. Мне его не хватает...
29 июля
Сегодня маменька неожиданно навестила. Спросила, почему у меня пол в коридоре проломлен, и куда делось покрывало с дивана, которое она связала специально для меня? Упс...
