ПредисловиеВас когда-либо обвиняли в том, что вы живёте в своей скорлупе?
Это может часто происходить, когда человек игнорирует причины и последствия исторических событий, которые так или иначе сформировали наше общество в то, что мы видим сегодня. Например, каждый человек в мире знает такие страницы нашей истории, как Холокост, две мировые войны, падение Берлинской стены и холодную войну. Быть неосведомленным о таких масштабных событиях - почти то же самое, что буквально напрашиваться на звание неотёсанной деревенщины, или, другими словами, быть обвиненным в проживании в своей скорлупе, безопасной от всего, что может хоть как-то повлиять на Вашу повседневную жизнь.
Оглядываясь назад, в одиннадцатилетнем возрасте я и сам не имел ни малейшего понятия о многих важных событиях и моментах истории. Я был глупым ребёнком. Я жил в своей скорлупе, отвратительной в самой своей сути. Но также оказалось, что я не знал гораздо больше того, что считал возможным. Вы, наверное, скажете, что я был полным идиотом, и окажетесь правы. А всё потому, что я даже не подозревал о существовании совершенно иного общества прямо у меня под носом. С возрастом мой взгляд на мир изменился: то, что я считал мифом, стало нормой; странные снимки со спутников оказались скрытыми волшебными общинами; работающее со сбоями электрооборудование стало синонимом проявления магической силы; необъяснимые метеорологические аномалии означали сборы и празднования; и, что важнее всего, - та история мира, которую я знал, оказалась не более чем выдумкой.
Кто бы мог подумать, что сам Иисус был волшебником? Кто бы мог предположить, что вполне себе настоящий демон сжёг библиотеку Александрии спустя годы после мусульманского завоевания в 652 н.э.? Или что Джон Кабот, известный итальянский исследователь, исчез наряду со своими пятью судами в экспедиции по поискам западного маршрута от Европы до Азии, столкнувшись с гигантским морским драконом на западном побережье Гренландии? Или тот же Джек Потрошитель, который был ни кем иным, как гениальным зельеваром, любившим сохранять все ингредиенты свежими и доступными, для чего он и убивал женщин, забирая их органы в полном соответствии с волшебными и неволшебными законами того времени?
Я-то точно ничего подобного не знал. Но мои профессора, друзья и даже мои враги обучили меня, и очень медленно, почти мучительно, но я приспособился.
Но, пожалуй, самым трудным для меня было осознать, что я – Гарри, просто Гарри, пропалывающий сад по понедельникам, - был настоящей знаменитостью, единственным в своём роде, а моя история была известна детям ещё до школы, как и мне были знакомы Эдисон и Да Винчи. Шрам на моём лбу, который, как я всегда считал, я получил в автокатастрофе, фактически был символом, который и молодые, и старые признавали и уважали.
За одну ночь я из невзрачного малолетнего хулиганья превратился в чудесного ребёнка.
Так и началось моё обучение в Школе чародейства и волшебства Хогвартс: с уроков истории, культуры, волшебства и жизни. Годы летели, а вслед за ними пришёл хаос. Казалось, что с того самого момента, когда я пережил смертельное проклятие, я был обречён жить и бороться с постоянными кошмарами. С той самой ночи, когда мои "опекуны" строили грандиозные планы на будущее, обрекая меня на детство, полное лишений и невзгод, с того момента, когда моя страна – моя бедная, наивная и введённая в заблуждение Великобритания – праздновала конец кошмара, который ещё только должен был разгореться, и благословляла ребёнка, который однажды станет тем, кого они будут бояться и ненавидеть.
Шли года, сменялись противники, а я жил и взрослел. В первый раз всё произошло по воле случая, и удача оказалась на моей стороне. Во второй у меня не оставалось другого выхода, ведь не мог же я бросить друга в беде. Однако в третий раз я впервые намеренно предпочёл действие - сидению сложа руки, а правду - обману.
И я победил.
Впервые в своей жизни я сам решился столкнуться с врагом лицом к лицу - и, чёрт возьми, победил с большим отрывом. Я до сих пор помню испуганные визги дементоров, не решающихся напасть, давление моей уверенной безграничной силы, воплотившейся в слепяще-белом свете, великолепную форму моей воли, несущуюся по замёрзшему озеру.
Физическое воплощение моей воли изменилось, но сама она осталась непоколебимой.
Но с каждым годом кошмар лишь разрастался. Он медленно, но верно опутывал всех своими сетями, и моя страна – моя бедная обманутая Великобритания – погрузилась во тьму. Светлый Лорд пал, преданный своим самым лояльным союзником, не сумевшим воспротивиться искушению. Последний бастион, Оплот Света, был уничтожен. В Министерстве Магии процветала жадность и коррупция. Те, кто присоединился к вестнику хаоса, жили в своё удовольствие и всё сильнее погружались в безумие; выступившие же против были уничтожены один за другим, как и все мои друзья. Великобритания умерла - родилась Магическая Британская Империя.
Я жил в кошмаре. Я боролся с кошмаром. Я, чёрт подери, даже дышал кошмаром.
Прежнее Министерство Магии провозгласило Лорда Волан-де-Морта террористом, когда он только начал свою кампанию – очень и очень давно, ещё до того, как я родился; те же, кто присоединился к нему, называли Темного Лорда борцом за свободу. Но безумие мира не знало границ, и всё перевернулось с ног на голову. Теперь уже я стал террористом и безумцем, нападающим на мирных граждан Магической Британской Империи, в то время как Лорд Волан-де-Морт был провозглашен военным героем и лидером той же самой структуры власти, которая первоначально выступала против него.
Но когда баланс изменился, никто не назвал меня борцом за свободу. Не было таких храбрецов, безумцев или преданных мне людей, которые были бы на моей стороне. У меня был только я сам - больше никого не осталось. Моё имя - имя, что раньше выкрикивали с благоговением и гордостью, – теперь произносили шёпотом и с затаённым страхом. Повсюду ходили слухи о новом Тёмном Лорде, который сражался против их образа жизни, убивая их Министров и благороднейших граждан и тем самым открыто бросая вызов самой большой Империи, Магической Британской Империи, лишь ради стремления к абсолютной власти и из-за тяжелого психического заболевания.
У меня было множество имён и титулов: Гарри Поттер, Темный Лорд Гарри Джеймс Поттер, Проклятие Британии, "Вы-Знаете-Кто", – но у безжалостного кровожадного отброса общества, раньше известного как Тёмный Лорд Поттер, их было гораздо больше, чем тех, что были даны мне во время становления Империи. Уверен, многие из них вы слышали. В конце концов, не такая уж это и тайна. По крайней мере, большинство из них.
Тем не менее, к этой истории - истории моей жизни, которую я собираюсь рассказать, - император Волан-де-Морт и его Магическая Британская Империя не имеют никакого отношения. Почему, спросите вы? Поскольку эта реальность уже никогда не воплотится в жизнь. Только не для Вас. Я жил в кошмаре боролся с ним и им же дышал, но Вам никогда не должна выпасть подобная участь.
Ведь я создал временную петлю – я изменил ход истории.
Как бы высокомерно это ни звучало, но это чистая правда. И если на вашу долю выпала хотя бы половина того дерьма, что пришлось пережить мне, то у вас есть полное право быть высокомерным. В определённый момент жизни покорность перерастает в глупость, а безумец, чтобы выжить, отгораживается высокомерием, в то время как нормальный человек тонет в отчаянии.
Как видите, мой дорогой читатель, Вы живете в скорлупе. Вы не знаете, что произошло тогда, в том времени, как и не подозреваете, что было в этом. Вы понятия не имеете, почему именно сейчас живёте подобной жизнью и в этом обществе. Вы даже не знаете, кто и когда что сделал, и, что самое важное, почему. Вас там не было, и, если нам повезет, никогда не будет.
И именно поэтому Вы здесь - чтобы узнать и понять.
Как и любой высокомерный рассказчик, я начну с самого себя. Здравствуйте, я - "Мальчик-Который-Выжил", Избранный, выдающийся волшебник с полной приключениями судьбой; или я - Гарри, просто Гарри, обычный волшебник, живущий обычной жизнью. Выбирайте, что Вам по душе. Я пропалываю сад по понедельникам и убиваю Темных Лордов по вторникам. По средам я готовлю обед и становлюсь преступником, а если у меня хорошее настроение, то к четвергам я оказываюсь Тёмным Лордом Поттером. Выходные у меня свободны. Но по пятницам, если появляется желание, я спасаю мир.
Дамы и господа, меня зовут Гарри Джеймс Поттер, и я хотел бы рассказать Вам историю того, как я стал легендой.
