Loyalties переводчика А м е л и я    закончен   Оценка фанфика
Но… Блэк, буду ли я всегда твоей маленькой Лили?
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Сириус Блэк, Лили Эванс
Общий || джен || G || Размер: мини || Глав: 1 || Прочитано: 2734 || Отзывов: 0 || Подписано: 0
Предупреждения: ООС
Начало: 27.11.14 || Обновление: 27.11.14
Данные о переводе

Loyalties

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 1


- Мы не можем, - наконец сказал Сириус, отталкиваясь от нее. – Джеймс. Мы не можем.
- Я не привязана к Джеймсу, - сказала она холодно. – Он не мой кавалер, и я не его дама. И никогда ей не буду. Но мы… но мы, Блэк. У нас может быть что-нибудь. Что-нибудь настоящее.
Он посмотрел на нее и слегка подмигнул.
- Ты прекрасна, Лили. Просто очаровательна. Но…
- …но что? – спросила она.
- Но в один день ты будешь с Джеймсом, и у меня навсегда останется чувство вины перед ним.
Она со злостью посмотрела на него, ее изумрудно-зеленые глаза блестели. Она провела рукой по своим растрепанным рыжим волосам и еще раз посмотрела на него.
- Я никогда не буду с Джеймсом, – твердо сказала она и покачала головой, как ребенок. – Никогда.
- Они так говорят, – он усмехнулся.
- Я недостаточно красива? – она улыбнулась, соблазняя его.
- Ты больше чем просто красива, - сказал он. – Не смотри на меня так, Лили.
Она захлопала ресницами.
Он должен поцеловать ее сейчас.
- Я не знаю, - сказала она. – Я только знаю, что ты до сих пор не показал своей лояльности.
- Я лоялен, - он крикнул недоверчиво. – Я лоялен.
- Он твой друг, - она кивнула, - И он только тогда твой друг, когда хочет, чтобы ты был счастлив.
- И еще, - сказал Сириус, - сейчас поздно. И здесь холодно. Я просто хочу уйти. Это было не самой лучшей идеей, Лили. Это не твоя вина, дорогая, и я не сердит на тебя. Но нам действительно стоит зайти внутрь. Сейчас.
Он указал на виднеющийся вдалеке замок.
- Ты совсем не привязан ко мне?
- Я очень сильно привязан к тебе, моя маленькая Лили. Но это, - он указал на свои губы, а затем потрогал потрескавшиеся ее, - в этом слишком мало привязанности.
- Оу, действительно? – холодно спросила она. Она задумчиво накручивала пряди рыжих волос на палец.
- Да, - сказал он, - Не настолько много.
- Я не понимаю, почему мы не можем… - начала она.
- Молчи, - сказал он. – Ты ведешь себя не как Лили. Совсем не так! Просто остановись наконец. Просто остановись и я никогда не скажу Джеймсу.
- Конечно ты расскажешь, - сказала она. – Он твой лучший друг.
- Не расскажу, - сказал он с каменным выражением лица. – Просто остановись, хорошо?
- Четыре года, Блэк, – сказала она. – Ты нравился мне четыре года. И я… я думала, что нравлюсь тебе тоже. Но…но я думаю, что ты флиртуешь так с каждой девчонкой.
- Оу, Лили, - сказал он и раскрыл свои руки. Она не обняла его. И стояла твердо.
Повисло молчание.
Он умоляюще посмотрел на нее и мрачно пробормотал: - Чертовы девчонки.
Тогда она подошла к нему, и они обнялись. Объятие затягивалось. Он положил свои руки на нее, защищая, а она сопела ему в плечо.
- Хорошо, - сказал он с быстрым кивком. – Хорошо, моя маленькая Лили. Сейчас поздно и мы должны идти.
- Идти? – спросила она.
- Да, - сказал он. – Давно за полночь.
Она посмотрела на небо и указала на блестящие звезды.
- Это очень красиво, не так ли?
- Да, - он наморщил нос. – Да, это так.
- Я бы хотела стоять так вечность, - сказала она с надеждой в голосе.
- Я знаю, Лили. Я знаю.
- Но мы всегда будем друзьями. Хорошими друзьями, - подтвердил он.
- Но не настолько хорошими, как ты и Джеймс, так? – спросила она.
- Нет, - он помотал головой, - не настолько хорошими.
- Ты слишком честен, – сказала она.
- Это так, - сказал он едко и усмехнулся ей. Она усмехнулась в ответ.
- Но… Блэк, буду ли я всегда твоей маленькой Лили? Даже когда я буду с Джеймсом? – спросила она невинно.
Он не смог сдержать улыбки.
- Всегда, моя маленькая Лили. Всегда.
- Всегда – это очень долго, - кивнула она.
- Никогда не бывает слишком долго, дорогая.



Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru