Глава Глава 1Она так долго путешествует по звездам и слышала столько историй. Она путешествует сквозь пространство (а теперь еще и время, сумев разработать способ создания временной капсулы), ища истории для себя. Она путешествует по далеким мирам и давним временам, она идет по его следам и она учится. Она узнает все и ничего. Она узнает о человеке, который коснулся каждой звезды, или это так кажется.
Существует миллион историй о нем, о человеке, который подарил ей жизнь. И,в конце концов, во всех историях рассказывается одно и тоже.
Любят или ненавидят, почитают или боятся, каждая цивилизация, на которую она когда-либо натыкалась, его знает. Все они дают ему разные имена.
«Странник».
«Разрушитель Миров».
«Человек Без Дома».
«Тот, Кто Танцует В Пустынных Местах».
«Защитник Времени».
«Приближающийся Шторм».
«Одинокий Бог».
«Прилетающий В Ночи».
«Тета Сигма».
А так же многие другие. И всегда, всегда - «Доктор».
За века – а это были века, так как она не стареет с каждым днем – Дженни Без Дома кое-что поняла. Она изучила вероисповедания и догмы множества – возможно сотен – религий во всей галактике. Но, почему-то, она никогда не могла поверить ни одной из них. И теперь, наконец, она поняла почему.
Если во Вселенной есть Бог, то это - ее отец. Она сейчас может видеть Время – ей понадобилось всего несколько прыжков в вечность, чтобы научиться этому трюку – и Вселенную, как никто другой. И во всем этом великом переплетении есть одна постоянная нить, пронизывающая его: Доктор. Его жизнь бежит туда-обратно сквозь всю Вселенную, от мгновения после сотворения мира и до ста триллионов лет в будущем конце всего, запутывая и закручивая и невозможно найти конец. Она может это видеть и понимает, что все это значит.
Он может и не бог в человеческом понимании. Он не всемогущ и не создавал Вселенную. Но он так крепко связан с тканью всей реальности, что не может быть просто еще одним гражданином. Она может представить, что произойдет, если яркая, пылающая нить его жизни была бы вырвана из переплетения. Все разрушится, а реальность расползется подобно сильно спутанной пряже. Важнее, чем любое другое живое существо, важнее, чем любой человек, событие или место, он - основа для Времени и Вселенной.
Это, предполагает она, причина по которой древними Повелителями Времени был принят в действие закон о невмешательстве: Время слишком легко изменить. И если один человек так тесно связывается с судьбой всех и каждого, как это сделал Доктор … это так опасно. Потому что, если он как-нибудь будет…удален… все развалится на части. Останется лишь пепел.
Она вспоминает те древние слова, которые однажды прочитала, сказанные школьником и записанные одним студентом-медиком, а затем, миллионы лет позже (или раньше, если кого-то интересуют технические детали), вырезанные старым галлифрейцем на старейшей скале во Вселенной:
"Он яростен, словно лед и пламя. Он как ночная буря и сердце самого солнца. Он древний и вечный. Он сгорает в центре времени, и может видеть бег Вселенной. И… он удивительный…"*
Ей нравится теперь считать себя мудрой. Она так много видела вместе со всеми своими друзьями, которых она находила через века, которые старели на ее глазах, в то время как она вечно противостоит разрушительному воздействию времени и по прежнему отчаянно пытается найти его, всегда ищет его последнее лицо. Но даже она, со всеми своими знаниями, никогда не смогла бы подобрать такие простые и красивые слова.
Но она не возражает. Хорошо это или плохо, она - дочь Бога.
И она так же хорошо вплетает свою нить в полотно Времени.
Примечания переводчика:
*«He's like fire and ice and rage. He's like the night, and the storm in the heart of the sun. He's ancient and forever. He burns at the centre of time and he can see the turn of the universe. And... he's wonderful.» Слова сказанные Латимером Тимом, учеником школы для мальчиков 1913 года. (серии Человеческая природа/Семья крови).
